ข้ามไปเนื้อหา

นินจาฮาโตริ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก นินจาฮัตโตริ)
นินจาฮาโตริ
忍者ハットリくん
ชื่อภาษาอังกฤษNinja Hattori-kun
แนวผจญภัย สุขนาฏกรรม ศิลปะการต่อสู้
มังงะ
เขียนโดยฟุจิโอะ ฟุจิโกะ (เอ.)
สำนักพิมพ์ญี่ปุ่น โชงะกุกัง
ไทย เนชั่นมัลติมีเดียกรุ๊ป[1]
ไทย นิวโปรเจกต์คอมมิค[2]
นิตยสารญี่ปุ่น โคะโระโคะโระคอมิก
กลุ่มเป้าหมายสำหรับเด็ก
วางจำหน่ายตั้งแต่2507 – 2514
จำนวนเล่ม16
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยฟุมิโอะ อิเกะโนะ, ฮิโระชิ ซะซะงะวะ
สตูดิโอชินเอแอนิเมชัน
เครือข่ายทีวีอาซาฮิคอร์เปอร์เรชัน
ฉาย 28 กันยายน พ.ศ. 2524 – 25 ธันวาคม พ.ศ. 2530
ตอน694 (+11 ตอนพิเศษ)
อนิเมะโทรทัศน์
Ninja Hattori-kun Returns
กำกับโดยเทะสึโอะ ยะซุมิ
อำนวยการโดยทะกะฮิโระ คิชิโมะโตะ
ซะโตะชิ ไคโช
เค มิซุตะนิ
โมะโตะมิชิ อะระกิ
เขียนบทโดยเทะสึโอะ ยะซุมิ
ดนตรีโดยราหุล ภัตต์
สตูดิโอชินเอแอนิเมชัน
Reliance MediaWorks
เครือข่ายทีวีอาซาฮิคอร์เปอร์เรชัน
การ์ตูนเน็ตเวิร์คเกาหลี
การ์ตูนคลับแชนเนล
ฉาย 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 – 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 (ญึ่ปุ่น)
ตอน156

นินจาฮาโตริ[1][2] (ญี่ปุ่น: 忍者ハットリくん; โรมาจิ: Ninja Hattori-kun) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น เรื่องและภาพโดยฟุจิโอะ ฟุจิโกะ (เอ.) เมื่อปี พ.ศ. 2525 โดยมีแรงบันดาลใจจากนินจาตระกูลฮัตโตริซึ่งเป็นตระกูลของนินจาของญี่ปุ่นที่รับใช้โชกุนโทกูงาวะ ต่อมาได้ถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ อนิเมะ และภาพยนตร์ (นำแสดงโดย ชิงโงะ คะโตะริ) สำหรับในประเทศไทยอนิเมะเรื่องนินจาฮาโตริ เคยจัดจำหน่ายในรูปแบบวีซีดี และดีวีดีโดย โรส เอ็นเตอร์เทนเมนท์ คอร์ปอเรชั่น (ในนามของโรส แอนิเมชั่น) โดยใช้ชื่อว่า "นินจาฮัตโตริ" และออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 และออกอากาศซ้ำทาง ช่อง ทรู สปาร์ก จัมพ์ ช่อง 445

เนื้อเรื่อง

[แก้]

มิตซึบะ เคนอิจิ นักเรียนประถมวัย 11 ปี มีนิสัยดื้อรั้น เกียจคร้าน ทั้งยังมีผลการเรียนที่ไม่น่าพึงใจสร้างความปวดหัวแก่ผู้ปกครองและครูประจำชั้นเป็นอันมาก ช่วงเวลานั้นได้มีนินจาสำนักอิงะนามว่าฮาโตริ คันโซ ขอเข้ามาพำนัก ณ บ้านของครอบครัวมิตซึบะเพื่อฝึกฝนวิชานินจาในเมืองใหญ่[3] ซึ่งฮาโตริจะคอยช่วยเหลือและแก้ปัญหาเฉพาะหน้าต่าง ๆ ที่เคนอิจิก่อขึ้นอยู่เสมอ ๆ ต่อมาไม่นานนักฮาโตริ ชินโซ น้องชายของฮาโตริ ชินโซ[4] และชิชิมารุ สุนัขนินจาจากสำนักอิงะ[5]ได้เข้ามาอยู่ร่วมบ้านมิตสึบะเพื่อช่วยเหลือฮาโตริ คันโซในการดูแลเคนอิจิที่มักก่อปัญหาวุ่นวายในฐานะกัลยาณมิตร โดยเฉพาะช่วยเหลือเคนอิจิในการสานสัมพันธ์กับยูเมะโกะ เพื่อนนักเรียนที่เคนอิจิหลงรัก[6]

ตามท้องเรื่องจะมีเคมุมากิ[7] และคาเงะชิโยะ[8] นินจาและแมวนินจาจากสำนักโคงะ[9]คอยกลั่นแกล้งและสร้างปัญหาแค่เคนอิจิอยู่เสมอ เมื่อเคนอิจิไปฟ้องฮาโตริ ฮาโตริก็จะหาวิธีการแก้แค้นตามความปรารถนาของเคนอิจิในแทบทุกตอน และบางครั้งเคนอิจิก็ถูกเคมุมากิยุแยงให้ทะเลาะกับฮาโตริเสียเอง ในตอนจบของเรื่อง ฮาโตริก็ออกจากบ้านมิตซึบะเพื่อไปฝึกฝนวิชาต่อไป

