คุยกับผู้ใช้:Chautard
ยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย
ยินดีต้อนรับคุณ Chautard สู่วิกิพีเดียภาษาไทย หน้าต่อไปนี้อาจเป็นประโยชน์แก่คุณ:
มือใหม่ขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณเริ่มจากแก้หรือต่อเติมบทความที่มีอยู่แล้วก่อน ไม่ควรรีบสร้างบทความด้วยตัวเองเพราะมักไม่ผ่านและถูกลบและ
(ขอใช้เวลาอ่านไม่นานเพื่อให้ทราบพื้นฐาน)
อีกทางหนึ่ง อ่านหน้า การเข้ามีส่วนร่วมในวิกิพีเดีย ซึ่งสรุปทุกอย่างไว้หน้าเดียว
- ฉันอ่านหมดแล้วยังไม่เข้าใจเลย
- หรือ หรือ ใช้ แชตดิสคอร์ด
อย่าลืมลงชื่อในหน้าพูดคุย โดยการพิมพ์ --~~~~ จะปรากฏชื่อและวันเวลา
Hello Chautard! Welcome to Thai Wikipedia. If you are not a Thai speaker, you can ask a question in our Guestbook.
-- New user message (คุย) 17:52, 14 กันยายน 2564 (+07)
About the Email that you sent me.[แก้]
Greetings, I had read your email regarding the article about Gaston Suisse, I'm sorry to inform you that I can’t be of help, as I'm neither interest nor expert in the field of art.
While your (or your wife, as you mentioned in the email that she help "refurbished" it ) translation are readble, it still need some more work (Such as transliteration of the names into Thai, standardisation of the usage of B.E. and A.D. [See this lengthy debate about the usage of A.D. concerning articles about history, art, religion and foreigners (non-Thai) for more information about the usage of B.E. and A.D. in Thai Wikipedia])
For further advice and recommendations, I suggest you to use our "help desk" page
I'm sorry if you find difficulty in understanding the message, my English is not the best.
Kind regards