วอลเลย์บอลชายไทยแลนด์ลีก 2022-23

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
วอลเลย์บอลชายไทยแลนด์ลีก 2022-23
ลีกวอลเลย์บอลไทยแลนด์ลีก
กีฬาวอลเลย์บอล
จำนวนทีม8 ทีม
ทีมชนะเลิศเลกแรกนครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี
  รองชนะเลิศเลกแรกไดมอนด์ ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ
รอบสุดท้าย
วอลเลย์บอลชายไทยแลนด์ลีก
2023-24 →

วอลเลย์บอลชายไทยแลนด์ลีก 2022-23 หรือ วอลเลย์บอลชายไทยแลนด์ลีก ฤดูกาล 2566 (เป็นที่รู้จักกันในชื่อ เอสโคล่า วอลเลย์บอลไทยแลนด์ลีก ตามชื่อของผู้สนับสนุนหลัก) โดยครั้งนี้จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 18 ของการแข่งขัน ซึ่งมีทีมเข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมด 8 ทีม โดยกำหนดเริ่มเปิดฤดูกาลทำการแข่งขันในวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 และสิ้นสุดฤดูกาลการแข่งขันในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[1][2]

สโมสรที่เข้าร่วมแข่งขัน[แก้]

ในฤดูกาลนี้มีทีมที่เข้าร่วมแข่งขันทั้งหมด 8 ทีม โดยมี 2 ทีมที่ได้รับการเลื่อนชั้นจากวอลเลย์บอลโปรชาเลนจ์ ซึ่งมาแทนที่ 2 อันดับสุดท้ายของฤดูกาล 2021-22 ที่หมดสิทธิ์แข่งขันในไทยแลนด์ลีก

สโมสรเกษตรศาสตร์ วีซี และไอแอม ปริ้นซ์ ศรีสะเกษ วีซี เมื่อจบฤดูกาล 2020-21 อยู่ในสองอันดับสุดท้ายของตาราง จึงหมดสิทธิ์แข่งขันต่อในไทยแลนด์ลีก โดยที่มีสโมสรปลูกปัญญา นครราชสีมาคอเลต และเกษตรศาสตร์ วีซี 2 ทีมที่ได้เลื่อนชั้นจากวอลเลย์บอลโปรชาเลนจ์ ขึ้นมาลงเล่นในฤดูกาลนี้[3]

ข้อมูลสโมสรและผู้สนับสนุน[แก้]

สโมสร หัวหน้าผู้ฝึกสอน หัวหน้าทีม สี ผู้ผลิตชุด ผู้สนับสนุนหลัก
เกษตรศาสตร์ วีซี ไทย ยุทธชัย รัตนวงศ์ภักดิ์ ไทย คงกฤช เครืออินทร์           ไอแอม มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, ฟลอริช อินโนเวชั่น
เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ ไทย อนุเชษฐ์ ดำด้วงโรม ไทย อัศนพรรณ จันทจร                เซนเซ เกาะกูดคาบาน่า, เอ็มโปรพลัส, เดอะแมนไทยแลนด์, โกลด์ซิตี้, ดีแคทลอน, จี-พลัส, ซีเอ็นเอ, บี เอ็น เอ็น ดีไซน์, อะโซ่, เกาะกูด เอ๊กซ์เพรส, จีเอสฟิตเนส, เอส พีซี แฟคทอรี่
ไดมอนด์ ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ ไทย สมบูรณ์ นาคผึ่ง ไทย อดิพงษ์ ผลภิญโญ                แกรนด์สปอร์ต ไฟน์เชฟ, กองทัพอากาศ, แกรนด์สปอร์ต, ร็อคเทป, เรียลยิม สายไหม, พูนทรัพย์ แคน
นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี ไทย อนุสร บัณฑิตย์ ไทย วันชัย ทัพวิเศษ                อีโก้ สปอร์ต ฮุ่ยหวาง, คิวมิน-ซี, ซีพี, สำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล, ไก่ย่างห้าดาว, ไฮพอร์ค, ปุ๋ยไข่มุก, น้ำตาลพราว, ยูตันซิก, ซิกเนเจอร์, เดอะมอลล์ โคราช
ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา ไทย ประเสริฐ แต่งเมือง ไทย เอกภพ นามวิจิตร           แกรนด์สปอร์ต ปลูกปัญญา, วิทยาลัยนครราชสีมา
พยัคฆ์ เซนเซ ไทย รักษ์พงศ์ จันทร์เจริญ ไทย กฤษฎา สมคะเน                เซนเซ เซนเซ
พิษณุโลก วีซี ไทย กำพล ศรีโพธิ์ ไทย อมรเทพ คนหาญ                แกรนด์สปอร์ต ซีพี, แกรนด์สปอร์ต, เอ็ม.พี.เอส. ทรานสปอร์ต
ยากูโซ่ ราชมงคลธัญบุรี สมุทรปราการ วีซี ไทย ฤทธิ์ชัย บิดา ไทย น้ำมนต์ ปะระภา           แอมสปอร์ตแวร์ ยากูโซ่, มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี, เปาโล, พญาไท, บลิส อินเทลลิเจนซ์

