หุ่นแมลงแปลงร่างคาบูทัค

หุ่นแมลงแปลงร่างคาบูทัค
ประเภท	Tokusatsu Metal Hero Comedy
สร้างโดย	Toei
แสดงนำ	Futami Kazuki Miyabi Kimura Yuka Koide Kageki Shimoda
ประเทศต้นกำเนิด	Japan
จำนวนตอน	52
การผลิต
ระยะเวลา	30 minutes
การเผยแพร่ต้นฉบับ
เครือข่าย	TV Asahi
ออกอากาศ	February 23, 1997 – March 1, 1998

หุ่นแมลงแปลงร่างคาบูทัค หรือ บีโรโบคาบูทัค (ญี่ปุ่น: ビーロボカブタック; เฮปเบิร์น: Bī Robo Kabutakku) ในภาษาญี่ปุ่น เป็นละครโทคุซัทสึชุดเมทัลฮีโร่ลำดับที่ 16 ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 จนถึงวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2541 ออกอากาศทุกวันอาทิตย์เวลา 8.00 - 8.30น. ทางสถานีโทรทัศน์ทีวีอาซาฮิ มีจำนวนตอนทั้งหมด 52 ตอน

ในประเทศไทยได้รับลิขสิทธิ์จัดจำหน่ายรูปแบบวีซีดีโดยบริษัท ทีไอจีเอ (TIGA) จำกัด ในชื่อว่า หุ่นยนต์แมลงแปลงร่างคาบูทัค

เรื่องย่อ

ครอบครัวโคเอนจิได้ย้ายมาอยู่ที่เมืองอาซาฮิ เมืองที่หุ่นยนต์อาศัยร่วมกับมนุษย์ ต่อมา..โคเอนจิ ยูซุรุลูกชายคนเดียวของบ้านโคเอนจิได้พบว่ามีบีโรโบที่ชื่อว่าคาบูทักโผล่ออกมาจากแคปซูลประหลาดที่ปนมากับสัมภาระของเขา คาบูทักได้ฉายภาพ 3 มิติให้ยูซุรุดู และภาพที่ปรากฏต่อหน้ายูซูรุนั่นก็คือ ดร.โคเอนจิ โซระฮิโกะ ซึ่งเป็นปู่ของยูซุรุ ที่ได้หายสาบสูญไป โดยบอกให้ยูซุรุร่วมมือกับคาบูทัก เพื่อช่วยค้นหาสตาร์พีช ดวงดาวมหัศจรรย์ ซึ่งจะมี 13 ชิ้นที่อยู่ในโลกมนุษย์ หากหาพบจะสามารถขอพรพิเศษได้ ทำให้เหล่าบีโรโบทั้งหมดต้องออกตามหาสตาร์พีชกันต่อไป

ตัวละคร

บีโรโบ

บีโรโบ เป็นหุ่นยนต์ที่ทำมาจากต้นแบบของสัตว์และแมลง สร้างโดยโคเอ็นจิ โทระฮิโกะ ถูกสร้างขึ้นมาเพื่ออยู่ร่วมกับสังคมของมนุษย์และเฝ้ามองการมาของสตาร์พีซ มีชื่อเต็มคือ BEETLE ROBOT โดยมีคำย่อที่มาจากคำว่า "Bio Elementary Electronic & Transform Locomotive Eexivision Robot"

