ธุรกิจปิดเกมแค้น

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ธุรกิจปิดเกมแค้น
Itaewon Class.jpg
ฮันกึล이태원 클라쓰
ฮันจา梨泰院 클라쓰
ประเภทดราม่า
เค้าโครงจากอิแทวอนคลาส
โดย กวางจิน
พัฒนาโดยคิม โด-ซู
เขียนโดยกวางจิน
กำกับโดยคิม ซ็อง-ยุน
แสดงนำ
ผู้ประพันธ์หลายศิลปิน
ประเทศแหล่งกำเนิดเกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับภาษาเกาหลี
จำนวนตอน16 ตอน
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิตโจ จุน-ฮย็อง
ผู้อำนวยการสร้าง
  • อี ซัง-ยุน
  • ช็อง ซู-จิน
  • ฮัน ซุก-ว็อน
กล้องกล้องตัวเดียว
ความยาวตอน70 นาที
บริษัทผู้ผลิต
ดรามาเฮาส์ (เจทีบีซีสตูดิโอ)
ผู้จำหน่าย
ออกอากาศ
เครือข่ายเจทีบีซี
ระบบภาพ1080i (HDTV)
ระบบเสียงดอลบีดิจิทัล
ออกอากาศ31 มกราคม ค.ศ. 2020 (2020-01-31) –
21 มีนาคม ค.ศ. 2020 (2020-03-21)
ลำดับเหตุการณ์
การแสดงที่เกี่ยวข้องเฉือนคมธุรกิจปิดเกมแค้น
แหล่งข้อมูลอื่น
เว็บไซต์

ธุรกิจปิดเกมแค้น (เกาหลี이태원 클라쓰; ฮันจา梨泰院 클라쓰; อาร์อาร์Itaewon Keullasseu) เป็นละครชุดทางโทรทัศน์เกาหลีใต้ นำแสดงโดย พัก ซอ-จุน, คิม ดา-มี, ยู แจ-มย็อง, คว็อน นา-รา ได้รับเค้าโครงจากเว็บตูนในชื่อเดียวกัน[1] และเป็นละครชุดเรื่องแรกที่ผลิตโดยบริษัทจัดจำหน่ายภาพนตร์ โชว์บ็อกซ์ ออกอากาศทางเจทีบีซีในเกาหลีใต้ตั้งแต่วันที่ 31 มกราคม จนถึง 21 มีนาคม ค.ศ. 2020 และเผยแพร่ทั่วโลกทางเน็ตฟลิกซ์[2][3][4] ธุรกิจปิดเกมแค้น ชนะรางวัลละครโทรทัศน์ดีเด่นที่รางวัลเอเชียนเทเลวิชันอะวอร์ดครั้งที่ 25[5][6]

เรื่องย่อ[แก้]

จากอุบัติเหตุที่ทำให้พ่อของเขาเสียชีวิต พัก แซ-รอย (พัก ซอ-จุน) พยายามฆ่า ชัง กึน-ว็อน (อัน โบ-ฮย็อน) ลูกชายของผู้ก่อตั้งกลุ่มจังกา ชัง แด-ฮี (ยู เจ-มย็อง) เขาถูกจับกุมและหญิงสาวที่เขารัก โอ ซู-อา (คว็อน นา-รา) ได้รับทุนเรียนต่อมหาวิทยาลัยโดยชัง แด-ฮี และภายหลังเธอเป็นหัวหน้าฝ่ายวางแผนเชิงกลยุทธ์ของกลุ่มจังกา

หลังจากการปล่อยตัวของเขาจากเรือนจำ พัก แซ-รอย เปิดร้านดันบัมในอีแทว็อน เขาต้องการที่จะประสบความสำเร็จและแก้แค้นกลุ่มจังกา อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้มีความสามารถด้านการบริหารธุรกิจมากนัก จากนั้นเขาได้พบกับโช อี-ซอ (คิม ดา-มี)

ตัวละคร[แก้]

เพลงประกอบออริจินัล[แก้]

ธุรกิจปิดเกมแค้น: เพลงประกอบออริจินัล
ซาวด์แทร็กอัลบั้มโดย
หลากหลายศิลปิน
วางตลาด20 มีนาคม ค.ศ. 2020
แนวเพลงเพลงประกอบ
ความยาว4:02:10
ภาษาร้อง
ค่ายเพลงVlending Co., Ltd.