ผู้เล่นต่างชาติ[แก้]

สโมสร ผู้เล่นคนที่ 1 ผู้เล่นคนที่ 2 อดีตผู้เล่น
นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี มองโกเลีย คังกัล ทามิรา อุซเบกิสถาน อาซิซเบ็ก คุชโครอฟ
ไดมอนด์ ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ บราซิล เอวันดรู จีอัส จี โซซา บัลแกเรีย มีโรสลัฟ กราดีนารอฟ คอซอวอ อาเดรียติก เบรีชา
ยากูโซ่ ราชมงคลธัญบุรี สมุทรปราการ วีซี ฟิลิปปินส์ ไทโรน แจน คาโรแดน

รูปแบบการแข่งขัน[แก้]

รูปแบบการแข่งขันในฤดูกาลนี้มีทีมร่วมแข่งขัน 8 ทีม ซึ่งแบ่งออกเป็น 2 รอบ คือรอบคัดเลือก (เลกแรกและเลกสอง) และรอบสุดท้าย จะแข่งขันในระบบพบกันหมด เมื่อการแข่งขันในเลกแรกเสร็จสิ้น 6 อันดับแรกจะผ่านเข้าแข่งขันในเลกสอง ส่วนอันดับที่ 7 และ อันดับที่ 8 จะหมดสิทธิ์แข่งขันในไทยแลนด์ลีก จากนั้นในเลกสองทั้ง 6 ทีม จะแข่งขันแบบพบกันหมดอีกครั้ง เมื่อการแข่งขันในเลกสองเสร็จสิ้น 4 อันดับแรกจะผ่านเข้ารอบสุดท้าย ในรอบสุดท้ายจะต้องแข่งขันแบบพบกันหมด 1 รอบ โดยทีมอันดับ 1 จะพบกับ ทีมอันดับ 4 และทีมอันดับ 2 พบ อันดับ 3 ซึ่งทีมที่ชนะผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ส่วนทีมที่แพ้จะต้องแข่งรอบชิงอันดับที่ 3[1]

การตัดสินลำดับจากผลการแข่งขัน[แก้]

  1. จำนวนแมตช์ที่ชนะ
  2. แต้มจากผลการแข่งขัน: นัดที่แข่งขันชนะ 3–0 หรือ 3–1 ทีมที่ชนะจะได้ 3 แต้ม ทีมที่แพ้ได้ 0 แต้ม ส่วนนัดที่แข่งขันชนะ 3–2 ทีมที่ชนะจะได้ 2 แต้ม ทีมที่แพ้ได้ 1 แต้ม
  3. อัตราส่วนเซตที่ชนะต่อแพ้
  4. อัตราส่วนคะแนนที่ทำได้ในแมตช์ต่อคะแนนที่เสีย
  5. หากทีมใดมีข้อ 1–4 มีค่าเท่ากันจะใช้ผลการแข่งขันจากแมตช์ล่าสุดของทีมที่ทำการแข่งขันด้วยซึ่งเป็นทีมเดียวกัน

ฤดูกาลปกติ[แก้]

เลกแรก[แก้]

ตารางคะแนน[แก้]

ผ่านเข้าสู่เลกสอง
หมดสิทธิ์เข้าแข่งขันในไทยแลนด์ลีก
แข่ง แต้ม เซต แต้ม
อันดับ ทีม ชนะ แพ้ ชนะ แพ้ อัตราส่วน ชนะ แพ้ อัตราส่วน
1 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 7 0 21 21 2 10.500 573 443 1.293
2 ไดมอนด์ ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 6 1 17 19 7 2.714 613 521 1.177
3 พิษณุโลก วีซี 5 2 16 18 7 2.571 595 529 1.125
4 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ 3 4 9 11 14 0.786 549 571 0.961
5 เกษตรศาสตร์ วีซี 3 4 9 10 13 0.769 487 534 0.912
6 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา 3 4 9 9 14 0.643 513 524 0.979
7 ยากูโซ่ ราชมงคลธัญบุรี สมุทรปราการ วีซี 1 6 3 4 18 0.222 375 484 0.775
8 พยัคฆ์ เซนเซ 0 7 0 4 21 0.190 431 533 0.809

