คัง พัน-ซ็อก
คัง พัน-ซ็อก | |
|---|---|
 | |
| เกิด | 21 เมษายน พ.ศ. 2435 จังหวัดพย็องอัน อาณาจักรโชซ็อน |
| เสียชีวิต | 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2475 (40 ปี) มณฑลจี๋หลิน สาธารณรัฐจีน |
| คู่สมรส | คิม ฮย็อง-จิก |
| บุตร | คิม อิล-ซ็อง คิม ช็อล-จู คิม ย็อง-จู |
| บิดามารดา | คัง ดน-อุก วี ดน-ชิน |
คัง พัน-ซ็อก (เกาหลี: 강반석; ฮันจา: 康盤石; อาร์อาร์: Gang Pan-seok; เอ็มอาร์: Kang Pan-sŏk; 21 เมษายน พ.ศ. 2435 – 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2475) เป็นมารดาของคิม อิล-ซ็อง[1] เป็นย่าของคิม จ็อง-อิล และเป็นทวดของคิม จ็อง-อึน ผู้นำประเทศเกาหลีเหนือ เธอเป็นทั้งนักปฏิวัติและนักการเมืองคอมมิวนิสต์ชาวเกาหลี ทุกวันที่ 21 เมษายนของทุกปีในประเทศเกาหลีเหนือจะมีพิธีวางพวงมาลาเพื่อแสดงความรำลึกถึงเธอ ณ พื้นที่ปฏิวัติชิลก็อล (Chilgol Revolutionary Site) หรือชิลก็อลรี เมืองหนึ่งในจังหวัดพย็องอันที่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของกรุงเปียงยาง
ในประเทศเกาหลีเหนือ คัง พัน-ซ็อกจะได้รับการเทิดทูนว่าเป็น "มารดาแห่งเกาหลี" (Mother of Korea) หรือ "มารดาผู้ยิ่งใหญ่ของเกาหลี" (Great Mother of Korea) ซึ่งคิม จ็อง-ซุก (김정숙; 金正淑) มารดาของคิม จ็อง-อิลก็ถูกเทิดทูนแบบเดียวกันนี้[2][3][4] ทั้งนี้คัง พัน-ซ็อกถือเป็นสมาชิกในครอบครัวคนแรกของคิม อิล-ซ็องที่มีลัทธิบูชาบุคคล เพื่อสนับสนุนความสำคัญของบุตรชายมาตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1960 เป็นต้นมา ในปี พ.ศ. 2510 หนังสือพิมพ์แรงงาน (로동신문; 勞動新聞) ได้ยกย่องให้เธอเป็น "แม่ของทุกคน" (mother of all) ในปีเดียวกันนั้นกลุ่มสตรีประชาธิปไตย (Democratic Women's League) ริเริ่มการรณรงค์ "เรียนรู้จากท่านคัง พัน-ซ็อก" (Learning from Madame Kang Pan-sŏk) และแต่งเพลง "แม่แห่งเกาหลี" เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ[5] นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์ชีวประวัติธรรมิกชน (hagiographic biography) ชื่อว่า "แม่แห่งเกาหลี" (The Mother of Korea) เมื่อปี พ.ศ. 2511[6]
ปัจจุบันมีโบสถ์ชิลก็อลในเปียงยางเป็นอนุสรณ์ที่ถูกสร้างเพื่อรำลึกถึงเธอโดยเฉพาะ เพราะส่วนตัวเธอนับถือศาสนาคริสต์นิกายเพรสไบทีเรียน ซึ่งชื่อของเธอมีความหมายว่า "หิน" ที่สื่อถึงนามของนักบุญเปโตร[7]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "NORTH KOREA THIS WEEK NO. 468 (October 4, 2007)". Yonhap News Agency. October 4, 2007. สืบค้นเมื่อ 19 December 2011.
- ↑ Armstrong, Charles K. (December 2005). "Familism, Socialism and Political Religion in North Korea". Totalitarian Movements and Political Religions. 6 (3): 390. doi:10.1080/14690760500317743.
- ↑ David-West, Alzo (2011). "Archetypal Themes in North Korean Literature". Jung Journal: Culture & Psyche. 5 (1): 73. doi:10.1525/jung.2011.5.1.65.
- ↑ Ken E. Gause (31 August 2011). North Korea Under Kim Chong-il: Power, Politics, and Prospects for Change. ABC-CLIO. p. 63. ISBN 978-0-313-38175-1.
- ↑ Jae-Cheon Lim (24 March 2015). Leader Symbols and Personality Cult in North Korea: The Leader State. Routledge. pp. 24–25. ISBN 978-1-317-56741-7.
- ↑ Kim, Suk-Yong (2011). "Dressed to Kill: Women's Fashion and Body Politics in North Korean Visual Media (1960s – 1970s)". Positions. 19 (1): 173. doi:10.1215/10679847-2010-028.
- ↑ Evans, Stephen (3 August 2015). "North Korea and Christianity - uneasy bedfellows". BBC. London. สืบค้นเมื่อ 3 August 2015.
หนังสืออ่านเพิ่มเติม
[แก้]- The Mother of Korea. Pyongyang: Foreign Languages Publishing House. 1978. OCLC 6695920.
- Mrs. Kang Ban Sok, mother of the great leader of Korea. Pyongyang: Central Committee of the Korean Democratic Women's Union. 1968. OCLC 11370735.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- Chilgol Revolutionary Site picture album เก็บถาวร 2016-03-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at Naenara
- Chilgol Revolutionary Site (video) เก็บถาวร 2016-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at Naenara
 | บทความชีวประวัตินี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |