จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

This is the local embassy on the Thai Wikipedia. More embassies in other languages and interwiki discussions may be found at meta:Wikimedia Embassy.

For tech news, click here.

Thai Wikipedia Embassy & Guestbook for non-Thai speakers

[ENGLISH] This page is designed for non-Thai editors to discuss Wikipedia-related cross-project coordination. Messages can be given in various languages.

Here you can ask:
  • Global issues requiring our attention. (For admin-related tasks, you can also use Administrator's Noticeboard.)
  • Requests in Thai Wikipedia, such as Thai translation to English or other languages, such as, but not limited to, French, or vice versa.
  • Thai Wikipedia-related information, such as statistics, and suggestions.
  • Thailand-related information or photographs.
You may also looking for:
Message the embassy

Cette page de discussion est destinée à ceux qui ne parlent pas le thaï et souhaitent intervenir pour discuter de tout ce qui touche à la Wikipédia en thaï ou demander de l'aide. Les messages peuvent être écrits en thaï ou en anglais. Voir aussi : Ambassade sur meta ou utilisateurs babel dans d'autres langues.

  • Pour les demandes de bot-flag, merci de lire cette page.

N'oubliez pas de signer votre message et de préciser comment vous contacter. Vous pouvez aussi demander de l'aide en langue thaï ici-même.
Qui peut m'aider ?User:Toutou (Utilisateurs thaïs pouvant contribuer avec un niveau avancé de français).


Dies ist eine Diskussions-Seite für Benutzer, die nicht Thai sprechen/lesen können. Hier kann alles diskutiert werden, was im Zusammenhang mit der Thai-Wikipedia steht. Es kann auch um Hilfe gebeten werden. Wenn möglich, sollten Nachrichten in Thai oder Englisch verfasst werden, es gibt jedoch auch Benutzer, die Französisch, Deutsch, Chinesisch, Pali, Vietnamesisch oder Lao verstehen.
Siehe auch: Wikimedia-Botschaft in Wikimedia Meta, Angemeldete Nicht-Thai Benutzer.

  • Ein Antrag zur Änderung eines Benutzer-Kontos kann hier gestellt werden, Anfragen zu Bot-Flags bitte auf dieser Seite.
  • Bitte signiere Deine Nachricht und/oder gib Deine Kontaktdaten an.

Wer kann mir helfen?User:Ahoerstemeier, User:Sven792 (Deutschsprachige Benutzer mit grundlegenden Thaikenntnissen)

The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now closed[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now closed. This Call ran from 10 January and closed on 16 February 2022. The Call focused on three key questions and received broad discussion on Meta-wiki, during meetings with affiliates, and in various community conversations. The community and affiliates provided many proposals and discussion points. The reports are on Meta-wiki.

This information will be shared with the Board of Trustees and Elections Committee so they can make informed decisions about the upcoming Board of Trustees election. The Board of Trustees will then follow with an announcement after they have discussed the information.

Thank you to everyone who participated in the Call for Feedback to help improve Board election processes.


Movement Strategy and Governance

RamzyM (WMF) 15:39, 3 มีนาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Invitation to Hubs event: Global Conversation on 2022-03-12 at 13:00 UTC[แก้]


The Movement Strategy and Governance team of the Wikimedia Foundation would like to invite you to the next event about "Regional and Thematic Hubs". The Wikimedia Movement is in the process of understanding what Regional and Thematic Hubs should be. Our workshop in November was a good start (read the report), but we're not finished yet.

Over the last weeks we conducted about 16 interviews with groups working on establishing a Hub in their context (see Hubs Dialogue). These interviews informed a report that will serve as a foundation for discussion on March 12. The report is planned to be published on March 9.

The event will take place on March 12, 13:00 to 16:00 UTC on Zoom. Interpretation will be provided in French, Spanish, Arabic, Russian, and Portuguese. Registration is open, and will close on March 10. Anyone interested in the topic is invited to join us. More information on the event on Meta-wiki.

Best regards,

Kaarel Vaidla
Movement Strategy

16:56, 7 มีนาคม 2565 (+07)

หลักเกณฑ์การบังคับใช้หลักจรรยาบรรณสากล การให้สัตยาบันการลงคะแนนเสียง เปิดให้ลงคะแนนตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 21 มีนาคม พ.ศ. 2565[แก้]

คุณสามารถค้นหาข้อความนี้แปลเป็นภาษาอื่น ๆ ได้ที่ เมทา-วิกิ

สวัสดีทุก ๆ คน,

กระบวนการลงคะแนนการให้สัตยาบันสำหรับ แนวทางการบังคับใช้ที่แก้ไข ของ หลักจรรยาบรรณสากล (UCoC) ได้เปิดขึ้นแล้ว! การลงคะแนนเริ่มต้นใน SecurePoll ในวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2565 และจะสิ้นสุดในวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2565 โปรด อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้งและรายละเอียดคุณสมบัติ

หลักจรรยาบรรณสากล (UCoC) ให้บรรทัดฐานของพฤติกรรมที่ยอมรับได้สำหรับการเคลื่อนไหวทั้งหมด แนวทางการบังคับใช้ฉบับแก้ไขได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2565 โดยเป็นวิธีที่เสนอให้ใช้นโยบายกับการเคลื่อนไหว คุณสามารถ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ UCoC

คุณยังสามารถแสดงความคิดเห็นในหน้าพูดคุยของ Meta-wiki ในภาษาใดก็ได้ คุณสามารถติดต่อทีมงานทางอีเมล: ucocproject(_AT_)wikimedia.org




RamzyM (WMF) 07:41, 11 มีนาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow[แก้]

Wiki Loves Folklore Logo.svg

International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.

(Facebook , Twitter , Instagram)

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating

A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (คุย) 21:40, 14 มีนาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Leadership Development Working Group: Apply to join! (14 March to 10 April 2022)[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello everyone,

Thank you to everyone who participated in the feedback period for the Leadership Development Working Group initiative. A summary of the feedback can be found on Meta-wiki. This feedback will be shared with the working group to inform their work. The application period to join the Working Group is now open and will close on April 10, 2022. Please review the information about the working group, share with community members who might be interested, and apply if you are interested.

Thank you,

From the Community Development team

RamzyM (WMF) 23:12, 14 มีนาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Join the Community Resilience and Sustainability Conversation Hour with Maggie Dennis[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The Community Resilience and Sustainability team at the Wikimedia Foundation is hosting a conversation hour led by its Vice President Maggie Dennis.

