การปฏิวัติเยอรมัน ค.ศ. 1848–1849

การปฏิวัติเยอรมัน ค.ศ. 1848-49
	ส่วนหนึ่งของ การปฏิวัติ ค.ศ. 1848 และการรวมชาติเยอรมัน
	; ต้นกำเนิดของธงชาติเยอรมนี: ชุมนุมสนับสนุนฝ่ายปฏิวัติในเบอร์ลิน, 19 มีนาคม ค.ศ. 1848
วันที่	กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1848 – กรกฎาคม ค.ศ. 1849
สถานที่	รัฐเยอรมัน ยุโรปกลาง
ผล	การก่อจลาจลของฝ่ายกบฏได้ถูกปราบปราม การสถาปนารัฐเยอรมัน และ ; นำไปสู่รัฐธรรมนูญเสรีนิยม;
คู่สงคราม
สมาพันธรัฐเยอรมัน ซัคเซิน; ปรัสเซีย; ออสเตรีย;	จักรวรรดิเยอรมัน; คณะปฏิวัติเยอรมัน
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
ฟรีดริช เอากุสท์ที่ 2; ฟรีดริช วิลเฮ็ล์มที่ 4; เคลเมินส์ ฟ็อน เม็ทเทอร์นิช	ไม่มีผู้นำเป็นศูนย์กลาง
กำลัง
กองทัพสมาพันธรัฐเยอรมัน ฝ่ายจักรวรรดิ ประมาณ 45,000 นาย[ต้องการอ้างอิง][ไม่แน่ใจ – พูดคุย]	ชาวนาและคนงานประมาณ 400,000 คน[ต้องการอ้างอิง][ไม่แน่ใจ – พูดคุย]

การปฏิวัติเยอรมัน ค.ศ. 1848-1849 (เยอรมัน: Deutsche Revolution 1848/1849) ช่วงระยะเปิดฉากซึ่งถูกเรียกอีกอย่างว่า การปฏิวัติเดือนมีนาคม (Märzrevolution) แต่เดิมเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิวัติ ค.ศ. 1848 ที่เกิดขึ้นในหลายประเทศในยุโรป พวกเขาเป็นหนึ่งในกลุ่มประท้วงและการก่อกบฎที่ประสานงานร่วมกันแบบหลวม ๆ ในสมาพันธรัฐเยอรมัน รวมทั้งจักรวรรดิออสเตรีย การปฏิวัติครั้งนี้ ซึ่งได้เน้นย้ำถึงอุดมการณ์รวมกลุ่มเยอรมัน แสดงให้เห็นถึงความไม่พอใจที่แพร่หลาย ต่อโครงสร้างทางการเมืองที่มีอำนาจเด็ดขาดแบบดั้งเดิมของรัฐอิสระทั้งสามสิบเก้ารัฐของสมาพันธรัฐที่ได้สืบทอดดินแดนเยอรมันของอดีตจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ภายหลังจากการถอดถอนอันเป็นผลมาจากสงครามนโปเลียน กระบวนการนี้ได้เริ่มต้นในช่วงกลางปี ค.ศ. 1840

ส่วนหนึ่งของชนชั้นกลางที่ยึดมั่นในหลักการเสรีนิยม ในขณะที่ชนชั้นแรงงานได้แสวงหาในการปรับปรุงเพื่อให้มีสภาพการทำงานและชีวิตความเป็นอยู่อย่างรุนแรง ในขณะที่ชนชั้นกลางและชนชั้นแรงงานเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิวัติที่แยกต่างหาก ชนชั้นสูงที่เป็นฝ่ายอนุรักษ์นิยมเป็นฝ่ายชนะ พวกเสรีนิยมได้ถูกบังคับให้ลี้ภัยเพื่อหลบหนีการกดขี่ข่มเหงทางการเมือง ซึ่งพวกเขาได้เป็นที่รู้จักกันคือ Forty-Eighters หลายคนได้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกา โดยได้ตั้งถิ่นฐานจากรัฐวิสคอนซินไปยังรัฐเท็กซัส

