ซอมบี้แลนด์ซากะ
(เปลี่ยนทางจาก Zombieland Saga)
| ซอมบี้แลนด์ซากะ | |
| ゾンビランドサガ (Zonbi Rando Saga) | |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Zombie Land Saga |
| แนว | สุขนาฏกรรมสยองขวัญ[1] |
| สร้างโดย | MAPPA, avex pictures, Cygames |
| อนิเมะโทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | มูเนฮิสะ ซาไก |
| เขียนบทโดย | ชิเงรุ มูราโกชิ |
| ดนตรีโดย | ยาสุฮารุ ทากานาชิ Funta7 |
| สตูดิโอ | MAPPA |
| ถือสิทธิ์โดย | |
| เครือข่าย | AT-X, Tokyo MX, SUN, BS11, Saga TV, TVQ |
| ฉาย | 4 ตุลาคม พ.ศ. 2561 – 20 ธันวาคม พ.ศ. 2561 |
| ตอน | 12 |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | เมงูมุ โซรามิจิ |
| สำนักพิมพ์ | Cygames |
| นิตยสาร | Cycomi |
| วางจำหน่ายตั้งแต่ | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน |
| จำนวนเล่ม | 2 |
| อนิเมะโทรทัศน์ | |
| ซอมบี้แลนด์ซากะ รีเวนจ์ | |
| กำกับโดย | มูเนฮิสะ ซาไก |
| เขียนบทโดย | ชิเงรุ มูราโกชิ |
| ดนตรีโดย | ยาสุฮารุ ทากานาชิ Funta7 |
| สตูดิโอ | MAPPA |
| ถือสิทธิ์โดย | มิวส์ คอมมิวนิเคชัน |
| เครือข่าย | AT-X, Tokyo MX, SUN, TVQ, Saga TV, BS11 |
| เครือข่ายภาษาอังกฤษ | มิวส์เอเชีย, มิวส์ไทยแลนด์, อ้ายฉีอี้, ปีลีปีลี, Viu |
| ฉาย | 8 เมษายน พ.ศ. 2564 – 24 มิถุนายน พ.ศ. 2564 |
| ตอน | 12 |
| มังงะ | |
| Zombie Land Saga Gaiden: The First Zombie | |
| วาดภาพโดย | คาซูมิ ฟูกางาวะ |
| สำนักพิมพ์ | ชูเอชะ |
| นิตยสาร | Ultra Jump |
| กลุ่มเป้าหมาย | เซเน็ง |
| วางจำหน่ายตั้งแต่ | 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน |
ซอมบี้แลนด์ซากะ (ญี่ปุ่น: ゾンビランドサガ; โรมาจิ: Zonbi Rando Saga) เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ญี่ปุ่น ผลิตโดยสตูดิโอ MAPPA, Avex Pictures และ Cygames ออกอากาศในประเทศญี่ปุ่นระหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2561 ฤดูกาลที่ 2 ชื่อเรื่องว่า ซอมบี้แลนด์ซากะ รีเวนจ์ เริ่มออกอากาศระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2564 ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะที่อิงตามเหตุการณ์ในอนิเมะอย่างหลวม ๆ เริ่มเผยแพร่ทางเว็บไซต์ Cycomi ของ Cygames เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561
เนื้อเรื่อง
[แก้]ในปี ค.ศ. 2008 นักเรียนมัธยมปลายมินาโมโตะ ซากุระถูกรถบรรทุกชนเสียชีวิตกะทันหันในตอนเช้าของวันที่เธอวางแผนจะไปสมัครเป็นไอดอล สิบปีต่อมาซากุระพร้อมด้วยเด็กสาว "ในตำนาน" หกคนจากยุคสมัยต่าง ๆ ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นได้รับการชุบชีวิตจนคืนชีพในฐานะซอมบี้โดยชายที่มีชื่อทัตสึมิ โคทาโร่ ผู้ซึ่งพยายามจะฟื้นฟูจังหวัดซากะ (ซางะ) ด้วยการรวมกลุ่มไอดอลซอมบี้ล้วนที่ใช้ชื่อกลุ่มว่า ฟรานชูชู
ตัวละคร
[แก้]ฟรานชูชู
[แก้]ฟรานชูชู (フランシュシュ Furanshushu)[a] เป็นกลุ่มไอดอลที่ก่อตั้งโดยทัตซึมิ โคทาโร่ ประกอบด้วยไอดอลในตำนานเจ็ดคนจากยุคสมัยที่แตกต่างกันที่โคทาโร่ชุบชีวิตให้ฟื้นคืนชีพในฐานะซอมบี้ โดยมีเป้าหมายที่จะฟื้นฟูธุรกิจไอดอลของจังหวัดซากะที่กำลังซบเซา กลุ่มไอดอลต้องแสดงโดยใช้นามแฝงและปกปิดสถานะซอมบี้ด้วยการแต่งหน้า
- มินาโมโตะ ซากุระ (源 さくら Minamoto Sakura)
- ให้เสียงโดย: คาเอเดะ ฮนโดะ[3]
- รับบทในละครเวทีโดย ซากิโฮะ โมโตนิชิ[4]
- เด็๋กสาวนักเรียนมัธยมปลายผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นไอดอล เสียชีวิตเพราะถูกรถบรรทุกชนในปี ค.ศ. 2008 เป็นซอมบี้ตนแรกที่ได้สติกลับมาหลังจากฟื้นคืนชีพ ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 1 (ゾンビィ1号 Zonbii Ichi-gō).