Topics within scope for this call include Movement Strategy, Board Governance, Trust and Safety, the Universal Code of Conduct, Community Development, and Human Rights. Come with your questions and feedback, and let's talk! You can also send us your questions in advance.

The meeting will be on 24 March 2022 at 15:00 UTC (check your local time).

You can read details on Meta-wiki.

Looking forward to seeing you on the call,

RamzyM (WMF) 20:18, 21 มีนาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

A/B test for topic subscriptions[แก้]


Hello, all.

The mw:Talk pages project would like to offer a new [ติดตาม] button to half of the editors here.  The new [ติดตาม] button will appear on each ==Section== of a talk page with comments.  If you click the new [ติดตาม] button, you will "subscribe" or "follow" the discussion.  You will get a message in Special:Notifications when someone posts a comment in that section.

This is only for 50% of logged-in editors (not IPs).  Existing editors will need to click the new button to subscribe to a discussion.  New editors will be automatically subscribed to all topics that they start.  The Editing team hopes this will help new editors communicate with you.  You can test the [ติดตาม] button now, on this page, by clicking on https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B8%95%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2?dtenable=1

You can learn more and talk to the Editing team at mw:Talk pages project/Notifications.  If you don't like it, you can turn it off in Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures and Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

This could be offered here in a couple of weeks.  Please tell me if your Wikipedia does not want to try this. Whatamidoing (WMF) (คุย) 11:59, 24 มีนาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Update: The results for the previous A/B test, for the New Topic Tool, have been posted. You can read the report. Short answer: It is better for new editors than the old form. The Editing team would like to turn this on here. After that, they will start the A/B test for the [subscribe] button. If you do not want to use it, you can turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Thank you for helping us test this new tool. Whatamidoing (WMF) (คุย) 02:43, 30 เมษายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]
Update:  The new [ติดตาม] button helps people.  You can read more about the test at mw:Talk pages project/Notifications#12 August 2022.
Thank you for participating in this test.  Because this tool helps people, the Editing team will enable this tool for everyone soon.  If you do not like it, you can turn it off "Enable topic subscription" or "Automatically subscribe to topics" in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.
Thank you for your support with this test.  I hope you will like the new tool. Whatamidoing (WMF) (คุย) 01:07, 17 สิงหาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting is now closed[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.


The ratification voting process for the revised enforcement guidelines of the Universal Code of Conduct (UCoC) came to a close on 21 March 2022. Over 2300 Wikimedians voted across different regions of our movement. Thank you to everyone who participated in this process! The scrutinizing group is now reviewing the vote for accuracy, so please allow up to two weeks for them to finish their work.

The final results from the voting process will be announced here, along with the relevant statistics and a summary of comments as soon as they are available. Please check out the voter information page to learn about the next steps. You can comment on the project talk page on Meta-wiki in any language. You may also contact the UCoC project team by email: ucocproject(_AT_)wikimedia.org

Best regards,

Movement Strategy and Governance

RamzyM (WMF) 08:25, 25 มีนาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Feminism and Folklore 2022 ends soon[แก้]

Feminism and Folklore 2022 logo.svg

Feminism and Folklore 2022 which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on 31 March 2022 11:59 UTC. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more

Keep an eye on the project page for declaration of Winners.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (คุย) 21:29, 26 มีนาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Leadership Development Working Group: Reminder to apply by 10 April 2022[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello everyone,

The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Working Group. The purpose of the working group is to advise leadership development work. Feedback was collected in February 2022 and a summary of the feedback is on Meta-wiki. The application period to join the Working Group is now open and is closing soon on April 10, 2022. Please review the information about the working group, share with community members who might be interested, and apply if you are interested.

Thank you,

From the Community Development team

RamzyM (WMF) 20:54, 31 มีนาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Join the Wikimedia Foundation Annual Plan conversations with Maryana Iskander[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.


The Movement Communications and Movement Strategy and Governance teams invite you to discuss the 2022-23 Wikimedia Foundation Annual Plan, a plan of record for the Wikimedia Foundation's work.

These conversations continue Maryana Iskander's Wikimedia Foundation Chief Executive Officer listening tour.

The conversations are about these questions:

  • The 2030 Wikimedia Movement Strategy sets a direction toward "knowledge as a service" and "knowledge equity". The Wikimedia Foundation wants to plan according to these two goals. How do you think the Wikimedia Foundation should apply them to our work?
  • The Wikimedia Foundation continues to explore better ways of working at a regional level. We have increased our regional focus in areas like grants, new features, and community conversations. What is working well? How can we improve?
  • Anyone can contribute to the Movement Strategy process. Let's collect your activities, ideas, requests, and lessons learned. How can the Wikimedia Foundation better support the volunteers and affiliates working in Movement Strategy activities?

You can find the schedule of calls on Meta-wiki.

The information will be available in multiple languages. Each call will be open to anyone to attend. Live interpretation will be available in some calls.

Best regards,

RamzyM (WMF) 22:54, 14 เมษายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

ข่าวกลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล – ฉบับที่ 6[แก้]

ฉบับที่ 6, เมษายน 2022อ่านจดหมายข่าวฉบับเต็ม

ยินดีต้อนรับสู่ฉบับที่ 6 ของข่าวกลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล! จดหมายข่าวฉบับปรับปรุงใหม่นี้เผยแพร่ข่าวสารและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับกฎบัตรการเคลื่อนไหว หลักจรรยาบรรณสากล เงินสนับสนุนการดำเนินการตามกลยุทธ์การเคลื่อนไหว การเลือกตั้งคณะกรรมการ และหัวข้อ MSG ที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ

จดหมายข่าวฉบับนี้จะแจกจ่ายเป็นรายไตรมาส ในขณะที่การอัปเดตที่บ่อยขึ้นจะถูกส่งทุกสัปดาห์ด้วย โปรดอย่าลืมสมัคร ที่นี่ หากคุณต้องการรับจดหมายข่าวฉบับนี้ในอนาคต