เหตุการณ์ที่นำไปสู่การปฏิวัติ

รากฐานของการลุกฮือใน ค.ศ. 1848 วางไว้ตั้งแต่เทศกาลฮัมบาเคอร์ใน ค.ศ. 1832 เมื่อการลุกฮือของประชาชนเริ่มทวีความรุนแรงขึ้นท่ามกลางการเก็บภาษีอย่างหนักและการเซ็นเซอร์ทางการเมือง เทศกาลฮัมบาเคอร์ยังโดดเด่นด้วยการที่พรรครีพับลิกันนำสีดำ-แดง-ทอง ซึ่งใช้บนธงชาติเยอรมนีในปัจจุบัน มาใช้เป็นสัญลักษณ์การเคลื่อนไหวของพรรครีพับลิกันและความเอกภาพในกลุ่มชนที่พูดภาษาเยอรมัน เพลง "Fürsten zum Land Hinaus!" มีต้นกำเนิดมาจากเทศกาลนี้ และได้รับการสนับสนุนจากประชาชนอย่างรวดเร็วให้ยกเลิกระบอบกษัตริย์และสถาปนาสาธารณรัฐ^[1]

การเคลื่อนไหวเพื่อการปฏิรูปเสรีนิยมแพร่กระจายไปทั่วรัฐเยอรมันหลายแห่ง ซึ่งแต่ละรัฐมีการปฏิวัติที่แตกต่างกันออกไป การเคลื่อนไหวนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการเดินขบวนประท้วงบนท้องถนนที่นำโดยคนงานและช่างฝีมือในกรุงปารีส ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 22 ถึง 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1848 และนำไปสู่การสละราชสมบัติของพระเจ้าหลุยส์-ฟีลิปที่ 1 แห่งฝรั่งเศสและทรงถูกเนรเทศไปยังสหราชอาณาจักร^[2] ในฝรั่งเศส การปฏิวัติใน ค.ศ. 1848 เป็นที่รู้จักกันในชื่อการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์

ความสำเร็จของชาวไร่ชาวนาจากการปฏิวัติ

ชาตินิยมไม่ได้กลายเป็นวิธีการปกติในการก่อตั้งและสร้างความชอบธรรมให้กับรัฐต่าง ๆ ทั่วยุโรปจนกระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 ประชากรกว่าร้อยละ 90 ในจักรวรรดิออสเตรียและสมาพันธรัฐเยอรมันเป็นชาวไร่ชาวนา พวกเขาส่วนใหญ่ต้องทนทุกข์ทรมานกับความอัปยศอดสูของระบบทาสติดที่ดินหรือองค์ประกอบบางอย่างที่หลงเหลืออยู่ในระบบแรงงานบังคับ การก่อจลาจลของชาวไร่ชาวนาในช่วง ค.ศ. 1848–1849 มีผู้เข้าร่วมมากกว่าการปฏิวัติแห่งชาติในยุคนั้น สิ่งสำคัญที่สุดคือ การก่อจลาจลเหล่านี้ประสบความสำเร็จในการยุติระบบทาสติดที่ดินหรือส่วนที่เหลือของระบบนี้ทั่วทั้งสมาพันธรัฐเยอรมัน จักรวรรดิออสเตรีย และปรัสเซีย^[3] ผู้นำของขบวนการชาวนาต่อต้านระบบทาสติดที่ดินคือ ฮันส์ คุดลิช ซึ่งต่อมาได้รับการยกย่องให้เป็น Bauernbefreier ('ผู้ปลดปล่อยชาวไร่ชาวนา')^[4]^[5]^[6]^[7]