ธุรกิจปิดเกมแค้น: เพลงประกอบออริจินัล[แก้]

เพลงประกอบของธุรกิจปิดเกมแค้น รวบรวมเป็นอัลบั้ม 4 ช่วง วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 2020 ซีดีแผ่นที่ 1 และ 2 ประกอบด้วยเพลงธีมและเวอร์ชันดนตรีบรรเลงล้วน ขณะที่ซีดีแผ่นที่ 3 และ 4 ประกอบด้วยดนตรีประกอบพื้นหลัง รายชื่อต่อไปนี้เป็นรายชื่อเพลงสำหรับการเผยแพร่ทางออนไลน์สตรีมมิงของอัลบั้ม[11][12]

CD 1
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."You Make Me Back"
  • Oh Hyun-joo
  • Kim Jin-hoon
Kim Jin-hoonWoosung (The Rose)3:15
2."Start Over" (시작[a])Seo Dong-sungPark Sung-ilGaho3:20
3."Still Fighting It"Ben FoldsBen FoldsLee Chan-sol5:20
4."Maybe"
  • Sondia
  • Miriam
Park Sung-ilSondia3:48
5."Our Souls at Night" (우리의 밤[b])Lee Chi-hoonPark Sung-ilSondia4:44
6."No Break" (직진[c])Lee Chi-hoonPark Sung-ilThe Vane2:53
7."Someday, The Boy" (그때 그 아인)Seo Dong-sungPark Sung-ilKim Feel4:48
8."You Make Me Back" (Inst.) Kim Jin-hoon 3:15
9."Start Over" (Inst.) Park Sung-il 3:20
10."Still Fighting It" (Inst.) Ben Folds 5:20
11."Our Souls at Night" (Inst.) Park Sung-il 4:44
12."No Break" (Inst.) Park Sung-il 2:53
13."Someday, The Boy" (Inst.) Park Sung-il 4:48
ความยาวทั้งหมด:52:28
CD 2[d]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."Diamond" (돌덩이[e])
  • Gwang Jin
  • Lee Chi-hoon
Park Sung-ilHa Hyun-woo (Guckkasten)3:29
2."Sweet Night"
  • Hiss noise
  • V (BTS)
  • Adora
  • Michel “Lindgren” Schulz
  • Hiss noise
  • V (BTS)
  • Adora
  • Michel “Lindgren” Schulz
V (BTS)3:34
3."Say"
  • Seo Dong-sung
  • Lee Chi-hoon
Park Sung-ilYoon Mi-rae4:20
4."Are We Just Friends?" (우린 친구뿐일까)Seo Dong-sungPark Sung-ilSondia3:48
5."No Words" (어떤 말도)Kwon Young-chanHong So-jinCrush4:31
6."With Us"Taibian
  • Taibian
  • Baaq
  • CHKmate
Verivery4:17
7."Brand New Way"DamonPark Sung-ilDamon2:52
8."Diamond" (Inst.) Park Sung-il 3:29
9."Sweet Night" (Inst.) 
  • Hiss noise
  • V (BTS)
  • Adora
  • Michel “Lindgren” Schulz
 3:34
10."Say" (Inst.) Park Sung-il 4:20
11."Are We Just Friends?" (Inst.) Park Sung-il 3:48
12."No Words" (Inst.) Hong So-jin 4:31
13."With Us" (Inst.) 
  • Taibian
  • Baaq
  • CHKmate
 4:17
ความยาวทั้งหมด:50:50
CD 3
ลำดับชื่อเพลงArtistยาว
1."Itaewon Class" (이태원 클라쓰)Kim Joon-suk3:54
2."I Wanted to be a Policeman" (제 꿈은 경찰이었습니다)Noh Yoo-rim3:07
3."I Have a 15-Year Plan, Brace Yourself" (내 계획은 15년 짜리니까 기대해라)Goo Bon-choon3:42
4."DanBam Kitchen" (단밤 주방)Kim Jung-wan3:12
5."IQ 162, City Girl" (IQ162 도시여자)Kim Hyun-do2:43
6."That's My Goal" (그게 내 목표야)Shim Hee-jin1:55
7."Sociopath" (소시오패스)Goo Bon-choon1:51
8."The Story" (사연)Noh Yoo-rim3:05
9."I'm Always Grateful" (난 늘 고마운 마음뿐이야)Jung Hye-bin3:05
10."A New Morning" (새로운 아침)Kim Tae-jin2:11
11."My Bittersweet Night" (쓰린 밤이... 내 삶이 달달했으면)Park Hye-min1:57
12."Crush" (짝사랑)Shim Hee-jin2:42
13."Operation" (도모)Kim Joon-suk3:29
14."You think you can act like a jock only because you're the son of a billionaire?" (재벌 2세면 양아치 짓 해도 되는 거냐?)Son Sung-rak2:14
15."Tragedy of Success" (성공이라는 비극)Kim Hyun-do3:37
16."The Winner Takes It All" (약육강식)Noh Yoo-rim2:58
17."I Am The Powerful Ruler" (나는 권위적인 사람이야)Son Sung-rak2:08