  • การพัฒนาความเป็นผู้นำ - คณะทำงานกำลังก่อตั้ง! - ใบสมัครเข้าร่วมคณะทำงานพัฒนาความเป็นผู้นำ ปิดตัวลงในวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2565 และจะมีการคัดเลือกสมาชิกในชุมชนสูงสุด 12 คนให้เข้าร่วมในคณะทำงาน (อ่านต่อ)
  • ผลการให้สัตยาบันหลักจรรยาบรรณสากลออกแล้ว! - กระบวนการตัดสินใจทั่วโลกเกี่ยวกับการบังคับใช้ UCoC ผ่าน SecurePoll จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 21 มีนาคม ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกว่า 2,300 รายจากโครงการของเราอย่างน้อย 128 โครงการส่งความคิดเห็นและความคิดเห็น (อ่านต่อ)
  • การสนทนาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวบนฮับ - งานการสนทนาระดับโลกเกี่ยวกับฮับระดับภูมิภาคและฮับเฉพาะเรื่อง จัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 12 มีนาคม และมีชาววิกิมีเดียหลากหลาย 84 คนจากทั่วทั้งขบวนการเข้าร่วม (อ่านต่อ)
  • ทุนกลยุทธ์การเคลื่อนไหวยังคงเปิดอยู่! - ตั้งแต่ต้นปี ข้อเสนอหกฉบับซึ่งมีมูลค่ารวมประมาณ 80,000 ดอลลาร์สหรัฐได้รับการอนุมัติแล้ว คุณมีแนวคิดโครงการกลยุทธ์การเคลื่อนไหวหรือไม่? ยื่นมือมาหาเรา! (อ่านต่อ)
  • 'คณะกรรมการร่างกฎบัตรการเคลื่อนไหวพร้อมแล้ว! - คณะกรรมการจำนวน 15 คนซึ่งได้รับเลือกเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ได้ตกลงกันเกี่ยวกับค่านิยมและวิธีการที่จำเป็นสำหรับการทำงานของคณะกรรมการ และได้เริ่มร่างโครงร่างของร่างกฎบัตรการเคลื่อนไหว (อ่านต่อ)
  • แนะนำกลยุทธ์การเคลื่อนไหวรายสัปดาห์ - ร่วมสนับสนุนและสมัครรับข้อมูล! - ทีม MSG เพิ่งเปิดตัวพอร์ทัลอัปเดต ซึ่งเชื่อมต่อกับหน้ากลยุทธ์การเคลื่อนไหวต่าง ๆ บนเมทาวิกิ ผู้ที่สมัครเพื่อรับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับโครงการต่อเนื่องต่าง ๆ (อ่านต่อ)
  • Diff Blogs - ดูสิ่งตีพิมพ์ล่าสุดเกี่ยวกับกลยุทธ์การเคลื่อนไหวบน Wikimedia Diff (อ่านต่อ)

RamzyM (WMF) 13:43, 16 เมษายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines[แก้]

The Community Affairs Committee of the Wikimedia Foundation Board of Trustees would like to thank everyone who participated in the recently concluded community vote on the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC).

The volunteer scrutinizing group has completed the review of the accuracy of the vote and has reported the total number of votes received as 2,283. Out of the 2,283 votes received, a total of 1,338 (58.6%) community members voted for the enforcement guidelines, and a total of 945 (41.4%) community members voted against it. In addition, 658 participants left comments with 77% of the comments written in English.

We recognize and appreciate the passion and commitment that community members have demonstrated in creating a safe and welcoming culture that stops hostile and toxic behavior, supports people targeted by such behavior, and encourages good faith people to be productive on the Wikimedia projects.

Even at this incomplete stage, this is evident in the comments received. While the Enforcement Guidelines did reach a threshold of support necessary for the Board to review, we encouraged voters, regardless of which way they were voting, to provide feedback on the elements of the enforcement guidelines that they felt needed to be changed or fixed, as well as why, in case it seemed advisable to launch a further round of edits that would address community concerns.

Foundation staff who have been reviewing comments have advised us of some of the emerging themes, and as a result we have decided as Community Affairs Committee to ask the Foundation to reconvene the drafting committee and to undertake another community engagement to refine the enforcement guidelines based on the community feedback received from the recently concluded vote.

For clarity, this feedback has been clustered into 4 sections as follows:

  1. To identify the type, purpose, and applicability of the training;
  2. To simplify the language for easier translation and comprehension by non-experts;
  3. To explore the concept of affirmation, including its pros and cons;
  4. To review the conflicting roles of privacy/victim protection and right to be heard.

Other issues may emerge during conversations, and particularly as the draft Enforcement Guidelines evolve, but we see these as the primary areas of concern for voters and are asking staff to facilitate review of these issues. After further engagement, the Foundation should re-run the community vote to evaluate the revamped Enforcement Outline to see if the new document is then ready for its official ratification.

Further, we are aware of the concerns with the note 3.1 in the Universal Code of Conduct Policy. We are directing the Foundation to facilitate a review of this language to ensure that the Policy meets its intended purposes of supporting a safe and inclusive community, without waiting for the planned review of the entire Policy at the end of year.

Again, we thank all who participated, thinking about these critical and difficult challenges and contributing to better approaches across the movement to working together well.



Rosie Stephenson-Goodknight (she/her)
Acting Chair, Community Affairs Committee
Wikimedia Foundation Board of Trustees

RamzyM (WMF) 09:39, 25 เมษายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

2022 Board of Trustees Call for Candidates[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. Read more on Meta-wiki.

The 2022 Board of Trustees election is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees.

The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team.

Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the Apply to be a Candidate page.

Thank you for your support,

Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees

RamzyM (WMF) 22:47, 25 เมษายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022[แก้]

Hello Wikimedians!

The TWL owl says sign up today!

The Wikipedia Library has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/:

  • Wiley – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences
  • OECD – OECD iLibrary, Data, and Multimedia​​ published by the Organisation for Economic Cooperation and Development
  • SPIE Digital Library – journals and eBooks on optics and photonics applied research

Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today!
--The Wikipedia Library Team 20:17, 26 เมษายน 2565 (+07)

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Coming soon: Improvements for templates[แก้]

-- Johanna Strodt (WMDE) 18:14, 29 เมษายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

การแก้ไขข่าวสาร 2022 #1[แก้]

อ่านสิ่งนี้ในภาษาอื่นรายการการสมัครสมาชิกสำหรับจดหมายข่าวนี้ ซึ่งมีอยู่หลายภาษา


เครื่องมือหัวข้อใหม่ ช่วยให้บรรณาธิการสร้าง ==Sections== ใหม่บนหน้าอภิปราย ผู้แก้ไขใหม่ประสบความสำเร็จได้มากขึ้นด้วยเครื่องมือใหม่นี้ คุณสามารถ อ่านรายงาน ในไม่ช้า ทีมบรรณาธิการจะเสนอตัวแก้ไขทั้งหมดนี้ให้กับวิกิพีเดีย 20 แห่งที่เข้าร่วมในการทดสอบ คุณจะสามารถปิดได้ที่ Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion

Whatamidoing (WMF) 01:55, 3 พฤษภาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Call for volunteers: 2022 Wikimedia Foundation Board of Trustees election[แก้]

<languages/> The Movement Strategy and Governance team is looking for community members to serve as election volunteers in the upcoming Board of Trustees election.