ตัวละคร

[แก้]
นินจาอิงะ
  • ฮาโตริ คันโซ[10] (ญี่ปุ่น: 服部 貫蔵; โรมาจิ: Hattori Kanzō) เป็นนินจาอิงะวัย 11 ปี ซึ่งเดินทางเข้ามาเมืองหลวงและพำนักอยู่ที่บ้านครอบครัวมิตซึบะหวังฝึกฝนวิชานินจา จึงช่วยงานต่าง ๆ ภายในบ้านเพื่อตอบแทนบุญคุณ เขาเป็นผู้ที่ช่วยเหลือมิตซึบะ เคนอิจิ เด็กประถมลูกชายคนเดียวของบ้านมิตสึบะที่ไม่เอาอ่าว โดยเขาแก้ปัญหาหรือคอยช่วยเหลืออยู่เสมอ ๆ ฮาโตริ คันโซมีน้องชายคนหนึ่งชื่อฮาโตริ ชินโซ
  • ฮาโตริ ชินโซ[10] (ญี่ปุ่น: 服部 心蔵; โรมาจิ: Hattori Shinzō) เป็นนินจาอิงะวัย 7 ปี และเป็นน้องชายของฮาโตริ คันโซ ด้วยความที่ยังอายุน้อย จึงใช้อาวุธได้เพียงดาบไม้ไผ่และดาวกระจายไม้ไผ่ ทั้งนี้เขามีเสียงร้องที่ดังบาดหูรุนแรง ซึ่งจะเกิดขึ้นทุกครั้งเมื่อร้องไห้[11]
  • ชิชิมารุ[10] (ญี่ปุ่น: 獅子丸; โรมาจิ: Shishimaru) เป็นสุนัขนินจาของฮาโตริ คันโซ มีลักษณะอ้วนกลม ขนหยิกปุยสีเหลือง มีความสามารถพิเศษอาทิ การปลอมตัว และสามารถทำนายสภาพอากาศได้ แต่มีข้อเสียคือตะกละตะกลามและซุ่มซ่าม มีอาหารโปรดคือชิกุวะ
  • ซึบาเมะ (ญี่ปุ่น: ツバメ; โรมาจิ: Tsubame) เป็นนินจาหญิงหรือคูโนอิจิร่วมสำนักกับฮาโตริ คันโซ มีลักษณะเด่นคือสวมชุดนินจาสีชมพู ออกตัวว่าตนชอบและประกาศว่าตนจะเป็นเจ้าสาวในอนาคตของฮาโตริ คันโซเสียด้วย เธอมีเครื่องดนตรีอยู่ห้าชิ้น ได้แก่ รีคอร์เดอร์, แคลริเน็ต, ฟลูต, ปิคโคโล และบาสซูน
นินจาโคงะ
  • เคมุมากิ เคมุโซ (ญี่ปุ่น: ケムマキ・ケムゾウ; โรมาจิ: Kemumaki Kemuzō) เป็นนินจาโคงะวัย 11 ปี แม้จะอายุเท่าฮาโตริ คันโซแต่เคมุมากิจะเตี้ยกว่า มีลักษณะเด่นคือสวมชุดนินจาสีเขียว เขาเป็นอริกับฮาโตริ คันโซและมักประมือหากทั้งสองพบกัน เคมุมากิเข้าเรียนร่วมชั้นกับมิตซึบะ เคนอิจิโดยแสร้งเป็นคนบุคลิกอ่อนแอ แต่เบื้องหลังกลับแกล้งเคนอิจิอยู่เสมอ โดยเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวกับคาวาอิ ยูเมะโกะ
  • คาเงะชิโยะ[10] (ญี่ปุ่น: 影千代; โรมาจิ: Kagechiyo) เป็นแมวนินจาของเคมุมากิ เคมุโซ มีขนสีขาว-ดำ มักเป็นคู่ต่อกรกับชิชิมารุ สุนัขนินจาของฮาโตริ มีอาหารโปรดคือปลา แต่คาเงะชิโยะน้อยใจเคมุมากิบ่อยครั้งจากการที่เขาเข้มงวดเกินไป
ครอบครัวมิตซึบะ
  • มิตซึบะ เคนอิจิ[12] (ญี่ปุ่น: 三葉 ケン一; โรมาจิ: Mitsuba Ken'ichi) นักเรียนประถมวัย 11 ปี ลูกชายเพียงคนเดียวของครอบครัวมิตซึบะ เรียนหนังสือไม่เก่ง เกียจคร้าน และถูกกลั่นแกล้งบ่อย ๆ เขาแอบชอบคาวาอิ ยูเมะโกะ หญิงสาวร่วมชั้นเรียน
  • มิตซึบะ เคนทาโร่ (ญี่ปุ่น: 三葉 健太郎; โรมาจิ: Mitsuba Kentarō) คุณพ่อของมิตซึบะ เคนอิจิ ทำงานเป็นพนักงานบริษัท รูปพรรณอวบอ้วน มักกลับบ้านดึก มีนิสัยสูบบุหรี่ ชอบดื่มเหล้าหลังเลิกงาน และการตีกอล์ฟ
  • มิตซึบะ ทาเอะโกะ (ญี่ปุ่น: 三葉 妙子; โรมาจิ: Mitsuba Taeko) คุณแม่ของมิตซึบะ เคนอิจิ เป็นแม่บ้าน มีหน้าที่ดูแลความเรียบร้อยของบ้านและอาหารการกิน มีอัธยาศัยดี เธอชอบสึบาเมะ และมองว่าเคมุมากิเป็นเด็กดี นอกจากนี้เธอยังปรากฏในการ์ตูนเรื่อง โดราเอมอน โดยปรากฏในความฝันของโดราเอมอนครั้งหนึ่ง
บุคคลในโรงเรียน
  • คาวาอิ ยูเมะโกะ (ญี่ปุ่น: 河合 夢子; โรมาจิ: Kawai Yumeko) เป็นนักเรียนหญิงร่วมชั้นเรียนของมิตซึบะ เคนอิจิ และเคมุมากิ เคมุโซ และเป็นต้นเหตุที่ทำให้ทั้งสองพิพาทกันเพราะทั้งสองต่างชอบพอในตัวยูเมะโกะและพยายามทำตัวเป็นจุดสนใจ ยูเมะโกะเล่นเปียโนเก่ง และเกลียดพริกหยวก
  • ครูโคอิเกะ (ญี่ปุ่น: 小池先生; โรมาจิ: Koike Sensei) เป็นครูในโรงเรียนที่มิตซึบะ เคนอิจิเกรงกลัวที่สุด เพราะเขามักขาดส่งงานวิชาของครูคนดังกล่าว และมักสอบตกในรายวิชาที่ครูผู้นี้สอนเสมอ ทั้งนี้ครูโคอิเกะกล่าวมักปรากฏในการ์ตูนเรื่องอื่น ๆ ด้วย อาทิ เป็นพ่อครัวร้านราเม็งในเรื่อง ผีน้อยคิวทาโร่ เป็นรูปประดับในร้านราเม็งที่โดราเอมอนไปรับประทานจากเรื่อง โดราเอมอน นอกจากนี้ยังปรากฏในการ์ตูนเรื่อง บิริเก็ง (ビリ犬) และ อุลตราบี (ウルトラB)
  • ครูไอโกะ (ญี่ปุ่น: 愛子先生; โรมาจิ: Aiko Sensei) เป็นครูวิชาดนตรีประจำโรงเรียน เธอเป็นรักแรกของครูโคอิเกะ
อื่น ๆ
  • ศาสตราจารย์ชิโนบิโนะ (ญี่ปุ่น: シノビノ博士; โรมาจิ: Shinobino Hakase) เป็นศาสตราจารย์ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา (USA) และเป็นผู้คิดค้นโทเงจิโร่
  • โทเงจิโร่ (ญี่ปุ่น: トゲ次郎; โรมาจิ: Togejirō) เป็นกระบองเพชรที่มีพลังพิเศษ โทเงจิโร่ได้ถูกส่งมาให้ถึงที่ประเทศญี่ปุ่นโดยศาสตราจารย์ชิโนบิโนะจากสหรัฐอเมริกา
  • อิซะ-โยฮิ (ญี่ปุ่น: いさよひ; โรมาจิ: Isa-yohi) เป็นนินจาหญิงโคงะผู้เป็นรุ่นพี่ของเคมุมากิ เคมุโซ และศัตรูตัวฉกาจของฮาโตริ คันโซ อิซะ-โยฮิปรากฏตัวในนินจาฮาโตริ รีเทิร์น
  • โรเบิร์ต (ญี่ปุ่น: ロバート; โรมาจิ: Robert) เป็นนินจาชาวอเมริกันที่เป็นลูกศิษย์ของฮาโตริ คันโซ โรเบิร์ตปรากฏตัวในนินจาฮาโตริ รีเทิร์น
  • ฮาโตริ จินโซ (ญี่ปุ่น: ハットリ ジンゾウ; โรมาจิ: Hattori Jinzō) เป็นท่านพ่อของฮาโตริ คันโซ และฮาโตริ ชินโซ
  • จิปโป (ญี่ปุ่น: ジッポウ; โรมาจิ: Jippō) เป็นสัตว์ประหลาดเต่ายักษ์นินจา คู่หูของฮาโตริ คันโซ
  • คิตตุ (ญี่ปุ่น: キトゥ; โรมาจิ: Kittu) เป็นแมวน้องเล็กของคาเงะชิโยะ เขาคิดว่าคาเงะชิโยะเป็นพี่ใหญ่ ซึ่งคิตตุใช้วิชานินจาได้ด้วย คิตตุปรากฏตัวในนินจาฮาโตริ รีเทิร์น
  • โมมอมเบะ (ญี่ปุ่น: モモンベ; โรมาจิ: Momombe) เป็นกระรอกนินจาอิงะที่เป็นเพื่อนสมัยเด็กของชิชิมารุ โมมอมเบะใช้วิชานินจาได้มากกว่าชิชิมารุ โมมอมเบะปรากฏตัวในนินจาฮาโตริ รีเทิร์น
  • ไท-จัง (ญี่ปุ่น: タイちゃん; โรมาจิ: Tai-chan) เป็นเด็กทารกที่ใช้วิชานินจาได้อย่างชำนาญ เขาได้เรียนรู้วิชานินจาที่สอนโดยฮาโตริ คันโซ ไท-จังปรากฏตัวในนินจาฮาโตริ รีเทิร์น
  • โทโกะ (ญี่ปุ่น: トコ; โรมาจิ: Toko) เป็นสัตว์เลี้ยงของคาวาอิ ยูเมะโกะ โทโกะมักจะชอบเล่นกับมิตซึบะ เคนอิจิอยู่เสมอ มันจึงได้กลายมาเป็นเพื่อนกับมิตซึบะ เคนอิจิ โทโกะปรากฏตัวในนินจาฮาโตริ รีเทิร์น
  • มิมิคกี้ (ญี่ปุ่น: ミミッキー; โรมาจิ: Mimicky) เป็นศัตรูของคาเงะชิโยะ และสัตว์เลี้ยงตัวเก่าของเคมุมากิ เคมุโซ
  • โมคามารุ (ญี่ปุ่น: もかまる; โรมาจิ: Mokamaru)

