ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์

ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์ These Are Special Times
ภาพปกอัลบั้ม ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์
สตูดิโออัลบั้ม โดย เซลีน ดิออน
วางตลาด	30 ตุลาคม พ.ศ. 2541 ดูประวัติการจำหน่าย
แนวเพลง	ป็อป
ค่ายเพลง	โคลัมเบีย อีพิก
โปรดิวเซอร์	เดวิด ฟอสเตอร์ ริค เวค ไบรอัน อดัมส์ อาร์. เคลลี่ โทมี เนริส ราโรล์ เบเยอร์ ซาเกอร์
ลำดับอัลบั้มของ เซลีน ดิออน
ซีลซูฟฟีเซแดมเม (2541) ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์ (2541) ดิเออร์ลีซิงเกิล (2542)
ภาพปกอื่นๆของอัลบั้ม
ฉบับนักสะสมที่ออกจำหน่ายใน พ.ศ. 2550
ซิงเกิลจาก ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์
"แอมยัวร์แองเจิล" จำหน่าย: 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541 "เดอะเพรร์" จำหน่าย: 1 มีนาคม พ.ศ. 2542 "โดนต์เซฟอิตออลฟอร์คริสต์มาสเดย์" จำหน่าย: 4 ธันวาคม พ.ศ. 2543

ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์ (อังกฤษ: These Are Special Times) คืออัลบั้มสหภาษาเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาสของเซลีน ดิออน นักร้องสาวชาวแคนาดา ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม - 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541 ทั่วโลก ในเยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์มีการนำอัลบั้มดังกล่าวออกจำหน่ายอีกครั้งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 โดยใช้ชื่อว่า Ihre Schönsten Weihnachtslieder และในช่วงปลายปีเดียวกันได้มีการออกจำหน่ายอัลบั้มนี้ในรูปแบบดิจิแพ็กระหว่างเดือนตุลาคม - ธันวาคม ประกอบด้วยซีดีเพลงและดีวีดีบันทึกการแสดงสดรายการโทรทัศน์พิเศษทางสถานีซีบีเอสเมื่อปี พ.ศ. 2541 และในช่วงเดือนตุลาคม - ธันวาคม พ.ศ. 2551 ได้มีการออกจำหน่ายในรูปแบบโกลด์ทินบ็อกในออสเตรเลียและยุโรปบางประเทศ และในวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ได้มีการออกำหน่ายอัลบั้มนี้อีกครั้งในฉบับยูล ซึ่งประกอบด้วยภาวันหยุดพักผ่อนโดยใช้เพลงจากอัลบั้มประกอบ อัลบั้มนี้นับเป็นอัลบั้มลำดับที่ 25 ของเซลีนและเป็นหนึ่งในอัลบั้มคริสต์มาสที่ขายดีที่สุดด้วยยอดขายกว่า 15 ล้านชุดทั่วโลก

การสร้างและอำนวยการผลิต

ในอัลบั้ม ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์ เซลีนได้ขับร้องเพลงคริสต์มาสยอดนิยม อาทิ "เดอะคริสต์มาสซอง" "บลูคริสต์มาส" "เฟลิสนาวิดา" และเพลงที่ประพันธ์ขึ้นเพื่ออัลบั้มนี้ อาทิ "โดนต์เซฟอิตออลฟอร์คริสต์มาสเดย์" "แอมยัวร์แองเจิล" ผลงานการขับร้องร่วมกับอาร์. เคลลี "เดอะเพรร์" ผลงานการขับร้องร่วมกับอานเดรอา โบเชลลี นอกจากนี้ยังขับร้องเพลงสวดอย่าง "Ave Maria", "Adeste Fideles" และขับร้องเพลงร่วมกับครอบครัวของเธอ 2 เพลง ได้แก่ "Feliz Navidad" และ "Les cloches du hameau" อัลบั้มนี้ควบคุมการสร้างและอำนวยการผลิตโดย เดวิด ฟอสเตอร์และริก เวก โดยอัลบั้มนี้เซลีนมีโอกาสร่วมประพันธ์ในเพลง "โดนต์เซฟอิตออลฟอร์คริสต์มาสเดย์"

ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์ ยังมีศิลปินที่มีชื่อเสียงร่วมงานในอัลบั้มนี้ อาทิ ไดอานา คราลล์ ซึ่งร่วมบรรเลงเปียโนในเพลง "บลูคริสต์มาส" และไบรอัน อดัมส์ ซึ่งเล่นกีตาร์ เบส และขับร้องร่วมในเพลง "อะนาเธอร์เยียร์แฮสกอนบาย"

การออกจำหน่าย

การประชาสัมพันธ์

ในวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541 เซลีนได้ขับร้องสดในรายการพิเศษวันคริสต์มาสผ่านสถานีโทรทัศน์ซีบีเอสในสหรัฐอเมริกา โดยได้ขับร้องเพลงยอดนิยม และเพลงคริสต์มาส พร้อมแขกรับเชิญพิเศษ ได้แก่ โรซี โอดอนเนลล์ในเพลง "ดูยูเฮียร์วอตไอเฮียร์?" และอานเดรอา โบเชลลีในเพลง "เดอะเพรร์ รายการพิเศษนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี 2 รางวัล ในปีต่อมาโรซีได้ขับร้องเพลงร่วมกับเซลีนในเพลง "เดอะเมจิกออฟคริสต์มาสเดย์ (กอตเบลสอัสเอฟรีวัน)" โดยบรรจุในอัลบั้ม อะโรซีคริสต์มาส

อัลบั้มและซิงเกิล

อัลบั้ม ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์ ออกจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2541 ในยุโรป โดยใช้เพลง "แอมยัวร์แองเจิล" เป็นซิงเกิลในการประชาสัมพันธ์ซิงเกิลแรก โดยมิวสิกวิดีโอเพลงนี้ได้ปฐมทัศน์ตั้งแต่เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2541 และออกจำหน่ายในรูปแบบซีดีเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 โดยเพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงที่ประสบความสำเร็จของเซลีน มียอดจำหน่ายซิงเกิลกว่า 1,412,000 ชุด และได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาวในสหรัฐอเมริกา และขึ้นชาร์ต บิลบอร์ด ฮอต 100 ในอันดับที่ 1 และอยู่บนชาร์ตนานกว่า 6 สัปดาห์

ซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มนี้เป็นผลงานการขับร้องร่วมกับอานเดรอา โบเชลลีในเพลง "เดอะเพรร์" เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง เควสต์ฟอร์คาเมลอต ขึ้นชาร์ตเพลงร่วมสมัยในแคนาดาอันดับสูงสุดที่ 8 และชาร์ต บิลบอร์ด คอนเทกโพลารีแทร็กในอันดับที่ 22 เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยม ในปี พ.ศ. 2542 และรางวัลออสการ์สาขาเพลงป๊อปประสานเสียงยอดเยี่ยม ในปี พ.ศ. 2543 โดยเซลีนและอานเดรอาร่วมแสดงในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 71อีกด้วย

รายชื่อเพลง

1. "O Holy Night" (Traditional) – 5:21
2. "Don't Save It All for Christmas Day" (Peter Zizzo, Ric Wake, Céline Dion) – 4:37
3. "Blue Christmas" (Jay Johnson, Bill Hayes) – 3:48
4. "Another Year Has Gone By" (Bryan Adams, Eliot Kennedy) – 3:24
5. "The Magic of Christmas Day (God Bless Us Everyone)" (Dee Snider) – 4:17
6. "Ave Maria" (Franz Schubert) – 4:55
7. "Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)" (Traditional) – 4:43
8. "The Christmas Song" (Mel Tormé, Robert Wells) – 4:13
9. "The Prayer" (with Andrea Bocelli) (David Foster, Carole Bayer Sager, Alberto Testa, Tony Renis) – 4:29
10. "Brahms' Lullaby" (Johannes Brahms) – 3:32
11. "Christmas Eve" (Maria Christensen, Curt Frasca) – 4:16
12. "These Are the Special Times" (Diane Warren) – 4:08
13. "Happy Xmas (War Is Over)" (John Lennon, Yoko Ono) – 4:14
14. "I'm Your Angel" (with R. Kelly) (R. Kelly) – 5:31
15. "Feliz Navidad" (Jose Feliciano) – 3:40
16. "Les cloches du hameau" (Brahms) – 3:10
17. "My Heart Will Go On" (no lead vocals) (James Horner, Will Jennings) – 4:40 (Japanese bonus track)

