ข้ามไปเนื้อหา

ผู้นำสูงสุดของจีน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
Supreme leader
จีนตัวย่อ最高领导人
จีนตัวเต็ม最高領導人
การถอดเสียง
ภาษาจีนมาตรฐาน
พินอินZuìgāo Lǐngdǎorén

ผู้นำสูงสุด (จีน: 最高领导人; พินอิน: Zuìgāo Lǐngdǎorén; อังกฤษ: paramount leader) เป็นศัพท์อย่างไม่เป็นทางการสำหรับบุคคลทางการเมืองที่สำคัญที่สุดในสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยทั่วไปแล้วผู้นำสูงสุดจะควบคุมพรรคคอมมิวนิสต์จีนและกองทัพปลดปล่อยประชาชน ซึ่งมักดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนและประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลาง[1][2][3] ผู้แทนรัฐ (ประธานาธิบดี) หรือหัวหน้ารัฐบาล (นายกรัฐมนตรี) ไม่จำเป็นต้องเป็นผู้นำสูงสุดเสมอไป ภายใต้ระบบพรรค-รัฐของจีน บทบาทในพรรคคอมมิวนิสต์จีนมีความสำคัญทางการเมืองมากกว่าตำแหน่งของรัฐ[4]

ผู้นำสูงสุดไม่ใช่ตำแหน่งอย่างเป็นทางการหรือไม่ใช่ตำแหน่งในสำนักงานด้วยตัวมันเอง ศัพท์นี้เริ่มเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในช่วงสมัยของเติ้ง เสี่ยวผิง (ค.ศ. 1978–1989) เมื่อเขาสามารถใช้อำนาจทางการเมืองได้โดยไม่ต้องดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการหรือตำแหน่งสำคัญในพรรคหรือรัฐบาลในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง (เช่น ผู้แทนรัฐ หัวหน้ารัฐบาลหรือผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีน) แต่เป็นประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (ค.ศ. 1981–1989)[5] ในฐานะผู้นำของประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลกเมื่อพิจารณาจาก GDP ตามอำนาจซื้อ (GDP PPP) และเป็นอันดับสองของโลกเมื่อพิจารณาจาก GDP ตามราคาตลาด (nominal GDP) รวมถึงเป็นมหาอำนาจที่มีศักยภาพ ผู้นำสูงสุดจึงถูกพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในบุคคลทางการเมืองที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก[6][7][8]

มีการทับซ้อนกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างสถานะผู้นำสูงสุดและสถานะผู้นำแกนหลัก (leadership core) โดยผู้นำสูงสุดส่วนใหญ่แต่ไม่ใช่ทั้งหมดเป็นแกนหลักด้วยเช่นกัน แม้ทั้งสองจะเป็นแนวคิดที่แยกจากกันก็ตาม ศัพท์นี้ถูกใช้น้อยลงในการอธิบายถึงผู้สืบทอดตำแหน่งของเติ้ง ได้แก่ เจียง เจ๋อหมิน, หู จิ่นเทาและสี จิ้นผิง ซึ่งทั้งหมดล้วนดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการคือ เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน (ผู้นำพรรค) ประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาชนจีน (ผู้แทนรัฐ) และประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลาง (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) ด้วยเหตุนี้เจียง, หูและสีจึงมักถูกเรียกขานว่าประธานาธิบดีในเวทีระหว่างประเทศ ตำแหน่งที่ประมุขแห่งรัฐส่วนใหญ่ในระบบสาธารณรัฐใช้[4] อย่างไรก็ตาม ผู้สืบทอดตำแหน่งของเติ้งได้รับอำนาจแท้จริงจากตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ ตำแหน่งหลักในโครงสร้างอำนาจของจีน[9] และโดยทั่วไปนักวิชาการถือว่าเป็นตำแหน่งที่ผู้ดำรงตำแหน่งสามารถถือเป็นผู้นำสูงสุดได้[10] ตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นตำแหน่งทางพิธีการเสียส่วนใหญ่ตามรัฐธรรมนูญ[หมายเหตุ 1] ตำแหน่งที่ทรงอำนาจที่สุดในระบบการเมืองของจีนคือเลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน[4] เลขาธิการใหญ่เป็นเจ้าหน้าที่ที่มียศสูงสุดในระบบการเมืองของจีนมาตั้งแต่ ค.ศ. 1982[หมายเหตุ 2]

