คณะรัฐมนตรีสหรัฐ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

คณะรัฐมนตรีสหรัฐ (อังกฤษ: Cabinet of the United States) เป็นคณะบุคคลซึ่งประกอบด้วย รองประธานาธิบดีสหรัฐ และหัวหน้ากระทรวงบริหารกลาง ฝ่ายบริหารของรัฐบาลกลางสหรัฐ ซึ่งถือได้ว่าเป็นหน่วยงานที่ปรึกษาหลักของประธานาธิบดีสหรัฐ โดยประธานาธิบดีจะไม่ได้เป็นสมาชิกของคณะรัฐมนตรีอย่างเป็นทางการ สมาชิกของคณะรัฐมนตรีได้แก่ หัวหน้ากระทรวงที่ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีและได้รับการรับรองจากวุฒิสภา และรักษาการแทนหัวหน้ากระทรวงยังสามารถนั่งในที่ประชุมคณะรัฐมนตรีได้ ไม่ว่าพวกเขาจะได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการเพื่อให้วุฒิสภารับรองหรือไม่ ประธานาธิบดีอาจแต่งตั้งหัวหน้าหน่วยงานอื่น ๆ และสมาชิกของสำนักประธานาธิบดีสหรัฐที่ไม่ได้รับการรับรองจากวุฒิสภาเป็นข้าราชการระดับรัฐมนตรีได้

คณะรัฐมนตรีไม่มีอำนาจบริหารร่วมหรือมีหน้าที่ของตนเอง และไม่จำเป็นต้องลงคะแนนเสียง เมื่อวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 2021 มีสมาชิกคณะรัฐมนตรี 23 คน: รองประธานาธิบดี, หัวหน้ากระทรวง 15 คน (รักษาการแทน 4 คน) และ ข้าราชการระดับรัฐมนตรี 7 คน

คณะรัฐมนตรีชุดปัจจุบัน[แก้]

รองประธานาธิบดีและหัวหน้ากระทรวงบริหาร[แก้]

รายชื่อต่อไปนี้คือคณะรัฐมนตรีที่รวมถึงรองประธานาธิบดีและหัวหน้ากระทรวงบริหาร 15 คน เรียงตามลำดับการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดี โดยประธานสภาผู้แทนราษฎรและประธานชั่วคราววุฒิสภาอยู่ลำดับเหนือรัฐมนตรีกระทรวงว่าการต่างประเทศ แต่ทั้งสองอยู่ในฝ่ายนิติบัญญัติและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคณะรัฐมนตรี

คณะรัฐมนตรี
ตำแหน่ง อยู่ในวาระ เริ่มดำรงตำแหน่ง
Seal of the Vice President of the United States.svg
รองประธานาธิบดี
Kamala Harris Vice Presidential Portrait (cropped).jpg
20 มกราคม ค.ศ. 2021
Seal of the United States Secretary of State.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
Secretary Blinken's Official Department Photo (cropped) 2.jpg
แอนโทนี บลิงเคน
26 มกราคม ค.ศ. 2021
Seal of the United States Department of the Treasury.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
Secretary Janet Yellen portrait (cropped).jpg
เจเน็ต เยลเลน
25 มกราคม ค.ศ. 2021[1]
United States Department of Defense Seal.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม
Defense Secretary Lloyd J. Austin III (50885754687) (cropped).jpg
ลอยด์ ออสติน
22 มกราคม ค.ศ. 2021
Seal of the United States Department of Justice.svg
อัยการสูงสุด
Merrick Garland.jpg
เมอร์ริก การ์แลนด์
11 มีนาคม ค.ศ. 2021
Seal of the United States Department of the Interior.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย
SecretaryDebHaaland (cropped 2).jpg
เด็บ ฮาแลนด์
16 มีนาคม ค.ศ. 2021
Seal of the United States Department of Agriculture.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร
Tom Vilsack, official USDA photo portrait.jpg
ทอม วิลแซก
24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021
Seal of the United States Department of Commerce.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์
Secretary Gina Raimondo.jpg
จีนา ไรมอนโด
3 มีนาคม ค.ศ. 2021
Seal of the United States Department of Labor.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน
Marty Walsh 2015.jpg
23 มีนาคม ค.ศ. 2021
Seal of the United States Department of Health and Human Services.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์
Xavier Becerra official portrait (cropped).jpg
ฆาบิเอร์ เบเซร์รา
19 มีนาคม ค.ศ. 2021
Seal of the United States Department of Housing and Urban Development.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะและพัฒนาเมือง
SecretaryMarciaFudge.jpg
มาร์เซีย ฟัดจ์
10 มีนาคม ค.ศ. 2021
Seal of the United States Department of Transportation.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม
Pete Buttigieg official photo (cropped).jpg
พีต บูติเจิจ
3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2001
Seal of the United States Department of Energy.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงาน
Secretary Jennifer Granholm (cropped).jpg
เจนนิเฟอร์ แกรนโฮล์ม
25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021
Seal of the United States Department of Education.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ
Secretary Miguel A. Cardona (cropped).jpg
มิเกล คาร์โดนา
2 มีนาคม ค.ศ. 2021
Seal of the U.S. Department of Veterans Affairs.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารผ่านศึก
Secretary McDonough, official photo (cropped).jpg
เดนิส แม็กโดนอฟ
9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021[2]
Seal of the United States Department of Homeland Security.svg
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ
Secretary Mayorkas Official Photo.jpg
อาเลฆันโดร มายอร์กัส
2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021

