ข้ามไปเนื้อหา

ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์
สตูดิโออัลบั้มโดย
เซลีน ดิออน
วางตลาด30 ตุลาคม ค.ศ. 1998 (1998-10-30)
บันทึกเสียง1998
สตูดิโอ
แนวเพลงคริสต์มาส
ความยาว64:35
ภาษาร้องอังกฤษ, ฝรั่งเศส, สเปน, อิตาลี
ค่ายเพลง
โปรดิวเซอร์
ลำดับอัลบั้มของเซลีน ดิออน
ซีลซูว์ฟีแซแดเม
(1998) 		ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์
(1998) 		โอเกอร์ดูว์สตาด
(1999)
ซิงเกิลจากดีสอาร์สเปเชียลไทมส์
  1. "แอมยัวร์แองเจิล"
    จำหน่าย: 16 พฤศจิกายน 1998
  2. "เดอะเพรร์"
    จำหน่าย: 1 มีนาคม 1999

ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์ (อังกฤษ: These Are Special Times) คืออัลบั้มสหภาษาเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาสของเซลีน ดิออน นักร้องสาวชาวแคนาดา ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม - 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541[1] ทั่วโลก ในเยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์มีการนำอัลบั้มดังกล่าวออกจำหน่ายอีกครั้งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 โดยใช้ชื่อว่า Ihre Schönsten Weihnachtslieder และในช่วงปลายปีเดียวกันได้มีการออกจำหน่ายอัลบั้มนี้ในรูปแบบดิจิแพ็กระหว่างเดือนตุลาคม - ธันวาคม ประกอบด้วยซีดีเพลงและดีวีดีบันทึกการแสดงสดรายการโทรทัศน์พิเศษทางสถานีซีบีเอสเมื่อปี พ.ศ. 2541 และในช่วงเดือนตุลาคม - ธันวาคม พ.ศ. 2551 ได้มีการออกจำหน่ายในรูปแบบโกลด์ทินบ็อกในออสเตรเลียและยุโรปบางประเทศ และในวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ได้มีการออกำหน่ายอัลบั้มนี้อีกครั้งในฉบับยูล ซึ่งประกอบด้วยภาวันหยุดพักผ่อนโดยใช้เพลงจากอัลบั้มประกอบ[2] อัลบั้มนี้นับเป็นอัลบั้มลำดับที่ 25 ของเซลีนและเป็นหนึ่งในอัลบั้มคริสต์มาสที่ขายดีที่สุดด้วยยอดขายกว่า 15 ล้านชุดทั่วโลก[3]

การสร้างและอำนวยการผลิต

[แก้]

ในอัลบั้ม ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์ เซลีนได้ขับร้องเพลงคริสต์มาสยอดนิยม อาทิ "เดอะคริสต์มาสซอง" "บลูคริสต์มาส" "เฟลิสนาวิดา" และเพลงที่ประพันธ์ขึ้นเพื่ออัลบั้มนี้ อาทิ "โดนต์เซฟอิตออลฟอร์คริสต์มาสเดย์" "แอมยัวร์แองเจิล" ผลงานการขับร้องร่วมกับอาร์. เคลลี "เดอะเพรร์" ผลงานการขับร้องร่วมกับอานเดรอา โบเชลลี นอกจากนี้ยังขับร้องเพลงสวดอย่าง "Ave Maria", "Adeste Fideles" และขับร้องเพลงร่วมกับครอบครัวของเธอ 2 เพลง ได้แก่ "Feliz Navidad" และ "Les cloches du hameau" อัลบั้มนี้ควบคุมการสร้างและอำนวยการผลิตโดย เดวิด ฟอสเตอร์และริก เวก โดยอัลบั้มนี้เซลีนมีโอกาสร่วมประพันธ์ในเพลง "โดนต์เซฟอิตออลฟอร์คริสต์มาสเดย์"

ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์ ยังมีศิลปินที่มีชื่อเสียงร่วมงานในอัลบั้มนี้ อาทิ ไดอานา คราลล์ ซึ่งร่วมบรรเลงเปียโนในเพลง "บลูคริสต์มาส" และไบรอัน อดัมส์ ซึ่งเล่นกีตาร์ เบส และขับร้องร่วมในเพลง "อะนาเธอร์เยียร์แฮสกอนบาย"

การออกจำหน่าย

[แก้]

การประชาสัมพันธ์

[แก้]

ในวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541 เซลีนได้ขับร้องสดในรายการพิเศษวันคริสต์มาสผ่านสถานีโทรทัศน์ซีบีเอสในสหรัฐอเมริกา โดยได้ขับร้องเพลงยอดนิยม และเพลงคริสต์มาส พร้อมแขกรับเชิญพิเศษ ได้แก่ โรซี โอดอนเนลล์ในเพลง "ดูยูเฮียร์วอตไอเฮียร์?" และอานเดรอา โบเชลลีในเพลง "เดอะเพรร์ รายการพิเศษนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี 2 รางวัล ในปีต่อมาโรซีได้ขับร้องเพลงร่วมกับเซลีนในเพลง "เดอะเมจิกออฟคริสต์มาสเดย์ (กอตเบลสอัสเอฟรีวัน)" โดยบรรจุในอัลบั้ม อะโรซีคริสต์มาส

อัลบั้มและซิงเกิล

[แก้]

อัลบั้ม ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์ ออกจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2541 ในยุโรป โดยใช้เพลง "แอมยัวร์แองเจิล" เป็นซิงเกิลในการประชาสัมพันธ์ซิงเกิลแรก โดยมิวสิกวิดีโอเพลงนี้ได้ปฐมทัศน์ตั้งแต่เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2541 และออกจำหน่ายในรูปแบบซีดีเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 โดยเพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงที่ประสบความสำเร็จของเซลีน มียอดจำหน่ายซิงเกิลกว่า 1,412,000 ชุด และได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาวในสหรัฐอเมริกา และขึ้นชาร์ต บิลบอร์ด ฮอต 100 ในอันดับที่ 1 และอยู่บนชาร์ตนานกว่า 6 สัปดาห์

ซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มนี้เป็นผลงานการขับร้องร่วมกับอานเดรอา โบเชลลีในเพลง "เดอะเพรร์" เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง เควสต์ฟอร์คาเมลอต ขึ้นชาร์ตเพลงร่วมสมัยในแคนาดาอันดับสูงสุดที่ 8 และชาร์ต บิลบอร์ด คอนเทกโพลารีแทร็กในอันดับที่ 22 เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยม ในปี พ.ศ. 2542 และรางวัลออสการ์สาขาเพลงป๊อปประสานเสียงยอดเยี่ยม ในปี พ.ศ. 2543 โดยเซลีนและอานเดรอาร่วมแสดงในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 71อีกด้วย

รายชื่อเพลง

[แก้]
ฉบับมาตรฐาน
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
1."O Holy Night"
David Foster5:20
2."Don't Save It All for Christmas Day"
Wake4:38
3."Blue Christmas"
  • Jay Johnson
  • Bill Hayes
Foster3:50
4."Another Year Has Gone By"
Adams3:25
5."The Magic of Christmas Day (God Bless Us Everyone)"Dee SniderWake4:24
6."Ave Maria"Franz SchubertFoster4:56
7."Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)"TraditionalFoster4:43
8."The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)"
Foster4:14
9."The Prayer" (duet with Andrea Bocelli)
  • Foster
  • Renis[b]
  • Bayer Sager[b]
4:30
10."Brahms' Lullaby"Johannes BrahmsFoster3:34
11."Christmas Eve"
Wake4:16
12."These Are the Special Times"Diane WarrenFoster4:09
13."Happy Xmas (War Is Over)"
Wake4:12
14."I'm Your Angel" (duet with R. Kelly)KellyKelly5:31
15."Feliz Navidad"José Feliciano
3:41
16."Les cloches du hameau"Albert Larrieu [fr][4]Wake3:12
ความยาวทั้งหมด:64:35
Japanese edition bonus track
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
17."My Heart Will Go On" (No Lead Vox)
4:40
ความยาวทั้งหมด:69:15
2007 collector's edition bonus DVD
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ยาว
1."The Power of Love"
 
2."Do You Hear What I Hear?" (duet with Rosie O'Donnell)
 
3."O Holy Night"
 
4."Because You Loved Me"Warren 
5."Let's Talk About Love"
 
6."The First Time Ever I Saw Your Face"Ewan MacColl 
7."My Heart Will Go On"
  • Horner
  • Jennings
 
8."The Prayer" (duet with Andrea Bocelli)
  • Bayer Sager
  • Foster
  • Testa[a]
  • Renis[a]
 