สี จิ้นผิงเป็นผู้นำสูงสุดคนปัจจุบัน[12] เขาได้รับการพิจารณาว่าเข้ารับตำแหน่งนี้ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2012 เมื่อเขากลายเป็นเลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน แทนที่จะเป็นเดือนมีนาคม ค.ศ. 2013 เมื่อเขาสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีจากหู จิ่นเทา[13]

ประวัติศาสตร์

[แก้]

ประธานเหมา เจ๋อตงเป็นผู้ปกครองจีนคอมมิวนิสต์แต่เพียงผู้เดียวตั้งแต่เริ่มต้นในปี 1949 และดำรงตำแหน่งประธานสามตำแหน่งพร้อมกัน ได้แก่ ประธานพรรคคอมมิวนิสต์จีน ประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลางและประธานสาธารณรัฐประชาชนจีน (ระหว่างปี 1954–59) ทำให้เขาเป็นผู้นำของพรรค กองทัพและรัฐ ตามลำดับ ภายหลังการปฏิวัติวัฒนธรรม เกิดฉันทามติคร่าว ๆ ขึ้นภายในพรรคว่าความผิดพลาดร้ายแรงที่สุดนั้นเกิดจากการขาดการตรวจสอบและถ่วงดุลในการใช้อำนาจการเมืองและ "การปกครองแบบบูชาบุคคล" ที่เป็นผลมาจากเหมา[14]

ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีนปรารถนาจะป้องกันไม่ให้มีผู้นำคนเดียวก้าวขึ้นมาอยู่เหนือพรรคได้อีก ดังเช่นที่ประธานเหมาเคยทำ ด้วยเหตุนี้ ตำแหน่งประธานพรรคคอมมิวนิสต์จีนจึงถูกยกเลิกไปในปี 1982 และหน้าที่ส่วนใหญ่ถูกโอนไปยังตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ที่ถูกฟื้นขึ้นมาใหม่[15] ผู้นำทดลองใช้รูปแบบกึ่งการแยกใช้อำนาจ โดยตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ ประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีถูกถือครองโดยบุคคลที่แตกต่างกัน[ต้องการอ้างอิง] ตัวอย่างเช่นในปี 1985 เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนคือหู เย่าปัง ประธานาธิบดีจีนคือหลี่ เซียนเนี่ยนและนายกรัฐมนตรีจีนคือจ้าว จื่อหยาง อย่างไรก็ตาม เติ้ง เสี่ยวผิงยังคงได้รับการยอมรับว่าเป็นแกนหลักของผู้นำ แม้ทั้งหูและจ้าวจะหมดความโปรดปรานในช่วงปลายทศวรรษ 1980 แต่เติ้งก็ยังคงสามารถรักษาการควบคุมการเมืองขั้นสูงสุดไว้ได้[ต้องการอ้างอิง]