รายชื่อตอน

[แก้]

2013

[แก้]

Season 1

[แก้]
ตอนที่ ชื่อไทย / ชื่ออังกฤษ
ชื่อตามต้นฉบับของญี่ปุ่น 		ญี่ปุ่น ออกอากาศครั้งแรก ไทย ออกอากาศและเผยแพร่
เผยแพร่
YouTube Cartoon Club Channel 		ออกอากาศ
ช่อง 9 MCOT HD
ตอนที่ 1-A "การซื้อของลดราคาคือสนามรบ!"  / "The Great Bargain Sale!"
(バーゲンは戦場でござる!の巻) 		13 พฤษภาคม 201314 มกราคม 20242 มีนาคม 2024
ตอนที่ 1-B "แปลงร่างเป็นอาจารย์โคอิเกะ"  / "Transformation Isn't a Child's Play!"
(小池先生に変身でござるの巻) 		13 พฤษภาคม 201314 มกราคม 20242 มีนาคม 2024
ตอนที่ 2-A "คาเงะจิโยะก็อยากได้รับคำชมบ้าง"  / "Everyone Needs Encouragement!"
(影千代も褒められたいでござるの巻) 		20 พฤษภาคม 201321 มกราคม 20243 มีนาคม 2024
ตอนที่ 2-B "เรื่องวุ่นวายที่พิพิธภัณฑ์"  / "Are You Scared of Mummies?"
(博物館は大パニックでござるの巻) 		20 พฤษภาคม 201321 มกราคม 20243 มีนาคม 2024
ตอนที่ 3-A "เรื่องราวของแผนการเพื่อลดอายุท่านแม่"  / "Mama's Mission Fitness!"
(若返り作戦には参ったでござるの巻) 		27 พฤษภาคม 201328 มกราคม 20249 มีนาคม 2024
ตอนที่ 3-B "รอยตรงแก้มที่ลบไม่ออกเลย!?"  / "A Scribbling on Hattori's Face!"
(ラクガキが消えないでござる!?の巻) 		27 พฤษภาคม 201328 มกราคม 20249 มีนาคม 2024
ตอนที่ 4-A "ฮาโตริกลายเป็นพนักงานออฟฟิศหนึ่งวัน"  / "Hattori Goes to Office!"
(サラリーマンは大変でござるの巻) 		3 มิถุนายน 20134 กุมภาพันธ์ 202410 มีนาคม 2024
ตอนที่ 4-B "วิชานินจาดวลเทนนิสสุดแสนจะดุเดือด"  / "A Tennis Match Between Kemumaki and Kenichi!"
(忍法テニスで勝負でござるの巻) 		3 มิถุนายน 20134 กุมภาพันธ์ 202410 มีนาคม 2024
ตอนที่ 5-A "ชินโซก็จะช่วยงานด้วย!"  / "Shinzou Goes to Help!"
(シンゾウのお手伝いでござる!の巻) 		10 มิถุนายน 201311 กุมภาพันธ์ 202416 มีนาคม 2024
ตอนที่ 5-B "เล็งจังหวะกดชัตเตอร์ไว้!"  / "It Is Not Easy to Make Yumeko Happy!"
(シャッターチャンスを狙うでござる!の巻) 		10 มิถุนายน 201311 กุมภาพันธ์ 202416 มีนาคม 2024
ตอนที่ 6-A "ผู้ทดสอบคือใครกันแน่?"  / "Where is the Examiner?"
(試験官は誰でござる？の巻) 		17 มิถุนายน 201318 กุมภาพันธ์ 202417 มีนาคม 2024
ตอนที่ 6-B "อยากเป็นฮีโร่จังเลย"  / "Who is the Superhero, Kenichi or Kemumaki?"
(ヒーローになりたいでござるの巻) 		17 มิถุนายน 201318 กุมภาพันธ์ 202417 มีนาคม 2024
ตอนที่ 7-A "เรื่องราวของการเอาชีวิตรอดในความมืดมิด"  / "Being Without Electricity!"
(停電に備えてサバイバル生活の巻) 		24 มิถุนายน 201325 กุมภาพันธ์ 202423 มีนาคม 2024
ตอนที่ 7-B "โฮ่งเหมียว, ประจันศึกฟุตบอลนินจา"  / "Dog Versus Cats!"
(ワンニャン、忍法サッカーでござるの巻) 		24 มิถุนายน 201325 กุมภาพันธ์ 202423 มีนาคม 2024
ตอนที่ 8-A "การบ้านเพิ่มเป็น 1,000 เท่ามันก็หนักเกินไป!"  / The Result of Sir's Homework!"
(宿題1000倍はつらいでござる！の巻) 		1 กรกฎาคม 20133 มีนาคม 202424 มีนาคม 2024
ตอนที่ 8-B "จักรยานกลไกที่สุดยอดมากๆ"  / A Customised Cycle!"
(からくり自転車はスゴイでござるの巻) 		1 กรกฎาคม 20133 มีนาคม 202424 มีนาคม 2024
ตอนที่ 9-A "หยุดสะอึกไม่ได้เลย!"  / Hattori's Prolonged Hiccups!"
(しゃっくりが止まらないでござる！の巻) 		8 กรกฎาคม 201310 มีนาคม 202430 มีนาคม 2024
ตอนที่ 9-B "คำอธิษฐานของยูเมโกะจังคืออะไรกันแน่?"  / Kenichi and His Wish!"
(夢子ちゃんの願いごとは何でござる？の巻) 		8 กรกฎาคม 201310 มีนาคม 202430 มีนาคม 2024
ตอนที่ 10-A "พี่น้องทะเลาะกันมันไม่ดีนะ!"  / A Tiff Between Shinzou and Hattori!"
(兄弟ゲンカはイカンでござる！の巻) 		15 กรกฎาคม 201317 มีนาคม 202431 มีนาคม 2024
ตอนที่ 10-B "ติดกันเหนียวหนึบเลย!"  / Enemies or Friends?"
(くっついちゃったでござる！の巻) 		15 กรกฎาคม 201317 มีนาคม 202431 มีนาคม 2024
ตอนที่ 11-A "ร้านอาหารนินจาจะต้องประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่"  / Hattori Revives a Failing Business!"
(忍者レストランは大繁盛でござるの巻) 		22 กรกฎาคม 201324 มีนาคม 20246 เมษายน 2024
ตอนที่ 11-B "ท่านเคนอิจิคืออัจฉริยะแห่งมายากล"  / Kenichi Performs Magic Tricks!"
(ケン一氏は天才手品師でござるの巻) 		22 กรกฎาคม 201324 มีนาคม 20246 เมษายน 2024
ตอนที่ 12-A "ชิชิมารุที่แสนใจดีน่ากลัวเหลือเกิน"  / Shishimaru's Kindness!"
(優しい獅子丸が怖いでござるの巻) 		29 กรกฎาคม 201331 มีนาคม 20247 เมษายน 2024
ตอนที่ 12-B "การแข่งฝ่าฟันบ้านนินจาสุดดุเดือด"  / Ninja House Contest!"
(忍者屋敷猛レースでござるの巻) 		29 กรกฎาคม 201331 มีนาคม 20247 เมษายน 2024
ตอนที่ 13-A "ชิชิมารุตกหลุมรักแล้ว!"  / It Wasn't as Expected!"
(恋する獅子丸でござる！の巻) 		5 สิงหาคม 20137 เมษายน 202413 เมษายน 2024
ตอนที่ 13-B "มาแข่งตกปลากัน!"  / Fishing Isn't an Easy Job"
(釣りで勝負でござる！の巻) 		5 สิงหาคม 20137 เมษายน 202413 เมษายน 2024
ตอนที่ 14-A "ชินโซท้าทายกับวิชานินจาใหม่"  / Shinzou's Paper Bird Flying Technique!"