9."Ave Maria" (performed by Andrea Bocelli)Pietro Mascagni 
10."End Credits" (featuring "Feliz Navidad" and "These Are the Special Times")
  • Feliciano
  • Warren
 
ความยาวทั้งหมด:45:00
2020 digital/streaming edition bonus track / 2022 LP bonus track
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
16."I Met an Angel (On Christmas Day)"
  • Gary Haase
  • James Lowell
  • Keith Fluitt
Wake3:20
ความยาวทั้งหมด:62:24

หมายเหตุ

  • ^a แปลภาษาอิตาลี
  • ^b ผู้ร่วมผลิต
  • ^c ผู้ผลิตเสริม
  • "I Met an Angel (On Christmas Day)" เคยรวมในซิงเกิล "แดตส์เดอะเวย์อิตอิส" ใน ค.ศ. 1999

ชาร์ต

[แก้]

การรับรองและยอดขาย

[แก้]
การรับรองและยอดขายของ ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[64] Platinum 70,000^
Austria (IFPI Austria)[65] Platinum 50,000*
Belgium (BEA)[66] Platinum 50,000*
Canada (Music Canada)[67] Diamond 1,000,000^
Denmark (IFPI Danmark)[68] 3× Platinum 60,000‡
Finland (Musiikkituottajat)[69] Gold 44,678[69]
Germany (BVMI)[70] Gold 250,000^
Italy (FIMI)[71] Gold 25,000‡
Japan (RIAJ)[73] 2× Platinum 500,000[72]
Netherlands (NVPI)[74] Gold 50,000^
New Zealand (RMNZ)[75] 2× Platinum 30,000^
Norway (IFPI Norway)[76] 2× Platinum 100,000*
Sweden (GLF)[77] Platinum 80,000^
Switzerland (IFPI Switzerland)[78] 2× Platinum 100,000^
United Kingdom (BPI)[79] Platinum 300,000*
United States (RIAA)[81] 6× Platinum 5,600,000[80]
สรุป
Europe (IFPI)[82] Platinum 1,000,000*
Worldwide — 12,000,000[83][84]

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติเผยแพร่

[แก้]
ภูมิภาค วันที่ Label รูปแบบ Catalog
ยุโรป[85] 30 ตุลาคม 1998 Columbia CD COL 492730 2
ญี่ปุ่น[86] 31 ตุลาคม 1998 SMEJ ESCA-7390
สหรัฐ[87] 3 พฤศจิกายน 1998 Epic BK 69523
ออสเตรเลีย[88] 6 พฤศจิกายน 1998 Columbia 4926512
เยอรมนี[89] 28 กันยายน 2007 Sony Music CD Ihre schönsten Weihnachtslieder 82876 86057 2
สหรัฐ[90] 2 ตุลาคม 2007 Legacy Recordings CD/DVD 88697 15575 2
ยุโรป[91] 2 November 2007
ญี่ปุ่น[72] 21 พฤศจิกายน 2007 EICP-882～EICP-883
ออสเตรเลีย[88] 8 ธันวาคม 2007 88697 15575 2
หลายแห่ง[92] 12 ตุลาคม 2018 Columbia LP 1 90758 63851 5
หลายแห่ง[93] 25 พฤศจิกายน 2022 Columbia/Sony Music LP, reissue, Limited Edition, Opaque Gold 1 9658703241