18."The Beginning of Revenge" (복수의 시작)Shim Hee-jin3:05
19."You Can't Do This to Me" (넌 나한테 이러면 안 돼)Goo Bon-choon2:31
20."Unforgettable Past" (잊을 수 없는 과거)Kim Hyun-do2:13
21."Don't Feel Sorry When Eating Pork or Chicken" (돼지나 닭을 먹을 때 미안한 마음은 갖지 마라)Shin Yoo-jin2:32
22."I Will be Stronger" (저는 더욱더 강해지겠습니다)Kim Joon-suk2:34
23."False Tears" (거짓 눈물)Shin Yoo-jin2:35
24."It’s All For Jangga Co.'s Sake" (모든 건 장家를 위해서)Goo Bon-choon3:10
25."A Hit-And-Run" (뺑소니 사건)Son Sung-rak2:17
ความยาวทั้งหมด:1:08:47
CD 4
ลำดับชื่อเพลงArtistยาว
1."Defence"
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
  • Fraktal
1:22
2."Impressive Day" (인상적인 하루)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
3:00
3."His Night" (이 남자의 밤)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:50
4."A Word of Love" (사랑한단 말)
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
3:48
5."You Are Always Shining Too Bright To Me" (넌 나한테 항상 지나치게 빛나)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
3:13
6."I'm Going To Crush You All" (내가 다 부숴버릴 거야)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
3:04
7."It's Still Bitter" (아직 씁니다)
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
4:26
8."I Don't Mind That You Don't Feel The Same Way" (보답받지 못하는 마음이라도)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:52
9."It's Funny I'm Feeling This Way At My Age" (이 나이에 이런 감정)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:48
10."IC Inc." (주식회사 IC)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:59
11."Truth Game" (진실게임)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
3:15
12."I Look Forward To It, Partner" (잘 부탁한다, 파트너)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:39
13."I've Changed Quite a Lot" (난 꽤나 많이 변했어)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:48
14."I Don't Have To Convince Others About Who I Am" (내가 나인 것에 다른 사람의 납득은 필요 없다)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
3:31
15."You Have No Idea How Proud I Was" (얼마나 자랑스러운 아들이냐)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:40
16."All You Need Is One Word" (그냥 말 한마디면 돼요)
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
2:02
17."How Does It Taste?" (술맛이 어떠냐?)
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
2:20
18."Still We Are" (여전히 우린)
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
2:12
19."We Can Do It" (우리는 된다)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:59
20."Fresh Start" (새로운 시작)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:44
21."I Want To Know More About You" (난 니가 궁금해)
  • Studio Curiosity
  • Fraktal
1:53
22."So why can't the earth just explode so this can all end?" (차라리 지구가 터져버렸으면 좋겠다)
  • Studio Curiosity
  • Fraktal
2:11
23."Because I'm Korean" (저 한국 사람인데요)
  • Studio Curiosity
  • Fraktal
1:35
24."An Unreasonable World" (불합리한 세상)
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
1:21
25."All Invested In Jangga" (전부 장가에 투자해)Shin Yoo-jin2:59
26."Tenacity, Bravado" (고집, 객기)Shim Hee-jin2:34
ความยาวทั้งหมด:1:10:05
Itaewon Class: Original Soundtrack ตอนที่ 1–13