The idea of the Election Volunteer Program came up during the 2021 Wikimedia Board of Trustees Election. This program turned out to be successful. With the help of Election Volunteers we were able to increase outreach and participation in the election by 1,753 voters over 2017. Overall turnout was 10.13%, 1.1 percentage points more, and 214 wikis were represented in the election.

But a total of 74 wikis that did not participate in 2017 produced voters in the 2021 election. Can you help change the participation?

Election volunteers will help in the following areas:

  • Translate short messages and announce the ongoing election process in community channels
  • Optional: Monitor community channels for community comments and questions

Volunteers should:

  • Maintain the friendly space policy during conversations and events
  • Present the guidelines and voting information to the community in a neutral manner

Do you want to be an election volunteer and ensure your community is represented in the vote? Sign up here to receive updates. You can use the talk page for questions about translation.

Best regards,

RamzyM (WMF) 17:15, 5 พฤษภาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Announcing the members of the Leadership Development Working Group[แก้]

Hello all,

Following up my previous message about the Leadership Development Working Group: the Community Development Team has completed the candidate selection process and is happy to announce fifteen volunteers that are beginning work on this project.

Thank you for your support and participation throughout the process!

For the Community Development team,

RamzyM (WMF) 23:25, 12 พฤษภาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines[แก้]

Hello all,

I’d like to share an update on the work on the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC):

Please let me know if you have any questions about these next steps.

On behalf of the UCoC Project team,
RamzyM (WMF) 19:46, 30 พฤษภาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Invitation to participate in the #WPWPCampaign 2022[แก้]

Dear Wikimedians,

We are glad to inform you that the 2022 edition of Wikipedia Pages Wanting Photos campaign is coming up in July.

This is a formal invitation to invite individuals and communities to join the campaign to help improve Wikipedia articles with photos and contextual images.

The campaign will run from July 1 to August 31, 2022 and several communities and Wikimedia Affiliates have already indicated interest to organize the campaign in their localities. Please find your community or community closer to you to participate: WPWP2022 Campaign: Participating Communities.

The campaign primarily aims to promote using images from Wikimedia Commons to enrich Wikipedia articles that are lacking them. Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years. In this third edition of the campaign, eligibility criteria have been revised based on feedback and campaign Evaluation Reports of the previous editions. Please find more details about these changes and our FAQ here on Meta-Wiki

For more information, please visit the campaign page on Meta-Wiki.

Ammar A.
Global Coordinator
Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign 2022.
00:38, 1 มิถุนายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

2022 Board of Trustees Call for Candidates[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The 2022 Board of Trustees election Call for Candidates has now closed. This Call led 12 candidates from the community to submit their applications. Learn more about the 2022 Board of Trustees candidates.

The Analysis Committee will now consider the candidates’ applications with the skills and criteria provided by the Board. The trustees seek certain skills and competencies to improve the capacity of the Board. After the Analysis Committee completes their review, the ratings of each candidate will be published. These ratings are for informational purposes only.

For more information about the 2022 Board election, you may find the timeline, voting information and other ways to get involved on Meta-wiki.

Thank you for your support,

Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees

RamzyM (WMF) 10:56, 1 มิถุนายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Seeking feedback on the UCoC Enforcement Guidelines from Thai Communities[แก้]

Earlier this year, the Universal Code of Code Enforcement Guidelines went through the community voting phase. Thai Wikipedia had a lot of eligible voters but many did not participate in the community voting. Therefore we would really like to get feedback and thoughts on the Universal Code of Conduct and the Enforcement Guideline from Thai communities.

Do you think the current draft text of the enforcement guidelines would work well for your community? If there are issues, what are the issues that you see? We have started a discussion on the Movement Strategy Forum, and also on meta (both the policy and the enforcement guidelines). We would like to invite everyone from Thai communities to join the discussions, and also try out the Movement Strategy Forum which has automatic translations. Thank you! (My apologies for writing this message in English.)

Movement Strategy and Governance VChang (WMF) (คุย) 17:40, 16 มิถุนายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Let's talk about Vector 2022[แก้]

Join an online meeting with the team working on Vector 2022! It will take place on 28 June 2022 at 12:00 UTC and 19:00 UTC on Zoom. Click here to join. Meeting ID: 5304280674. Dial by your location. The following events will take place on 12 July and 26 July.


  • Update on the recent developments
  • Questions and answers, discussion


The meeting will not be recorded or streamed. Notes will be taken in a Google Docs file. Olga Vasileva (the Product Manager) will be hosting this meeting. The presentation part will be given in English.

We can answer questions asked in English and a number of other languages. If you would like to ask questions in advance, add them on the talk page or send them to sgrabarczuk at wikimedia.org.

At this meeting, both Friendly space policy and the Code of Conduct for Wikimedia technical spaces apply. Zoom is not subject to the WMF Privacy Policy.

We hope to see you! SGrabarczuk (WMF) (คุย) 04:32, 24 มิถุนายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out![แก้]


Wiki Loves Folklore Logo.svg

Hi, Greetings

The winners for Wiki Loves Folklore 2022 is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images here

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

Thank you,

Wiki Loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (คุย) 23:13, 4 กรกฎาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hi all,

This message covers two upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election.

The Board of Trustees election will have an Election Compass to support voters in their decision-making process. Eligible voters can propose statements in July and vote on which statements are used in the Election Compass in late July. Please visit the Election Compass page for more information.

Join conversations with the 2022 Board of Trustees candidates July 27 to August 7. Each candidate will have a one hour conversation with the community. Each conversation will be recorded and made available for future viewing. Live interpretation will be available. Languages available will be announced when the dates are set. These conversations will be scheduled with the candidates once the results of the Affiliate Selection are available. That information will be shared on the 2022 Board of Trustees election campaign events page.


Movement Strategy and Governance on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee

RamzyM (WMF) 08:16, 11 กรกฎาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Movement Strategy and Governance News – Issue 7[แก้]

Movement Strategy and Governance News
Issue 7, July-September 2022Read the full newsletter

Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's Movement Strategy recommendations, other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation.