(シンゾウ、新忍法に挑むでござるの巻) 		12 สิงหาคม 201314 เมษายน 202414 เมษายน 2024
ตอนที่ 14-B "แฟชั่นโชว์ของยูเมโกะจัง"  / Let's Go For a Fashion Show!"
(夢子ちゃんのファッションショーでござるの巻) 		12 สิงหาคม 201314 เมษายน 202414 เมษายน 2024
ตอนที่ 15-A "ม้วนคัมภีร์แห่งความลับจากหมู่บ้านอีกะ"  / What You Saw is What You Read!"
(伊賀秘伝の巻物でござるの巻) 		19 สิงหาคม 201321 เมษายน 202420 เมษายน 2024
ตอนที่ 15-B "เส้นทางสู่การเป็นดาราดังของเคมุมากิ"  / Hero to Zero!"
(ケムマキ氏、ビックスターになるでござるの巻) 		19 สิงหาคม 201321 เมษายน 202420 เมษายน 2024
ตอนที่ 16-A "ระบบรักษาความปลอดภัยนี้ได้ผลเป็นอย่างดี!"  / Are the Security Devices Powerful?"
(防犯対策はバッチリでござる！の巻) 		26 สิงหาคม 201328 เมษายน 202421 เมษายน 2024
ตอนที่ 16-B "ยูเมโกะจังเป็นผู้ที่ชื่นชอบการดูดวง"  / Yumeko's Man of Destiny!"
(夢子ちゃんは占いがお好きでござるの巻) 		26 สิงหาคม 201328 เมษายน 202421 เมษายน 2024
ตอนที่ 17-A "เอาของที่ส่งไปคืนมา"  / Hattori Delivery Service!"
(荷物を取り返すでござるの巻) 		2 กันยายน 20135 พฤษภาคม 202427 เมษายน 2024
ตอนที่ 17-B "จับโจรขโมยสมบัติให้ได้"  / A Burglar Crow!"
(宝物泥棒をつかまえるでござるの巻) 		2 กันยายน 20135 พฤษภาคม 202427 เมษายน 2024
ตอนที่ 18-A "นาฬิกาข้อมือของท่านพ่อ"  / Finding Kenichi's Lost Watch!"
(パパ上の腕時計でござるの巻) 		9 กันยายน 201312 พฤษภาคม 202428 เมษายน 2024
ตอนที่ 18-B "นินจาต่างชาติขอเป็นศิษย์?"  / Robert's Ninja Stumbling Technique!"
(外国忍者が弟子に？でござるの巻) 		9 กันยายน 201312 พฤษภาคม 202428 เมษายน 2024
ตอนที่ 19-A "นินจาเขาไม่ร้องไห้กันหรอก"  / Will Hattori Cry?"
(忍者は泣かないでござるの巻) 		16 กันยายน 201319 พฤษภาคม 20244 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 19-B "พวกลิงไม่มีทางสู้พวกเราได้หรอก"  / The Monkey Kingdom!"
(お猿には負けないでござるの巻) 		16 กันยายน 201319 พฤษภาคม 20244 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 20-A "เรามาสร้างบ้านสุนัขให้กับชิชิมารุกัน!"  / Is Papa a Good Carpenter?"
(獅子丸の犬小屋を作るでござる！の巻) 		23 กันยายน 201326 พฤษภาคม 20245 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 20-B "ใครกันนะจะได้ไปถึงโรงเรียนเป็นคนแรก!"  / Will Kenichi Make it to School on Time?"
(学校へ一番乗りでござる！の巻) 		23 กันยายน 201326 พฤษภาคม 20245 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 21-A "ท่านเคนอิจิกลายเป็นนินจา"  / The Mitsuba Family is a Ninja Family!"
(ケン一氏は忍者でござるの巻) 		30 กันยายน 20132 มิถุนายน 202411 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 21-B "แข่งนินจาโบว์ลิ่งกัน"  / Bowling is Fun!"
(忍者ボーリングで対決でござる！の巻) 		30 กันยายน 20132 มิถุนายน 202411 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 22-A "การขับรถอันเสี่ยงตาย"  / An Adventurous Drive to the Amusement Park!"
(決死のドライブでござるの巻) 		7 ตุลาคม 20139 มิถุนายน 202412 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 22-B "ภารกิจจับฉีดยา"  / Preventive Injection is a Must!"
(お注射大作戦でござるの巻) 		7 ตุลาคม 20139 มิถุนายน 202412 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 23-A "การแข่งขันตีกอล์ฟของเหล่าเด็กๆ!"  / A Challenging Golf Tournament!"
(子供ゴルフ大会でござる！の巻) 		14 ตุลาคม 20139 มิถุนายน 202418 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 23-B "การฝึกของนินจา - วิชาการซ่อนแอบให้แนบเนียน!"  / Playing Hide-and-Seek in an Amusement Park!"
(忍者訓練・隠れん坊でござる！の巻) 		14 ตุลาคม 20139 มิถุนายน 202418 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 24-A "นี่มันไข่อะไรกัน?"  / A Growing Bird, Mimicky!"
(なんの卵？でござるの巻) 		21 ตุลาคม 201316 มิถุนายน 202419 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 24-B "ใครจะเป็นสุดยอดเจ้าแห่งการตอบคำถาม?!"  / The Quiz Contest!"
(クイズ王は誰だ?!でござるの巻) 		21 ตุลาคม 201316 มิถุนายน 202419 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 25-A "ไปทำความสะอาดศาลเจ้าด้วยกันเถอะ!"  / Honesty is the Best Policy!"
(お寺の大掃除でござる！の巻) 		28 ตุลาคม 201316 มิถุนายน 202425 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 25-B "บอลลูนลมร้อนพลังกลไก"  / The Hot Air Balloon!"
(からくり気球でござるの巻) 		28 ตุลาคม 201316 มิถุนายน 202425 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 26-A "นี่คือบ้านต้นไม้ของท่านเคนอิจิ"  / Kenichi's Treehouse!"
(ケン一氏のツリーハウスでござるの巻) 		4 พฤศจิกายน 201323 มิถุนายน 202426 พฤษภาคม 2024
ตอนที่ 26-B "ศึกประชันกีฬาคริกเก็ต"  / The Cricket Match!"
(クリケットに挑戦でござるの巻) 		4 พฤศจิกายน 201323 มิถุนายน 202426 พฤษภาคม 2024

