เพลนส์ เหินซิ่งชิงเจ้าเวหา
| เพลนส์ เหินซิ่งชิงเจ้าเวหา | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับ | Klay Hall[1] |
| อำนวยการสร้าง | John Lasseter[1] |
| บทภาพยนตร์ | Jeffrey M. Howard[2] |
| นักแสดงนำ | Dane Cook Stacy Keach Priyanka Chopra Brad Garrett Teri Hatcher Carlos Alazraqui Roger Craig Smith Grey DeLisle Rob Paulsen David Croft Julia Louis-Dreyfus John Cleese Colin Cowherd Cedric the Entertainer Gabriel Iglesias Sinbad Val Kilmer Anthony Edwards Oliver Kalkofe Brent Musburger |
| ดนตรีประกอบ | Mark Mancina[3] |
| บริษัทผู้สร้าง | |
| ผู้จัดจำหน่าย | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| วันฉาย | 2 สิงหาคม ค.ศ. 2013 (EAA AirVenture Oshkosh) 9 สิงหาคม ค.ศ. 2013[4] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | อังกฤษ |
เพลนส์ เหินซิ่งชิงเจ้าเวหา (อังกฤษ: Planes) เป็นภาพยนตร์แนวกีฬาตลกจากทีมผู้สร้างเรื่องคาร์ โดย พิกซาร์ ออกฉายครั้งแรกในวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 2013
เนื้อเรื่อง[แก้]
ดัสตี้ คร็อปฮอปเปอร์ เครื่องบินพ่นยาฆ่าแมลงที่ทำงานในทุ่งนา และฝึกซ้อมบินในเวลาว่าง เขาใฝ่ฝันที่จะได้เป็นเครื่องบินนักแข่ง แต่เขามักถูก ด็อตตี้ เพื่อนรถยก และคนรอบข้างเมินความฝันของเขาเพราะเขาเป็นแค่เครื่องบินพ่นยาฆ่าแมลง แต่ก็มี ชัค เพื่อนรถบรรทุกไวไฟ ที่คอยสนับสนุนเขา ดัสตี้และชัคเตรียมพร้อมที่จะไปแข่งขันในรอบคัดเลือกที่กำลังจะมาถึง ในคืนก่อนวันแข่ง ดัสตี้จึงไปหา สคิปเปอร์ เครื่องบินสงคราม เอฟ4ยู คอร์แซร์ ที่ลือกันว่าเคยทำภารกิจให้กับกองทัพเรือมาแล้วหลายภารกิจ ดัสตี้จึงขอให้สคิปเปอร์ช่วยฝึกเขาให้บินได้ดีขึ้น แต่สคิปเปอร์ปฏิเสธที่จะฝึกเขา เมื่อวันแข่งขันรอบคัดเลือกมาถึง ดัสตี้ทำความเร็วได้ที่ 6 เขาจึงตกรอบ แต่มีหนึ่งในผู้แข่งขันใช้สารกระตุ้นในการเข้าลงแข่งซึ่งผิดกติกา เขาจึงตกรอบไป ทำให้ดัสตี้ได้ขึ้นเป็นที่ 5 และผ่านเข้ารอบคัดเลือกได้ สคิปเปอร์ได้มาเตือนดัสตี้ให้ถอนตัวจากการแข่งขันเสีย เพราะดัสตี้เป็นแค่เครื่องบินพ่นยาฆ่าแมลง ไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อสำหรับการแข่งขัน แต่ดัสตี้ก็ไม่ยอมทำเช่นนั้น สคิปเปอร์จึงตัดสินใจฝึกการบินให้กับดัสตี้และพบว่าดัสตี้กลัวความสูง สคิปเปอร์จึงฝึกการบินต่ำและเร็วให้กับดัสตี้แทน เมื่อฝึกสำเร็จ ดัสตี้จึงเดินทางไปที่นิวยอร์กเพื่อเริ่มแข่งขัน ที่นั่นเขาได้พบเครื่องบินนักแข่งมากมาย อาทิเช่น ริปสลิงเกอร์, บูลด็อก, เอล ชูปาคาบรา, อีชานี และโรเชลล์ ในรอบแรกของการแข่งขันโดยการบินจากนิวยอร์กไปยังไอซ์แลนด์ ดัสตี้เลือกที่จะบินต่ำ ทำให้เขาเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสุดท้าย สคิปเปอร์จึงบอกให้ดัสตี้บินสูงกว่าเดิม