บีโรโบสามารถแปลงกายรูปแบบทั้ง 2 แบบคือ นอมอลโหมด บีโรโบรูปแบบแรกมีลักษณะเป็นสัตว์และรูปร่างตัวเล็ก และ ซูเปอร์โหมด ซึ่งเป็นร่างต่อสู้ โดยซูเปอร์โหมดบีโรโบจะสามารถแปลงร่างได้ด้วยตัวเองโดยใช้คำว่า "ซูเปอร์เชนจ์" (スーパーチェンジ) ในการเปลี่ยนร่างยกเว้นคาบูทัคกับคุวาจิโร่ที่ต้องแปลงโหมดด้วย ยูโจคอมมานด์เดอร์ (友情コマンダー) ซึ่งเงื่อนไขในการเปลี่ยนร่างใช้รหัสคำว่า "เชนจ์ ซูเปอร์โหมด" (チェンジ・スーパーモード) แต่ว่ามีระยะเวลาจำกัดต่างกันไป ยกเว้นเทนโทริน่าที่ยังใช้ร่างซูเปอร์โหมดอยู่ตลอดเวลา

คาบูทัค (カブタック)

บีโรโบประเภทด้วงกว่างญี่ปุ่น เป็นบีโรโบหมายเลข 1 ระยะเวลาในการใช้ซูเปอร์โหมดคือ 3 นาที ชื่นชอบแตงโมเหมือนกับด้วงทั่วไป ตัวหุ่นเป็นสีแดง ในสภาพนอมอลโหมด มีคำพูดลงท้ายด้วยคำว่า "คาบุ" (カブ) ตลอด เมื่อแปลงร่างเป็นซูเปอร์โหมดจะมีประโยคประจำตัวคือ "ความกล้าหาญของทุกคนถูกรวบรวมในจิตใจของเรา บีโรโบอันดับหนึ่ง คาบูทัค!!" (君の勇気がこの胸に、熱く響いていい感じ。ビーロボの一番星・カブタック!!) หรือ "บีโรโบอันดับหนึ่ง" (ビーロボの一番星) ในช่วงเร่ง

อาวุธประจำกายคือ บิริกสติ๊ก

คุวาจิโร่ (クワジーロ)

บีโรโบประเภทด้วงกว่างมิยามะ ระยะเวลาในการใช้ซูเปอร์โหมดคือ 5 นาที เป็นบีโรโบหมายเลข 2 สีตัวหุ่นคือสีเขียว มีนิสัยจริงจังและมีพละกำลังสูง เป็นคู่หูของคาบูทัค ทำงานเป็นช่างก่อสร้างประเภทไม้ของบริษัทก่อสร้างคิจิโจจิ มักจะมีคำพูดต้นประโยคด้วยคำว่า "ลูกผู้ชายตั้งหน้าตั้งตา..." (男は黙って...)

อาวุธประจำกายคือ ฮาซามิดัดเตอร์

โทบิมัสสกาย (トビマスカイ)

บีโรโบรูปแบบเครื่องบินขนาดเล็กเป็นบีโรโบหมายเลข 3 ระยะเวลาในการใช้ซูเปอร์โหมด 7 นาที

เป็นบีโรโบที่เป็นผู้ช่วยให้กับคาบูทัคได้ด้วยสกายฟอร์เมชั่น มีนิสัยคล้ายเด็ก ไม่ค่อยถูกกับคาบูทัค ชื่นชอบเท็นโทริน่า สีตัวหุ่นคือแดงและส้ม

คานิรัน (ガニラン)

บีโรโบประเภทแมงดาญี่ปุ่นเป็นบีโรโบหมายเลข 4 ระยะเวลาในการใช้ซูเปอร์โหมด 9 นาที

ถูกปลุกก่อนกำหนดเนื่องจากช่างก่อสร้างเปิดแคปซูลก่อนกำหนดและถูกขับไล่ออกไปจนได้พบกับสไปดอนและเจอโคบรันเดอร์จนกลายเป็นหนึ่งในลูกน้อง ชื่นชอบการดื่มสุราเป็นอย่างมาก สีตัวหุ่นคือสีม่วงอ่อน อาวุธประจำกายคือ คานิบูมเบอร์แรง

สไปดอน (スパイドン)