Season 2

[แก้]
ตอนที่ ชื่อไทย / ชื่ออังกฤษ
ชื่อตามต้นฉบับของญี่ปุ่น 		ญี่ปุ่น ออกอากาศครั้งแรก ไทย ออกอากาศและเผยแพร่
เผยแพร่
YouTube Cartoon Club Channel 		ออกอากาศ
ช่อง 9 MCOT HD
ตอนที่ 27-A "สีแดงนี่มันอันตรายจริงๆ"  / "Red is a Dangerous Color! (Red Color is Very Dangerous)"
(赤は危険でござるの巻) 		21 กรกฎาคม 201423 มิถุนายน 20241 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 27-B "ไปจับไก่มาให้ได้ซะ!"  / "Let's Catch the Hens Here"
(ニワトリをつかまえろでござる！の巻) 		21 กรกฎาคม 201423 มิถุนายน 20241 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 28-A "ตั้งแคมป์แสนสนุก!"  / "Overnight Camp is Really Fun!"
(お泊りキャンプは楽しいでござる！の巻) 		21 กรกฎาคม 201430 มิถุนายน 20242 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 28-B "แผนการหลบหนีจากโรงเรียน"  / "The Great Escape Strategy"
(脱出大作戦でござるの巻) 		21 กรกฎาคม 201430 มิถุนายน 20242 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 29-A "จงมีรอยยิ้มอยู่เสมอ!"  / "Keep Smiling!"
(いつもニコニコでござる!の巻) 		22 กรกฎาคม 201430 มิถุนายน 20248 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 29-B "สรุปแล้ว คนร้ายเป็นใครกันแน่?"  / "The Cake Disappeared Suddenly, Who Ate It?"
(犯人は誰？でござるの巻) 		22 กรกฎาคม 201430 มิถุนายน 20248 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 30-A "ทำให้ท่านแม่หายงอนให้ได้"  / "Mama is on Strike!"
(ママ上のストライキでござるの巻) 		22 กรกฎาคม 20147 กรกฎาคม 20249 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 30-B "ชิชิมารุเป็นหมาเฝ้าบ้านที่ดีที่สุด"  / "Shishimaru is an Excellent Watchdog"
(獅子丸は優秀な番犬でござるの巻) 		22 กรกฎาคม 20147 กรกฎาคม 20249 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 31-A "รีบไปเก็บผ้าที่ตากกัน!"  / "Retrieve the Washing!"
(洗濯物を回収せよでござる！の巻) 		23 กรกฎาคม 20147 กรกฎาคม 202415 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 31-B "สวนพฤกษชาติแสนสนุก!"  / "We Are Going to the Botanical Garden!"
(植物園は楽しいでござる！の巻) 		23 กรกฎาคม 20147 กรกฎาคม 202415 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 32-A "การสอดแนมนี่ลำบากจังเลย"  / "Is Scouting Easy?"
(偵察も大変でござるの巻) 		23 กรกฎาคม 201414 กรกฎาคม 202416 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 32-B "วิชานินจาย้อนวัยหัวใจเด็ก!"  / "Releasing Dad's Stress!"
(忍法童心帰りの術でござる！の巻) 		23 กรกฎาคม 201414 กรกฎาคม 202416 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 33-A "ชินโซกับการฟักไข่เต่าของเขา"  / "Shinzou and the Turtle Egg"
(シンゾウと亀の卵でござるの巻) 		24 กรกฎาคม 201414 กรกฎาคม 202422 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 33-B "จัดการฮาโตริคุงให้จงได้"  / "Defeating Hattori-kun"
(打倒ハットリくんでござるの巻) 		24 กรกฎาคม 201414 กรกฎาคม 202422 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 34-A "อย่ากลายเป็นคนที่เลือกกินกันเถอะ"  / "Respect the Food!"
(好き嫌いはこりごりでござるの巻) 		24 กรกฎาคม 201421 กรกฎาคม 202423 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 34-B "ช่วงเวลาหลังเลิกเรียนของยูเมโกะจัง"  / "Keeping an Eye on Yumeko!"
(放課後の夢子ちゃんでござるの巻) 		24 กรกฎาคม 201421 กรกฎาคม 202423 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 35-A "ท่านเคนอิจิฝึกวิ่งจ๊อกกิ้ง!"  / "Kenichi's Jogging Training!"
(ケンイチ氏のジョギング修行でござる！の巻) 		25 กรกฎาคม 201421 กรกฎาคม 202429 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 35-B "แมวไฟฟ้าช็อตกระจายเลย"  / "Kiyo's Static Electricity!"
(エレキャットはビリビリでござるの巻) 		25 กรกฎาคม 201421 กรกฎาคม 202429 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 36-A "วิชานินจาดอกไม้คนึงหาน่ากลัวจริงๆ"  / "The Ninja Love Flower is Scary"
(忍法おもい花は恐ろしいでござるの巻) 		25 กรกฎาคม 201428 กรกฎาคม 202430 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 36-B "อย่าไปสนใจเรื่องจุกจิกเลย!"  / "Don't Worry About Trifles"
(細かいことは気にしないでござる！の巻) 		25 กรกฎาคม 201428 กรกฎาคม 202430 มิถุนายน 2024
ตอนที่ 37-A "อาจารย์โคอิเกะผู้รักผีเสื้อเป็นที่สุด"  / "Mr. Koike Loves Butterflies"
(蝶が大好き小池先生でござるの巻) 		28 กรกฎาคม 201428 กรกฎาคม 20246 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 37-B "นินจาต่างประเทศผู้มาเยือน อีกแล้วเหรอ?"  / "A Foreign Ninja, Again! "
(外国忍者再び？でござるの巻) 		28 กรกฎาคม 201428 กรกฎาคม 20246 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 38-A "แผนการส่งมอบของขวัญให้จงได้!"  / "The Gift is a Strategy!"
(プレゼント大作戦でござる！の巻) 		28 กรกฎาคม 20144 สิงหาคม 20247 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 38-B "ท่านแม่กลายเป็นนักประดิษฐ์ไปซะแล้ว"  / "Mama is an Inventor!"
(ママ上は発明家でござるの巻) 		28 กรกฎาคม 20144 สิงหาคม 20247 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 39-A "กลุ่มนินจาน้องๆ ของชินโซ"  / "Shinzou's Kid Ninja Group"
(シンゾウのちびっこ忍者団でござるの巻) 		29 กรกฎาคม 20144 สิงหาคม 202413 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 39-B "จะชนะด้วยการแข่งกันแพ้"  / "Victory or Defeat?"