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "These Are Special Times". These Are Special Times. สืบค้นเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2552. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |dateformat= ถูกละเว้น (help)
  2. ↑ These Are Special Times (Christmas Classics-The Yule Edition)
  3. ↑ "SuperiorPics". My Heart Will Go On. สืบค้นเมื่อ September 7, 2009. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |dateformat= ถูกละเว้น (help)[ลิงก์เสีย]
  4. ↑ "Chantez la bonne chanson". Virtual Gramophone. Library and Archives Canada. สืบค้นเมื่อ 14 February 2022.
  5. ↑ "Australiancharts.com – Céline Dion – These Are Special Times". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  6. ↑ "Austriancharts.at – Céline Dion – These Are Special Times" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  7. ↑ "Ultratop.be – Céline Dion – These Are Special Times" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  8. ↑ "Ultratop.be – Céline Dion – These Are Special Times" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  9. ↑ "Top RPM Albums: Issue 7053". RPM. Library and Archives Canada. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  10. ↑ "Celine Dion Chart History (Canadian Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  11. ↑ "Top National Sellers: Denmark" (PDF). Music & Media. 26 December 1998. p. 9. สืบค้นเมื่อ 5 May 2019.
  12. ↑ "Dutchcharts.nl – Céline Dion – These Are Special Times" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  13. ↑ "European Top 100 Albums" (PDF). Music & Media. 19 December 1998. p. 19. สืบค้นเมื่อ 5 May 2019.
  14. ↑ "Celine Dion: These Are Special Times" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  15. ↑ "Lescharts.com – Céline Dion – These Are Special Times". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  16. ↑ "Offiziellecharts.de – Céline Dion – These Are Special Times" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ 4 September 2016.
  17. ↑ "Top National Sellers: Greece" (PDF). Music & Media. 12 December 1998. p. 12. สืบค้นเมื่อ 5 May 2019.
  18. ↑ "Album Top 40 slágerlista – 1998. 53. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  19. ↑ "Tón Listinn – 49. Vika 1998". Morgunblaðið. 11 December 1998. สืบค้นเมื่อ 27 July 2021.
  20. ↑ "Top National Sellers: Italy" (PDF). Music & Media. 23 January 1999. p. 11. สืบค้นเมื่อ 5 May 2019.
  21. ↑ セリーヌ・ディオンのアルバム売り上げランキング (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 October 2014. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  22. ↑ "Hits of the World" (PDF). Billboard. 9 January 1999. p. 39. สืบค้นเมื่อ 10 May 2015.
  23. ↑ "Charts.nz – Céline Dion – These Are Special Times". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  24. ↑ "Norwegiancharts.com – Céline Dion – These Are Special Times". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  25. ↑ "Palmarès des ventes d'albums au Québec" (ภาษาฝรั่งเศส). BAnQ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-09. สืบค้นเมื่อ 12 March 2019.
  26. ↑ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 13 May 2015.
  27. ↑ "Swedishcharts.com – Céline Dion – These Are Special Times". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  28. ↑ "Swisscharts.com – Céline Dion – These Are Special Times". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  29. ↑ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  30. ↑ "Celine Dion Chart History (Billboard 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  31. ↑ "Celine Dion Chart History (Holiday Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  32. ↑ "Celine Dion Chart History (Top Catalog Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  33. ↑ "South Korea Circle Album Chart". On the page, select "2011.12.18~2011.12.24" to obtain the corresponding chart. Circle Chart สืบค้นเมื่อ 8 February 2022.
  34. ↑ "ARIA Top 50 Albums for 1998". ARIA. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  35. ↑ "Jaaroverzichten 1998" (ภาษาดัตช์). Ultratop. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  36. ↑ "Rapports annueles 1998" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  37. ↑ "Top Albums/CDs - Volume 68, No. 12, December 14, 1998". RPM. 14 December 1998. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  38. ↑ "Jaaroverzichten - Album 1998" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  39. ↑ "Top 100 Album-Jahrescharts" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment. สืบค้นเมื่อ 5 June 2015.
  40. ↑ "1998年 アルバム年間TOP100" [Oricon Year-end Albums Chart of 1998] (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  41. ↑ "Top Selling Albums of 1998". RIANZ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-02-27. สืบค้นเมื่อ 7 May 2015.
  42. ↑ "Topp 40 Album Julen 1998" (ภาษานอร์เวย์). VG-lista. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 August 2014. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  43. ↑ "Årslista Album (inkl samlingar), 1998". Sverigetopplistan (ภาษาสวีเดน). สืบค้นเมื่อ 20 January 2021.
  44. ↑ "Swiss Year-end Charts 1998". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  45. ↑ "End of Year Album Chart Top 100 - 1998". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 16 May 2015.
  46. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ chartwatch1
  47. ↑ "Top Albums/CDs - Volume 70, No. 8, December 13, 1999". RPM. 13 December 1999. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  48. ↑ "Jaaroverzichten - Album 1999" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  49. ↑ "1999: Billboard 200 Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  50. ↑ "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2000" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-05-11. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  51. ↑ "Hits of the World" (PDF). Billboard. 30 December 2000. p. 86. สืบค้นเมื่อ 10 May 2015.