ในรอบที่ 2 ในการบินไปยังเยอรมนี เครื่องยนต์ของบูลด็อกเกิดขัดข้องระหว่างการแข่งขัน แต่ก็ได้ดัสตี้มาช่วยไว้ทัน ทำให้บูลด็อกเข้าสู่เส้นชัยได้อย่างปลอดภัย แต่นั่นก็ทำให้ดัสตี้เข้าเส้นชัยเป็นอันดับสุดท้าย หลังจากการแข่งขันรอบที่ 3 โดยการบินจากเยอรมนีสู่อินเดีย ในการแข่งขันรอบที่ 4 โดยบินจากอินเดียสู่เนปาล เหล่านักแข่งจะต้องบินผ่านเทือกเขาหิมาลัยเพื่อไปยังเนปาลให้ได้ ก่อนการแข่งขันนั้น อีชานีได้ชวนดัสตี้ไปบินเที่ยวเล่นด้วยกันที่ทัชมาฮาลและแนะนำให้เขาบินต่ำผ่านเทือกเขาหิมาลัยโดยบินไปตามรางรถไฟ เมื่อการแข่งรอบที่ 4 เริ่มต้นขึ้น ดัสตี้ไม่กล้าบินข้ามเทือกเขาเพราะกลัวความสูง เขาจึงบินไปตามอุโมงค์รางรถไฟตามที่อีชานีแนะนำและเกือบไม่รอด หลังจากที่เขาบินออกจากอุโมงค์และบินไปสู่เส้นชัยได้สำเร็จ เขาก็พบว่าตัวเองเข้าเส้นชัยเป็นคนแรก แต่เขาก็เสียใจที่อีชานีหลอกเขา เพื่อให้ได้ใบพัดใหม่จากริปสลิงเกอร์ (โดยคาดว่าเป็นแผนของ ริปสลิงเกอร์ ที่ต้องการกำจัดดัสตี้) หลังจากการแข่งขันรอบที่ 5 จากเนปาลไปจีน เพื่อนๆ ของดัสตี้จึงตัดสินใจเดินทางไปที่แม็กซิโกเพื่อไปพบดัสตี้ในการแข่งรอบถัดไป ในระหว่างนั้นดัสตี้ได้ช่วยเหลือเอล ชูฯ ในการจีบโรเชลล์จนสำเร็จ เอล ชูฯ จึงขอบคุณดัสตี้และพร้อมที่จะช่วยเหลือเขาในยามที่เขาต้องการ
ในการแข่งขันรอบที่ 6 เป็นการบินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกไปยังเม็กซิโก ริปสลิงเกอร์ไม่ต้องการให้ดัสตี้ชนะการแข่งขัน เขาจึงสั่งให้ลูกน้องของเขา เน็ตและเซ็ต ไปทำลายเสาอากาศนำทางของดัสตี้ ทำให้ดัสตี้หลงทางและเริ่มน้ำมันหมด แต่เขาก็ได้รับความช่วยเหลือจากเรือ USS Flysenhower ให้เขาลงจอดพักเติมน้ำมันและซ่อมเสาอากาศให้เขา ที่นั่นดัสตี้ได้รู้ความจริงว่า สคิปเปอร์บินเพียงภารกิจเดียวเท่านั้น ทำให้เขาโมโหมาก เมื่อดัสตี้เติมน้ำมันและซ่อมเสาอากาศเสร็จ เขาจึงบินแข่งต่อไป แต่ระหว่างทางเขาก็เจอกับพายุ ทำให้เขาบินตกลงไปในมหาสมุทร แต่เขาก็ได้รับการช่วยเหลือทันและถูกนำกลับมาที่เม็กซิโก ดัสตี้ได้รับความเสียหายอย่างหนัก สคิปเปอร์จึงสารภาพในภารกิจเดียวของเขา