(負けるが勝ちでござるでござるの巻) 		29 กรกฎาคม 20144 สิงหาคม 202413 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 40-A "รีบตามหาสมุดพกกัน!"  / "Search for the Report Card"
(通信簿を捜索せよ！でござるの巻) 		17 พฤศจิกายน 201411 สิงหาคม 202414 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 40-B "ตามล่าหาเจ็ดเรื่องลี้ลับในโรงเรียน!"  / "Trace the Mystery of the Seven Wonders!"
(七不思議の謎を追えでござる！の巻) 		17 พฤศจิกายน 201411 สิงหาคม 202414 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 41-A "การทำความดีจะทำให้เรารู้สึกดีตามไปด้วย"  / "Good Deeds Make You Feel Well!"
(良い行いは気持ちいいでござるの巻) 		24 พฤศจิกายน 201411 สิงหาคม 202420 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 41-B "ออกตามหาช่างตีดาบในตำนานกันเถอะ!"  / "Let's Look For the Phantom Swordsmith!"
(伝説の刀鍛冶でござる！の巻) 		24 พฤศจิกายน 201411 สิงหาคม 202420 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 42-A "ใครกันนะที่จะเป็นตัวแทนความงามคนต่อไป!?"  / "Who Will Be the Next Beautification Delegate?"
(美化委員の座は誰のもの！？でござるの巻) 		1 ธันวาคม 201418 สิงหาคม 202421 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 42-B "ชิชิมารุกลายร่างเป็นนกไปซะได้"  / "Shishimaru is a Bird!"
(鳥になった獅子丸でござるの巻) 		1 ธันวาคม 201418 สิงหาคม 202421 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 43-A "ในวันที่ฝนตกก็ต้องฝึก"  / "We Also Train on Rainy Days!"
(雨の日も修行でござるの巻) 		8 ธันวาคม 201418 สิงหาคม 202427 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 43-B "ศึกตัดสินกับเจ้าหมึกยักษ์"  / "The Decisive Battle Against the Giant Squid!"
(決戦！巨大イカでござるの巻) 		8 ธันวาคม 201418 สิงหาคม 202427 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 44-A "จิตสำนึกของคาเงะจิโยะ"  / "Kiyo's Conscience!"
(影千代の良心でござるの巻) 		15 ธันวาคม 201425 สิงหาคม 202428 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 44-B "ตามล่าหาสมบัติ!"  / "Kenichi is Treasure Hunting!"
(お宝を探せでござる！の巻) 		15 ธันวาคม 201425 สิงหาคม 202428 กรกฎาคม 2024
ตอนที่ 45-A "นินจามอนจาที่ว่าเนี่ยคืออะไรกันแน่?"  / "What is a Ninja-Monja?"
(ニンジャモンジャって何じゃ？でござるの巻) 		22 ธันวาคม 201425 สิงหาคม 20243 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 45-B "ชิชิมารุเริ่มทำการไดเอต"  / "Shishimaru's Diet!"
(獅子丸のダイエットでござるの巻) 		22 ธันวาคม 201425 สิงหาคม 20243 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 46-A "จะต้องเอาชนะนักมวยจิงโจ้ให้ได้"  / "Let's Beat the Kangaroo Boxer!"
(カンガルーボクサーを倒せでござる！の巻) 		5 มกราคม 20151 กันยายน 20244 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 46-B "การไปแข่งการประกวดสัตว์เลี้ยงของชิชิมารุ"  / "Shishimaru's Pet Contest!"
(獅子丸のオシャレコンテストでござるの巻) 		5 มกราคม 20151 กันยายน 20244 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 47-A "ศิลปะการป้องกันตัวของท่านยูเมโกะ"  / "Yumeko's Self-defence!"
(夢子殿の護身術でござるの巻) 		12 มกราคม 20151 กันยายน 202410 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 47-B "ทะเลาะกันเพราะกระบอกไม้ไผ่ฝากข้อความ"  / "Message Bamboo Pipe!"
(伝言竹筒で大げんかでござるの巻) 		12 มกราคม 20151 กันยายน 202410 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 48-A "คํ่าคืนอันสุดสยองของท่านเคนอิจิ"  / "Kenichi's Scary Night!"
(ケンイチ氏恐怖の一夜でござる！の巻) 		19 มกราคม 20158 กันยายน 202411 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 48-B "คนที่มีความเปร่งประกาย"  / "Kenichi Shines Brightly!"
(キラリと光るでござるの巻) 		19 มกราคม 20158 กันยายน 202411 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 49-A "ย่องแอบเข้าไปพิพิธภัณฑ์ยามคํ่าคืน"  / "Let's Sneak into the Museum!"
(博物館に忍び込むでござる！の巻) 		26 มกราคม 20158 กันยายน 202417 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 49-B "ออนเซ็นเรียวกังอันสุดแสนพิศวง"  / "A Mysterious Hot Spring Inn!"
(不思議な温泉旅館でござるの巻) 		26 มกราคม 20158 กันยายน 202417 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 50-A "บ้านของท่านยูเมโกะนั้นอยู่ห่างไกล"  / "Yumeko's House is Far Away!"
(夢子殿の家が遠いでござるの巻) 		2 กุมภาพันธ์ 201515 กันยายน 202418 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 50-B "ปฏิบัติการกำจัดหนูในในบ้านมิตสุบะ"  / "Down with the Rats in the Mitsuba's House!"
(三葉家のネズミ退治でござる!の巻) 		2 กุมภาพันธ์ 201515 กันยายน 202418 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 51-A "วันนี้วันดีสำหรับการร่อนแบบกระรอกบิน"  / "Today is a Good Day for a Giant Flying Squirrel!"
(本日はムササビ日和でござるの巻) 		9 กุมภาพันธ์ 201515 กันยายน 202424 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 51-B "ท่านเคนอิจิทำภาพยนตร์นินจาขึ้นมา"  / "Kenichi's Ninja Film!"
(ケンイチ氏の忍者映画でござるの巻) 		9 กุมภาพันธ์ 201515 กันยายน 202424 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 52-A "คุณครูโคอิเกะกำลังไปออกเดท"  / "Mr. Koike's Date!"
(小池先生ついにデートでござる？！の巻) 		16 กุมภาพันธ์ 201522 กันยายน 202425 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 52-B "แผนการปลอมตัวเพื่อไปเดทกับแฟน"  / "A Disguised Strategy For a Date!"
(変装大作戦でデートでござる！の巻) 		16 กุมภาพันธ์ 201522 กันยายน 202425 สิงหาคม 2024

