วิจิแลนตี

วิจิแลนตี
	ใบปิดประชาสัมพันธ์
ฮันกึล	비질란테
อาร์อาร์	Bijillante
ประเภท	ต่อสู้; ระทึกขวัญ;
สร้างโดย	มุน ยู-ซอก
เค้าโครงจาก	วิจิแลนตี [ko]; โดย คิม กยู-ซัม [ko]
เขียนโดย	อี มิน-ซ็อบ
กำกับโดย	ชเว ช็อง-ย็อล
แสดงนำ	นัม จู-ฮย็อก; ยู จี-แท; อี จุน-ฮย็อก; คิม โซ-จิน;
ดนตรีโดย	คิม แท-ซ็อง
ประเทศแหล่งกำเนิด	เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ	เกาหลี
จำนวนตอน	8
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	มิเชล คว็อน
กล้อง	กล้องตัวเดียว
ความยาวตอน	40–50 นาที
บริษัทผู้ผลิต	สตูดิโอเอ็น; บียอนด์สตอรี;
ออกอากาศ
เครือข่าย	ดิสนีย์+
ออกอากาศ	5 ตุลาคม ค.ศ. 2023 –; 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 2023

วิจิแลนตี (เกาหลี: 비질란테; อังกฤษ: Vigilante) หรือ วิจิลันเต้^[a] เป็นละครสตรีมมิง เกาหลีใต้ นำแสดงโดยนัม จู-ฮย็อก, ยู จี-แท, อี จุน-ฮย็อก และคิม โซ-จิน สร้างจากการ์ตูนชื่อเดียวกันในเนเวอร์เว็บตูน ซึ่งเขียนโดย คิม กยู-ซัม^[2]

วิจิแลนตีเปิดตัวครั้งแรกบนหน้าจอของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซานครั้งที่ 28 เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 2023 โดยมีการฉาย 3 ตอนจากทั้งหมด 8 ตอน^[3] โดยในต่อมาได้เผยแพร่บนดิสนีย์+ เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2023^[4]^[5]

เรื่องย่อ[แก้]

คิม จี-ยง (นัม จู-ฮย็อก) เป็นนักเรียนที่โรงเรียนตำรวจในประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งได้กระทำการเป็นศาลเตี้ยโดยได้รับฉายาว่า วิจิแลนตี โดยในช่วงเวลาตอนกลางคืนจะกระทำการลงโทษอาชญากรที่ก่ออาชญากรรมอย่างต่อเนื่องแม้จะถูกลงโทษตามกฎหมายก็ตาม การกระทำของจี-ยงยังดึงดูดความสนใจของหัวหน้าทีมสืบสวนภูมิภาคที่ชื่อว่าโจ ฮ็อน (ยู จี-แท) ซึ่งเริ่มปฏิบัติการเพื่อจับกุมศาลเตี้ย

นักแสดง[แก้]

นักแสดงนำ[แก้]

นัม จู-ฮย็อก รับบทเป็น คิม จี-ยง

นักเรียนตำรวจ ซึ่งกำลังศึกษาที่โรงเรียนตำรวจ และเป็นวิจิแลนตี ฮีโร่แห่งความมืดที่ตัดสินอาชญากรในตอนกลางคืน^[6]^[7]^[8]

ยู จี-แท รับบทเป็น โจ ฮ็อน

นักสืบหน่วยงานสืบสวนนครบาลที่กำลังแกะรอยวิจิแลนตี ซึ่งกำลังได้รับความสนใจจากสื่อ แวดวงการเมืองและธุรกิจ^[9]

คิม โซ-จิน รับบทเป็น ชเว มี-รยอ

นักข่าวประจำสถานีโทรทัศน์ผู้พยายามเปิดเผยเรื่องราวศาลเตี้ยของวิจิแลนตี เธอเป็นคนที่มีความศรัทธาและความเชื่อมั่นในสื่อสารมวลชน

อี จุน-ฮย็อก รับบทเป็น โจ คัง-อุก

รองประธานของ DK Group ผู้ใฝ่ฝันอยากจะเป็นฮีโร่อย่างแบทแมนมาตั้งแต่เด็ก เขาสนับสนุนการกระทำศาลเตี้ยของวิจิแลนตี เพื่อให้คิม จี-ยงกลายเป็นฮีโร่ตัวจริง

นักแสดงสมทบ[แก้]