2007 collector's edition bonus DVD

1. "The Power of Love" (Candy DeRouge, Gunther Mende, Mary Susan Applegate, Jennifer Rush)
2. "Do You Hear What I Hear?" (with Rosie O'Donnell) (Noël Regney, Gloria Shayne Baker)
3. "O Holy Night" (Traditional)
4. "Because You Loved Me" (Warren)
5. "Let's Talk About Love" (Adams, Jean-Jacques Goldman, Kennedy)
6. "The First Time Ever I Saw Your Face" (Ewan MacColl)
7. "My Heart Will Go On" (Horner, Jennings)
8. "The Prayer" (with Andrea Bocelli) (Foster, Bayer Sager, Testa, Renis)
9. "Ave Maria" (performed by Andrea Bocelli) (Schubert)
10. End credits (featuring "Feliz Navidad" and "These Are the Special Times")

ชาร์ต

ชาร์ต	อันดับ สูงสุด	รางวัล	ยอดจำหน่าย
Australian Albums Chart	6	2x platinum	140,000
Austrian Albums Chart	2	Platinum	50,000
Belgian Flanders Albums Chart	16	Platinum	50,000
Belgian Wallonia Albums Chart	12
Canadian Albums Chart	1	Diamond	1,000,000
Danish Albums Chart	6	n/a	n/a
Dutch Albums Chart	3	Gold	50,000
European Albums Chart	3	Platinum	1,000,000
Finnish Albums Chart	4	Gold	30,000
French Albums Chart	23	—	60,000
German Albums Chart	3	Gold	250,000
Hungarian Albums Chart	14	n/a	n/a
Italian Albums Chart	7	Platinum1	250,000
Japanese Albums Chart	4	2x platinum	510,000
New Zealand Albums Chart	4	2x platinum	30,000
Norwegian Albums Chart	1	2x platinum	100,000
Portuguese Albums Chart	n/a	Gold	20,000
Swedish Albums Chart	3	Platinum	80,000
Swiss Albums Chart	1	2x platinum	100,000
UK Albums Chart	20	Gold	200,000
U.S. Billboard 200	2	5x platinum	5,100,000
U.S. Billboard Top Holiday Albums	1

¹ should be certified 2x platinum (200,000)

รางวัล

ปี	รายการ	รางวัล
1999	Golden Globe Awards	Best Original Song – "The Prayer"
1999	Japan Gold Disc Awards	International Pop Album of the Year – These Are Special Times

Release history

Region	Date	Label	Format	Catalog
Europe	October 30, 1998	Sony Music, Columbia	CD	4927302
Japan	October 31, 1998	Sony Music Japan, Epic, 550		ESCA 7390
United States	November 3, 1998	Epic, 550		69523
Canada		Sony Music, Columbia
Australia	November 6, 1998	Sony Music, Epic, 550		4926512
Europe	September 28, 2007	Sony Music, Columbia		82876860572
United States	October 2, 2007	Epic, 550	CD/DVD	88697155752
Canada		Sony Music, Columbia
Europe	November 2, 2007	Sony Music, Columbia
Japan	November 21, 2007	Sony Music Japan, Epic, 550
Australia	December 8, 2007	Sony Music, Epic, 550
Europe	October 10, 2008	Sony Music, Columbia	CD/DVD (Tin Box)	88697336312
United States	October 6, 2009	Legacy Recordings	DVD	88697557469