ผลการแข่งขัน[แก้]

สัปดาห์ที่ 1[แก้]
วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
18 พ.ย. 15:00 พิษณุโลก วีซี 3–0 เกษตรศาสตร์ วีซี 26–24 25–18 25–20     76–62  
19 พ.ย. 12:00 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ 1–3 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา 18–25 25–20 20–25 19–25   82–95  
19 พ.ย. 18:00 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 3–0 พยัคฆ์ เซนเซ 25–15 25–14 25–19     75–48  
20 พ.ย. 15:00 ยากูโซ่ ราชมงคลธัญบุรี สมุทรปราการ วีซี 1–3 ไดมอนด์ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 18–25 17–25 23–25 17–25   75–100  
สัปดาห์ที่ 2[แก้]
วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
25 พ.ย. 15:00 พยัคฆ์ เซนเซ 0–3 พิษณุโลก วีซี 20–25 13–25 21–25     54–75  
26 พ.ย. 12:00 ไดมอนด์ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 1–3 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 25–21 20–25 19–25 18–25   82–96  
26 พ.ย. 18:00 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ 3–0 ยากูโซ่ ราชมงคลธัญบุรี สมุทรปราการ วีซี 31–29 25–21 25–22     81–72  
27 พ.ย. 15:00 เกษตรศาสตร์ วีซี 3–0 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา 25–23 25–20 25–22     75–65  
สัปดาห์ที่ 3[แก้]
วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
2 ธ.ค. 15:00 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 3–0 ยากูโซ่ ราชมงคลธัญบุรี สมุทรปราการ วีซี 25–17 25–20 25–20     75–57  
3 ธ.ค. 12:00 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา 3–1 พยัคฆ์ เซนเซ 25–20 20–25 25–21 25–22   95–88  
3 ธ.ค. 18:00 พิษณุโลก วีซี 2–3 ไดมอนด์ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 23–25 25–15 28–26 25–21 13–15 114–102  
4 ธ.ค. 15:00 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ 3–1 เกษตรศาสตร์ วีซี 19–25 25–16 25–22 25–15   94–78  
สัปดาห์ที่ 4[แก้]
วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
9 ธ.ค. 15:00 เกษตรศาสตร์ วีซี 3–1 พยัคฆ์ เซนเซ 18–25 25–18 25–22 25–16   93–81  
10 ธ.ค. 12:00 ยากูโซ่ ราชมงคลธัญบุรี สมุทรปราการ วีซี 0–3 พิษณุโลก วีซี 14–25 25–27 20–25     59–77  
10 ธ.ค. 18:00 ไดมอนด์ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 3–0 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา 25–17 25–21 25–21     75–59  
11 ธ.ค. 15:00 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 3–0 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ 25–15 25–19 25–15     75–49  
สัปดาห์ที่ 5[แก้]
วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
16 ธ.ค. 15:00 ยากูโซ่ ราชมงคลธัญบุรี สมุทรปราการ วีซี 0–3 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา 19–25 18–25 13–25     50–75  
17 ธ.ค. 12:00 เกษตรศาสตร์ วีซี 0–3 ไดมอนด์ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 15–25 13–25 16–25     44–75  
17 ธ.ค. 18:00 พยัคฆ์ เซนเซ 1–3 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ 20–25 19–25 26–24 13–25   78–99  
18 ธ.ค. 15:00 พิษณุโลก วีซี 1–3 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 21–25 18–25 25–21 23–25   87–96  
สัปดาห์ที่ 6[แก้]
วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
23 ธ.ค. 15:00 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา 0–3 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 24–26 18–25 21–25     63–76  
24 ธ.ค. 12:00 พิษณุโลก วีซี 3–1 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ 25–20 25–23 23–25 25–17   98–85  
24 ธ.ค. 18:00 ยากูโซ่ ราชมงคลธัญบุรี สมุทรปราการ วีซี 0–3 เกษตรศาสตร์ วีซี 19–25 15–25 26–28     60–78  
25 ธ.ค. 15:00 ไดมอนด์ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 3–1 พยัคฆ์ เซนเซ 25–17 25–20 21–25 25–20   96–82  
สัปดาห์ที่ 7[แก้]
วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
6 ม.ค. 15:00 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ 0–3 ไดมอนด์ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 20–25 17–25 22–25     59–75  
7 ม.ค. 12:00 พยัคฆ์ เซนเซ 0–3 ยากูโซ่ ราชมงคลธัญบุรี สมุทรปราการ วีซี 25–27 15–25 20–25     60–77  
7 ม.ค. 18:00 เกษตรศาสตร์ วีซี 0–3 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 18–25 11–25 28–30     57–80  
8 ม.ค. 15:00 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา 0–3 พิษณุโลก วีซี 22–25 13–25 26–28     61–78  