ตอนที่ 1[แก้]

Released on 31 มกราคม ค.ศ. 2020 (2020-01-31)[13]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."Still Fighting It"Ben FoldsBen FoldsLee Chan-sol5:20
2."Still Fighting It" (Inst.) Ben Folds 5:20
ความยาวทั้งหมด:10:40

ตอนที่ 2[แก้]

Released on 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-01)[14]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."Start Over" (시작[a])Seo Dong-sungPark Sung-ilGaho3:20
2."Start Over" (Inst.) Park Sung-il 3:20
ความยาวทั้งหมด:6:40

ตอนที่ 3[แก้]

Released on 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-07)[15]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."Diamond" (돌덩이[e])
  • Gwang Jin
  • Lee Chi-hoon
Park Sung-ilHa Hyun-woo (Guckkasten)3:29
2."Diamond" (Inst.) Park Sung-il 3:29
ความยาวทั้งหมด:6:58

ตอนที่ 4[แก้]

Released on 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-08)[16]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."Our Souls at Night" (우리의 밤[b])Lee Chi-hoonPark Sung-ilSondia4:44
2."Our Souls at Night" (Inst.) Park Sung-il 4:44
ความยาวทั้งหมด:9:28

ตอนที่ 5[แก้]

Released on 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-14)[17]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."You Make Me Back"
  • Oh Hyun-joo
  • Kim Jin-hoon
Kim Jin-hoonWoosung (The Rose)3:15
2."You Make Me Back" (Inst.) Kim Jin-hoon 3:15
ความยาวทั้งหมด:6:30

ตอนที่ 6[แก้]

Released on 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-15)[18]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."Someday, The Boy" (그때 그 아인)Seo Dong-sungPark Sung-ilKim Feel4:48
2."Someday, The Boy" (Inst.) Park Sung-il 4:48
ความยาวทั้งหมด:9:36

ตอนที่ 7[แก้]

Released on 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-21)[19]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."Are We Just Friends?" (우린 친구뿐일까)Seo Dong-sungPark Sung-ilSondia3:48
2."Maybe"
  • Sondia
  • Miriam
Park Sung-ilSondia3:48
3."Defence" 
  • Park Sung-il
  • Fraktal
 1:22
4."Are We Just Friends?" (Inst.) Park Sung-il 3:48
ความยาวทั้งหมด:12:46

ตอนที่ 8[แก้]

Released on 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-22)[20]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."Say"
  • Seo Dong-sung
  • Lee Chi-hoon
Park Sung-ilYoon Mi-rae4:20
2."Say" (Inst.) Park Sung-il 4:20
ความยาวทั้งหมด:8:40

ตอนที่ 9[แก้]

Released on 29 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-29)[21]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."With Us"Taibian
  • Taibian
  • Baaq
  • CHKmate
Verivery4:17
2."With Us" (Inst.) 
  • Taibian
  • Baaq
  • CHKmate
 4:17
ความยาวทั้งหมด:8:34

ตอนที่ 10[แก้]

Released on 6 มีนาคม ค.ศ. 2020 (2020-03-06)[22]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."No Break" (직진[c])Lee Chi-hoonPark Sung-ilThe Vane[f]2:53
2."No Break" (Inst.) Park Sung-il 2:53
ความยาวทั้งหมด:5:46

ตอนที่ 11[แก้]

Released on 7 มีนาคม ค.ศ. 2020 (2020-03-07)[23]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."No Words" (어떤 말도)Kwon Young-chanHong So-jinCrush4:31
2."No Words" (Inst.) Hong So-jin 4:31
ความยาวทั้งหมด:9:02

ตอนที่ 12[แก้]