The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent Movement Strategy Weekly will be delivered weekly. Please remember to subscribe here if you would like to receive future issues of this newsletter.

  • Movement sustainability: Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. (continue reading)
  • Improving user experience: recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. (continue reading)
  • Safety and inclusion: updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. (continue reading)
  • Equity in decisionmaking: reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. (continue reading)
  • Stakeholders coordination: launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. (continue reading)
  • Leadership development: updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. (continue reading)
  • Internal knowledge management: launch of a new portal for technical documentation and community resources. (continue reading)
  • Innovate in free knowledge: high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. (continue reading)
  • Evaluate, iterate, and adapt: results from the Equity Landscape project pilot (continue reading)
  • Other news and updates: a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. (continue reading)

RamzyM (WMF) 11:32, 18 กรกฎาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hi everyone,

The Affiliate voting process has concluded. Representatives from each Affiliate organization learned about the candidates by reading candidates’ statements, reviewing candidates’ answers to questions, and considering the candidates’ ratings provided by the Analysis Committee. The selected 2022 Board of Trustees candidates are:

You may see more information about the Results and Statistics of this Board election.

Please take a moment to appreciate the Affiliate Representatives and Analysis Committee members for taking part in this process and helping to grow the Board of Trustees in capacity and diversity. These hours of volunteer work connect us across understanding and perspective. Thank you for your participation.

Thank you to the community members who put themselves forward as candidates for the Board of Trustees. Considering joining the Board of Trustees is no small decision. The time and dedication candidates have shown to this point speaks to their commitment to this movement. Congratulations to those candidates who have been selected. A great amount of appreciation and gratitude for those candidates not selected. Please continue to share your leadership with Wikimedia.

Thank you to those who followed the Affiliate process for this Board election. You may review the results of the Affiliate selection process.

The next part of the Board election process is the community voting period. You may view the Board election timeline here. To prepare for the community voting period, there are several things community members can engage with in the following ways:


Movement Strategy and Governance

This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee

RamzyM (WMF) 08:29, 20 กรกฎาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Vote for Election Compass Statements[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hi all,

Volunteers in the 2022 Board of Trustees election are invited to vote for statements to use in the Election Compass. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki.

An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.

Here is the timeline for the Election Compass:

  • July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election Compass
  • July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements
  • July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements
  • August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements
  • August 5 - 12: candidates align themselves with the statements
  • August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision

The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August


Movement Strategy and Governance

This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee

RamzyM (WMF) 15:37, 26 กรกฎาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Delay of the 2022 Wikimedia Foundation Board of Trustees election[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hi all,

I am reaching out to you today with an update about the timing of the voting for the Board of Trustees election.

As many of you are already aware, this year we are offering an Election Compass to help voters identify the alignment of candidates on some key topics. Several candidates requested an extension of the character limitation on their responses expanding on their positions, and the Elections Committee felt their reasoning was consistent with the goals of a fair and equitable election process.

To ensure that the longer statements can be translated in time for the election, the Elections Committee and Board Selection Task Force decided to delay the opening of the Board of Trustees election by one week - a time proposed as ideal by staff working to support the election.

Although it is not expected that everyone will want to use the Election Compass to inform their voting decision, the Elections Committee felt it was more appropriate to open the voting period with essential translations for community members across languages to use if they wish to make this important decision.

The voting will open on August 23 at 00:00 UTC and close on September 6 at 23:59 UTC.

Best regards,

Matanya, on behalf of the Elections Committee

RamzyM (WMF) 19:22, 15 สิงหาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Visual changes are coming to Vector 2022[แก้]

TLDR: This is an update on the Desktop Improvements project. We have been working on the visual refinements to the Vector 2022 skin. We want to make significant changes, and we are asking you for collaboration.

Over the past two years, we have made structural changes to the interface. We have moved various features to new places. After that, we turned our attention to the visual design. This is about colors, backgrounds, font sizes - the overall look that makes the website distinct (see the main task on Phabricator). If this part is done well, all the features will work better, and the site will be more organized and accessible for different groups of users.

As usual, using the banners, we invited the communities to help us decide what exactly should be changed, and how. This was the fifth prototype testing. Within a month, over 150 users from 22 communities answered our questions. We analyzed their feedback, and asked experienced designers for their opinion. Based on that, we began implementing the changes. In particular:

  • Two weeks ago: we changed the color for menu triggers (such as More or Languages) and menu items (such as, respectively: Move, the interwiki links) to blue (T312157)
  • This week: we will slightly change the shade of blue for link colors (T213778)
  • (No sooner than in 2 weeks)
    • We will increase the font size from 14px to 16px. To keep a similar number of characters per line, we will increase the content area width from 960px to 1040px (T254055). We will also give instructions on how to keep the current settings on an individual basis.
    • We will mark the active section of the table of contents in bold (T314670)
  • We will not make changes to the background colors and borders, or to the logo.

What do you think should be adjusted to make the changes work well on your wiki? Perhaps some CSS should be edited in gadgets, user scripts, templates, or pages in the MediaWiki namespace? We'll gladly figure out if there's anything we could provide support for. Join our office hours, and subscribe to our newsletter. ขอขอบคุณ! SGrabarczuk (WMF) (คุย) 19:20, 23 สิงหาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

การเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตีมูลนิธิ 2022 เปิดลงคะแนนแล้วในขณะนี้[แก้]

คุณอาจดูข้อความนี้ในภาษาอื่น ๆ เพิ่มเติมได้บนเมทาวิกิ


การลงคะแนนเสียงโดยชุมชนในการเลือกตั้งคณะกรรมการมูลนิธิ 2022 ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ต่อไปนี้คือลิงก์สารสนเทศที่มีประโยชน์ก่อนที่คุณจะลงคะแนน:

หากคุณพร้อมลงคะแนนแล้ว คุณอาจไปที่หน้าลงคะแนนด้วย SecurePoll เพื่อลงคะแนนตอนนี้ เริ่มลงคะแนนได้ตั้งแต่ 07:00 น. ของวันที่ 23 สิงหาคม (เวลาประเทศไทย) จนถึงเวลา 06:59 น. ของวันที่ 7 กันยายน (เวลาประเทศไทย) ในการตรวจสอบสิทธิ์ในการลงคะแนน สามารถดูได้ที่หน้าตรวจสอบสิทธิ์




VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 00:30, 24 สิงหาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Invitation to join the Movement Strategy Forum[แก้]

Hello everyone,

The Movement Strategy Forum (MS Forum) is a multilingual collaborative space for all conversations about Movement Strategy implementation.