ในการหารือกับสมาชิกคณะกรรมการกลางก่อนการประชุมเต็มคณะครั้งที่ 4 ของคณะกรรมการกลางชุดที่ 13 (23–24 มิถุนายน 1989) เติ้ง เสี่ยวผิงนำเสนอแนวคิดเรื่อง "ผู้นำแกนหลัก" ในการวิเคราะห์ของเขา แม้จะมีบุคคลอย่างเฉิน ตู๋ซิ่ว, ฉฺวี ชิวไป๋, เซี่ยง จงฟา, หลี่ ลี่ซาน และหวัง หมิง พรรคก็ยังไม่มี "ผู้นำแกนหลัก" ที่เหมาะสมจนกระทั่งการขึ้นสู่อำนาจของเหมา เจ๋อตงในการประชุมจุนอี้ในปี 1935 การได้รับเลือกของเหมาเป็นการนำมาซึ่งผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีน "รุ่นที่หนึ่ง" สำหรับรุ่นที่สอง เติ้งยอมรับว่าเมื่อมองย้อนกลับไป ตัวเขาเองก็เป็น "แกนหลัก" แต่เขาก็วางแผนสำหรับการเปลี่ยนผ่านไปสู่รุ่นที่สามมาโดยตลอด ด้วยเหตุนี้ เขาจึงสนับสนุนให้ผู้ฟังของเขารวมตัวกันรอบ ๆ เจียง เจ๋อหมินในฐานะแกนหลักของ "รุ่นที่สาม"[16] แม้เติ้งจะสละตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลางอย่างเป็นทางการจนกระทั่งการประชุมเต็มคณะครั้งที่ 5 (6–9 พฤศจิกายน 1989) แต่ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการที่เผยแพร่โดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนถือว่าการรับรองนี้ในการประชุมเต็มคณะครั้งที่ 4 เป็นการเปลี่ยนผ่านจากคณะบริหารเติ้งไปสู่คณะบริหารเจียง"[ต้องการอ้างอิง]

ฉายาผู้นำสูงสุดได้ถูกนำมาใช้กับผู้สืบทอดอำนาจของเติ้ง ได้แก่ เจียง เจ๋อหมินและหู จิ่นเทา แม้โดยทั่วไปเป็นที่ยอมรับว่าทั้งสองไม่ได้มีอำนาจมากเท่ากับเติ้งถึงแม้จะดำรงตำแหน่งผู้นำมากกว่าก็ตาม มีการเน้นย้ำถึงผู้นำร่วมมากขึ้น ซึ่งผู้นำสูงสุดเป็นเสมือนอันดับหนึ่งในบรรดาผู้เท่ากัน โดยใช้อำนาจภายใต้ฉันทามติของคณะกรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมืองพรรคคอมมิวนิสต์จีน[3] สิ่งนี้ปรากฏชัดเจนเป็นพิเศษในช่วงที่หู จิ่นเทาดำรงตำแหน่ง[หมายเหตุ 3] ตั้งแต่ปี 1993 เจียงดำรงตำแหน่งสามตำแหน่งอย่างเป็นทางการที่ทำให้เขากลายเป็นประมุขของพรรค รัฐ และกองทัพ:

เมื่อเจียง เจ๋อหมินลงจากตำแหน่งเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีในปี 2002 และ 2003 ตามลำดับ เขายังคงดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลาง อำนาจทางทหารมีความสำคัญมาโดยตลอดในการใช้อำนาจการเมืองของจีนภายใต้การปกครองของคอมมิวนิสต์และด้วยเหตุนี้การรั้งตำแหน่งสูงสุดทางทหารจึงหมายความว่าเจียงยังคงรักษาอำนาจอย่างเป็นทางการบางส่วนไว้ เมื่อเจียงก้าวลงจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการระหว่างปี 2002 ถึง 2004 ก็ยังไม่ชัดเจนว่าใครคือผู้นำสูงสุด หู จิ่นเทาดำรงตำแหน่งทั้งสามตำแหน่งเช่นเดียวกันในช่วงที่เขาอยู่ในอำนาจ หูส่งทั้งสามตำแหน่งให้กับสี จิ้นผิง ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2012 ซึ่งสีได้เป็นเลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนและประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลาง และเดือนมีนาคม 2013 ซึ่งสีได้เป็นประธานาธิบดี นับตั้งแต่สีขึ้นสู่อำนาจ มีการจัดตั้งองค์กรใหม่สองแห่ง ได้แก่ คณะกรรมการความมั่นคงแห่งชาติและคณะกรรมการปฏิรูปเชิงลึกอย่างรอบด้านกลาง ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อรวมอำนาจการเมืองไว้ที่ผู้นำสูงสุดในระดับที่มากขึ้นกว่าใคร ๆ นับตั้งแต่เติ้ง[18] องค์กรเหล่านี้ได้รับมอบหมายให้กำหนดทิศทางนโยบายทั่วไปสำหรับความมั่นคงแห่งชาติ ตลอดจนการปฏิรูปเศรษฐกิจ ทั้งกลุ่มสองนี้มีเลขาธิการใหญ่เป็นประธาน[19]