- นิไคโด ซากิ (二階堂 サキ Nikaidō Saki)
- ให้เสียงโดย: อาซามิ ทาโนะ[3]
- รับบทในละครเวทีโดย ยูริยะ ซูซูกิ[4]
- เด็กสาวนักเลงและสมาชิกแกนนำของแก๊งซิ่งหญิงล้วนโดรามิซึ่งมีอิทธิพลทั่วภูมิภาคคิวชูก่อนจะประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1997 ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าของฟรานชูชู ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 2 (ゾンビィ2号 Zonbii Ni-gō).
- มิซูโนะ ไอ (水野 愛 Mizuno Ai)
- ให้เสียงโดย: ริซะ ทาเนดะ[3]
- รับบทในละครเวทีโดย ริเอะ มัตสึโอกะ[4]
- อดีตนักร้องนำของกลุ่มไอรอนฟริลล์ กลุ่มไอดอลในปี ค.ศ. 2008 ที่ซากุระชื่นชอบขณะมีชีวิต เสียชีวิตหลังถูกฟ้าผ่าระหว่างแสดงคอนเสิร์ต ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 3 (ゾンビィ3号 Zonbii San-gō).
- คนโน จุนโกะ (紺野 純子 Konno Junko)
- ให้เสียงโดย: มากิ คาวาเซะ[3]
- รับบทในละครเวทีโดย ยูนะ คิตาฮาระ[4]
- ไอดอลจากยุคโชวะที่มีชื่อเสียงในทศวรรษ 1980 ก่อนจะเสียชีวิตเพราะเครื่องบินตก ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 4 (ゾンビィ4号 Zonbii Yon-gō).
- ยูกิริ (ゆうぎり Yūgiri)
- ให้เสียงโดย: ริกะ คินูงาวะ[3]
- รับบทในละครเวทีโดย มิโอกะ ซากาโมโตะ[4]
- โอยรันที่มีชีวิตระหว่างยุคบากุมัตสึและการปฏิรูปเมจิในศตวรรษที่ 19 ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 5 (ゾンビィ5号 Zonbii Go-gō).
- โฮชิคาวะ ลิลลี่ (星川 リリィ Hoshikawa Ririi)
- ให้เสียงโดย: มินามิ ทานากะ[3]
- รับบทในละครเวทีโดย ริง ทากานาชิ[4]
- นักแสดงเด็กข้ามเพศ[5][6][7][8]ผู้มีพรสวรรค์ มีชื่อโดยกำเนิดคือ โก มาซาโอะ (豪 正雄 Gō Masao)[9] เสียชีวิตจากอาการหัวใจวายเหตุเพราะความเครียดจากหน้าที่การงานและความตกใจที่มีขนบนใบหน้างอก ในปี ค.ศ. 2011 ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 6 (ゾンビィ6号 Zonbii Roku-gō).
- ยามาดะ ทาเอะ (山田 たえ Yamada Tae)
- ให้เสียงโดย: โคโตโนะ มิตสึอิชิ[10]
- รับบทในละครเวทีโดย อาซามิ โมริตะ[4]
- เด็กสาว "ในตำนาน" ที่เป็นซอมบี้เพียงตนเดียวที่ยังไม่ได้สติในฐานะมนุษย์กลับมา เป็นผู้ตั้งชื่อกลุ่มฟรานชูชู โดยมีที่มามาจากเสียงจามของเธอ ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 0 (ゾンビィ0号 Zonbii Zero-gō).
