คุยกับผู้ใช้:Tuarender

ยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย

ยินดีต้อนรับคุณ Tuarender สู่วิกิพีเดียภาษาไทย หน้าต่อไปนี้อาจเป็นประโยชน์แก่คุณ:

มือใหม่ขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณเริ่มจากแก้หรือต่อเติมบทความที่มีอยู่แล้วก่อน ไม่ควรรีบสร้างบทความด้วยตัวเองเพราะมักไม่ผ่านและถูกลบ

แนะนำเว็บ

และ

เรียนรู้การแก้ไข (ขอใช้เวลาอ่านไม่นานเพื่อให้ทราบพื้นฐาน)

อีกทางหนึ่ง อ่านหน้า การเข้ามีส่วนร่วมในวิกิพีเดีย ซึ่งสรุปทุกอย่างไว้หน้าเดียว

ฉันอ่านหมดแล้วยังไม่เข้าใจเลย

ถามที่แผนกช่วยเหลือ หรือ หรือ ใช้ แชตดิสคอร์ด

อย่าลืมลงชื่อในหน้าพูดคุย โดยการพิมพ์ --~~~~ จะปรากฏชื่อและวันเวลา

Hello Tuarender! Welcome to Thai Wikipedia. If you are not a Thai speaker, you can ask a question in our Guestbook.

-- New user message (คุย) 13:58, 9 มีนาคม 2564 (+07)

มาดแลน

สวัสดีครับ การทับศัพท์ madeleine ก็คือมาดแลนนะครับ (ฝรั่งเศส: ​[mad.lɛn], อังกฤษ: /ˈmædleɪn/ หรือ /ˌmædlˈeɪn/) ถ้ามาเดอเลน อันนั้นเป็นการอ่านแบบไทย ๆ ครับ -- Just Sayori OK? (have a chat) 14:34, 9 มีนาคม 2564 (+07)

ผมก็เข้าใจครับที่เรานิยมใช้ว่า "มาเดลีน" มากกว่า "มาดแลน" แต่ถ้าที่ต้องการเปลี่ยนชื่อที่ใช้ในบทความ ขอให้พูดคุยกับผู้สร้างบทความก่อนเพื่อตกลงกันเสียก่อนครับ และจะได้ไม่ต้องย้อนกันไปมาอีก -- Just Sayori OK? (have a chat) 20:07, 9 มีนาคม 2564 (+07)

เพิ่มเติมครับ ผมได้สร้างหน้สเปลี่ยนทางสำหรับชื่อ "มาเดอลีน" ไว้ด้วยครับ เมื่อค้นหาคำว่ามาเดอลีนในวิกิพีเดีย ก็จะเปลี่ยนทางไปยัง "มาดแลน" แทน -- Just Sayori OK? (have a chat) 20:19, 9 มีนาคม 2564 (+07)