Season 3

[แก้]
ตอนที่ ชื่อไทย / ชื่ออังกฤษ
ชื่อตามต้นฉบับของญี่ปุ่น 		ญี่ปุ่น ออกอากาศครั้งแรก ไทย ออกอากาศและเผยแพร่
เผยแพร่
YouTube Cartoon Club Channel 		ออกอากาศ
ช่อง 9 MCOT HD
ตอนที่ 53-A  / "Hospitality for Dad!" (パパ上をおもてなしでござるの巻) 12 เมษายน 201622 กันยายน 202431 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 53-B  / "The Lunchbox is Only for Feelings!" (お弁当は命がけでござるの巻) 12 เมษายน 201622 กันยายน 202431 สิงหาคม 2024
ตอนที่ 54-A  / "Super Excited Kenichi!" (とにかく明るいケン一氏でござるの巻) 19 เมษายน 201629 กันยายน 20241 กันยายน 2024
ตอนที่ 54-B  / "Cleaning it Neat and Tidy!" (片付けてスッキリでござるの巻) 19 เมษายน 201629 กันยายน 20241 กันยายน 2024
ตอนที่ 55-A  / "The Hula Hoop Contest!" (輪っかでフラフラでござるの巻) 26 เมษายน 201629 กันยายน 20247 กันยายน 2024
ตอนที่ 55-B  / "Daddy Goes to India!" (出張の準備は完璧でござるの巻) 26 เมษายน 201629 กันยายน 20247 กันยายน 2024
ตอนที่ 56-A  / "Performing in Costumes is Hard!" (着ぐるみはツライでござるの巻) 10 พฤษภาคม 20168 กันยายน 2024
ตอนที่ 56-B  / "Alone is House, Not My Cup of Tea! " (お留守番を満喫するでござるの巻) 10 พฤษภาคม 20168 กันยายน 2024
ตอนที่ 57-A  / "Shishimaru vs. Kiyo! " (走れ獅子丸でござるの巻) 17 พฤษภาคม 201614 กันยายน 2024
ตอนที่ 57-B  / "Mushroom Picking Day! " (マツタケのおかげでござるの巻) 17 พฤษภาคม 201614 กันยายน 2024
ตอนที่ 58-A  / "We Should Respect Grandmother's Work! " (孫は来て良し、また来て良しでござるの巻) 24 พฤษภาคม 201615 กันยายน 2024
ตอนที่ 58-B  / "I Dislike Mommy! " (ママ上なんて大嫌いでござるの巻) 24 พฤษภาคม 201615 กันยายน 2024
ตอนที่ 59-A  / "High Tech Helmet! " (ハイテク頭巾は手強いでござるの巻) 31 พฤษภาคม 201621 กันยายน 2024
ตอนที่ 59-B  / "Shishimaru Became Shadow! " (影丸になった獅子丸でござるの巻) 31 พฤษภาคม 201621 กันยายน 2024
ตอนที่ 60-A  / "Dancing Raindrops! " (忍法雨だれの舞いでござるの巻) 7 มิถุนายน 201622 กันยายน 2024
ตอนที่ 60-B  / "Let Us Catch the Warrior Thief! " (忍者泥棒を捕まえろ！の巻) 7 มิถุนายน 201622 กันยายน 2024
ตอนที่ 61-A  / "Keep Quiet, Keep Quiet, Dad is Working! " (静かな静かな三葉家でござるの巻) 14 มิถุนายน 201628 กันยายน 2024
ตอนที่ 61-B  / "Walking is Exhausting! " (お散歩はヘトヘトでござるの巻) 14 มิถุนายน 201628 กันยายน 2024
ตอนที่ 62-A  / "Going Through Hardship for a Buddhist Prayer!" (願掛けは苦労するでござるの巻) 21 มิถุนายน 201629 กันยายน 2024
ตอนที่ 62-B  / "True Identity of Fish-Based, Egg-Shaped Dog!" (チクワ犬の正体をあばけでござるの巻) 21 มิถุนายน 201629 กันยายน 2024
ตอนที่ 63-A  / "Parents' Day Without Papa!" (パパ上のいない授業参観でござるの巻) 28 มิถุนายน 20165 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 63-B  / "We Caught a Lottery!" (宝くじが当たったでござるの巻) 28 มิถุนายน 20165 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 64-A  / "Rely on the Smartphone!" (スマートホンにお任せでござるの巻) 5 กรกฎาคม 20166 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 64-B  / "I Want a Ninja Princess!" (憧れの忍者プリンセスでござるの巻) 5 กรกฎาคม 20166 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 65-A  / "Oh, I Miss My Sword, I Misplaced it!" (刀がないと落ち着かないでござるの巻) 12 กรกฎาคม 201612 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 65-B  / "The Importance of Art!" (絵心は大切でござるの巻) 12 กรกฎาคม 201612 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 66-A  / "Aiko Teacher is Moving to a New House!" (愛子先生のお引っ越しでござるの巻) 19 กรกฎาคม 201613 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 66-B  / "Mama Must Be a Ninja, Let's Find Out!" (ママ上は忍者に違いないでござるの巻) 19 กรกฎาคม 201613 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 67-A  / "Has Shinzou Disappeared? Let's Find Out!" (シンゾウの姿は見えないでござるの巻) 26 กรกฎาคม 201619 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 67-B  / "A Costly Animation Film!" (おもしろ動画は大掛かりでござるの巻) 26 กรกฎาคม 201619 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 68-A  / "Let's Fastforward Kenichi With a Ninja Art!" (忍法早送りの術でござるの巻) 2 สิงหาคม 201620 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 68-B  / "Kemumaki's Injury!" (ケムマキの怪我でござるの巻) 2 สิงหาคม 201620 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 69-A  / "Something Important is Missing!" (大事にしまい過ぎたでござるの巻) 9 สิงหาคม 201626 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 69-B  / "Ninja Technique of Animal Power!" (忍法なりきり動物の術でござるの巻) 9 สิงหาคม 201626 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 70-A  / "Kiyo and Kitten Kitty!" (影千代と豆千代でござるの巻) 16 สิงหาคม 201627 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 70-B  / "They Want to Find Out Yumeko's Secret!" (夢子殿と拙者の秘密でござるの巻) 16 สิงหาคม 201627 ตุลาคม 2024
ตอนที่ 71-A  / "Shishimaru is Going to Become a Ninja Doggy!" (はぐれ忍者犬と獅子丸でござるの巻) 23 สิงหาคม 2016
ตอนที่ 71-B  / "Will Kenichi Be Able to Finish His Work?" (ぬりたてセメント砦でござるの巻) 23 สิงหาคม 2016
ตอนที่ 72-A  / "Yumeko Has a Unique Experience!" (忍法打ち上げ花火でござるの巻) 30 สิงหาคม 2016
ตอนที่ 72-B  / "Shinzou Has Become Really Naughty! Come and Let's See What Happens!" (本音香は危険でござるの巻) 30 สิงหาคม 2016
ตอนที่ 73-A  / "A Guest Came to See Me! Let's See What Happens!" (アレと一緒にお留守番でござるの巻) 6 กันยายน 2016
ตอนที่ 73-B  / "Practice Makes You Perfect!" (バレずに忍法忍び足でござる巻) 6 กันยายน 2016
ตอนที่ 74-A  / "Shinzou's Double Sound Technique!" (忍法千の耳の修業でござるの巻) 13 กันยายน 2016
ตอนที่ 74-B  / "Kenichi Wants to Sleep!" (眠っていたいケン一氏でござるの巻) 13 กันยายน 2016
ตอนที่ 75-A  / "Kemumaki Tries to Make a UFO Vessel!" (未知との遭遇でござるの巻) 20 กันยายน 2016
ตอนที่ 75-B  / "Little Shinzou's Amazing Ninja Technique!" (涙パワーでみんな止まった。の巻) 20 กันยายน 2016
ตอนที่ 76-A  / "The Useful Shishi-Robo!" (シシロボは便利でござるの巻) 27 กันยายน 2016
ตอนที่ 76-B  / "Renovation of Mitsuba's House!" (三葉家のリフォームでござるの巻) 27 กันยายน 2016
ตอนที่ 77-A  / "Mama's Homemade Vegetable Garden!" (ママ上の家庭菜園でござるの巻) 4 ตุลาคม 2016
ตอนที่ 77-B  / "Our Kenichi Has Gotten Himself Into Trouble!" (つるり油でハッケヨイでござるの巻) 4 ตุลาคม 2016
ตอนที่ 78-A  / "Shinzou Became Sad and Kemumaki Troubled Him!" (シンゾウと獅子丸の便利屋でござるの巻) 11 ตุลาคม 2016
ตอนที่ 78-B  / "Hattori Has a Loss Memory, Everyone in the House Gets Worried!" (拙者、記憶喪失でござるの巻) 11 ตุลาคม 2016