ตัวละครสมทบ
[แก้]- ทัตซึมิ โคทาโร่ (巽 幸太郎 Tatsumi Kōtarō)
- ให้เสียงโดย: มาโมรุ มิยาโนะ[3]
- รับบทในละครเวทีโดย โนริยูกิ โอฮาชิ[4]
- โปรดิวเซอร์และเนโครแมนเซอร์ผู้ชุบชีวิตซากุระและเด็กสาวคนอื่น ๆ ให้กลายเป็นซอมบี้เพื่อฟื้นฟูจังหวัดซากะโดยการก่อตั้งกลุ่มไอดอลฟรานชูชู มีทักษะในการแต่งหน้า สามารถทำให้ซอมบี้ดูเหมือนมนุษย์ทั่วไปในที่สาธารณะได้ มักพกปลาหมึกแห้งติดตัวไว้ใช้เป็นอาหารซอมบี้ ในเรื่องได้เผยว่าแท้จริงแล้วโคทาโร่เป็นอดีตเพื่อนร่วมชั้นเรียนของซากุระที่ชื่อว่า อินุอิ (乾 Inui),[11] และต้องการทำให้ความฝันของซากุระเป็นจริง
- โรเมโร่ (ロメロ Romero)
- ให้เสียงโดย: ยาซูฮิโระ ทากาโตะ[12]
- สุนัขพูเดิลที่เป็นซอมบี้ของโคทาโร่
- ตำรวจชาย A (警察官A Keisatsukan A)
- ให้เสียงโดย: ฮิโรยูกิ โยชิโนะ[12]
- เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ไม่ปรากฏชื่อ มักเผชิญหน้ากับซากุระและหญิงสาวซอมบี้คนอื่น ๆ
รายชื่อตอน
[แก้]ซอมบี้แลนด์ซากะ
[แก้]| ตอนที่ | ชื่อตอน[13][14][b] | ผู้กำกับ[c] | ผู้เขียนบท[c] | วันที่ออกอากาศครั้งแรก[15] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "อรุณสวัสดิ์ ซากะ (ญี่ปุ่น: グッドモーニング SAGA; โรมาจิ: Guddo Mōningu Saga)" | มูเนฮิซะ ซาไก, ทาเกชิ ซาโต | ชิเงรุ มูราโกชิ | 4 ตุลาคม พ.ศ. 2561 |
| 2 | "ฉันรักซากะฮิปฮอป (I♡HIPHOP SAGA)" | ทากาฟูมิ อิชิดะ | ชิเงรุ มูราโกชิ | 11 ตุลาคม พ.ศ. 2561 |
| 3 | "ซากะเป็นหรือตาย (DEAD OR LIVE SAGA)" | ทัตสึฟูมิ อิโต | ทากูยะ มาซูโมโตะ | 18 ตุลาคม พ.ศ. 2561 |
| 4 | "ซากะตายแบบอุ่น (ญี่ปุ่น: ウォーミング・デッド SAGA; โรมาจิ: Wōmingu Deddo SAGA)" | ฮิซาโตชิ ชิมิซุ, ทาเกชิ ซาโต | ชิเงรุ มูราโกชิ | 25 ตุลาคม พ.ศ. 2561 |
| 5 | "นกสวยซากะในหัวใจคุณ (ญี่ปุ่น: 君の心にナイスバード SAGA; โรมาจิ: Kimi no Kokoro ni Naisu Bādo SAGA)" | ทากาชิ ซาโต | ทากูยะ มิซูโมโตะ | 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 |
| 6 | "เพราะมันคือซากะที่อ่อนไหว (ญี่ปุ่น: だってセンチメンタル SAGA; โรมาจิ: Datte Senchimentaru SAGA)" | ยาซูโนริ โกโต | ชิเงรุ มูราโกชิ | 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 |
| 7 | "แต่มันคือซอมบี้เมนทัลซากะ (ญี่ปุ่น: けれどゾンビメンタル SAGA; โรมาจิ: Keredo Zonbimentaru SAGA)" | ฮิซาโตชิ ชิมิซุ, ทากาชิ ซาโต , โคโนซูเกะ อูดะ, มูเนฮิซะ ซาไก | ชิเงรุ มูราโกชิ | 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 |
| 8 | "ไปเลย เนเวอร์แลนด์ซากะ (ญี่ปุ่น: GOGO ネバーランド SAGA; โรมาจิ: GOGO Nebārando SAGA)" | ทากาฟูมิ อิชิดะ | ชิเงรุ มูราโกชิ | 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 |