คิม ช็อล-ยุน รับบทเป็น หนุ่มผมสีเหลือง (ซ็อลย็อล)^[10]
อี ซึง-วู รับบทเป็น มิน ซ็อล-อุค

นักเรียนต้นแบบโรงเรียนตำรวจ และเป็นเพื่อนที่ดีของจียง และเป็นนักกีฬายูโด

โจ ฮัน-อุน รับบทเป็น ฮวัง-ซง

นักเรียนโรงเรียนตำรวจ และเป็นเพื่อนที่ดีของจียงและซ็อลอุค

คว็อน แฮ-ฮโย รับบทเป็น อี จุน-ย็อบ

อาจารย์ประจำโรงเรียนตำรวจ

ยุน คย็อง-โฮ รับบทเป็น คิม ซัง-ดู

ซีอีโอของ Sewool Future Resources เขาถูกตัดสินว่าวิจิแลนเต้ไม่มีความผิดฐานก่อเหตุฆาตกรรม

ชิน ช็อง-กึน รับบทเป็น มิสเตอร์ บัง

นักฆ่า

อี แฮ-ย็อง รับบทเป็น อืม จอง-ฮ็ยอบ^[11]

ออกอากาศ[แก้]

วิจิแลนตี หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ใน เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซานครั้งที่ 28 ในวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 2023 จะออกอากาศในวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2023 รวมทั้งหมด 8 ตอน โดยจะออกอากาศสองตอนต่อสัปดาห์ในทุก ๆ วันพุธ^[5]

หมายเหตุ[แก้]

↑ ตามคำบรรยายโดยดิสนีย์+ ฮอตสตาร์ ในประเทศไทย

อ้างอิง[แก้]

↑ Kim Boram (September 23, 2019). "Kakao jumps into filmmaking industry". Yonhap News Agency (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ August 26, 2023.
↑ Jaehwa Bernardo (November 7, 2023). "'Perfectly cut out for this role': Nam Joo-hyuk displays duality in 'Vigilante'". ABS-CBN News. สืบค้นเมื่อ November 7, 2023.
↑ Ramachandran, Naman (24 August 2023). "'Parasite' Oscar Winner's Directorial Debut Among Busan's Korean Cinema Today, On Screen Strand Selections". Variety. สืบค้นเมื่อ August 25, 2023.
↑ Yoon Hyo-jeong (August 24, 2023). "'비질란테' 남주혁 다크히어로 변신…강렬한 첫 스틸 공개" ['Vigilante' Nam Joo-hyuk transforms into a dark hero... Intense first stills released]. News 1 (ภาษาเกาหลี). Naver. สืบค้นเมื่อ August 26, 2023.
↑ ^5.0 ^5.1 Yoon Hyun-ji (September 25, 2023). "남주혁, 낮에는 경찰대생 밤에는 '비질란테'…11월 8일 공개 [공식입장]" [Nam Joo-hyuk, police academy student by day and 'Vigilante' by night... Released on November 8 [Official position]] (ภาษาเกาหลี). Xports News. สืบค้นเมื่อ September 25, 2023 – โดยทาง Naver.
↑ Yoon Hyun-ji (April 7, 2023). "남주혁X유지태 '비질란테' 하반기 공개 확정 [공식입장]" [Nam Joo-hyuk X Yoo Ji-tae 'Vigilante' confirmed to be released in the second half of the year [Official position]]. Xports News (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ August 26, 2023 – โดยทาง Naver.
↑ Lee Min-ji (April 20, 2022). "남주혁, 다크히어로 되나 "'비잘란테' 출연 긍정 검토 중"[공식]" [Nam Joo-hyuk, becoming a dark hero, “Considering positive review to appear in ‘Vijalante’” [Official]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ April 20, 2022 – โดยทาง Naver.
↑ Moon Ji-yeon (April 20, 2022). "[단독] '2521' 국민 첫사랑 남주혁, 차기작은 '비질란테'..연속 흥행 도전" [[Exclusive] '2521' National First Love Nam Joo-hyuk, next film 'Vigilante'..Continuous box office challenge]. Sports Chosun (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ August 26, 2023 – โดยทาง Naver.
↑ "'비질란테' 유지태, 20kg 증량..괴물 형사 변신 "韓히어로물 확신·기대 있었다"" ['Vigilante' Yoo Ji-tae gains 20 kg and transforms into a monster detective "I was confident and looking forward to a Korean hero movie]. Herald POP (ภาษาเกาหลี). Naver. October 19, 2023. สืบค้นเมื่อ October 19, 2023.
↑ "'비질란테' 김철윤, 까불이 양아치 변신". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2023-11-09.
↑ Ahn, Eun-jae (November 9, 2023). "비질란테' 이해영, 남주혁 뒤 쫓는 치안정감 역 첫 등장…강렬 임팩트" ['Vigilante' Lee Hae-young to play Chi-Seong-gam who chases after Nam Joo-hyuk appeared first...Strong impact]. News1 (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ November 16, 2023 – โดยทาง Naver.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