ข้าราชการระดับรัฐมนตรี[แก้]

ข้าราชการต่อไปนี้ ดำรงตำแหน่งที่เทียบเท่ากับตำแหน่งรัฐมนตรี (ซึ่งอาจแตกต่างกันไปตามสมัยของประธานาธิบดีแต่ละคน)

ข้าราชการระดับรัฐมนตรี
ตำแหน่ง อยู่ในวาระ เริ่มดำรงตำแหน่ง
Seal of the United States Environmental Protection Agency.svg
ผู้อำนวยการสำนักคุ้มครองสิ่งแวดล้อมสหรัฐ
Michael S. Regan official photo (cropped).jpg
ไมเคิล เอส. เรแกน
11 มีนาคม ค.ศ. 2021
US-OfficeOfManagementAndBudget-Seal.svg
ผู้อำนวยการสำนักงานจัดการและงบประมาณ
Shalanda Young 2016.jpg
ชาแลนดา ยัง
24 มีนาคม ค.ศ. 2021
รักษาการแทน
Seal of the Office of the Director of National Intelligence.svg
ผู้อำนวยการข่าวกรองแห่งชาติ
Avril-Haines (cropped).jpg
เอฟริล เฮนส์
21 มกราคม ค.ศ. 2021[3]
US-TradeRepresentative-Seal.svg
ผู้แทนการค้า
Katherine Tai crop.jpg
แคเทอรีน ไท
18 มีนาคม ค.ศ. 2021
Seal of the United States Department of State.svg
เอกอัครราชทูตประจำสหประชาชาติ
Linda-Thomas-Greenfield-v1-8x10-1.jpg
ลินดา ทอมัส-กรีนฟีลด์
25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021
Seal of the Executive Office of the President of the United States 2014.svg
ประธานสภาที่ปรึกษาเศรษฐกิจ
CeciliaRouse2010.jpg
เซซีเลีย รูส
12 มีนาคม ค.ศ. 2021
Seal of the United States Small Business Administration.svg
ผู้อำนวยการการบริหารธุรกิจขนาดย่อม
Administrator Isabel Guzman.png
อิซาเบล กุซแมน
17 มีนาคม ค.ศ. 2021
Seal of the Executive Office of the President of the United States 2014.svg
ผู้อำนวยการสำนักนโยบายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
ว่าง
Seal of the Executive Office of the President of the United States 2014.svg
เสนาธิการทำเนียบขาว
Ron Klain 2015.jpg
20 มกราคม ค.ศ. 2021

อ้างอิง[แก้]

  1. Rappeport, Alan (2021-01-25). "Senate Confirms Yellen as Treasury Secretary as Stimulus Talks Loom". The New York Times (ภาษาอังกฤษ). ISSN 0362-4331. สืบค้นเมื่อ 2021-01-25.
  2. CNN, Clare Foran and Ted Barrett. "Senate confirms Denis McDonough as secretary of Veterans Affairs". CNN. สืบค้นเมื่อ 2021-02-09.
  3. "Roll Call Vote Summary: Confirmation: Avril Danica Haines, of New York, to be Director of National Intelligence".

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]