รายชื่อผู้นำสูงสุด

[แก้]
ตำแหน่งที่เน้นตัวหนาหมายถึงตำแหน่งสูงสุดในพรรคคอมมิวนิสต์จีน
รูปภาพ ชื่อ ระยะเวลา อุดมการณ์
(รุ่นที่)		 ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีน ประธานาธิบดี นายกรัฐมนตรี ตำแหน่งที่ดำรง
เหมา เจ๋อตง
毛泽东
(1893–1976)		 1 ตุลาคม 1949
↓
9 กันยายน 1976
(26 ปี 344 วัน)		 ความคิดของเหมา เจ๋อตง
(หนึ่ง)		 ตนเอง ตนเอง
หลิว เช่าฉี
ยกเลิกตำแหน่ง		 โจว เอินไหล
ฮฺว่า กั๋วเฟิง		 ประธานกรมการเมืองกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน 20 กันยายน 1943 – 28 กันยายน 1956
ประธานสำนักเลขาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน
ประธานคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน 19 มิถุนายน 1945 – 9 กันยายน 1976
ประธานรัฐบาลประชาชนกลางสาธารณรัฐประชาชนจีน 1 ตุลาคม 1949 – 27 กันยายน 1954
ประธานคณะกรรมาธิการแห่งชาติสภาที่ปรึกษาการเมืองประชาชนจีน 9 ตุลาคม 1949 – 25 ธันวาคม 1954
ประธานคณะกรรมาธิการการทหารส่วนกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน 8 กันยายน 1954 – 9 กันยายน 1976
ประธานสาธารณรัฐประชาชนจีน 27 กันยายน 1954 – 27 เมษายน 1959
ฮฺว่า กั๋วเฟิง
华国锋
(1921–2008)		 9 กันยายน 1976
↓
22 ธันวาคม 1978
(2 ปี 104 วัน)		 สองอะไรก็ตาม
(หนึ่ง)		 ตนเอง ยกเลิกตำแหน่ง ตนเอง ประธานคณะมนตรีรัฐกิจสาธารณรัฐประชาชนจีน 4 กุมภาพันธ์ 1976 – 10 กันยายน 1980
รองประธานคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน คนที่ 1 7 เมษายน 1976 – 7 ตุลาคม 1976
ประธานคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน 7 ตุลาคม 1976 – 28 มิถุนายน 1981
ประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลาง
เติ้ง เสี่ยวผิง
邓小平
(1904–1997)		 22 ธันวาคม 1978
↓
9 พฤศจิกายน 1989
(10 ปี 322 วัน)[20]		 ทฤษฎีของเติ้ง เสี่ยวผิง
(สอง)		 ฮฺว่า กั๋วเฟิง
หู เย่าปัง
จ้าว จื่อหยาง
เจียง เจ๋อหมิน		 ยกเลิกตำแหห่ง
หลี่ เซียนเนี่ยน
หยาง ช่างคุน		 ฮฺว่า กั๋วเฟิง
จ้าว จื่อหยาง
หลี่ เผิง		 รองประธานคณะมนตรีรัฐกิจสาธารณรัฐประชาชนจีน คนที่ 1 17 มกราคม 1975 – 18 มิถุนายน 1983
ประธานคณะกรรมาธิการแห่งชาติสภาที่ปรึกษาการเมืองประชาชนจีน 8 มีนาคม 1978 – 17 มิถุนายน 1983
ประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลาง พรรคคอมมิวนิสต์จีน 28 มิถุนายน 1981 – 9 พฤศจิกายน 1989
ประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาส่วนกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน 13 กันยายน 1982 – 2 พฤศจิกายน 1987
ประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลาง สาธารณรัฐประชาชนจีน 6 มิถุนายน 1983 – 19 มีนาคม 1990
เจียง เจ๋อหมิน
江泽民
(1926–2022)		 9 พฤศจิกายน 1989
↓
15 พฤศจิกายน 2002
(13 ปี 6 วัน)[21]		 สามตัวแทน
(สาม)		 ตนเอง หยาง ช่างคุน
ตนเอง		 หลี่ เผิง
จู หรงจี		 เลขาธิการใหญ่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน 24 มิถุนายน 1989 – 15 พฤศจิกายน 2002
ประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน 9 พฤศจิกายน 1989 – 19 กันยายน 2004
ประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลางสาธารณรัฐประชาชนจีน 19 มีนาคม 1990 – 13 มีนาคม 2005
ประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาชนจีน 27 มีนาคม 1993 – 15 มีนาคม 2003
หู จิ่นเทา
胡锦涛
(เกิด 1942)		 15 พฤศจิกายน 2002
↓
15 พฤศจิกายน 2012
(10 ปี)		 ทัศนะวิทยาศาสตร์ว่าด้วยการพัฒนา
(สี่)		 ตนเอง เวิน เจียเป่า เลขาธิการใหญ่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน 15 พฤศจิกายน 2002 – 15 พฤศจิกายน 2012
ประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาชนจีน 15 มีนาคม 2003 – 14 มีนาคม 2013
ประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน 19 กันยายน 2004 – 15 พฤศจิกายน 2012
ประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลางสาธารณรัฐประชาชนจีน 13 มีนาคม 2005 – 14 มีนาคม 2013
สี จิ้นผิง
习近平
(เกิด 1953)		 15 พฤศจิกายน 2012
↓
ปัจจุบัน
(13 ปี 68 วัน)		 ความคิดของสี จิ้นผิง
(ห้า)		 ตนเอง หลี่ เค่อเฉียง
หลี่ เฉียง		 [[[เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน|เลขาธิการใหญ่]]คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน 15 พฤศจิกายน 2012 – ปัจจุบัน
ประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน
ประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาชนจีน 14 มีนาคม 2013 – ปัจจุบัน
ประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลางสาธารณรัฐประชาชนจีน
ผู้นำคณะกรรมการปฏิรูปเชิงลึกอย่างรอบด้านส่วนกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีจ 30 ธันวาคม 2013 – ปัจจุบัน
ประธาน คณะกรรมการความมั่นคงแห่งชาติพรรคคอมมิวนิสต์จีน 25 มกราคม 2014 – ปัจจุบัน