บีโรโบรูปแบบแมงมุมสายพันธุ์ Argiope amoena เป็นบีโรโบหมายเลข 5 ระยะเวลาในการใช้ซูเปอร์โหมด 11 นาที เป็นลูกน้องของโคบรันเดอร์ มีนิสัยชอบเงินไม่เว้นเศษเหรียญ มักทำหน้าที่คู่หูกับคานิรัน สีตัวหุ่นคือสีเหลืองและสีดำ อาวุธประจำกายคือ ครอว์แองเคอร์

ดังโกรอน (ダンゴロン)

บีโรโบประเภทตัวกะปิ เป็นบีโรโบหมายเลข 6 สีตัวหุ่นคือสีดำและสีส้ม ระยะเวลาในการใช้ซูเปอร์โหมด 13 นาที ถูกปลุกตื่นขึ้นมาเนื่องจากแคปซูลถูกพายุฝนพัดจนปลุกก่อนกำหนด โดยปกติชอบพูดคำพูดสุภาพ แต่มีข้อเสียคือไม่สามารถจดจำใบหน้าได้โดยเฉพาะใบหน้าเพศหญิงและมีนิสัยที่ซื่อๆ มีหน้าที่เก็บสตาร์พีซซึ่งมีสตาร์พีซกลุ่มดาวแมงป่องเก็บไว้ในตัว ชื่นชอบกินขนมดังโงะ มีความสามารถในการแปลงรูปแบบ วิลล์โหมด ซึ่งเป็นรูปแบบล้อรถยนต์ มักจะฝึกฝนตัวเองอยู่วัดแห่งหนึ่งในเมืองอาซาฮิ อาวุธประจำกายคือ ดันโงโซเชอร์

เกโรตัน (ゲロタン)

บีโรโบประเภทกบ เป็นบีโรโบหมายเลข 7 สีตัวหุ่นคือสีเขียวอ่อน ระยะเวลาในการใช้ซูเปอร์โหมด13 นาที มีความสามารถในการคิดวิเคราะห์ประมวลผลได้อย่างละเอียด มีคำพูดต้นประโยคด้วยคำว่า "พูดจากผลสรุปที่ได้" (結論から言おう) ถูกสร้างที่เมืองมัตสึยะทาเกะเนื่องจากถูกตั้งคำสั่งตามหาที่มาของสตาร์พีชที่ตกลงมาในโลก อาศัยอยู่ที่ถ้ำและมีอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อวิเคราะห์ข้อมูล สามารถสื่อสารกับหุ่นยนต์ย่อยที่ชื่อ จาคูซี่ และส่งข้อมูลผ่านถึงเกโรตัน เกโรตันเกลียดงูเนื่องจากถูกสร้างพันธุกรรมตามต้นแบบ แต่ภายหลังไม่กลัวเพราะได้แก้ไขจุดอ่อนด้วยการเลี้ยงงูไว้เป็นจำนวนมาก อาวุธประจำกายคือ บอมเบอร์จาคูซี่

โคบรันเดอร์ (コブランダー)

บีโรโบประเภทงูเห่า เป็นบีโรโบหมายเลข 8 ตัวหุ่นสีม่วงและสีเหลือง ระยะเวลาในการใช้ซูเปอร์โหมด 13 นาที เป็นคู่ปรับของคาบูทัค มีนิสัยชั่วร้ายเนื่องจากได้ปลุกตื่นไปยังสถานที่ของกลุ่มสังคมที่ไม่ดี จึงหวังเอาสตาร์พีซไปใช้ในทางที่ผิด อาวุธประจำกายคือ คอบบร้าวิป

ซาร์คเลอร์ (シャークラー)

