ข้ามไปเนื้อหา

โดนวู่น

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
โดนวู่น
โดนวู่นตั้งอยู่ในประเทศพม่า
โดนวู่น
โดนวู่น
ที่ตั้งเมืองโดนวู่นในประเทศพม่า
พิกัด: 17°9′N 97°17′E / 17.150°N 97.283°E / 17.150; 97.283[1]
ประเทศ พม่า
รัฐ รัฐมอญ
จังหวัดสะเทิม
อำเภอสะเทิม
เขตเวลาUTC+6:30 (เวลามาตรฐานพม่า)

โดนวู่น (พม่า: ဒုန်ဝန်း) หรือที่ในวรรณคดีเรื่องราชาธิราชเรียกว่า เมืองวาน เคยเป็นราชธานีของอาณาจักรหงสาวดีอยู่ 5 ปี (ระหว่าง ค.ศ. 1364 ถึง ค.ศ. 1369)[2] อันตรงกับรัชสมัยของพระยาอู่ กษัตริย์พระองค์ที่ 8 เนื่องจากเกิดกบฏขึ้นในเมาะตะมะภายใต้การนำของสมิงพระตะบะ เจ้าเมืองเมาะตะมะในขณะนั้น ทำให้พระยาอู่ต้องหลบหนีมาตั้งมั่นอยู่ที่โดนวู่นหรือเมืองวาน กระทั่งสถานการณ์ความขัดแย้งสิ้นสุดลง พระยาอู่จึงตัดสินพระทัยย้ายราชธานีอีกครั้งไปยังหงสาวดี เมื่อ ค.ศ. 1369 กระทั่งสิ้นสุดยุคอาณาจักรหงสาวดี

ในวรรณคดีเรื่องราชาธิราชได้กล่าวถึงเมืองโดนวู่นหรือเมืองวานว่า สร้างขึ้นพร้อมกับเมืองสะโตงที่อยู่บริเวณลุ่มแม่น้ำสะโตง ในรัชสมัยพระเจ้ารามประเดิด กษัตริย์พระองค์ที่ 2

รายชื่อผู้ปกครองโดนวู่น

[แก้]

สมัยพุกาม

[แก้]
ชื่อ ตั้งแต่ จนถึง ความสัมพันธ์กับคนก่อน เจ้าอยู่หัว หมายเหตุ
ฟ้ารั่ว 1281/82 1285 (หรือ 1287) แต่งตั้ง อลิมามาง (รัฐบริวารของอาณาจักรพุกาม) กบฏ, 1285–1287

สมัยหงสาวดี

[แก้]
ชื่อ ตั้งแต่ จนถึง ความสัมพันธ์กับคนก่อน เจ้าอยู่หัว หมายเหตุ
? 1285 (หรือ 1287) ต้น ค.ศ. 1307 พระเจ้าฟ้ารั่ว อาจเป็นพระเจ้ารามประเดิด[a]
Nyi Yan Maw-la-mun มกราคม 1307 ปลาย ค.ศ. 1307 แต่งตั้ง พระเจ้ารามประเดิด เสียชีวิตขณะสู้รบระหว่างการรุกรานล้านนา[3]
...
Smin E-Thi-Bon ? ปลาย ค.ศ. 1330 แต่งตั้ง ถูกกองทัพสุโขทัยจับตัว ร่วมกับ Smin Ngaw แห่งสะโตง[4]
...
Saw E-Deit และ Baw Kye 1351/52 1351/52 ไม่มี อาณาจักรล้านนา ยึดโดนวู่นด้วยการสนับสนุนจากล้านนา[5]
Smin Pun-Si 1352? 1364 (หรือ 1369/70) แต่งตั้ง พระยาอู่ ยังเรียกเป็น Smin Pun-So[6]
เมืองหลวงชั่วคราวของพระยาอู่ (1364–1369)
Nai Swe Ban 1369/70 1370/71 แต่งตั้ง สมิงพระตะบะ ผู้จงรักภักดีต่อสมิงพระตะบะ ถูกประหารชีวิต[7]
Smin Sam Lek ในช่วงต้น ค.ศ. 1371 1388 แต่งตั้ง พระยาอู่ กบฏ, 1384–1388
ยัตซา 1388 1390 แต่งตั้ง พระเจ้าราชาธิราช
...
สมิงพระราม 1423 ป.คริสต์ทศวรรษ 1440? แต่งตั้ง พญารามที่ 1
...

อ้างอิง

[แก้]
  1. พงศาวดารราชาธิราชรพบถว่า พระเจ้ารามประเดิดทรงแต่งตั้ง Nye Yan Maw-la-mun เป็นเจ้าเมืองโดนวู่นกับสะโตงหลังพระราชพิธัราชาภิเษก[3] นี่หมายความว่าพระเจ้ารามประเดิดอาจเป็นเจ้าเมืองคนก่อนหน้าของเมืองเหล่านี้
  1. Moore and San Win 2014: 225
  2. Harvey 1925: 368
  3. 1 2 Pan Hla 2005: 36
  4. Pan Hla 2005: 43
  5. Pan Hla 2005: 45
  6. Pan Hla 2005: 49
  7. Pan Hla 2005: 61

บรรณานุกรม

[แก้]
  • Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Moore, Elizabeth H.; San Win (2014). "Sampanago: "City of Serpents" and Muttama (Martaban)". Before Siam : essays in art and archaeology (PDF). SOAS. pp. 216–237.
  • Pan Hla, Nai (2005) [1968]. ราชาธิราช (ภาษาพม่า) (8th printing ed.). Yangon: Armanthit Sarpay.