| 9 | "แม้ชีวิตอาจจบลงแล้ว แต่ฉันฟื้นขึ้นเพราะโชคชะตาเล่นตลก และถ้าเพลงกับการเต้นคือชะตาของฉัน ก็ขอแบกรับความทรงจำของพวกพ้องไว้ในหัวใจ แล้วก้าวเดินไปในซากะ (ญี่ปุ่น: 一度は尽きたこの命 なんの因果か蘇り 歌い踊るが宿命なら 親友への想いを胸に秘め 貫くまでよ己の SAGA ; โรมาจิ: Ichido wa Tsukita Kono Inochi, Nan no Inga ka Yomigaeri, Utai Odoru ga Sadame Nara, Tomo e no Omoi o Mune ni Hime, Tsuranuku Made yo Onore no SAGA)" | ทากาชิ ซาโต | ทากูยะ มาซูโมโตะ | 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 |
| 10 | "ถ้าไม่มีซอมบี้ ก็ไม่มีไอดอลซากะ (NO ZOMBIE NO IDOL SAGA)" | ยาซูโนริ โกโต | ทากูยะ มาซูโมโตะ | 6 ธันวาคม พ.ศ. 2561 |
| 11 | "ซากะหนึ่งเดียวไม่มีใครเหมือน (ญี่ปุ่น: 世界にひとつだけの SAGA; โรมาจิ: Sekai ni Hitotsu Dake no SAGA)" | โคโนซูเกะ อูดะ | ชิเงรุ มูราโกชิ | 13 ธันวาคม พ.ศ. 2561 |
| 12 | "อรุณสวัสดิ์ซากะอีกครั้ง (ญี่ปุ่น: グッドモーニング アゲイン SAGA; โรมาจิ: Guddo Mōningu Agein SAGA)" | มูเนฮิซะ ซาไก, ฮิซาโทชิ ชิมิซุ | ชิเงรุ มูราโกชิ | 20 ธันวาคม พ.ศ. 2561 |
ซอมบี้แลนด์ซากะ รีเวนจ์
[แก้]| ตอนที่ | ชื่อตอน[16][14][d] | ผู้กำกับ[c] | ผู้เขียนบท[c] | วันที่ออกอากาศครั้งแรก[17][e] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "กู๊ดมอร์นิ่งรีเทินส์ SAGA (ญี่ปุ่น: グッドモーニングリターンズ SAGA; โรมาจิ: Guddo Mōningu Ritānzu SAGA)" | มูเนฮิซะ ซาไก | ชิเงรุ มูราโกชิ | 8 เมษายน พ.ศ. 2564 |
| 2 | "เรดิโอในสภาพร่อแร่ SAGA (ญี่ปุ่น: ぶっ壊れかけのレディオ SAGA; โรมาจิ: Bukkoware Kake no Redio SAGA)" | ทากาฟูมิ อิชิดะ | ชิเงรุ มูราโกชิ | 15 เมษายน พ.ศ. 2564 |
| 3 | "อะคูสติกแห่งความรักและวัยรุ่น SAGA (ญี่ปุ่น: 愛と青春のアコースティック SAGA; โรมาจิ: Ai to Seishun no Akōsutikku SAGA)" | ยาซูโตโมะ โอกาโมโตะ | คิโยโกะ โยชิมูระ | 22 เมษายน พ.ศ. 2564 |
| 4 | "อิเล็กทริกอันบริสุทธิ์ SAGA (ญี่ปุ่น: 純情エレクトリック SAGA; โรมาจิ: Junjō Erekutorikku SAGA)" | ทาเกรุ ซาโต | คิโยโกะ โยชิมูระ | 29 เมษายน พ.ศ. 2564 |
| 5 | "Little Parappo SAGA (ญี่ปุ่น: リトルパラッポ SAGA; โรมาจิ: Ritoru Parappo SAGA)" | ยาซูโนริ โกโต ทากาฟูมิ อิชิดะ | คิโยโกะ โยชิมูระ | 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 6 | "WALKING BET SAGA (ญี่ปุ่น: ウォーキング・ベット SAGA; โรมาจิ: Wōkingu Betto SAGA)" | ทากาฮิโระ คาเนโกะ | ชิเงรุ มูราโกชิ | 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 7 | "Maimai Revolution SAGA (ญี่ปุ่น: マイマイレボリューション SAGA; โรมาจิ: Maimai Reboryūshon SAGA)" | ยาซูโตโมะ โอกาโมโตะ | ชิเงรุ มูราโกชิ | 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 8 | "เหตุเกิดที่ซากะ องก์ที่หนึ่ง (ญี่ปุ่น: 佐賀事変 其ノ壱; โรมาจิ: Saga Jihen Sono Ichi)" | ทากาฟูมิ อิชิดะ โคโนซูโกะ อูดะ | คิโยโกะ โยชิมูระ | 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 |