  52. ↑ "Hits of the World" (PDF). Billboard. 29 December 2001. p. 69. สืบค้นเมื่อ 10 May 2015.
  53. ↑ "2002 Year End Charts – Top Pop Catalog Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ 1 May 2012.
  54. ↑ "2003 Year End Charts – Top Pop Catalog Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ 1 May 2012.
  55. ↑ "2004 Year End Charts – Top Pop Catalog Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ 1 May 2012.
  56. ↑ "Årslista Album - År 2008" (ภาษาสวีเดน). Grammofon Leverantörernas Förening. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 October 2015. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  57. ↑ "Year End Charts: Top Pop Catalog Albums 2008". Billboard. สืบค้นเมื่อ 7 April 2017.
  58. ↑ "Årslista Album - År 2012". Grammofon Leverantörernas Förening. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 October 2015. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  59. ↑ "Year End Charts: Top Pop Catalog Albums 2016". Billboard. สืบค้นเมื่อ 7 April 2017.
  60. ↑ "Best of the 2000s". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 December 2009. สืบค้นเมื่อ 14 May 2012.
  61. ↑ "Best of the 2000s: Holiday Albums". Billboard. 6 January 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 January 2010. สืบค้นเมื่อ 14 May 2012.
  62. ↑ "Greatest of All Time Top Holiday Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ 19 November 2021.
  63. ↑ Karen Bliss (29 June 2017). "Canada 150: Celine Dion & Shania Twain Lead Nielsen Music Canada's Top Canadian Artists Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ 29 June 2017.
  64. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 1998 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  65. ↑ "Austrian album certifications – Celine Dion – These Are Special Times" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  66. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 1999". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  67. ↑ "Canadian album certifications – Celine Dion – These Are Special Times". Music Canada. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  68. ↑ "Danish album certifications – Celine Dion – These Are Special Times". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ 11 December 2018.
  69. ↑ 69.0 69.1 "Celine Dion" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  70. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Celine Dion; 'These Are Special Times')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  71. ↑ "Italian album certifications – Celine Dion – These Are Special Times" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 29 November 2021. Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Type "These Are Special Times" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  72. ↑ 72.0 72.1 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ jap2
  73. ↑ "Japanese album certifications" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ 5 August 2014. Select 1998年11月 on the drop-down menu
  74. ↑ "Dutch album certifications – Celine Dion – These Are Special Times" (ภาษาดัตช์). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. สืบค้นเมื่อ 28 July 2006. Enter These Are Special Times in the "Artiest of titel" box. Select 1998 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  75. ↑ Dean Scapolo (2007). The Complete New Zealand Music Charts 1966-2006. RIANZ. ISBN 978-1-877443-00-8.
  76. ↑ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ 2 December 2021.
  77. ↑ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (ภาษาสวีเดน). IFPI Sweden. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-05-17. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  78. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('These Are Special Times')". IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 28 July 2014.
  79. ↑ id MUST BE PROVIDED for UK CERTIFICATION.
  80. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ SoundScanSales2019
  81. ↑ "American album certifications – Celine Dion – These Are Special Times". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ 5 November 2022.
  82. ↑ "IFPI Platinum Europe Awards – 1998". International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 2 December 2021.
  83. ↑ Gilles Rio (17 October 2003). "Céline Dion: The Recordbreaking Diva". Radio France Internationale. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 August 2010. สืบค้นเมื่อ 21 July 2010.
  84. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ world
  85. ↑ "These Are Special Times". Amazon Italy. Amazon Inc. สืบค้นเมื่อ 1 May 2012.
  86. ↑ "スペシャル・タイムス" (ภาษาญี่ปุ่น). Sony Music Entertainment Japan. สืบค้นเมื่อ 1 May 2012.
  87. ↑ "Sonymusicstore.com: Celine Dion: These Are Special Times". Sony Music. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 February 2007. สืบค้นเมื่อ 2 January 2023.
  88. ↑ 88.0 88.1 "Celine Dion > Discography". bandit.fm. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 March 2012. สืบค้นเมื่อ 1 May 2012.
  89. ↑ "Ihre schönsten Weihnachtslieder". Amazon Germany. Amazon Inc. สืบค้นเมื่อ 1 May 2012.
  90. ↑ "These Are Special Times (W/Dvd)". Amazon United States. Amazon Inc. สืบค้นเมื่อ 1 May 2012.
  91. ↑ "These Are Special Times (Original Recording Remastered, Doppel-CD)". Amazon Germany. Amazon Inc. สืบค้นเมื่อ 1 May 2012.
  92. ↑ "These Are Special Times". Amazon. สืบค้นเมื่อ 19 September 2018.
  93. ↑ "These Are Special Times". Amazon. สืบค้นเมื่อ 11 November 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์&oldid=12057241"