บีโรโบประเภท ฉลาม เป็นบีโรโบหมายเลข 9 ตัวหุ่นสีดำและสีเงิน ระยะเวลาในการใช้ซูเปอร์โหมด 15 นาที เป็นบีโรโบที่ถูกสร้างพร้อมๆ กับโคบรันเดอร์ และเป็นบีโรโบที่มีพลังสูงที่สุด แต่กลับส่งผลทำให้เกิดมีนิสัยที่เห็นแก่ตัวและดุร้ายเกินการควบคุม จนทำให้ถูกขังไว้ในแคปซูลและมีบาดแผลอยู่บนหน้าผาก ทำให้เกิดมีความแค้นต่อ ดร. โคเอ็นจิเป็นอย่างมาก ต่อมาดังโกรอนได้เปิดผนึกแคปซูลไว้ทำให้ถูกปลดออกมาอย่างสมบูรณ์ และวางแผนตามหาสตาร์พีซด้วยการแตกแยกกลุ่มบีโรโบของโคบรันเดอร์ แต่ไม่สำเร็จ เกลียดการร้องเพลงเนื่องจากถูก ดร. โคเอ็นจิ ร้องเพลงจนทำให้รับเสียงพวกนี้ไม่ได้ อย่างไรก็ตามชาร์คเลอร์กลับใจเนื่องจากการขอพรสตาร์พีซจากพลังของสตาร์พีซกลุ่มดาวคนแบกงูทำให้รอยแผลบนหัวหายไป

ในร่างนอมอลโหมดมักจะชอบพกแปรงสีฟันขนาดยักษ์ซึ่งมีจำนวนขนทั้งหมดพันเส้น ในร่างซูเปอร์โหมดจะใช้โคบุนซาเมะเป็นอาวุธในการยิง อาวุธประจำกายคือ ฟูคาฮิเรเชอร์ และ โคบุนซาเมะ

เท็นโทริน่า (テントリーナ)

บีโรโบรูปแบบเต่าทองเป็นบีโรโบหมายเลข 10 เป็นบีโรโบเพศหญิงและเป็นบีโรโบที่มีความสามารถใช้ซูเปอร์โหมดได้ไม่จำกัดเวลาแต่กลับไม่ใส่ความสามารถต่อสู้เหมือนบีโรโบทั่วไป เนื่องจากดร. โคเอ็นจิไม่ได้ติดตั้งความสามารถในการต่อสู้เหมือนบีโรโบตัวอื่นๆ และอาจจะอันตรายเหมือนชาร์คเลอร์ มีอาชีพเป็นพนักงานเสริมต่างๆ และเป็นเพื่อนกับซาโอริ อาวุธประจำกายคือ ริน่าสติ๊ก

หุ่นยนต์อื่นๆ

เด็นเด็นโรลเลอร์ (デンデンローラー)

หุ่นยนต์ที่มีลักษณคล้ายดับหอยทาก เป็นยานรบสนับสนุนของคาบูทักมีหน้าที่เป็นมอเตอร์ไซค์ที่มีระบบนำทางสามารถไปด้วยความเร็วสูงได้

ข้อมูล

• ระดับความเร็ว: 350 กม.

กัปตันทอมบอร์ก (キャプテントンボーグ)

หุ่นยนต์กรรมการตัดสินมีต้นแบบมาจากแมลงปอ มักจะปรากฏตัวในช่วงที่คาบูทัคและบีโรโบตัวอื่นๆ พบสตาร์พีซ ซึ่งการตัดสินจะเป็นการเล่นเกมหรือเล่นกีฬา เมื่อปรากฏตัวจะพูดกฎการแข่งขันคือ "ข้อที่ 1 ห้ามลำเอียงโดยเด็ดขาด ข้อ 2 ต่อต้านอยุติธรรม ข้อ 3 ตัดสินอย่างสมศักดิ์ศรี! กัปตันทอมบอร์ก มาแล้ว!" (ひとーつ、ひいきは絶対せず! ふたーつ、不正は見逃さず! みっつ、見事にジャッジする! キャプテントンボーグ、ただいま参上!) ในช่วงการแข่งขันกัปตันทอมบอร์กสร้างสนามประลองชื่อโทเซนโบ และในการแข่งขันจะเลือกผ่านทางกัปตันรูเลท ซึ่งหากปาไปที่ใดจะเล่นเกมตามป้ายที่เลือกไว้ และในกรณีที่มีการเล่นโกงจะมี "ข้อที่ 4 หากฝ่าฝืนจะต้องถูกลงโทษ!" (よっつ、容赦はせずに制裁だ!) ซึ่งจะลงโทษด้วยพลังสายฟ้าตามด้วยขยายหมัดกำปั้นเพื่อลงโทษคนที่โกงการแข่งขัน ภายหลังทอมบอร์กได้พาวเวอร์อัพเปลี่ยนสีตัวหุ่นจากสีน้ำเงินเป็นสีแดง

ชาวเมืองอาซาฮิ

โคเอ็นจิ ยูซุรุ (高円寺 譲)

ลูกชายของมาซาโทระและมาโดกะ นักเรียนชั้นประถมปีที่ 6 เป็นเพื่อนของคาบูทัค

คิจิโจจิ คุราโนะสุเกะ (吉祥寺 蔵之助)

ลูกชายรองประธานบริษัทก่อสร้างคิจิโจจิ นักเรียนชั้นประถมปีที่ 6 เป็นเพื่อนสนิทของยูซุรุและเป็นพาร์ทเนอร์ของคุวาจิโร่ มีความสามารถในการเล่นกีฬารูปแบบต่างๆ จนถูกเรียกสมญานามว่าเป็น มิสเตอร์ อาซาฮิโกะ

มิทากะ ชาโอริ (三鷹 小百合)

เพื่อนของยูซุรุและคุราโนะสุเกะ นักเรียนชั้นประถมปีที่ 6 มีน้องชายชื่อมิทสึโอะ

โคเอ็นจิ มาซาโทระ (高円寺 正寅)

พ่อของยูซุรุ อายุ 35 ปี ทำงานเป็นพนักงานลูกจ้างในบริษัท งานอดิเรกคือการเล่นกอล์ฟ ก่อนที่จะมีครอบครัวเคยเป็นนักร้องนำของวงไทเกอร์

โคเอ็นจิ มาโดกะ (高円寺 円)

แม่ของยูซุรุ มีอาชีพเป็นแม่บ้าน มีนามสกุลเดิมคือโอจิไอ

โคเอ็นจิ โทระฮิโกะ (高円寺 寅彦)

ปู่ของยูซุรุและพ่อของมาซาโทระ เป็นนักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะที่สร้างหุ่นยนต์โดยใช้งบเงินบ้านของครอบครัวมาสร้างหุ่นยนต์บีโรโบซึ่งถูกกระจัดกระจายไปยังเมืองอาซาฮิ เขาออกจากเมืองไปเพื่อค้นหาข้อมูลของสตาร์พีซ

โอคุบะ เรกะ (大久保 麗香)

คู่แข่งของซายูริ

โองิคุโบะ อากิระ (荻窪 明)

คู่แข่งของคุราโนะสุเกะ

นาคาโนะ มิคิ (中野 美樹)

เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงของเมืองอาซาฮิ

AP717

หุ่นยนต์หน่วยลาดตระเวณของสถานีตำรวจเมืองอาซาฮิ ทำหน้าที่เป็นคู่หูของมิคิ

โคงาเนะ ทาโร่ (小金井 太郎)

เจ้าของร้านค้าขายของเก่า อามิดะ มีชื่อเสียงด้านของวัตถุโบราณและออกรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับวัตถุโบราณ มีนิสัยชอบเอาเปรียบผู้อื่นและใช้วิธีกลโกงต่างๆ เพื่อผลประโยชน์ตัวเอง ในบางครั้งมักจะร่วมมือกับโคบรันเดอร์เพื่อชิงสตาร์พีช

คุนิทาจิ จุนอิจิโร่ (国立 純一郎)

อาจารย์สอนวิชาดนตรี เป็นผู้ชนะการแข่งขันร้องเพลงจากรายการโทรทัศน์ และลาออกจากโรงเรียนเพื่อที่สร้างความฝันของตัวเอง