Released on 13 มีนาคม ค.ศ. 2020 (2020-03-13)[24]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."Sweet Night"
  • Hiss noise
  • V (BTS)
  • ADORA
  • Michel “Lindgren” Schulz
  • Hiss noise
  • V (BTS)
  • ADORA
  • Michel “Lindgren” Schulz
V (BTS)3:34
2."Sweet Night" (Inst.) 
  • Hiss noise
  • V (BTS)
  • ADORA
  • Michel “Lindgren” Schulz
 3:34
ความยาวทั้งหมด:7:08

ตอนที่ 13[แก้]

Released on 14 มีนาคม ค.ศ. 2020 (2020-03-14)[25]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."Brand New Way"DamonPark Sung-ilDamon2:52
2."Brand New Way" (Inst.) Park Sung-il 2:52
ความยาวทั้งหมด:5:44

ชาร์ตเพลง[แก้]

ชื่อเพลง ปี สูงสุด
ตำแหน่ง
หมายเหตุ อ้างอิง
KOR
"Start Over" (시작) (Gaho) 2020 1 ตอนที่ 2 [26]
"Diamond" (돌덩이) (Ha Hyun-woo (Guckkasten)) 4 ตอนที่ 3 [27]
"Someday, the Boy" (그때 그 아인) (Kim Feel) 3 ตอนที่ 6
"Say" (Yoon Mi-rae) 63 ตอนที่ 8 [26]
"No Words" (어떤 말도) (Crush) 76 ตอนที่ 11
"Sweet Night" (V) 14 ตอนที่ 12

ผลตอบรับ[แก้]

ส่วนแบ่งผู้ชมตอนสุดท้ายของธุรกิจปิดเกมแค้น อยู่ที่ 16.548% ทั่วประเทศ ทำให้เป็นละครโทรทัศน์ที่มีเรตติงสูงสุดที่เป็นลำดับ 3 ของเจทีบีซี และละครโทรทัศน์ที่มีเรตติงสูงที่สุดในวงการโทรทัศน์เกาหลีเป็นลำดับที่ 8[28][29]

นิตยสารไทม์ รวมธุรกิจปิดเกมแค้น ให้อยู่ในรายชื่อ "10 อันดับ ละครโทรทัศน์เกาหลีที่ควรดูในเน็ตฟลิกซ์"[30] และ ฟอบส์ รวมให้อยู่ในรายชื่อ "13 อันดับละครโทรทัศน์เกาหลีใต้แห่งปี 2020"[31] เดอะการ์เดียน กล่าวถึงธุรกิจปิดเกมแค้น ในบทความแนะนำละครโทรทัศน์เกาหลีที่ควรดูหลังสควิดเกม เล่นลุ้นตาย[32] กูเกิล เทรนดส์ เปิดเผยว่าธุรกิจปิดเกมแค้น เป็นละครโทรทัศน์/รายการบันเทิงที่ได้รับการค้นหามากที่สุดในปี 2020 และเป็นคำที่ค้นหามากที่สุดในเกาหลีใต้เป็นลำดับที่ 4[33][34]

รางวัล[แก้]