เขาได้นำฝูงบินรุ่นใหม่ของเขาออกลาดตระเวน ก่อนที่จะถูกเรือประจัญบานญี่ปุ่นยิงพวกเขาทั้งหมดจนตายทุกลำ มีเพียงสคิปเปอร์ที่รอดมาได้และทำให้เขาไม่กล้าขึ้นบินอีกเลย ดัสตี้หมดหวังที่จะแข่งต่อไป แต่ก็มีเพื่อนๆ ของเขาและคนรอบข้างมาให้กำลังใจและช่วยซ่อมแซมเขาจนกลับมาแข่งต่อได้สำเร็จ เนื่องจากเสาอากาศของดัสตี้ได้รับความเสียหายเขาจึงยังคงได้แข่งขันต่อได้ ในการแข่งขันรอบสุดท้าย จากเม็กซิโกสู่นิวยอร์ก ริปสลิงเกอร์ วางแผนที่จะกำจัดดัสตี้ให้สิ้น แต่ก็ไม่เป็นผลเพราะสคิปเปอร์เข้ามาช่วยดัสตี้ไว้ทัน จนสุดท้ายดัสตี้จึงตัดสินใจบินสูงเพื่อให้ลมปะทะช่วยเพิ่มความเร็วจนสามารถทำให้เขาได้ที่ 1 ได้สำเร็จ เพื่อนๆ และผู้คนมากมายแสดงความยินดีดับดัสตี้ สคิปเปอร์ขอบคุณดัสตี้ที่ทำให้เขากลับมาบินได้อีกครั้งและในตอนท้ายเขาจึงกลับเข้าร่วมกองทัพเรืออีกครั้งและบินไปพร้อมกับดัสตี้
รายชื่อตัวละคร, ผู้ให้เสียงพากย์[แก้]
| นักพากย์ | ตัวละคร | ภาค |
|---|---|---|
| 1.สิทธิสม มุทธานุกุลวงศ์ | ดัสตี้ คร็อปฮอปเปอร์ | 1-2 |
| 2.สปัลศิลป์ ศิริชัย | สคิปเปอร์ | 1-2 |
| 3.คมสันชัย สุขพิพัฒนมงคล | สปาร์คกี้ | 1-2 |
| 4.ชานน จำเนียรแพทย์ | ริปสลิงเกอร์ | 1 |
| 5.มาโนช ยิ้มแย้ม | เอล ชูปาคาบรา | 1 |
| 6.ชิดชนก แย้มมา | อีชานี | 1 |
| 7.นิรมล กิจภิญโญชัย | โรเชลล์ | 1 |
| 8.กฤษณะ ศฤงคารนนท์ | บูลด็อก | 1 |
| 9.สมิตา ไทยจํานง | ด็อตตี้ | 1-2 |
| 10.เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง | ชัค | 1-2 |
| 11.กฤษณะ ศฤงคารนนท์ | เลดบ็อตท่อม | 1-2 |
| 12.วิทยา ผาสุข | เน็ต | 1 |
| 13.กฤษณะ ศฤงคารนนท์ | เซ็ต | 1 |
| 14.อภินันท์ ธีระนันทกุล | โรเปอร์ | 1 |
| 15.สกล รัตนพรหมมา | เบรนท์ มัสแตงเบอร์เกอร์ | 1 |
| 16.วิทยา ผาสุข | โคลิน คาวลิง | 1 |
| 17.อภินันท์ ธีระนันทกุล | บราโว | 1 |
| 18.วิทยา ผาสุข | เอคโค | 1 |
อ้างอิง[แก้]
- ↑ 1.0 1.1 DeMott, Rick (August 23, 2011). "Jon Cryer Leads Voice Cast For DisneyToon's Planes". DisneyToon Studio via Animation World Network. สืบค้นเมื่อ November 5, 2011. Italic or bold markup not allowed in:
|newspaper=(help) - ↑ Armstrong, Josh (May 15, 2013). "Tinker Bell scribe revealed as Planes screenwriter". Animated Views. สืบค้นเมื่อ May 15, 2013.
- ↑ "Mark Mancina Scoring Disney's 'Planes'". May 17, 2013.
- ↑ Disney Sets Cars Spinoff Planes for a Theatrical Release