Season 4

[แก้]
ตอนที่ ชื่อไทย / ชื่ออังกฤษ
ชื่อตามต้นฉบับของญี่ปุ่น 		ญี่ปุ่น ออกอากาศครั้งแรก ไทย ออกอากาศและเผยแพร่
เผยแพร่
YouTube Cartoon Club Channel 		ออกอากาศ
ช่อง 9 MCOT HD
ตอนที่ 79-A  / "The Chestnut Picking Battle!" (栗拾い大合戦でござるの巻) 2 กุมภาพันธ์ 2017
ตอนที่ 79-B  / "A Disciple From France!" (フランスから来た弟子でござるの巻) 2 กุมภาพันธ์ 2017

การออกอากาศ

[แก้]

นินจาฮาโตริ ถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ทั้งหมด 2 ซีซั่น ซีซั่นแรก ออกอากาศเมื่อวันที่ 7 เมษายน – 28 กันยายน พ.ศ. 2509 และซีซั่น 2 ออกอากาศเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2510 – 25 มกราคม พ.ศ. 2511 ทางสถานีโทรทัศน์เพื่อการศึกษาแห่งประเทศญี่ปุ่น (NET) ส่วนรูปแบบอนิเมะ ในเวอร์ชัน 1981 ออกอากาศเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2524 – 25 ธันวาคม พ.ศ. 2530 ทางสถานีโทรทัศน์ทีวีอาซาฮิ มีจำนวนตอนทั้งหมด 694 ตอน และเวอร์ชัน 2013 ออกอากาศเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 – 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 ทางสถานีโทรทัศน์ทีวีอาซาฮิ มีจำนวนตอนทั้งหมด 52 ตอน

ในส่วนประเทศไทย เคยจัดจำหน่ายในรูปแบบวีซีดี และดีวีดีโดย โรส เอ็นเตอร์เทนเมนท์ คอร์ปอเรชั่น (ในนามของโรส แอนิเมชั่น) โดยใช้ชื่อว่า "นินจาฮัตโตริ" ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 และรีรันทางทรูสปาร์คจัมพ์ ทรูวิชั่นส์ ช่อง 445 ปัจจุบันลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่และออกอากาศเป็นของการ์ตูนคลับมีเดีย เฉพาะเวอร์ชัน 2013 โดยใช้ชื่อว่า "นินจาฮาโตริ รีเทิร์น" โดยเผยแพร่ผ่านทางยูทูป Cartoon Club Channel ทุกวันอาทิตย์ เวลา 9:00 น. สัปดาห์ละ 2 ตอน หลังจากนั้นตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายนเป็นต้นไป ทางยูทูป Cartoon Club Channel ได้เพิ่มการเผยแพร่จากเดิม 2 ตอน เป็น 4 ตอน/สัปดาห์ และออกอากาศทางช่อง 9 MCOT HD หมายเลข 30 ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 7:30 - 8:00 น. ในรายการช่อง 9 การ์ตูน และตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน ได้ย้ายเวลาออกอากาศเป็น 8:30 - 9:00 น.

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 "การ์ตูนญี่ปุ่น". Ned Comics. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม 2560. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)[ลิงก์เสีย]
  2. ↑ 2.0 2.1 ฟุจิโอะ ฟุจิโกะ เอ. (2551, ??). นินจาฮาโตริ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : นิวโปรเจกต์คอมมิค, หน้าปก
  3. ↑ ฟุจิโอะ ฟุจิโกะ เอ. (2551, ??). นินจาฮาโตริ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : นิวโปรเจกต์คอมมิค, หน้า 13
  4. ↑ ฟุจิโอะ ฟุจิโกะ เอ. (2551, ??). นินจาฮาโตริ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : นิวโปรเจกต์คอมมิค, หน้า 102-112
  5. ↑ ฟุจิโอะ ฟุจิโกะ เอ. (2551, ??). นินจาฮาโตริ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : นิวโปรเจกต์คอมมิค, หน้า 157
  6. ↑ ฟุจิโอะ ฟุจิโกะ เอ. (2551, ??). นินจาฮาโตริ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : นิวโปรเจกต์คอมมิค, หน้า 152
  7. ↑ ฟุจิโอะ ฟุจิโกะ เอ. (2551, ??). นินจาฮาโตริ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : นิวโปรเจกต์คอมมิค, หน้า 82
  8. ↑ ฟุจิโอะ ฟุจิโกะ เอ. (2551, ??). นินจาฮาโตริ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : นิวโปรเจกต์คอมมิค, หน้า 170
  9. ↑ ฟุจิโอะ ฟุจิโกะ เอ. (2551, ??). นินจาฮาโตริ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : นิวโปรเจกต์คอมมิค, หน้า 93
  10. ↑ 10.0 10.1 10.2 10.3 ฟุจิโอะ ฟุจิโกะ เอ. (2551, ??). นินจาฮาโตริ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : นิวโปรเจกต์คอมมิค, หน้า 2
  11. ↑ ฟุจิโอะ ฟุจิโกะ เอ. (2551, ??). นินจาฮาโตริ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : นิวโปรเจกต์คอมมิค, หน้า 104
  12. ↑ ฟุจิโอะ ฟุจิโกะ เอ. (2551, ??). นินจาฮาโตริ (เล่ม 1). กรุงเทพฯ : นิวโปรเจกต์คอมมิค, หน้า 174

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ นินจาฮาโตริ
Stub icon

บทความการ์ตูนญี่ปุ่นนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=นินจาฮาโตริ&oldid=11712807"