เลกสอง[แก้]

ตารางคะแนน[แก้]

ผ่านเข้าสู่รอบสุดท้าย
แข่ง แต้ม เซต แต้ม
อันดับ ทีม ชนะ แพ้ ชนะ แพ้ อัตราส่วน ชนะ แพ้ อัตราส่วน
1 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 10 0 30 30 2 15.000 800 600 1.333
2 ไดมอนด์ ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 9 1 26 28 8 3.500 865 697 1.241
3 พิษณุโลก วีซี 7 3 22 24 10 2.400 800 729 1.097
4 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา 4 6 12 12 20 0.600 689 738 0.934
5 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ 3 7 9 12 23 0.522 752 825 0.912
6 เกษตรศาสตร์ วีซี 3 7 9 10 22 0.455 655 758 0.864

ผลการแข่งขัน[แก้]

สัปดาห์ที่ 8[แก้]
วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
14 ม.ค. 12:00 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา 0–3 ไดมอนด์ ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 11–25 14–25 26–28     51–78  
14 ม.ค. 18:00 เกษตรศาสตร์ วีซี 0–3 พิษณุโลก วีซี 22–25 17–25 21–25     60–75  
15 ม.ค. 15:00 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 3–0 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ 27–25 25–22 25–13     77–60  
สัปดาห์ที่ 9[แก้]
วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
21 ม.ค. 12:00 ไดมอนด์ ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 3–0 เกษตรศาสตร์ วีซี 25–16 25–16 25–15     75–47  
21 ม.ค. 15:00 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา 0–3 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 15–25 18–25 12–25     45–75  
22 ม.ค. 12:00 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ 0–3 พิษณุโลก วีซี 23–25 16–25 26–28     65–78  
สัปดาห์ที่ 10[แก้]
วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
28 ม.ค. 12:00 ไดมอนด์ ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 3–1 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ 25–23 25–14 24–26 25–15   99–78  
28 ม.ค. 18:00 พิษณุโลก วีซี 0–3 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 18–25 19–25 15–25     52–75  
29 ม.ค. 15:00 เกษตรศาสตร์ วีซี 0–3 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา 25–27 23–25 13–25     61–77  
สัปดาห์ที่ 11[แก้]
วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
4 ก.พ. 12:00 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี เกษตรศาสตร์ วีซี      
4 ก.พ. 15:00 ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์      
5 ก.พ. 15:00 ไดมอนด์ ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ พิษณุโลก วีซี      
สัปดาห์ที่ 12[แก้]
วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
11 ก.พ. 12:00 พิษณุโลก วีซี ปลูกปัญญา วิทยาลัยนครราชสีมา      
11 ก.พ. 18:00 เกาะกูดคาบาน่า เอ็มโปรพลัส เดอะแมนไทยแลนด์ เกษตรศาสตร์ วีซี      
12 ก.พ. 15:00 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี ไดมอนด์ ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ      

รอบสุดท้าย[แก้]

สัปดาห์ที่ 13[แก้]

ตารางคะแนน[แก้]

แข่ง แต้ม เซต แต้ม
อันดับ ทีม ชนะ แพ้ ชนะ แพ้ อัตราส่วน ชนะ แพ้ อัตราส่วน
1 นครราชสีมา ฮุ่ยหวาง คิวมินซี วีซี 0 0 0 0 0 MAX 0 0 MAX
1 ไดมอนด์ ฟู้ด ไฟน์เชฟ-แอร์ฟอร์ซ 0 0 0 0 0 MAX 0 0 MAX
1 พิษณุโลก วีซี 0 0 0 0 0 MAX 0 0 MAX
1 0 0 0 0 0 MAX 0 0 MAX

ผลการแข่งขัน[แก้]

วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
             
             
             
             
             
             

สัปดาห์ที่ 14[แก้]

สายการแข่งขัน[แก้]

 
รอบรองชนะเลิศรอบชิงชนะเลิศ
 
      
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
รอบชิงอันดับที่ 3
 
 
 
 
 
 
 
 
 

รอบรองชนะเลิศ[แก้]

วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
             
             

รอบชิงอันดับที่ 3[แก้]

วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
             

รอบชิงชนะเลิศ[แก้]

วันที่ เวลา คะแนน เซต 1 เซต 2 เซต 3 เซต 4 เซต 5 รวม รายงาน
             

อันดับการแข่งขัน[แก้]