รายชื่อคู่สมรสของผู้นำสูงสุด / สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศจีน

[แก้]

ผู้นำทั้งหกคนมีคู่สมรสระหว่างดำรงตำแหน่ง สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งคนปัจจุบันคือเผิง ลี่-ยฺเหวียน ภริยาของเลขาธิการใหญ่สี จิ้นผิง

รูปภาพ ชื่อ ผู้นำ วาระ
เจียง ชิง
江青
(1914–1991)		 เหมา เจ๋อตง 1 ตุลาคม 1949 – 9 กันยายน 1976
หัน จือจฺวิ้น
韩芝俊
(เกิด 1930)		 ฮฺว่า กั๋วเฟิง 9 กันยายน 1976 – 22 ธันวาคม 1978
จัว หลิน
卓琳
(1916–2009)		 เติ้ง เสี่ยวผิง 22 ธันวาคม 1978 – 9 พฤศจิกายน 1989
หวัง เย่ผิง
王冶坪
(เกิด 1928)		 เจียง เจ๋อหมิน 9 พฤศจิกายน 1989 – 15 พฤศจิกายน 2002
หลิว หย่งชิง
刘永清
(เกิด 1940)		 หู จิ่นเทา 15 พฤศจิกายน 2002 – 15 พฤศจิกายน 2012
เผิง ลี่-ยฺเหวียน
彭丽媛
(เกิด 1962)		 สี จิ้นผิง 15 พฤศจิกายน 2012 – ปัจจุบัน

