ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จักรพรรดิจีน"
ลไม่มีความย่อการแก้ไข |
ล โรบอต เพิ่ม: nl:Chinees Keizerrijk |
||
บรรทัด 27: | บรรทัด 27: | ||
[[it:Imperatore della Cina]] |
[[it:Imperatore della Cina]] |
||
[[mk:Цар на Кина]] |
[[mk:Цар на Кина]] |
||
[[nl:Chinees Keizerrijk]] |
|||
[[pt:Imperador da China]] |
[[pt:Imperador da China]] |
||
[[sh:Car Kine]] |
[[sh:Car Kine]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 14:45, 6 กันยายน 2553
จักรพรรดิจีน หรือเรียกว่า ฮ่องเต้ หรือ หวงตี้ (จีน: 皇帝; พินอิน: Huángdì) ผู้ที่สถาปนาตำแหน่งนี้ขึ้นมาคือ จิ๋นซีฮ่องเต้ซึ่งเป็นฮ่องเต้พระองค์แรก ก่อนสมัยราชวงศ์จิ๋นหรือฉิน ประเทศจีนได้ถูกแบ่งเป็นแว่นแคว้นต่างๆ มากมาย และแต่ละแคว้นจะมีผู้ปกครอง เรียกว่า อ๋อง (ภาษาจีน: 王 พินอิน: wáng) ซึ่งแปลว่า กษัตริย์
ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉิน ฮ่องเต้ได้รับการเคารพดุจโอรสสวรรค์ คือเปรียบเสมือนได้รับอำนาจจากสวรรค์มาให้ปกครองประชาชน การสืบทอดตำแหน่งฮ่องเต้มักอยู่ในรูปแบบจากบิดาไปยังบุตร
โดยคำว่า ฮ่องเต้ หรือ หวงตี้ ถ้าแปลตรงตัวจะสามารถแปลได้ว่า "เหลืองผู้ยิ่งใหญ่" (หวง - สีเหลือง ตี้ - ยิ่งใหญ่) โดยนำมาจากพระนามฮ่องเต้องค์แรกตามความเชื่อ คือ หวงตี้ (黃帝)
ฮ่องเต้พระองค์สุดท้ายของประเทศจีนคือ จักรพรรดิฮงเซี่ยน หรือ หยวน ซื่อไข่ แต่ไม่ได้รับการยอมรับจากประชาชน แต่ฮ่องเต้พระองค์สุดท้ายที่ได้รับการยอมรับจากประชาชนคือ จักรพรรดิผู่อี๋ แห่ง ราชวงศ์ชิง