ปี รางวัล สาขา ผู้รับ ผล อ้างอิง
2020 56th Baeksang Arts Awards ผู้กำกับดีเด่น (ฝ่ายโทรทัศน์) คิม ซ็อง-ยุน เสนอชื่อเข้าชิง [35][36][37]
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ฝ่ายโทรทัศน์) พัก ซอ-จุน เสนอชื่อเข้าชิง
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (ฝ่ายโทรทัศน์) ยู แจ-มย็อง เสนอชื่อเข้าชิง
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (ฝ่ายโทรทัศน์) คว็อน นา-รา เสนอชื่อเข้าชิง
นักแสดงชายมาใหม่ดีเด่น (ฝ่ายโทรทัศน์) อัน โบ-ฮย็อน เสนอชื่อเข้าชิง
นักแสดงหญิงมาใหม่ดีเด่น (ฝ่ายโทรทัศน์) คิม ดา-มี ชนะ
เทคนิคดีเด่น พัก ซุง-อิล (ดนตรี) เสนอชื่อเข้าชิง
4th Soribada Best K-Music Awards เพลงประกอบกระแสเกาหลีดีเด่น Gaho ("Start Over") ชนะ [38]
15th Seoul International Drama Awards ละครชุดดีเด่น - รางวัลซิลเวอร์เบิร์ด ธุรกิจปิดเกมแค้น ชนะ [39][40]
2020 Mnet Asian Music Awards เพลงประกอบดีเด่น Gaho ("Start Over") ชนะ [41][42]
เพลงแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง
2021 25th Asian Television Awards ละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม ธุรกิจปิดเกมแค้น ชนะ [43][5]
7th APAN Star Awards รางวัลชนะเลิศ พัก ซอ-จุน เสนอชื่อเข้าชิง [44][45]
ละครโทรทัศน์แห่งปี ธุรกิจปิดเกมแค้น ชนะ
นักแสดงชายมาใหม่ดีเด่น อัน โบ-ฮย็อน เสนอชื่อเข้าชิง
นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม คิม ดา-มี เสนอชื่อเข้าชิง
Popular Star Award, Actress เสนอชื่อเข้าชิง
Popular Star Award, Actor [พัก ซอ-จุน]] เสนอชื่อเข้าชิง
เพลงประกอบดีเด่น V ("Sweet Night") ชนะ
30th Seoul Music Awards รางวัลเพลงประกอบ Gaho ("Start Over") เสนอชื่อเข้าชิง [46]
Ha Hyun-woo ("Diamond") เสนอชื่อเข้าชิง
Kim Feel ("Someday, The Boy") เสนอชื่อเข้าชิง
Korea Communications Commission Broadcasting Awards รางวัลความเป็นเลิศ ธุรกิจปิดเกมแค้น ชนะ [47]

เรตติง[แก้]

เรตติงผู้ชมเฉลี่ย
ตอน วันที่ออกอากาศ ส่วนแบ่งผู้ชมเฉลี่ย
(นีลเส็นเกาหลี)[48]
ทั่วประเทศ โซล
1 31 มกราคม 2020 4.983% 5.283%
2 1 กุมภาพันธ์ 2020 5.330% 5.634%
3 7 กุมภาพันธ์ 2020 8.013% 8.253%
4 8 กุมภาพันธ์ 2020 9.382% 10.692%
5 14 กุมภาพันธ์ 2020 10.716% 11.986%
6 15 กุมภาพันธ์ 2020 11.608% 12.636%
7 21 กุมภาพันธ์ 2020 12.289% 13.215%
8 22 กุมภาพันธ์ 2020 12.562% 13.990%
9 28 กุมภาพันธ์ 2020 13.965% 14.903%
10 29 กุมภาพันธ์ 2020 14.760% 16.160%
11 6 มีนาคม 2020 13.798% 15.496%
12 7 มีนาคม 2020 13.398% 14.817%
13 13 มีนาคม 2020 13.101% 14.344%
14 14 มีนาคม 2020 14.197% 15.568%
15 20 มีนาคม 2020 14.661% 16.012%
16 21 มีนาคม 2020 16.548% 18.328%
Average 11.832% 12.957%
  • จากตารางด้านบน ตัวเลขสีน้ำเงิน แสดงเรตติงต่ำที่สุด และ ตัวเลขสีแดง แสดงเรตติงสูงที่สุด
  • ละครโทรทัศน์เรื่องนี้ออกอากาศทางช่องเคเบิล/โทรทัศน์เสียค่าบริการซึ่งมีผู้ชมจำนวนที่น้อยกว่าเมื่อเทียบกับโทรทัศน์ไม่เสียค่าใช้จ่าย/ผู้ให้บริการสาธารระ (เคบีเอส, เอสบีเอส, เอ็มบีซี และ อีบีเอส)

เชิงอรรถ[แก้]

  1. 1.0 1.1 แปลตรงตัว "Start"
  2. 2.0 2.1 แปลตรงตัว "Our Night"
  3. 3.0 3.1 แปลตรงตัว "Straight"
  4. เพลง "Start Over" โดย คริส ลียง ผู้แสดงเป็น คิม โท-นี ในละครโทรทัศน์เรื่องนี้อยู่ในซีดีอัลบั้มเวอร์ชันจริงเป็นเพลงลำดับที่ 8 รายชื่อเพลงต่อมาถูกเรียงใหม่ตามลำดับ[11]
    CD 2 (CD version)
    ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
    8."Start Over"DamonPark Sung-ilChris Lyon 
  5. 5.0 5.1 แปลตรงตัว "Stone Block"
  6. ทำการแสดงโดยสมาชิกวงแช โฮ-ฮุน