ดูเพิ่ม

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ ตำแหน่งอันทรงเกียรติของประธานาธิบดี เดิมดำรงโดยเหมา เจ๋อตงและภายหลังถูกแปลอย่างเป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษว่า "ประธาน" (chairman) ถูกยกเลิกไปในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรม รัฐธรรมนูญปี 1982ฟื้นฟูอำนาจและหน้าที่ของประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาชนจีนในฐานะผู้แทนรัฐ และระบุว่าการแปลอย่างเป็นทางการคือ "ประธานาธิบดี" (president) แม้ชื่อตำแหน่งในภาษาจีนคือ 主席; Zhǔxí จะไม่เปลี่ยนแปลงและหมายถึง "ประธาน" ในบริบทอื่น ๆ ต่างจาก 总统; 總統; Zǒngtǒng ที่ใช้เรียกประธานาธิบดีของสาธารณรัฐและประเทศอื่น ๆ ตำแหน่งนี้ไม่มีอำนาจบริหารเทียบเท่ากับประธานาธิบดีสหรัฐเนื่องจากอำนาจส่วนใหญ่เป็นเพียงพิธีการ ดังนั้น ประธานาธิบดีของจีนจึงสามารถนำไปเปรียบเทียบกับประธานาธิบดีเยอรมนีได้และต่างจากประธานาธิบดีอินเดีย ซึ่งตามทฤษฎีแล้วมีอำนาจบริหารยิ่งใหญ่แต่ในทางปฏิบัติถูกใช้อำนาจโดยคณะรัฐมนตรีแห่งสหภาพ[11]
  2. ↑ เติ้ง เสี่ยวผิง ซึ่งเป็นผู้นำโดยพฤตินัยนั้น เคยเป็นเจ้าหน้าที่อันดับ 3 ในคณะกรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมืองพรรคคอมมิวนิสต์จีนชุดที่ 12 และเจ้าหน้าที่อันดับ 2 ในคณะกรรมการกลางชุดที่ 13 โดยอยู่ถัดจากเลขาธิการใหญ่จ้าว จื่อหยาง แต่มีตำแหน่งสูงกว่าประธานาธิบดีหยาง ช่างคุนและนายกรัฐมนตรีหลี่ เผิง ในช่วงเวลานั้น เติ้งดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลางและถูกจัดให้อยู่ในลำดับที่สามหรือสองโดยรวมในลำดับชั้นผู้นำ
  3. ↑ ในการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่ออธิบายถึงความเป็นผู้นำของพรรคในขณะนั้น สื่อของรัฐกล่าวถึงพรรคภายใต้การนำของหู จิ่นเทาว่า "ศูนย์กลางพรรคที่มีสหายหู จิ่นเทาเป็นเลขาธิการใหญ่" ต่างจากพรรคภายใต้การนำของเจียง เจ๋อหมินที่ถูกกล่าวถึงว่าเป็น "ศูนย์กลางพรรคที่มีสหายเจียง เจ๋อหมินเป็นแกนหลัก (核心)" นักวิเคราะห์บางคนมองว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นสัญญาณว่ามีการเปิดรับการนำร่วมมากกว่าการนำแบบส่วนตัว