| 9 | "เหตุเกิดที่ซากะ องก์ที่สอง (ญี่ปุ่น: 佐賀事変 其ノ弐; โรมาจิ: Saga Jihen Sono Ni)" | ทาเกรุ ซาโต | คิโยโกะ โยชิมูระ | 3 มิถุนายน พ.ศ. 2564 |
| 10 | "พวกซอมบี้จะแก้แค้นกันยังไง SAGA (ญี่ปุ่น: ゾンビたちはどう復讐するのか SAGA; โรมาจิ: Zonbi-tachi wa Dō Fukushū Suru no ka SAGA)" | ฮิซาโตชิ ชิมิซุ | ชิเงรุ มูราโกชิ | 10 มิถุนายน พ.ศ. 2564 |
| 11 | "เฉกเช่น SAGA ที่มีเพียงเธอ (ญี่ปุ่น: たとえば君がいるだけで SAGA; โรมาจิ: Tatoeba Kimi ga Iru Dake de SAGA)" | โคโนซูเกะ อูดะ | ชิเงรุ มูราโกชิ | 17 มิถุนายน พ.ศ. 2564 |
| 12 | "SAGA ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ (ญี่ปุ่น: 史上最大の SAGA; โรมาจิ: Shijō Saidai no SAGA)" | มูเนฮิซะ ซาไก | ชิเงรุ มูราโกชิ | 24 มิถุนายน พ.ศ. 2564 |
รูปแบบอื่น ๆ
[แก้]มังงะดัดแปลง วาดโดยเมงูมุ โซรามิจิ เริ่มเผยแพร่ทางเว็บไซต์ Cycomi ของ Cygames เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2561 [18] เนื้อหามังงะมีความเชื่อมโยงกับเนื้อเรื่องในอนิเมะแต่มาจากมุมมองของโคทาโร่
ละครเวทีที่อิงจากอนิเมะ Zombie Land Saga Stage de Do-n! มีกำหนดจัดแสดงระหว่างวันที่ 11 ถึง 14 มีนาคม พ.ศ. 2563 แต่ยกเลิกไปเพราะการระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศญี่ปุ่น[4] ภายหลังได้กลับมาจัดแสดงในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน เนื้อเรื่องของละครเวทีดัดแปลงจากเจ็ดตอนแรกของซีรีส์อนิเมะ
หมายเหตุ
[แก้]- ↑ ชื่อฟรานชูชูเป็นการเล่นคำจากวลีญี่ปุ่นว่า Furanshūshū (腐乱臭衆 Furanshūshū) มีความหมายว่า "กลุ่มกลิ่นเน่าเปื่อย"[2]
- ↑ ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากเน็ตฟลิกซ์
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 ข้อมูลนำมาจากเครดิตจบของแต่ละตอน
- ↑ ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากมิวส์ไทยแลนด์, อ้ายฉีอี้ และปีลีปีลี
- ↑ แต่ละตอนฉายทาง Amazon Prime Video ประเทศญี่ปุ่นทุกวันพฤหัสบดีเวลา 23.15 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น ก่อนออกาอากาศทางช่อง AT-X 15 นาที
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Crunchyroll - ZOMBIE LAND SAGA - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-10-11. สืบค้นเมื่อ October 11, 2018.