อ้างอิง

↑ Robb, David; John, Eckhard, บ.ก. (2020), ""Fürsten zum Land hinaus" ("Das deutsche Treibjagen")", Songs for a Revolution: The 1848 Protest Song Tradition in Germany, Studies in German Literature Linguistics and Culture, Boydell & Brewer, pp. 29–42, doi:10.1017/9781787448629.003, ISBN 978-1-78744-862-9, สืบค้นเมื่อ 2024-11-05
↑ Marx, Karl; Engels, Friedrich (1972). "Foreword (S.Z. Leviova)". The revolution of 1848–49: articles from the Neue Rheinische Zeitung. International Publishers. pp. 7. ISBN 0-7178-0340-6. OCLC 925314360.
↑ Stauter-Halsted, Keely (2015). The Nation in the Village: The Genesis of Peasant National Identity in Austrian Poland, 1848–1914. Cornell University Press. ISBN 978-1-5017-0223-5 – โดยทาง Google Books. ; Eddie, S. A. (2013). Freedom's Price: Serfdom, Subjection, and Reform in Prussia, 1648–1848. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-966275-3 – โดยทาง Google Books.
↑ "Hans Kudlich – der Bauernbefreier" [Hans Kudlich – the peasant liberator]. Bauernbefreier Hans Kudlich und seine Denkmäler, Gedenkstätten (ภาษาเยอรมัน). 3 February 2014.
↑ Kladiwa, Pavel; Pokludová, Andrea (2012). Hans Kudlich : (1823–1917) : cesta života a mýtu (ภาษาเช็ก). University of Ostrava. ISBN 9788074641596. OCLC 829661791.
↑ Koberg, Karl (1923). Hans Kudlich, zum hundertsten Geburtstage des schlesischen Bauernbefreiers [Hans Kudlich, on the hundredth birthday of the Silesian peasant liberator] (ภาษาเยอรมัน). Verlag der Buchdruckerei K. Pickert. OCLC 44077068.
↑ Walter, Hans (1907). Hans Kudlich, der bauernbefreier des jahres 1848 [Hans Kudlich, the peasant liberator of 1848] (ภาษาเยอรมัน). Verlagsanstalt Moldavia. OCLC 82210275.

ข้อมูลทั่วไป

Clark, Christopher (2023). Revolutionary Spring: Fighting for a New World 1848–1849. Penguin Random House.
Davis Randers-Pehrson, Justine (1999). Germans and the Revolution of 1848–1849. New German-American Studies/Neue Deutsch-Amerikanische Studien. New York: Peter Lang. ISBN 0-8204-4118-X.
Dill, Marshall (1970). Germany: A Modern History. University of Michigan Press. ISBN 0-472-07101-7.
Hahn, Hans Joachim (2001). The 1848 Revolutions in German-speaking Europe. Longman. ISBN 978-0-582-35765-5 – โดยทาง Google Books.
Evans, R. J. W.; Hartmut Pogge von Strandmann, บ.ก. (2000). The Revolutions in Europe, 1848–1849: From Reform to Reaction. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-820840-5.
Hamerow, Theodore S. (1954). "History and the German Revolution of 1848". American Historical Review. 60 (1): 27–44. doi:10.2307/1842744. JSTOR 1842744.
Hamerow, Theodore (1967). Restoration, Revolution, Reaction: Economics and Politics in Germany, 1815–1871. Princeton: Princeton University Press.
Hewitson, Mark (2010). "'The Old Forms are Breaking Up, ... Our New Germany Is Rebuilding Itself': Constitutionalism, Nationalism and the Creation of a German Polity During the Revolutions of 1848–49". The English Historical Review (ภาษาอังกฤษ). CXXV (516): 1173–1214. doi:10.1093/ehr/ceq276. ISSN 0013-8266.
Marx, Karl; Engels, Friedrich (1977). Karl Marx and Frederick Engels: Collected Works. New York: International Press.
Mattheisen, Donald J. (1983). "History as Current Events: Recent Works on the German Revolution of 1848". The American Historical Review. 88 (5): 1219–1237. doi:10.2307/1904890. ISSN 0002-8762. JSTOR 1904890.
O'Boyle, Lenore (1961). "The Democratic Left in Germany, 1848". The Journal of Modern History. 33 (4): 374–383. doi:10.1086/238910. ISSN 0022-2801. JSTOR 1877214. S2CID 144825914.
Palmer, Alan (1976). Bismarck. New York: Charles Scribner's Sons. ISBN 0-684-14683-5 – โดยทาง Google Books.
Pollock, James Kerr; Thomas, Homer Leonard (1952). Germany in Power and Eclipse: The Background of German Development. Van Nostrand. OCLC 930492299 – โดยทาง Google Books.
Robertson, Priscilla (1952). Revolutions of 1848: A Social History. Princeton University Press. ISBN 0-691-00756-X.
Robertson, Priscilla (1969). "Students on the Barricades: Germany and Austria, 1848". Political Science Quarterly. Wiley. 84 (2): 367–379. doi:10.2307/2147265. ISSN 0032-3195. JSTOR 2147265.
Sheehan, James J. (1990). German History, 1770–1866. Oxford History of Modern Europe. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-822120-7.
Sperber, Jonathan (2005). The European Revolutions, 1848–1851. New Approaches to European History. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-83907-6.
Vick, Brian E. (2002). Defining Germany: The 1848 Frankfurt Parliamentarians and National Identity. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-00911-0 – โดยทาง Google Books.