อ้างอิง[แก้]

  1. Gwang, Jin. "Itaewon Class". Daum Webtoon (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 1, 2020.
  2. Yeon, Hwi-seon (July 18, 2019). "박서준X김다미X유재명, JTBC '이태원 클라쓰' 출연 확정 [공식]". Osen (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 20, 2019.
  3. MacDonald, Joan (February 1, 2020). "In 'Itaewon Class' Park Seo-joon Defies Injustice And Does Life His Way". Forbes. สืบค้นเมื่อ February 6, 2020.
  4. Choi, Ji-won (January 30, 2020). "Park Seo-joon to show perfect sync with original webcomic in 'Itaewon Class'". The Korea Herald. สืบค้นเมื่อ February 7, 2020.
  5. 5.0 5.1 Monina, Eugenio (January 17, 2021). "The 25th Asian Television Awards ends on a high note with Entertainment and Performance Category winners announced". tva.onscreenasia.com.
  6. Park, Jin-young (January 22, 2021). "'이태원 클라쓰', 아시안텔레비전어워즈 작품상…JTBC 3년 연속". joynews24.
  7. Kim, Joon-seok (July 18, 2019). "박서준, JTBC '이태원 클라쓰' 출연 확정…안방극장 컴백[공식]". Sports Chosun (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 20, 2019.[ลิงก์เสีย]
  8. Kim, Na-gyeong (July 18, 2019). "'이태원 클라쓰' 박서준X김다미X유재명, 클래스 다른 퍼펙트 라인업 완성". Hei Hankyung (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 20, 2019.
  9. Hwang, So-young (July 18, 2019). "유재명, JTBC '이태원클라쓰' 주연확정…박서준과 대립각[공식]". JoongAng Ilbo (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 20, 2019.
  10. Shim, Eon-gyeong (June 25, 2019). "권나라 측 "'이태원 클라쓰' 출연, 제안 받고 검토 중"[공식입장]". Osen (ภาษาเกาหลี). Naver. สืบค้นเมื่อ July 20, 2019.
  11. 11.0 11.1 "이태원 클라쓰 OST". Bugs! (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 23, 2020.
  12. "Itaewon Class (Original Television Soundtrack)". Spotify. VLending. สืบค้นเมื่อ March 23, 2020.
  13. Lee, Seung-hoon (January 31, 2020). "'슈퍼밴드' 이찬솔, '이태원클라쓰' 첫번째 OST 참여..오늘(31일) 발매". Osen (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ January 31, 2020.
  14. Shin, Ji-won (February 1, 2020). "'이태원 클라쓰' 두 번째 OST [가호(Gaho) - 시작] 발매". Hankyung (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 6, 2020.
  15. Park, Se-yeon (February 7, 2020). "하현우 '이태원 클라쓰' OST 참여…박서준 테마 '돌덩이' 7일 발매". MK (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 8, 2020.
  16. Kim, Na-kyung (February 8, 2020). "'이태원 클라쓰' OST Part.4 'Sondia-우리의밤'". Hankyung (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 8, 2020.
  17. Yu, Byung-chul (February 14, 2020). "더로즈 김우성, '이태원 클라쓰' OST 다섯 번째 주자로 발탁". Hankyung (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 14, 2020.
  18. Kim, Na-kyung (February 15, 2020). "이태원클라쓰 OST Part. 6 [김필 - 그때 그 아인]". Hankyung (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 15, 2020.
  19. Lee, Ji-hyun (February 21, 2020). "'이태원 클라쓰' OST 7 '우린 친구뿐일까' 오늘(21일) 공개 [공식]". News Chosun (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 21, 2020.
  20. Jang, Min-soo (February 22, 2020). "'이태원 클라쓰', 윤미래 보컬 OST 'Say' 공개...김다미 테마곡". Single List (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 22, 2020.
  21. Shin, Ji-won (February 29, 2020). "'이태원 클라쓰', 아홉번째 OST 'With Us' 오늘(29)일 공개". Hankyung (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 29, 2020.