Vigilante เก็บถาวร 2023-12-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ใน BIFF

Vigilante ใน เว็บตูนประเทศเกาหลี (ในภาษาเกาหลี)
Vigilante ใน เว็บตูนประเทศไทย (ในภาษาไทย)

[2] ตามคำบรรยายโดยดิสนีย์+ ฮอตสตาร์ ในประเทศไทย

[kakao:yonhap-1] Kim Boram (September 23, 2019). "Kakao jumps into filmmaking industry". Yonhap News Agency (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ August 26, 2023.

[3] Jaehwa Bernardo (November 7, 2023). "'Perfectly cut out for this role': Nam Joo-hyuk displays duality in 'Vigilante'". ABS-CBN News. สืบค้นเมื่อ November 7, 2023.

[variety:lead-4] Ramachandran, Naman (24 August 2023). "'Parasite' Oscar Winner's Directorial Debut Among Busan's Korean Cinema Today, On Screen Strand Selections". Variety. สืบค้นเมื่อ August 25, 2023.

[5] Yoon Hyo-jeong (August 24, 2023). "'비질란테' 남주혁 다크히어로 변신…강렬한 첫 스틸 공개" ['Vigilante' Nam Joo-hyuk transforms into a dark hero... Intense first stills released]. News 1 (ภาษาเกาหลี). Naver. สืบค้นเมื่อ August 26, 2023.

[:0-6] 5.0 ^5.1 Yoon Hyun-ji (September 25, 2023). "남주혁, 낮에는 경찰대생 밤에는 '비질란테'…11월 8일 공개 [공식입장]" [Nam Joo-hyuk, police academy student by day and 'Vigilante' by night... Released on November 8 [Official position]] (ภาษาเกาหลี). Xports News. สืบค้นเมื่อ September 25, 2023 – โดยทาง Naver.

[7] Yoon Hyun-ji (April 7, 2023). "남주혁X유지태 '비질란테' 하반기 공개 확정 [공식입장]" [Nam Joo-hyuk X Yoo Ji-tae 'Vigilante' confirmed to be released in the second half of the year [Official position]]. Xports News (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ August 26, 2023 – โดยทาง Naver.

[8] Lee Min-ji (April 20, 2022). "남주혁, 다크히어로 되나 "'비잘란테' 출연 긍정 검토 중"[공식]" [Nam Joo-hyuk, becoming a dark hero, “Considering positive review to appear in ‘Vijalante’” [Official]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ April 20, 2022 – โดยทาง Naver.

[sc:prod-9] Moon Ji-yeon (April 20, 2022). "[단독] '2521' 국민 첫사랑 남주혁, 차기작은 '비질란테'..연속 흥행 도전" [[Exclusive] '2521' National First Love Nam Joo-hyuk, next film 'Vigilante'..Continuous box office challenge]. Sports Chosun (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ August 26, 2023 – โดยทาง Naver.

[10] "'비질란테' 유지태, 20kg 증량..괴물 형사 변신 "韓히어로물 확신·기대 있었다"" ['Vigilante' Yoo Ji-tae gains 20 kg and transforms into a monster detective "I was confident and looking forward to a Korean hero movie]. Herald POP (ภาษาเกาหลี). Naver. October 19, 2023. สืบค้นเมื่อ October 19, 2023.

[11] "'비질란테' 김철윤, 까불이 양아치 변신". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2023-11-09.

[12] Ahn, Eun-jae (November 9, 2023). "비질란테' 이해영, 남주혁 뒤 쫓는 치안정감 역 첫 등장…강렬 임팩트" ['Vigilante' Lee Hae-young to play Chi-Seong-gam who chases after Nam Joo-hyuk appeared first...Strong impact]. News1 (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ November 16, 2023 – โดยทาง Naver.

[1]

[a]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]