เจดีย์ต้าย่าน

เจดีย์ต้าย่าน

แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก
ชื่อทางการ	R06–CN Great Wild Goose Pagoda
ที่ตั้ง	ซีอาน, อำเภอยั่นถ่า, มณฑลฉ่านซี, ประเทศจีน
บางส่วน	Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor
เกณฑ์พิจารณา	วัฒนธรรม: (ii), (iii), (v), (vi)
อ้างอิง	1442
ขึ้นทะเบียน	2014 (สมัยที่ 38)
พิกัด	34°13′11″N 108°57′34″E
ที่ตั้งเจดีย์ต้าย่าน ในประเทศจีน

เจดีย์ต้าย่าน
"เจดีย์ต้าย่าน" ในอักษรจีน
ภาษาจีน	大雁塔
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน Dàyàn tǎ IPA [tâ jɛ̂n tʰà] ภาษาอู๋ ภาษาซูโจว Dâ-iě thaeh ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน อักษรโรมันแบบเยล Daaih-ngaahn taap IPA [tàːi ŋàːn tʰāːp̚] ยฺหวิดเพ็ง Daai6-ngaan6 taap3 ภาษาหมิ่นใต้ ไถหลัว Tuā-gān thah

เจดีย์ต้าย่าน (จีน: 大雁塔; พินอิน: Dàyàn tǎ; "เจดีย์ห่านใหญ่") เป็นเจดีย์ที่ตั้งอยู่ในซีอานตอนใต้ มณฑลฉ่านซี ประเทศจีน สร้างขึ้นใน ค.ศ. 652 ในสมัยราชวงศ์ถัง ของเดิมมี 5 ชั้น ต่อมาในรัชสมัยบูเช็กเทียน มีการสร้างขึ้นใหม่ใน ค.ศ. 704 และในสมัยราชวงศ์หมิง มีการบูรณะด้านหน้าส่วนนอกที่เป็นอิฐ

วัตถุประสงค์หนึ่งของเจดีย์นี้ คือ ไว้บรรจุพระสูตรกับพระพุทธรูปขนาดเล็กที่พระถังซัมจั๋งนำมาจากอินเดีย ปัจจุบัน กำแพงส่วนในของเจดีย์มีรูปพระพุทธเจ้าที่ศิลปินหยัน ลี่เปิ่น สลักไว้

ประวัติ

เจดีย์เดิมสร้างในรัชสมัยของจักรพรรดิถังเกาจง (ครองราชย์ ค.ศ. 649–683) มีความสูง 60 เมตร (198 ฟุต) ส่วนของผนังดินอัดกับหินส่วนหน้าด้านนอกพังลงในห้าทศวรรษต่อมา จักรพรรดินีบูเช็กเทียนจึงรับสั่งใน ค.ศ. 704 ให้สร้างเจดีย์ขึ้นใหม่ โดยเพิ่มอีก 5 ชั้น

แผ่นดินไหวในมณฑลฉ่านซี ค.ศ. 1556 สร้างความเสียหายแก่เจดีย์ โดยทำให้พังลงไป 3 ชั้น เหลือ 7 ชั้นมาจนถึงปัจจุบัน

ตัวโครงสร้างเอียงไปทางตะวันตกเพียงเล็กน้อย (ไม่กี่องศา) ส่วนเจดีย์เสี่ยวย่าน (เจดีย์ห่านน้อย) ได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อยในแผ่นดินไหว ค.ศ. 1556 (ยังไม่ได้ซ่อมแซมถึงปัจจุบัน) เจดีย์ต้าย่านได้รับการซ่อมแซมครั้งใหญ่ในช่วงสมัยราชวงศ์หมิง (1368–1644) และบูรณะอีกครั้งใน ค.ศ. 1964 ตัวเจดีย์ในปัจจุบันมีความสูง 64 เมตร (210 ฟุต) และชั้นบนสุดสามารถเห็นทิวทัศน์ของเมืองซีอานได้

บริเวณนี้ได้รับการยกเป็นแหล่งมรดกโลกเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 2014

ภาพ

• 
  เจดีย์ต้าย่านในเวลากลางคืน
• 
  รูปปั้นของพระถังซัมจั๋ง เจดีย์ต้าย่าน, ซีอาน.
• 
  ภาพมุมใกล้ของเชิงชายและอิฐส่วนนอก
• 
  หออวโลกิเตศวร
• 
  มุมมองจากสวน
• 
  ข้างในเจดีย์ต้าย่าน
• 
  มุมมองจากด้านบนใน ค.ศ. 2014
• 
  ภาพในเวลากลางคืนตรงบริเวณทิศใต้ใน ค.ศ. 2020
• 
  ด้านข้าง, ชั้นล่าง

บรรณานุกรม

• Benn, Charles (2002). China's Golden Age: Everyday Life in the Tang Dynasty. Oxford: Oxford University Press.
• Ingles, O.G. "Impressions of a Civil Engineer in China," The Australian Journal of Chinese Affairs (Number 7, 1982): 141–150.
• Heng Chye Kiang. (1999). Cities of Aristocrats and Bureaucrats: The Development of Medieval Chinese Cityscapes. Singapore: Singapore University Press. ISBN 9971-69-223-6.
• Watson, William. (2000). The Arts of China to A.D. 900. New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-08284-3.

แหล่งข้อมูลอื่น

• TravelChina