ข้ามไปเนื้อหา

แอร์ซูรุม

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
แอร์ซูรุม
เทศบาลมหานคร
ตามเข็มนาฬิกาจากบน: เนินปราสาทแอร์ซุรุม, ชิฟเทมินาเรลีเมดเรเซ, ยาคูทีเยเมดเรเซซี, พิพิธภัณฑ์รัฐสภาแอร์ซูรุม, สามคึมเบตส์ (Üç Kümbetler), หอสกีกระโดดไกล K-95 และ K-125 ที่รีสอร์ทสกีเขาพาลันเดอเคน, อนุสรณ์อาทาทืร์ค
แอร์ซูรุมตั้งอยู่ในประเทศตุรกี
แอร์ซูรุม
แอร์ซูรุม
ที่ตั้งของแอร์ซูรุม
พิกัด: 39°54′31″N 41°16′37″E / 39.90861°N 41.27694°E / 39.90861; 41.27694
ประเทศ ตุรกี
จังหวัดแอร์ซูรุม
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรีเมห์เม็ด เซกเมน (AKP)
ความสูง
1,890 เมตร (6,200 ฟุต)
ประชากร
 (2021)
 • เขตเมือง
767,848 คน
เขตเวลาUTC+3 (TRT)
ภูมิอากาศDfb
เว็บไซต์www.erzurum.bel.tr

แอร์ซูรุม (ตุรกี: Erzurum; อาร์มีเนีย: Կարին, อักษรโรมัน: Karin;[1] เคิร์ด: Erzîrom[2]) เป็นนครในอานาโตเลียตะวันออก ประเทศตุรกี ถือเป็นเมืองใหญ่สุดและเมืองหลักของจังหวัดแอร์ซูรุม และตั้งอยู่ในระดับความสูง 1,900 เมตร (6,233 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล แอร์ซูรุมมีประชากร 367,250 คนใน ค.ศ. 2010 พื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของเธโอโดซีโอโปลิสในสมัยโบราณ

นครนี้ใช้อินทรีสองหัวเป็นตราอาร์ม โดยเป็นลวดลายที่เป็นสัญลักษณ์ที่พบเห็นได้ทั่วไปในอานาโตเลียมาตั้งแต่ยุคสำริด[3]

แอร์ซูรุมมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกีฬาฤดูหนาว โดยเป็นเจ้าภาพในกีฬามหาวิทยาลัยโลกฤดูหนาว 2011[4] และกีฬาเดฟลิมปิกฤดูหนาว 2023 (ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2024)[5]

ชื่อและศัพทมูล

[แก้]

เดิมนครนี้รู้จักกันในภาษาอาร์มีเนียว่า Karno K'aghak' (อาร์มีเนีย: Կարնոյ քաղաք) หมายถึง นครแห่งคาริน เพื่อแยกจากอำเภอคาริน (Կարին)[1] สันนิษฐานว่าชื่อนี้มีที่มาจากชนเผ่าท้องถิ่นที่เรียกว่า Karenitis[6] อีกทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่า Kamsarakan ตระกูลเจ้าชายท้องถิ่นที่เป็นตระกูลอาร์เมเนียที่แตกแขนงมาจากตระกูลคอเรนพาห์ลัฟแห่งอิหร่าน ได้ตั้งชื่อให้กับพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นนครนี้[7]

ในสมัยโรมัน แอร์ซูรุมมีชื่อว่า เธโอโดซีโอโปลิส (ละติน: Theodosiopolis, กรีก: Θεοδοσιούπολις) ใน Tabula Peutingeriana ระบุนครนี้เป็น เอาติสปาราเต (Autisparate) หลังการพิชิตอาร์มีเนียของชาวอาหรับในคริสต์ศตวรรษที่ ชาวอาหรับรู้จักนครนี้ในชื่อ Kālīkalā (ดัดแปลงจากชื่อต้นฉบับภาษาอาร์มีเนีย Karno K'aghak' (Կարնոյ քաղաք), หมายถึง 'นครคาริน)[1]

Iนครนี้ได้ชื่อปัจจุบันหลังการพิชิตโดยจักรวรรดิเซลจุคหลังยุทธการที่มันซิเกร์ตใน ค.ศ. 1071[1] ใน ค.ศ. 1048/49 เมืองการค้าใกล้เคียงชื่ออาร์ตเซ (Arcn, Arzan; อาร์เมเนีย: Արծն) ถูกเซลจุกปล้นสะดมอย่างหนัก[1][8] ชาวอาร์มีเนีย ซีเรีย และชาวคริสต์อื่น ๆ ย้ายไปอยู่ที่เธโอโดซีโอโปลิส ซึ่งพวกเขาเริ่มเรียกเมืองนี้ว่า Artsn Rum (หมายถึง 'อาร์ตเซแห่งรูม' หรือก็คือชาวโรมัน) เพื่อแยกแยะเมืองนี้ออกจากที่อยู่อาศัยเดิมของพวกเขา[9][10][11][1]

แหล่งข้อมูลเก่าบางส่วนระบุว่าชื่อแอร์ซูรุมมาจากชื่อในภาษาอาหรับว่า อัรฎุรรูม (อาหรับ: ارض الروم) 'ดินแดนแห่งรูม'[9][6]

