ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แม่น้ำอิรวดี"
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ถนนสู่มัณฑะเลย์เป็นชื่่อวรรรณกรรมของรัดยาร์ด คิปลิง ที่เดียว ไม่ปรากฎที่ไหนเรียกแบบนี้้ |
||
| บรรทัด 89: | บรรทัด 89: | ||
'''แม่น้ำอิรวดี''' ({{MYname|MY=ဧရာဝတီမြစ်|MLCTS=erawa.ti mrac}}, {{IPA-my|ʔèjàwədì mjɪʔ|pron}}, ออกเสียง ''เอยาวะดี'') เป็นแม่น้ำที่ไหลจากเหนือจรดใต้ผ่านประเทศพม่า เป็นแม่น้ำที่ใหญ่สุดในประเทศและเป็นเส้นทางการค้าที่สำคัญที่สุด ชื่ออิรวดีในพม่ามาจาก[[ภาษาบาลี]] ''Irāvatī''<ref>{{cite web|url=http://www.myanmar.gov.mm/Perspective/persp1999/2-99/aye.htm|title=Irrawaddy etymology|work=myanmar.gov.mm|accessdate=17 January 2017}}</ref> ''Airavati'' ''Erāvatī'' เป็นชื่อบาลีของ[[ช้างเอราวัณ]]พาหนะของ[[พระอินทร์]] ช้างมักถูกใช้เป็นสัญลักษณ์สำหรับน้ำ<ref>[http://www.csuchico.edu/~cheinz/syllabi/asst001/spring99/Karmegam/symbol.html California State University, Chico – The Symbolism of Elephants in Indian Culture] retrieved 13 July 2009</ref> และถูกนำมาใช้เป็นชื่อของแม่น้ำอื่น ๆ ในหลายภูมิภาคเช่น แม่น้ำอจิรวดี ในอินเดีย |
'''แม่น้ำอิรวดี''' ({{MYname|MY=ဧရာဝတီမြစ်|MLCTS=erawa.ti mrac}}, {{IPA-my|ʔèjàwədì mjɪʔ|pron}}, ออกเสียง ''เอยาวะดี'') เป็นแม่น้ำที่ไหลจากเหนือจรดใต้ผ่านประเทศพม่า เป็นแม่น้ำที่ใหญ่สุดในประเทศและเป็นเส้นทางการค้าที่สำคัญที่สุด ชื่ออิรวดีในพม่ามาจาก[[ภาษาบาลี]] ''Irāvatī''<ref>{{cite web|url=http://www.myanmar.gov.mm/Perspective/persp1999/2-99/aye.htm|title=Irrawaddy etymology|work=myanmar.gov.mm|accessdate=17 January 2017}}</ref> ''Airavati'' ''Erāvatī'' เป็นชื่อบาลีของ[[ช้างเอราวัณ]]พาหนะของ[[พระอินทร์]] ช้างมักถูกใช้เป็นสัญลักษณ์สำหรับน้ำ<ref>[http://www.csuchico.edu/~cheinz/syllabi/asst001/spring99/Karmegam/symbol.html California State University, Chico – The Symbolism of Elephants in Indian Culture] retrieved 13 July 2009</ref> และถูกนำมาใช้เป็นชื่อของแม่น้ำอื่น ๆ ในหลายภูมิภาคเช่น แม่น้ำอจิรวดี ในอินเดีย |
||
แม่น้ำอิรวดีมีต้นกำเนิดจากจุดบรรจบกันของ[[แม่น้ำเมลิคะ]]และ[[แม่น้ำเมคะ]] ที่ไหลลงมาจากธารน้ำแข็งบริเวณเทือกเขาหิมาลัยทางตอนเหนือของ[[ปูดาโอ]]ในพม่าตอนบน แม่น้ำค่อนข้างไหลเป็นเส้นตรงไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ผ่านดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดี และไหลลงสู่[[ทะเลอันดามัน]] แม่น้ำอิรวดีมีพื้นที่ลุ่มน้ำ 404,200 ตารางกิโลเมตร (156,026 ตารางไมล์) ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศพม่า |