  22. Yoo, Byung-chul (March 6, 2020). "더 베인(채보훈), '이태원 클라쓰' OST 참여…6일 '직진' 발매". Hankyung (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 7, 2020.
  23. Jin, Joo-hee (March 7, 2020). "크러쉬, '이태원 클라쓰' OST 11번째 주자…'어떤 말도' 오늘(7일) 발매". Hankookilbo (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 7, 2020.
  24. Park, Pan-seok (March 9, 2020). ""박서준과 인연"..뷔, '이태원클라쓰' OST 자작곡 참여..13일 공개 [공식]". Osen (ภาษาเกาหลี). Naver. สืบค้นเมื่อ March 9, 2020.
  25. Kim, Na-kyung (March 14, 2020). "이태원 클라쓰 OST Part. 13 데이먼 – Brand New Way". Hankyung (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 14, 2020.
  26. 26.0 26.1 "2020 Week 12 Digital Chart". สืบค้นเมื่อ March 26, 2020.
  27. "2020 Week 13 Digital Chart". สืบค้นเมื่อ April 2, 2020.
  28. Park, Se-yeon (March 22, 2020). "종영 '이태원 클라쓰' 16회 자체 최고 시청률로 '유종의 美'". MK (ภาษาเกาหลี). Naver. สืบค้นเมื่อ March 22, 2020.
  29. Lee, Gyu-lee (March 22, 2020). "'Itaewon Class' wraps up with a bang". The Korea Times. สืบค้นเมื่อ March 22, 2020.
  30. Moon, Kat (May 12, 2020). "The 10 Best Korean Dramas to Watch on Netflix". TIME.
  31. MacDonald, Joan (December 11, 2020). "The 13 Best Korean Dramas Of 2020". Forbes.
  32. "Hooked on Squid Game? Here are 10 of the best K-dramas to watch next". the Guardian (ภาษาอังกฤษ). 2021-10-25. สืบค้นเมื่อ 2022-02-17.
  33. "코로나19부터 테슬라 주가까지...구글 트렌드 '2020 올해의 검색어' TOP5". Munhwa News. December 23, 2020.
  34. Kim, Gwan Sik (December 10, 2020). "구글 검색어 국내 1위 코로나19…n번방, 이태원 클래쓰도 순위권". ditoday.com.
  35. MacDonald, Joan (May 8, 2020). "Baeksang Arts Awards Announces Nominees And Plans To Proceed Without An Audience". Forbes. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ May 10, 2020. สืบค้นเมื่อ May 8, 2020.
  36. "'사랑의 불시착' 현빈X손예진, 나란히 '백상예술대상' 인기 투표 1위". Ten Asia (ภาษาเกาหลี). June 3, 2020.
  37. MacDonald, Joan (June 5, 2020). "2020 Baeksang Arts Awards Honor The Best Korean Dramas And Films". Forbes. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ June 5, 2020. สืบค้นเมื่อ June 6, 2020.
  38. ""값진 상 감사" 방탄소년단, '소리바다어워즈' 불참 속 대상 수상(종합)". News1 via Naver (ภาษาเกาหลี). August 13, 2020.
  39. "'Seoul International Drama Awards 2020 Nominees Announcement'". seouldrama.org. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2020. สืบค้นเมื่อ August 7, 2020.
  40. "Winners Of The Seoul International Drama Awards 2020". soompi.com. September 15, 2020.
  41. "2020 MAMA Announces Nominees + Voting Begins". soompi.com. October 29, 2020.
  42. "Winners Of 2020 Mnet Asian Music Awards". soompi.com. December 6, 2020.
  43. "2020 Nominees - Asian Television Awards". asiantvawards.com.
  44. APAN Star Awards:
  45. "Winners Of The 2020 APAN Star Awards". soompi. January 23, 2021.
  46. "Nominees Revealed For 30th Seoul Music Awards". soompi.com. December 10, 2020.
  47. "'사랑의 불시착' 2021 방송대상 '대상'". 아이뉴스24 (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ September 11, 2021.
  48. "Nielsen Korea". Nielsen Korea (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ August 25, 2020.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]