ในช่วงที่อยู่ภายใต้การปกครองของราชอาณาจักรจอร์เจียชั่วครู่,[เมื่อไร?] นครนี้มีชื่อเรียกว่า Karnu-kalaki (จอร์เจีย: კარნუ-ქალაქი)[12]

ยังมีรูปสะกดอื่นของชื่อนี้ ได้แก่: Erzerum, Arzrum[13]

ประชากร

[แก้]

ใน ค.ศ. 1829 แอร์ซูรุมมีประชากร 130,000 คน รวมชาวอาร์มีเนีย 30,000 คน[14] ใน ค.ศ. 1909 มีประชากร 60,000 คน รวมชาวอาร์มีเนีย 15,000 คน (2,500 ครัวเรือน)[14] ชาวอาร์มีเนียโดยหลักอาศัยอยู่ในบริเวณตอนเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของนคร[14] ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจะปะทุขึ้น มีชาวอาร์มีเนียอาศัยอยู่ในคาซาแห่งแอร์ซูรุม 37,480 คน มีโบสถ์ 43 แห่ง อารามสามแห่ง และโรงเรียน 52 แห่ง[14] ชาวอาร์มีเนียเกือบทั้งหมดถูกประหารชีวิตในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์มีเนีย ยกเว้นประมาณ 200 คน[14]

ปัจจุบัน นครนี้มีประชากรเป็นชาวโลม[15]

เมืองพี่น้อง

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 3 4 5 6 Inalcik, Halil (1965). "Erzurum". ใน Lewis, B.; Pellat, Ch. & Schacht, J. (บ.ก.). The Encyclopaedia of Islam, Second Edition. Volume II: C–G. Leiden: E. J. Brill. p. 712. OCLC 495469475.
  2. ↑ Adem Avcıkıran (2009). Kürtçe Anamnez Anamneza bi Kurmancî (PDF) (ภาษาตุรกี และ เคิร์ด). p. 56. สืบค้นเมื่อ 17 December 2019.
  3. ↑ Chariton, Jesse David (2011). "The Mesopotamian Origins of the Hittite Double-Headed Eagle". UW-L Journal of Undergraduate Research. XIV – โดยทาง ResearchGate.
  4. ↑ "25th Winter Universiade - Erzurum 2011 - Main Results". www.fisu.net (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2019-09-22.
  5. ↑ "Erzurum 2024". www.deaflympics.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2024-08-26.
  6. 1 2 (ในภาษาอาร์มีเนีย) Darbinian, M. "Erzurum," Armenian Soviet Encyclopedia. Yerevan: Armenian Academy of Sciences, 1978, vol. 4, p. 93.
  7. ↑ Pourshariati 2017.
  8. ↑ Garsoïan, Nina G. (1991). "Theodosioupolis". ใน Kazhdan, Alexander (บ.ก.). The Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford and New York: Oxford University Press. p. 2054. ISBN 0-19-504652-8..
  9. 1 2 See Joseph Laurent's extensive note in his (ในภาษาฝรั่งเศส) L’Arménie entre Byzance et l’Islam depuis la conquête arabe jusqu’en 886, 1919, new edition revised and updated by Marius Canard (Lisbon: Librairie Bertrand, 1980), pp. 87–88, note 83.
  10. ↑ (ในภาษาเยอรมัน) Markwart, Joseph. Südarmenien und die Tigrisquellen nach griechischen und arabischen Geographen (Vienna: Mechitharisten-Buchdruckerei, 1930), pp. 41, 334, 339.
  11. ↑ Robert H. Hewsen. "Summit of the Earth: The Historical Geography of Bardzr Hayk" in Armenian Karin/Erzerum, ed. Richard G. Hovannisian (Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2003), pp 42–44.
  12. ↑ Georgian Soviet Encyclopedia, vol. 5, p. 412, Tb., 1980.
  13. ↑ Wilson & Maunsell 1911.
  14. 1 2 3 4 5 "Kaza Erzurum". Virtual Genocide Memorial (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2023-09-20.
  15. ↑ Peter Alfred, Andrews; Benninghaus, Rüdiger, บ.ก. (1989). Ethnic Groups in the Republic of Turkey. p. 369.
  16. ↑ "Erzurum ile Azerbaycan kenti Şuşa 'kardeş şehir' oldu". Yeşil Iğdır Gazetesi (ภาษาตุรกี). 2022-09-22. สืบค้นเมื่อ 21 October 2022.
  17. ↑ "Urmia, Erzurum sign sisterhood agreement". 7 April 2015.

อ่านเพิ่ม

[แก้]
ตีพิมพ์ในคริสต์ศตวรรษที่ 19
ตีพิมพ์ในคริสต์ศตวรรษที่ 20
ตีพิมพ์ในคริสต์ศตวรรษที่ 21

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
บรรณานุกรม – ประวัติศาสตร์ศาสนจักร
  • Pius Bonifacius Gams, Series episcoporum Ecclesiae Catholicae, Leipzig 1931, p. 441
  • Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, Paris 1740, Tomo I, coll. 437–438
  • Konrad Eubel, Hierarchia Catholica Medii Aevi, vol. 6, p. 402
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=แอร์ซูรุม&oldid=12822480"