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "China's Communist Party Congress: A really simple guide". BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 2022-10-17. สืบค้นเมื่อ 2022-10-27.
  2. ↑ Shepherd, Christian (October 24, 2022). "From Mao to Xi: Power plays in the succession of Chinese leadership". Washington Post.
  3. 1 2 "How China is ruled" เก็บถาวร 16 มกราคม 2007 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน.
  4. 1 2 3 O'Keeffe, Kate; Ferek, Katy Stech (14 November 2019). "Stop Calling China's Xi Jinping 'President,' U.S. Panel Says". The Wall Street Journal. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 November 2019. สืบค้นเมื่อ 16 November 2019..
  5. ↑ Zhiyue Bo, บ.ก. (2007). China's Elite Politics: Political Transition And Power Balancing. World Scientific Publishing Company. p. 7. ISBN 9789814476966.
  6. ↑ McGregor, Richard (2022-08-21). "Xi Jinping's Radical Secrecy". The Atlantic (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-09-12.
  7. ↑ Sheridan, Michael. "How Xi Jinping became the world's most powerful man". The Times (ภาษาอังกฤษ). ISSN 0140-0460. สืบค้นเมื่อ 2022-09-12.
  8. ↑ O'Connor, Tom (2022-02-03). "Xi and Putin, two of world's most powerful men, to meet in China, US absent". Newsweek (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-09-12.
  9. ↑ Chris Buckley and Adam Wu (10 March 2018). "Ending Term Limits for China's Xi Is a Big Deal. Here's Why". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 March 2018. สืบค้นเมื่อ 12 March 2018. Is the presidency powerful in China? In China, the political job that matters most is the general secretary of the Communist Party. The party controls the military and domestic security forces, and sets the policies that the government carries out. China's presidency lacks the authority of the American and French presidencies.
  10. ↑ "Xi's here to stay: China leader tipped to outstay term". Business Insider. 9 August 2016. สืบค้นเมื่อ 23 September 2017. 'A lot of analysts now see it as a given that Xi will seek to stay party general secretary, the country's most powerful post,' said Christopher K. Johnson, a former CIA analyst and now China specialist at the Washington-based Center for Strategic and International Studies.
  11. ↑ "Krishna Kanta Handique State Open University" เก็บถาวร 2 พฤษภาคม 2014 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. "Executive: The President of the Chinese Republic".
  12. ↑ "View China's Xi as Party Leader, Not President, Scholars Say". Voice of America. 2022-10-07. But Clarke and other scholars make the point that Xi’s real power lies not in his post as president but in his position as general secretary of the Chinese Communist Party.
  13. ↑ "A simple guide to the Chinese government". South China Morning Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 May 2018. สืบค้นเมื่อ 12 May 2018. Xi Jinping is the most powerful figure in the Chinese political system. He is the President of China, but his real influence comes from his position as the General Secretary of the Chinese Communist Party.
  14. ↑ Baum, Richard. The Fall and Rise of China.
  15. ↑ "China - Constitution, Government, Politics". Britannica. The decision to redefine the position was part of the effort to reduce the chances of any one leader’s again rising to a position above the party, as Mao had done. China’s government still has a chairmanship, but the office has only limited power and is largely ceremonial.
  16. ↑ Deng, Xiaoping. Selected Works of Deng Xiaoping, vol. 3 [Chinese edition] 邓小平文集·第三卷, pp. 309-314. People's Publishing House, 1993.
  17. ↑ "Section 2, Article 80–81" เก็บถาวร 12 สิงหาคม 2010 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน.
  18. ↑ "习近平频现身成常态 将回归"领导核心"？". Duowei News. 7 January 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 August 2014. สืบค้นเมื่อ 5 August 2014.
  19. ↑ "How the Chinese government works". South China Morning Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 May 2018. สืบค้นเมื่อ 12 May 2018. Xi Jinping is the most powerful figure in China's political system, and his influence mainly comes from his position as the General Secretary of the Chinese Communist Party.
  20. ↑ "Verdict of the Central Committee on the Major Accomplishments and Historical Experience of the Communist Party during the Past 100 Years". Zhonggong Zhongyang Guanyu Dang de Bainian Fendou Zhongda Chengjiu he Lishi Jingyan de Jueyi 中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议. People's Publishing House, 2021.
  21. ↑ "Verdict of the Central Committee on the Major Accomplishments and Historical Experience of the Communist Party during the Past 100 Years". Zhonggong Zhongyang Guanyu Dang de Bainian Fendou Zhongda Chengjiu he Lishi Jingyan de Jueyi 中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议. People's Publishing House, 2021.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ผู้นำสูงสุดของจีน&oldid=12672295"