เชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด บันทึกคดี
| ไฟล์:บันทึกคดี.JPG | |
| ผู้ประพันธ์ | อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ |
|---|---|
| ชื่อเรื่องต้นฉบับ | The Case-Book of Sherlock Holmes |
| ผู้แปล | อ. สายสุวรรณ |
| ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
| ภาษา | อังกฤษ |
| ชุด | เชอร์ล็อก โฮมส์ |
| ประเภท | นิยายสืบสวน |
| ผู้พิมพ์ | จอห์น เมอร์เรย์ |
| วันที่พิมพ์ | ค.ศ. 1927 |
| ชนิดสื่อ | พิมพ์ (ปกแข็ง |
| หน้า | 320 |
| เรื่องก่อนหน้า | เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ลาโรง |
| ข้อความ | เชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด บันทึกคดี ที่ วิกิซอร์ซ |
เชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด บันทึกคดี (อังกฤษ: The Case-Book of Sherlock Holmes) หรือฉบับแปลใหม่ใช้ชื่อว่าชุด แฟ้มคดีเด็ด เป็นนวนิยายรวมเรื่องสั้นเล่มที่ 5 อันเป็นเล่มสุดท้ายของเซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ตีพิมพ์ครั้งแรกผ่าน Strand Magazine ระหว่างเดือนตุลาคม ค.ศ. 1921 ถึงเมษายน ค.ศ. 1927[1]
เนื้อหา
[แก้]ชุด บันทึกคดีฉบับตีพิมพ์ครั้งแรกที่ตีพิมพ์โดยจอห์น เมอร์เรย์ใน ค.ศ. 1927 ไม่นำเสนอเนื้อเรื่องตามลำดับที่ตีพิมพ์:[2]
| ตอน | เรื่อง | ตีพิมพ์ครั้งแรก | อ้าง | |
|---|---|---|---|---|
| วันที่ | นิตยสาร) | |||
| 1 | "พรานพิศวาส" | 8 พฤศจิกายน 1924 | Collier's | [3][4] |
| 2 | "ทหารขี้ทูด" | 16 ตุลาคม 1926 | Liberty | [5][6] |
| 3 | "เพชรมงกุฎ" | ตุลาคม 1921 | The Strand Magazine | [5][7] |
| 4 | "ความจริงในนิยาย" | 18 กันยายน 1926 | Liberty | [5][6] |
| 5 | "ผีดิบอาละวาด" | มกราคม 1924 | The Strand Magazine Hearst's International | [4][8] |
| 6 | "พินัยกรรมประหลาด" | 25 ตุลาคม 1924 | Collier's | [4][8] |
| 7 | "สะพานมรณะ" | กุมภาพันธ์–มีนาคม 1922 | The Strand Magazine Hearst's International | [7][8] |
| 8 | "คนลิง" | มีนาคม 1923 | The Strand Magazine Hearst's International | [8][9] |
| 9 | "ขนคอสิงห์" | 27 พฤศจิกายน 1926 | Liberty | [6][10] |
| 10 | "หญิงคลุมหน้า" | 22 มกราคม 1927 | Liberty | [6][10] |
| 11 | "สุสานร้าง" | 5 มีนาคม 1927 | Liberty | [6][10] |
| 12 | "หึงสาอาฆาต" | 18 ธันวาคม 1926 | Liberty | [6][10] |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "The Case-Book of Sherlock Holmes - The Arthur Conan Doyle Encyclopedia". www.arthur-conan-doyle.com. สืบค้นเมื่อ 2025-04-23.
- ↑ Redmond 2009, p. 34
- ↑ Redmond 2009, pp. 34–35
- 1 2 3 Pugh 2011, p. 169
- 1 2 3 Redmond 2009, p. 35
- 1 2 3 4 5 6 Pugh 2011, p. 170
- 1 2 Pugh 2011, p. 166
- 1 2 3 4 Redmond 2009, p. 36
- ↑ Pugh 2011, p. 168
- 1 2 3 4 Redmond 2009, p. 37
ข้อมูล
[แก้]- Redmond, Christopher (2009). "The Case-Book of Sherlock Holmes". Sherlock Holmes Handbook (Second ed.). Dundurn. pp. 34–36. ISBN 978-1-77070-592-0. สืบค้นเมื่อ 16 February 2018 – โดยทาง Google Books.
- Pugh, Brian W (2011). A Chronology of the Life of Arthur Conan Doyle. Andrews UK. ISBN 978-1-78092-199-0. สืบค้นเมื่อ 16 February 2018 – โดยทาง Google Books.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ The Case-Book of Sherlock Holmes
ข้อความเต็มของ The Casebook of Sherlock Holmes ที่วิกิซอร์ซ- เชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด บันทึกคดี ที่ Standard Ebooks
- เชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด บันทึกคดี ที่ โครงการกูเทนแบร์ก
- แม่แบบ:FadedPage
- The Case-book of Sherlock Holmes ที่กูเกิล หนังสือ
The Case-Book of Sherlock Holmes หนังสือเสียงสาธารณสมบัติที่ LibriVox
หนังสือ เชอร์ล็อก โฮมส์ โดยเซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ | ||
|---|---|---|
| นวนิยาย |  | |
| ชุดเรื่องสั้น | ||
| ตัวละคร | ||