อ่านเพิ่ม

"Rede: Erinnern an die Märzrevolution von 1848" [Speech: Remembering the March Revolution of 1848]. Der Bundespräsident (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ 18 March 2023.
Duderstedt, Andreas (18 March 2023). "Märzrevolution 1848: Als der König befiehlt, "den Schlossplatz zu säubern", beginnt ein blutiger Kampf" [March Revolution 1848: When the king orders to "clean the palace square", a bloody battle begins]. Die Welt (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ 18 March 2023.
Maksan, Oliver (18 March 2023). "Deutsche Märzrevolution von 1848: ein Erfolg trotz Scheitern" [German March Revolution of 1848: a success despite failure]. Neue Zürcher Zeitung (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ 18 March 2023.
Daum, Andreas W. "Ambiguity as Principle: Alexander von Humboldt in the Revolution of 1848.” In HiN: Alexander von Humboldt in the Net. International Review for Humboldt Studies XXVI, no. 50 (2025), 45-63. doi.org/10.18443/378.

แหล่งข้อมูลอื่น

Rempel, Gerhard. "1848: Revolution and Reaction". History of Modern Germany Lectures. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 December 2005.
"Verfassung des Deutschen Reiches" [Constitution of the German Empire ("Constitution of St. Paul's Church")] (PDF). Reichs-Gesetz-Blatt (ภาษาเยอรมัน). 16: 101–147. 28 April 1849.
Westera, Rick. "Historical Atlas of Europe (21 March 1848): March Revolutions". Omniatlas (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 21 August 2019.

[1] Robb, David; John, Eckhard, บ.ก. (2020), ""Fürsten zum Land hinaus" ("Das deutsche Treibjagen")", Songs for a Revolution: The 1848 Protest Song Tradition in Germany, Studies in German Literature Linguistics and Culture, Boydell & Brewer, pp. 29–42, doi:10.1017/9781787448629.003, ISBN 978-1-78744-862-9, สืบค้นเมื่อ 2024-11-05

[Marx-1972-2] Marx, Karl; Engels, Friedrich (1972). "Foreword (S.Z. Leviova)". The revolution of 1848–49: articles from the Neue Rheinische Zeitung. International Publishers. pp. 7. ISBN 0-7178-0340-6. OCLC 925314360.

[3] Stauter-Halsted, Keely (2015). The Nation in the Village: The Genesis of Peasant National Identity in Austrian Poland, 1848–1914. Cornell University Press. ISBN 978-1-5017-0223-5 – โดยทาง Google Books. ; Eddie, S. A. (2013). Freedom's Price: Serfdom, Subjection, and Reform in Prussia, 1648–1848. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-966275-3 – โดยทาง Google Books.

[4] "Hans Kudlich – der Bauernbefreier" [Hans Kudlich – the peasant liberator]. Bauernbefreier Hans Kudlich und seine Denkmäler, Gedenkstätten (ภาษาเยอรมัน). 3 February 2014.

[5] Kladiwa, Pavel; Pokludová, Andrea (2012). Hans Kudlich : (1823–1917) : cesta života a mýtu (ภาษาเช็ก). University of Ostrava. ISBN 9788074641596. OCLC 829661791.

[6] Koberg, Karl (1923). Hans Kudlich, zum hundertsten Geburtstage des schlesischen Bauernbefreiers [Hans Kudlich, on the hundredth birthday of the Silesian peasant liberator] (ภาษาเยอรมัน). Verlag der Buchdruckerei K. Pickert. OCLC 44077068.

[7] Walter, Hans (1907). Hans Kudlich, der bauernbefreier des jahres 1848 [Hans Kudlich, the peasant liberator of 1848] (ภาษาเยอรมัน). Verlagsanstalt Moldavia. OCLC 82210275.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน
ประจำชาติ	สหรัฐ ฝรั่งเศส BnF data อิสราเอล
อื่น ๆ	Yale LUX