แม่น้ำอิรวดีมีต้นกำเนิดจากจุดบรรจบกันของ[[แม่น้ำเมลิคะ]]และ[[แม่น้ำเมคะ]] ที่ไหลลงมาจากธารน้ำแข็งบริเวณเทือกเขาหิมาลัยทางตอนเหนือของ[[ปูดาโอ]]ในพม่าตอนบน แม่น้ำค่อนข้างไหลเป็นเส้นตรงไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ผ่านดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดี และไหลลงสู่[[ทะเลอันดามัน]] แม่น้ำอิรวดีมีพื้นที่ลุ่มน้ำ 404,200 ตารางกิโลเมตร (156,026 ตารางไมล์) ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศพม่า [[รัดยาร์ด คิปลิง]] กวีชาวอังกฤษได้กล่าวถึงแม่น้ำอิรวดีในบทกวีของเขา "[[ถนนสู่มัณฑะเลย์]]" |
||
กว่าหก[[ศตวรรษ]]ที่แม่น้ำถูกใช้สำหรับการค้าขายและการขนส่ง แม่น้ำมีความสำคัญต่อ[[จักรวรรดิอังกฤษ]]หลังได้พม่าเข้ามาอยู่ในอาณานิคมได้มีการพัฒนาเครือข่ายคลอง[[ชลประทาน]] แม่น้ำยังคงมีความสำคัญในปัจจุบันเนื่องจากเป็นเส้นทางการจราจรและเป็นเส้นทางของสินค้าส่งออกจำนวนมาก ข้าวมีการผลิตในเขตดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดีซึ่งมีการใช้น้ำจากแม่น้ำ |
กว่าหก[[ศตวรรษ]]ที่แม่น้ำถูกใช้สำหรับการค้าขายและการขนส่ง แม่น้ำมีความสำคัญต่อ[[จักรวรรดิอังกฤษ]]หลังได้พม่าเข้ามาอยู่ในอาณานิคมได้มีการพัฒนาเครือข่ายคลอง[[ชลประทาน]] แม่น้ำยังคงมีความสำคัญในปัจจุบันเนื่องจากเป็นเส้นทางการจราจรและเป็นเส้นทางของสินค้าส่งออกจำนวนมาก ข้าวมีการผลิตในเขตดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดีซึ่งมีการใช้น้ำจากแม่น้ำ |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 11:51, 9 กุมภาพันธ์ 2562
| แม่น้ำอิรวดี | |
| แม่น้ำ | |
 ภาพถ่ายทางอากาศของแม่น้ำอิรวดี
| |
| ประเทศ | พม่า |
|---|---|
| แม่น้ำสาขา | |
| - ซ้าย | แม่น้ำชี่น-ดวี่น, แม่น้ำมู่ |
| - ขวา | แม่น้ำมยิแง |
| เมือง | มยิจีนา, มัณฑะเลย์, บะมอ |
| ต้นกำเนิด | แม่น้ำเมลิคะ[1] |
| - พิกัด | 28°22′0″N 97°23′0″E / 28.36667°N 97.38333°E |
| ต้นกำเนิด | แม่น้ำเมคะ |
| - พิกัด | 28°4′0″N 98°8′0″E / 28.06667°N 98.13333°E |
| จุดบรรจบ | |
| - ตำแหน่ง | ดานเพะ, รัฐกะชีน |
| - พิกัด | 25°42′0″N 97°30′0″E / 25.70000°N 97.50000°E |
| ปากแม่น้ำ | ทะเลอันดามัน |
| - ตำแหน่ง | อะเล-ยวา, เขตอิรวดี, พม่า |
| - พิกัด | 15°51′19″N 95°14′27″E / 15.85528°N 95.24083°E |
| ความยาว | 2,210 km (1,373 mi) |
| พื้นที่ลุ่มน้ำ | 404,200 ตร.กม. (156,062 ตร.ไมล์) |
| การไหล | |
| - เฉลี่ย | 13,000 m3/s (459,091 cu ft/s) |
| - สูงสุด | 32,600 m3/s (1,151,258 cu ft/s) |
| - ต่ำสุด | 2,300 m3/s (81,224 cu ft/s) |
 ระบบแม่น้ำอิรวดี
| |
แม่น้ำอิรวดี (พม่า: ဧရာဝတီမြစ်, เอ็มแอลซีทีเอส: erawa.ti mrac, ออกเสียง: [ʔèjàwədì mjɪʔ], ออกเสียง เอยาวะดี) เป็นแม่น้ำที่ไหลจากเหนือจรดใต้ผ่านประเทศพม่า เป็นแม่น้ำที่ใหญ่สุดในประเทศและเป็นเส้นทางการค้าที่สำคัญที่สุด ชื่ออิรวดีในพม่ามาจากภาษาบาลี Irāvatī[2] Airavati Erāvatī เป็นชื่อบาลีของช้างเอราวัณพาหนะของพระอินทร์ ช้างมักถูกใช้เป็นสัญลักษณ์สำหรับน้ำ[3] และถูกนำมาใช้เป็นชื่อของแม่น้ำอื่น ๆ ในหลายภูมิภาคเช่น แม่น้ำอจิรวดี ในอินเดีย
