พูดคุย:ภาษามลยาฬัม

น่าจะเป็น "มลยาลัม" หรือ "มลยาฬัม" (malayāḷaṃ) --ธวัชชัย 11:06, 12 กรกฎาคม 2553 (ICT)

หากถอดอักษรจาก മലയാളം โดยตรงจะได้ "มลยาฬํ" โปรดสังเกตว่า ล กับ ฬ เป็นอักษรคนละตัว และมีตัวนิคหิตบน ฬ ภาษาต้นฉบับอ่านตัวนิคหิตเป็นสระอัม (อำ) จึงน่าจะเขียนว่า มลยาฬัม การสะกดนี้มีคนใช้หลักหมื่น จึงขอเปลี่ยนชื่อเป็น มลยาฬัม--奥虎 ボンド 10:20, 22 เมษายน 2562 (ICT)