We are inviting all Movement participants to collaborate on the MS Forum. The goal of the forum is to build community collaboration, using an inclusive multilingual platform.

The Movement Strategy is a collaborative effort to imagine and build the future of the Wikimedia Movement. Anyone can contribute to the Movement Strategy, from a comment to a full-time project.

Join this forum with your Wikimedia account, engage in conversations, and ask questions in different languages.

The Movement Strategy and Governance team (MSG) launched the proposal for the MS Forum in May 2022. There was a 2-month community review period, which ended on 24 July 2022. The community review process included several questions that resulted in interesting conversations. You can read the Community Review Report.

We look forward to seeing you at the MS Forum!

Best regards,

Movement Strategy and Governance Team

VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 00:04, 31 สิงหาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

การเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตี 2022 กำลังจะสิ้นสุดลง[แก้]



ช่วงเปิดรับการลงคะแนนโดยชุมชนในการเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตีประจำปี 2022 ซึ่งเริ่มต้นเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2022 กำลังจะสิ้นสุดลงในวันที่ 7 กันยายน 2022 เวลา 06:59 น. ตามเวลาประเทศไทย (หรือ 6 กันยายน 2022 23:59 น. ตามเวลาสากลเชิงพิกัด) คุณยังมีโอกาสในการลงคะแนนในตอนนี้ หากยังไม่ได้ลงคะแนน โปรดไปที่ หน้าลงคะแนนด้วย SecurePoll เพื่อลงคะแนน หากต้องการตรวจสอบสิทธิ์ของคุณ โปรดไปที่หน้ารายละเอียดเกี่ยวกับผู้มีสิทธิ์ลงคะแนน หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการตัดสินใจ เหล่านี้คือลิงก์ที่อาจช่วยคุณได้:



VChang (WMF) & RamzyM (WMF) 23:16, 2 กันยายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Talk to the Community Tech Team, 14 September 2022 + mini-survey[แก้]

(สวัสดี. This is a crosspost. กรุณาช่วยแปลเป็นภาษาของคุณ. Please feel free to move to a better venue if you prefer. ขอขอบคุณ!)

I'm happy to announce that the beloved Community Tech team (the folks behind the Community Wishlist, as you know) invite you to meet them on 2022-09-14 for a chat on Zoom.

All details are on Meta; your support in translating the message and getting the word out is welcome, as usual.

Bonus! They have a mini-survey for you (also on Meta). Please consider taking a few minutes to let them know what you would like to see covered in future meetings. You can leave your thoughts on the Meta talk page.

For everything related to this announcement and the event, please contact Karolin Siebert - not me! Kind regards, --Elitre (WMF) (คุย) 02:24, 9 กันยายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]


คุณสามารถค้นหาข้อความนี้แปลเป็นภาษาอื่น ๆ ได้ที่เมทาวิกิ (Meta-wiki)


คณะกรรมการแก้ไขแนวทางปฏิบัติสากลด้านจรรยาบรรณในการบังคับใช้ กำลังขอความคิดเห็นเกี่ยวกับ แนวทางฉบับร่างการบังคับใช้กฎหมายฉบับแก้ไขสำหรับหลักจรรยาบรรณสากล (UCoC) ระยะเวลาการตรวจสอบนี้จะเปิดตั้งแต่ 8 กันยายน 2022 ถึง 8 ตุลาคม 2022

คณะกรรมการได้ร่วมมือกันแก้ไขแนวทางร่างเหล่านี้โดยอิงจากข้อมูลที่รวบรวมจากช่วงอภิปรายของชุมชนตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม รวมถึงการโหวตของชุมชนที่สรุปในเดือนมีนาคม 2022 การแก้ไขมุ่งเน้นไปที่สี่ด้านต่อไปนี้:

  1. เพื่อระบุประเภท วัตถุประสงค์ และการบังคับใช้ของการฝึกอบรม UCoC
  2. เพื่อลดความซับซ้อนของภาษาสำหรับการแปลและความเข้าใจที่เข้าถึงได้มากขึ้นโดยผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ
  3. เพื่อสำรวจแนวคิดของการยืนยันรวมถึงข้อดีและข้อเสีย
  4. เพื่อทบทวนความสมดุลเรื่องความเป็นส่วนตัวของผู้กล่าวหาและผู้ถูกกล่าวหา

คณะกรรมการขอความคิดเห็นและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการแก้ไขเหล่านี้ภายใน 8 ตุลาคม 2022 จากนั้น คณะกรรมการแก้ไขคาดว่าจะมีการแก้ไขแนวทางเพิ่มเติมตามข้อมูลจากชุมชน

ค้นหาแนวทางแก้ไขบน Meta และ หน้าเปรียบเทียบในบางภาษา

ทุกคนสามารถแสดงความคิดเห็นได้หลายที่ วิทยากรยินดีรับฟังความคิดเห็นในทุกภาษาใน หน้าพูดคุยหลักเกณฑ์การบังคับใช้ฉบับปรับปรุง ความคิดเห็นยังสามารถแบ่งปันบนหน้าพูดคุยของการแปล ที่การสนทนาในพื้นที่ หรือระหว่างชั่วโมงสนทนา มีชุด ชั่วโมงการสนทนา ที่วางแผนไว้เกี่ยวกับหลักเกณฑ์การบังคับใช้ฉบับปรับปรุง โปรดดู Meta สำหรับเวลาและรายละเอียด

ทีมอำนวยความสะดวกที่สนับสนุนช่วงเวลาทบทวนนี้หวังว่าจะเข้าถึงชุมชนจำนวนมาก หากคุณไม่เห็นการสนทนาเกิดขึ้นในชุมชนของคุณ โปรดจัดการอภิปราย วิทยากรสามารถช่วยคุณในการตั้งค่าการสนทนา การอภิปรายจะถูกสรุปและนำเสนอต่อคณะกรรมการร่างทุกสองสัปดาห์ บทสรุปจะถูกเผยแพร่ ที่นี่

VChang (WMF) & RamzyM (WMF) 09:29, 10 กันยายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

ประกาศผลการเลือกตั้งเบื้องต้นในการเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตีโดยชุมชนปี 2022[แก้]