ยานรบสนับสนุน

ดริลพาร์ท (ドリルットパーツ)

ซาบุทพาร์ท (ザブットパーツ)

ทงเดโมจอว์ส (トンデモジョーズ)

ข้อมูล

• สูง: 7 เมตร (นอมอลโหมด) / 12 เมตร (ซูเปอร์โหมด)
• หนัก: 45 ตัน

ยานยนต์สนับสนุนของซาร์คเลอร์ ถูกสร้างขึ้นมาจากการขอพรของโทระฮิโกะด้วยพลังของสตาร์พีซแห่งราศีพิจิก ทำให้กลายเป็นยานรบสนับสนุน แต่ภายหลังชาร์คเลอร์ถูกกักขังไว้ ทงเดโมจอว์สได้ถูกเก็บทิ้งไว้ที่กองขยะ จนกระทั่งโคบรันเดอร์ค้นพบอีกครั้ง มีอาวุธประจำตัวคือ ฟินเบลด, จอวส์ชิลด์

โดเดะคาบูทัค (ドデカブタック)

ข้อมูล

• สูง: 6.5 เมตร (นอมอลโหมด) / 10.8 เมตร (ซูเปอร์โหมด)
• หนัก: 50 ตัน

ยานยนต์สนับสนุนของคาบูทัก ถูกสร้างขึ้นมาจากการขอพรของคาบูทัคด้วยพลังจางสตาร์พีซแห่งราศีธนู เพื่อต่อกรกับทงเดโมจอว์สของซาร์คเลอร์ มีระยะเวลาในการใช้ซูเปอร์โหมดถึง 3 นาทีเช่นเดียวกับคาบูทัค อาวุธประจำตัวคือ บิริกสคูป, โดเดะคาบุชิลด์

สตาร์พีซ

สตาร์พีซคือชิ้นส่วนจากดวงดาวในอวกาศโดยสตาร์พีซจะถูกกระจัดกระจายไปโดยสตาร์พีซที่แท้จริงนั้นจะมี 13 ชิ้นโดยสตาร์พีซจะมีความสามารถในการขอพรเพื่อให้เป็นจริง

เมื่อสตาร์พีซเข้าไปในวัตถุต่างๆ ทำให้เกิดมีพลังพิเศษและวัตถุที่ไม่มีชีวิตทำให้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตโดยสตาร์พีซแบ่งเป็น 2 รูปแบบคือรูปแบบโมโดคิ ซึ่งเป็นสตาร์พีซที่กลายเป็นทราย และสตาร์พีซของแท้จะมีลักษณะเป็นลูกแก้วสีเขียวและเมื่อขอพรจากสตาร์พีซไปแล้วลูกแก้วสตาร์พีซจะกลายเป็นแผ่นศิลารูปจักรราศีจากกลุ่มดาวต่างๆ

สตาร์มายด์ (スターマインド)

เกิดจากการรวบรวมชิ้นส่วนสตาร์พีชทั้งหมด มีหน้าที่ทำลายล้างมนุษย์ในโลก โดยปกติร่างมนุษย์จะเป็นชายวัยกลางคนสวมชุดยูกาตะ มีกระป๋องรดน้ำรูปช้างสีเขียว พูดสำเนียงชาวนาโงยะ สามารถแปลงร่างเป็น สตาร์มายด์ S ซึ่งแปลงร่างจากพาวเวอร์สูทสีเงิน

ตอนพิเศษ

บีโรโบคาบูทัก ศึกตัดสินในวันคริสต์มาสต์!! (ビーロボカブタック クリスマス大決戦!!)

เท็ตสึวันทันเทะ โรโบทัก & คาบูทัก การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่บนประเทศมหัศจรรย์ (テツワン探偵ロボタック& カブタック 不思議の国の大冒険)