แม่น้ำอิรวดีมีต้นกำเนิดจากจุดบรรจบกันของแม่น้ำเมลิคะและแม่น้ำเมคะ ที่ไหลลงมาจากธารน้ำแข็งบริเวณเทือกเขาหิมาลัยทางตอนเหนือของปูดาโอในพม่าตอนบน แม่น้ำค่อนข้างไหลเป็นเส้นตรงไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ผ่านดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดี และไหลลงสู่ทะเลอันดามัน แม่น้ำอิรวดีมีพื้นที่ลุ่มน้ำ 404,200 ตารางกิโลเมตร (156,026 ตารางไมล์) ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศพม่า รัดยาร์ด คิปลิง กวีชาวอังกฤษได้กล่าวถึงแม่น้ำอิรวดีในบทกวีของเขา "ถนนสู่มัณฑะเลย์"
กว่าหกศตวรรษที่แม่น้ำถูกใช้สำหรับการค้าขายและการขนส่ง แม่น้ำมีความสำคัญต่อจักรวรรดิอังกฤษหลังได้พม่าเข้ามาอยู่ในอาณานิคมได้มีการพัฒนาเครือข่ายคลองชลประทาน แม่น้ำยังคงมีความสำคัญในปัจจุบันเนื่องจากเป็นเส้นทางการจราจรและเป็นเส้นทางของสินค้าส่งออกจำนวนมาก ข้าวมีการผลิตในเขตดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดีซึ่งมีการใช้น้ำจากแม่น้ำ
ในปีพ.ศ. 2550 รัฐบาลพม่าได้ลงนามในข้อตกลงกับบริษัทสัญชาติจีนในการก่อสร้างเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำจำนวนเจ็ดเขื่อน ซึ่งมีกำลังผลิตรวม 13,360 เมกะวัตต์ในแม่น้ำเมลิคะและแม่น้เมคะ รวมถึงเขื่อน มยิตโซน เขื่อนใหญ่ขนาด 6,000 เมกะวัตต์ บริเวณที่บรรจบกันของแม่น้ำทั้งสองแห่ง กำลังไฟฟ้าที่เกิดจากเขื่อนจะถูกส่งไปยังประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่โดยส่วนใหญ่จะถูกส่งไปยังประเทศจีน[4] และมีเป้าหมายการส่งออกพลังงานไปยังประเทศไทย อินเดีย และบังคลาเทศ องค์กรด้านสิ่งแวดล้อมได้ยกความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อระบบนิเวศบนความหลากหลายทางชีวภาพของแม่น้ำ สัตว์ที่อาจได้รับผลกระทบได้แก่ โลมาอิรวดี และปลาฉลามในแม่น้ำอิรวดี ซึ่งเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ปัจจุบันโครงการเขื่อนมยิโซนถูกระงับไว้เนื่องจากมีการประท้วงและผู้ไม่เห็นด้วยจำนวนมาก[5][6]
อ้างอิง
- ↑ James R Penn (2001) Rivers of the World. Santa Barbara, Calif. [u.a.] ABC-Clio ISBN 1-57607-042-5, ISBN 978-1-57607-042-0. Page 115 paragraph 2, retrieved July 16, 2009
- ↑ "Irrawaddy etymology". myanmar.gov.mm. สืบค้นเมื่อ 17 January 2017.
- ↑ California State University, Chico – The Symbolism of Elephants in Indian Culture retrieved 13 July 2009
- ↑ China in Burma: The Increasing Investment of Chinese Multinational Corporations in Burma's Hydropower, Oil and Natural Gas and Mining Sectors (2008) EarthRights International. Retrieved 17 September 2009
- ↑ จีนยอมระงับเขื่อนในเมียนมาร์
- ↑ http://www.bangkokpost.com/news/special-reports/1180397/against-the-flow