คุณอาจดูข้อความนี้ในภาษาอื่น ๆ เพิ่มเติมได้บนเมทาวิกิ


ขอขอบคุณทุกท่านที่มีส่วนร่วมในกระบวนการการเลือกตั้งคณะกรรกการทรัสตี 2022 การมีส่วนร่วมของคุณช่วยให้เราสามารถสรรหาคณะกรรมการทรัสตีมูลนิธิวิกิมีเดียได้

นี่คือผลการเลือกตั้งเบื้องต้นในการเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตี 2022:


คณะกรรมการจะดำเนินการตรวจสอบผู้สมัครที่ได้รับการโหวตมากที่สุด ซึ่งรวมถึงการตรวจสอบภูมิหลัง คณะกรรมการมีแผนจะแต่งตั้งผู้ดูแลผลประโยชน์ใหม่ในการประชุมในเดือนธันวาคม




VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 22:58, 22 กันยายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]


Hello, all.

The mw:Talk pages project would like to test some new discussions tools with editors using the mobile site here (at th.m.wikipedia.org).  

This test will give 50% of mobile editors:

Many non-mobile editors are already using these.  You can see them all now, on the desktop (not mobile) site, by clicking on this link:  See the new system on this page.  You can learn more and talk to the Editing team at mw:Talk pages project/Mobile.

This could be offered to mobile users here in a couple of weeks.  Please tell me if your Wikipedia does not want to try this.   Whatamidoing (WMF) (คุย) 02:15, 15 ตุลาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Review period on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct closed[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.


Thank you for participating in the review of the Revised Enforcement Draft Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC). The UCoC project team and the UCoC Enforcement Guidelines Revisions Committee appreciate you all taking the time to discuss the guidelines, suggest changes, and ask questions.

This community review period lasted from 8 September 2022 to 8 October 2022.

Over the past four weeks, the UCoC project team has collected valuable community input from various channels, including three conversation hours sessions, where Wikimedians could get together to discuss the revised UCoC Enforcement Guidelines.

The Revisions Committee will review community input when they reconvene in the second week of October 2022. The UCoC project team will support them in providing updates as they continue their work and will continue to inform the community about all important developments and milestones as the Committee prepares the final version of the UCoC Enforcement Guidelines that is currently scheduled for a community-wide vote in mid-January of 2023.

On behalf of the UCoC Project Team,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 20:47, 18 ตุลาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Invitation to attend “Ask Me Anything about Movement Charter” Sessions[แก้]

Hello all,

During the 2022 Wikimedia Summit, the Movement Charter Drafting Committee (MCDC) presented the first outline of the Movement Charter, giving a glimpse on the direction of its future work, and the Charter itself. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit. Before proceeding with writing the Charter for the whole Movement, the MCDC wants to interact with community members and gather feedback on the drafts of the three sections: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (intentions statement). The Movement Charter drafts will be available on the Meta page here on November 14, 2022. Community wide consultation period on MC will take place from November 20 to December 18, 2022. Learn more about it here.

With the goal of ensuring that people are well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three “Ask Me Anything about Movement Charter" sessions have been scheduled in different time zones. Everyone in the Wikimedia Movement is invited to attend these conversations. The aim is to learn about Movement Charter - its goal, purpose, why it matters, and how it impacts your community. MCDC members will attend these sessions to answer your questions and hear community feedback.

The “Ask Me Anything” sessions accommodate communities from different time zones. Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations. Below is the list of planned events:

  • Asia/Pacific: November 4, 2022 at 09:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Chinese and Japanese.
  • Europe/MENA/Sub Saharan Africa: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Arabic, French and Russian.
  • Latin America/North America/ Western Europe: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Spanish and Portuguese.

On the Meta page you will find more details; Zoom links will be shared 48 hours ahead of the call.

Call for Movement Charter Ambassadors

Individuals or groups from all communities who wish to help include and start conversations in their communities on the Movement Charter are encouraged to become Movement Charter Ambassadors (MC Ambassadors). MC Ambassadors will carry out their own activities and get financial support for enabling conversations in their own languages. Regional facilitators from the Movement Strategy and Governance team are available to support applicants with MC Ambassadors grantmaking. If you are interested please sign up here. Should you have specific questions, please reach out to the MSG team via email: strategy2030@wikimedia.org or on the MS forum.

We thank you for your time and participation.

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 20:53, 2 พฤศจิกายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Apply for Funding through the Movement Strategy Community Engagement Package to Support Your Community[แก้]

The Wikimedia Movement Strategy implementation is a collaborative effort for all Wikimedians. Movement Strategy Implementation Grants support projects that take the current state of a Movement Strategy Initiative and push it one step forward. If you are looking for an example or some guide on how to engage your community further on Movement Strategy and the Movement Strategy Implementation Grants specifically, you may find this community engagement package helpful.

The goal of this community engagement package is to support more people to access the funding they might need for the implementation work. By becoming a recipient of this grant, you will be able to support other community members to develop further grant applications that fit with your local contexts to benefit your own communities. With this package, the hope is to break down language barriers and to ensure community members have needed information on Movement Strategy to connect with each other. Movement Strategy is a two-way exchange, we can always learn more from the experiences and knowledge of Wikimedians everywhere. We can train and support our peers by using this package, so more people can make use of this great funding opportunity.

If this information interests you or if you have any further thoughts or questions, please do not hesitate to reach out to us as your regional facilitators to discuss further. We will be more than happy to support you. When you are ready, follow the steps on this page to apply. We look forward to receiving your application.

Best regards,
Movement Strategy and Governance Team
Wikimedia Foundation

VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 00:03, 10 พฤศจิกายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Wikimedia's Child's Rights Impact Assessment[แก้]

มีการดำเนินการที่น่าสนใจเกี่ยวกับ HUMAN RIGHTS IMPACT ASSESSMENT (HRIA) ของมูลนิธิ

ผู้ที่สนใจอยากให้ข้อมูล/ข้อเสนอแนะ โปรดติดต่อ @Tanapatjms และ Athikhun.suw: โดยด่วนครับ --Taweethaも (คุย) 09:34, 15 พฤศจิกายน 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Join the Movement Charter conversation hour for ESEAP region[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Dear all,

The Movement Charter Drafting Committee (MCDC) is currently collecting community feedback about three draft sections of the Movement Charter: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (statement of intent).

How can you participate and share your feedback?

The MCDC is looking forward to receiving all types of feedback in different languages from the community members across the Movement and Affiliates. You can participate in the following ways:

The community consultation session for the ESEAP region will take place on Friday, 9 December 2022 at 09:00-10:30 UTC. The session will be held on Zoom; the link will be shared at the page 48 hours before the session. Live interpretation in Chinese, Japanese, and Indonesian will be available. The conversations will not be recorded, except for the section where participants are invited to share what they discussed in the breakout rooms. The facilitation team will take notes and produce a summary report afterwards.

If you want to learn more about the Movement Charter, its goals, why it matters and how it impacts your community, please watch the recording (in English) of the “Ask Me Anything about Movement Charter” sessions which took place earlier in November 2022. You can also watch the recording in Chinese and in Japanese.

Thank you for your participation.

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,

RamzyM (WMF) and VChang (WMF) 07:59, 2 ธันวาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Reminder to provide feedback on the Movement Charter content[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hi all, 

We are in the middle of the community consultation period on the three draft sections of the Movement Charter: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (statement of intent).

You are invited to attend the community consultation session for East Asia, South East Asia, and the Pacific region (ESEAP) which will take place on Friday, 9 December 2022 at 09:00-10:30 UTC. The session will be held on Zoom; please join the meeting via this link. Live interpretation will be available in Indonesian, Japanese, and Mandarin Chinese.

This community consultation period will end on 18 December 2022. The Movement Charter Drafting Committee (MCDC) encourages everyone who is interested in the governance of the Wikimedia movement to share their thoughts and opinions on the draft content of the Charter. Apart from joining the live conversation, you can also share your feedback via different channels provided below:

  • Fill out an anonymous survey
  • Share your thoughts and feedback on the Movement Strategy Forum 
  • Share your thoughts and feedback on the Meta Talk pages
  • Send an email to: movementcharter@wikimedia.org if you have other feedback to the MCDC  

You can also find the ESEAP facilitators from the Movement Strategy and Governance team at the ESEAP 28th Community Meeting on Sunday, 11 December 2022 to share your thoughts. Let us know if you have any questions. Thank you for your participation in this community consultation! 

Best regards,

Movement Strategy and Governance Team, Wikimedia Foundation 

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 13:36, 9 ธันวาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Community Wishlist Survey 2023 opens in January![แก้]



The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:

  • Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
  • Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
  • Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
  • Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!

ขอขอบคุณ! Community Tech, STei (WMF) 19:59, 13 ธันวาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Movement Charter: End of the community consultation round 1[แก้]

Hi everyone,

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee (MCDC), we would like to thank everyone who has participated in our first community wide consultation period on the Movement Charter.

People from across the Movement shared their feedback and thoughts on the content of the Movement Charter. If you have not had the chance to share your opinion yet, you are welcome to do so still by giving the drafts a read and filling out the anonymous survey, which is accessible in 12+ languages. The survey will close on January 2, 2023. You are invited to continue to share your thoughts with the MCDC via email too: movementcharter@wikimedia.org.

What’s next?

The Movement Strategy and Governance team will publish the final report with the summary of the feedback received in January 2023. It will be shared with the MCDC and the communities via different distribution channels.

After receiving the final report, the MCDC will review the suggestions and communicate the changes by providing an explanation on how and why suggestions were or were not adopted in the next versions of the drafts. There will be additional ways to engage with the Movement Charter content in 2023, including early feedback on a proposed ratification process and new drafts of different chapters in the second quarter of 2023.

We invite you to sign-up to the MCDC monthly newsletter, it will be delivered to the Talk page of your choice. Monthly updates are available on Meta to remain updated on the progress of the MCDC.

Interested people can still sign-up to become a Movement Charter Ambassador (MC Ambassador) to support their community. The MC Ambassadors Program grant program will restart accepting applications from both individuals and groups ahead of the next round of consultations in the second quarter of 2023.

We thank you for your participation, time and effort in helping to build the Charter for our Movement!

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 19:26, 16 ธันวาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Feminism and Folklore 2023[แก้]

Feminism and Folklore 2023 logo.svg

Dear Wiki Community,

Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2023 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

  1. Create a page for the contest on the local wiki.
  2. Set up a fountain tool or dashboard.
  3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
  4. Request local admins for site notice.
  5. Link the local page and the fountain/dashboard link on the meta project page.

This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in this Google form and mark a mail to support@wikilovesfolklore.org with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2023 International Team

Stay connected B&W Facebook icon.png  B&W Twitter icon.png

--MediaWiki message delivery (คุย) 17:24, 24 ธันวาคม 2565 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Upcoming vote on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello all,

In mid-January 2023, the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct will undergo a second community-wide ratification vote. This follows the March 2022 vote, which resulted in a majority of voters supporting the Enforcement Guidelines. During the vote, participants helped highlight important community concerns. The Board’s Community Affairs Committee requested that these areas of concern be reviewed.

The volunteer-led Revisions Committee worked hard reviewing community input and making changes. They updated areas of concern, such as training and affirmation requirements, privacy and transparency in the process, and readability and translatability of the document itself.

The revised Enforcement Guidelines can be viewed here, and a comparison of changes can be found here.

How to vote?

Beginning January 17, 2023, voting will be open. This page on Meta-wiki outlines information on how to vote using SecurePoll.

Who can vote?

The eligibility requirements for this vote are the same as for the Wikimedia Board of Trustees elections. See the voter information page for more details about voter eligibility. If you are an eligible voter, you can use your Wikimedia account to access the voting server.

What happens after the vote?

Votes will be scrutinized by an independent group of volunteers, and the results will be published on Wikimedia-l, the Movement Strategy Forum, Diff and on Meta-wiki. Voters will again be able to vote and share concerns they have about the guidelines. The Board of Trustees will look at the levels of support and concerns raised as they look at how the Enforcement Guidelines should be ratified or developed further.

On behalf of the UCoC Project Team,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 19:33, 11 มกราคม 2566 (+07)Reply[ตอบกลับ]

Voting now open on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct[แก้]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.
{{subst:more languages}}

Hello all,

The voting period for the revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines is now open! Voting will be open for two weeks and will close at 23:59 UTC on January 31, 2023. Please visit the voter information page on Meta-wiki for voter eligibility information and details on how to vote.

For more details on the Enforcement Guidelines and the voting process, see our previous message.

On behalf of the UCoC Project Team,
RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 19:54, 18 มกราคม 2566 (+07)Reply[ตอบกลับ]