- ↑ "DEAD OR LIVE SAGA". Zombie Land Saga. ตอน 3 (ภาษาญี่ปุ่น). October 18, 2018. 10 นาที. AT-X, Tokyo MX, Sun TV, BS11, Saga TV, TVQ. MAPPA.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Hodgkins, Crystalyn (August 31, 2018). "Mamoru Miyano Reveals Zombieland Saga Original Anime's Main Cast in Video". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-31. สืบค้นเมื่อ August 31, 2018.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 Mateo, Alex (27 November 2019). "Zombie Land Saga Stage Play Unveils Visual, Cast, Run Dates". สืบค้นเมื่อ 30 November 2019.
- ↑ Jones, Steve (November 24, 2018). "Episode 8 - Zombie Land Saga". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-11-26. สืบค้นเมื่อ November 26, 2018.
- ↑ O'Neil, Kate (November 23, 2018). "Zombie Land Saga Episode #08 Anime Review". The Fandom Post. สืบค้นเมื่อ November 30, 2018.
- ↑ Valens, Ana (November 26, 2018). "Twitter is falling in love with this anime's zombie trans girl". The Daily Dot. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-11-28. สืบค้นเมื่อ November 30, 2018.
- ↑ Cadorniga, Carlos (November 29, 2018). "To Zombie Land Saga's Lily Hoshikawa, The Best Trans Girl I've Seen In Anime". Crunchyroll. Otter Media. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-05-09. สืบค้นเมื่อ November 30, 2018.
- ↑ ふじしん [@fuzta_408] (November 22, 2018). "実はキャラデには本名で書かれてて、放送されるまでずっと「豪 正雄」だと思っていたのはナイショ^ ^" (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ November 26, 2018 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
- ↑ Ressler, Karen (October 18, 2018). "Zombie Land Saga Reveals Kotono Mitsuishi as Voice of Tae Yamada". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-10-19. สืบค้นเมื่อ October 18, 2018.
- ↑ "【連載】TVアニメ『ゾンビランドサガ』本渡楓×田野アサミ×種田梨沙×河瀬茉希×衣川里佳×田中美海 座談会｜最終回後だからこそ語れる作品へのアツい想い【SAGA：１２】" (ภาษาญี่ปุ่น). Animate Times. December 22, 2018. สืบค้นเมื่อ March 7, 2020.
- ↑ 12.0 12.1 Pineda, Rafael Antonio (September 10, 2018). "Zombieland Saga Anime's Video Reveals Staff, More Cast, October 4 Premiere". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-09-10. สืบค้นเมื่อ September 10, 2018.
- ↑ "Sutōrī｜Terebi Anime "Zonbi Rando Saga" Kōshiki Saito" STORY｜TVアニメ「ゾンビランドサガ」公式サイト [Story｜TV Anime "Zombie Land Saga" Official Website]. zombielandsaga.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 16, 2021. สืบค้นเมื่อ January 16, 2021.
- ↑ 14.0 14.1 "ZOMBIE LAND SAGA - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2018. สืบค้นเมื่อ October 5, 2018.
- ↑ "On'ea｜Terebi Anime "Zonbi Rando Saga" Kōshiki Saito" ON AIR｜TVアニメ「ゾンビランドサガ」公式サイト [On Air｜TV Anime "Zombie Land Saga" Official Website]. zombielandsaga.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2021. สืบค้นเมื่อ April 7, 2021.
- ↑ "Sutōrī｜Terebi Anime "Zonbi Rando Saga Ribenji" Kōshiki Saito" STORY｜TVアニメ「ゾンビランドサガ リベンジ」公式サイト [Story｜TV Anime "Zombie Land Saga Revenge" Official Website]. zombielandsaga.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 16, 2021. สืบค้นเมื่อ January 16, 2021.
- ↑ "On'ea｜Terebi Anime "Zonbi Rando Saga Ribenji" Kōshiki Saito" ON AIR｜TVアニメ「ゾンビランドサガ リベンジ」公式サイト [On Air｜TV Anime "Zombie Land Saga Revenge" Official Website]. zombielandsaga.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2021. สืบค้นเมื่อ January 15, 2021.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (October 8, 2018). "Zombieland Saga Anime Gets Manga Adaptation". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-10-08. สืบค้นเมื่อ October 8, 2018.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- เว็บไซต์ทางการ (ญี่ปุ่น)
- ซอมบี้แลนด์ซากะ (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
