การปฏิวัติเดือนตุลาคม

การปฏิวัติเดือนตุลาคม
ส่วนหนึ่งของ การปฏิวัติรัสเซียและการปฏิวัติ ค.ศ. 1917–1923
พระราชวังฤดูหนาวแห่งเปโตรกราด ในวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1917 1 วันภายหลังการจลาจล
วันที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1917 [ตามปฎิทินเก่า: 25 ตุลาคม] สถานที่ เปโตรกราด สาธารณรัฐรัสเซีย ผล บอลเชวิคชนะ อำนาจคู่สิ้นสุดลง การยุบเลิกรัฐบาลชั่วคราวรัสเซีย โซเวียตสหภาพที่สองประกาศตนเองเป็นองค์กรปกครองสูงสุดของประเทศ การก่อการกำเริบเคเรนสกี–ครัสนอฟไม่สามารถยึดเมืองหลวงกลับคืนได้ จัดการเลือกตั้งสภาร่างรัฐธรรมนูญรัสเซีย ค.ศ. 1917 จุดเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองรัสเซีย
คู่สงคราม
บอลเชวิค นักปฏิวัติสังคมนิยมฝ่ายซ้าย ฝ่ายอนาธิปไตย	สาธารณรัฐรัสเซีย
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
วลาดีมีร์ เลนิน เลออน ทรอตสกี เลฟ คาเมเนฟ วลาดีมีร์ โอฟเซเยนโค ปาเวล ดือเบนโค ยาคอฟ สเวียร์ดลอฟ	อะเลคซันดร์ เคเรนสกี ปิออตร์ ครัสนอฟ
กำลัง
กะลาสีแดง 10,000 นาย ทหารกองทัพแดง 20,000–30,000 นาย ไม่ทราบจำนวนแรงงาน	ทหารอาสา 500–1,000 นาย กองพันทหารหญิง 1,000 นาย
ความสูญเสีย
ทหารกองทัพแดงบาดเจ็บเล็กน้อย	ทั้งหมดถูกจำคุกหรือหนีทัพ

การปฏิวัติเดือนตุลาคม หรือชื่ออย่างเป็นทางการในเอกสารสมัยโซเวียตว่า การปฏิวัติสังคมนิยมแห่งเดือนตุลาคมอันยิ่งใหญ่ และเรียกโดยทั่วไปว่า รัฐประหารตุลาคม, รัฐประหารบอลเชวิค หรือ การปฏิวัติบอลเชวิค เป็นการยึดอำนาจรัฐ ซึ่งมีความสำคัญส่วนหนึ่งของการปฏิวัติรัสเซีย ค.ศ. 1917 ลักษณะเหตุการณ์เป็นการก่อการกบฏด้วยอาวุธในกรุงเปโตรกราด (ปัจจุบันคือเซนต์ปีเตอส์เบิร์ก) เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1917 [ตามปฎิทินเก่า: 25 ตุลาคม] นับเป็นเหตุการณ์สำคัญที่นำไปสู่สงครามกลางเมืองรัสเซีย ช่วงแรกของการปฏิวัติเดือนตุลาคมที่เกี่ยวข้องกับการบุกโจมตีเปโตรกราด เกิดขึ้นโดยแทบไม่มีผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตเลย

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดหลังจากการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ในปีเดียวกัน การปฏิวัติดังกล่าวในกรุงเปโตรกราดโค่นรัฐบาลชั่วคราวรัสเซียและให้อำนาจแก่ชาวโซเวียตท้องถิ่นซึ่งมีบอลเชวิกครอบงำ หลังจากการปฏิวัติได้มีการสถาปนาสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียทันที นับเป็นประเทศแรกที่ประกาศตนว่าเป็นรัฐสังคมนิยม เนื่องจากการปฏิวัติดังกล่าวมิได้รับการยอมรับนอกกรุงเปโตรกราดจึงเกิดสงครามกลางเมืองรัสเซีย (ค.ศ. 1917 – 1922) ตามมา และมีการสถาปนาสหภาพโซเวียตในปี ค.ศ. 1922

การปฏิวัติดังกล่าวมีบอลเชวิกเป็นผู้นำ ซึ่งใช้อิทธิพลในสภาโซเวียตเปโตรกราดเพื่อจัดระเบียบกองทัพ กำลังองครักษ์แดงบอลเชวิก ภายใต้คณะกรรมาธิการปฏิวัติทหาร เริ่มยึดที่ทำการรัฐบาลในวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1917 (แบบเก่า) วันรุ่งขึ้น พระราชวังฤดูหนาว (ที่ทำการรัฐบาลชั่วคราวซึ่งตั้งอยู่ในกรุงเปโตรกราด) จึงถูกยึด

รากศัพท์

แม้ว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนตามปฏิทินเกรกอรี เหตุการณ์นี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่า "การปฏิวัติเดือนตุลาคม" (Октябрьская революция) เนื่องจากประเทศรัสเซียในเวลานั้นยังคงใช้ปฏิทินจูเลียส บางครั้งเหตุการณ์นี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "การปฏิวัติเดือนพฤศจิกายน" หลังสหภาพโซเวียตเปลี่ยนปฏิทินให้ทันสมัย เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน จึงได้กำหนดวันที่ทั้งแบบเก่า (O.S.) และแบบใหม่ (N.S.) ไว้แล้ว ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่วันที่แบบเก่าและแบบใหม่ (Old Style and New Style dates) บางครั้งเหตุการณ์นี้รู้จักกันในชื่อการปฏิวัติบอลเชวิค หรือการปฏิวัติคอมมิวนิสต์

อ้างอิง

ข้อมูล

• Acton, Edward (1997). Critical Companion to the Russian Revolution.
• Beckett, Ian F. W. (2007). The Great war (2 ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-1252-8.
• Bunyan, James; Fisher, Harold Henry (1934). The Bolshevik Revolution, 1917–1918: Documents and Materials. Palo Alto: Stanford University Press. OCLC 253483096.
• Figes, Orlando (1996). A People's Tragedy: The Russian Revolution: 1891–1924. Pimlico. ISBN 978-0-8050-9131-1.
• Mandel, David (1984). The Petrograd Workers and the Soviet Seizure of Power :From the July Days, 1917 to July 1918. New York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-3126-0395-3. OCLC 9682585. OL 3171762M.
• Pipes, Richard (1997). Three "whys" of the Russian Revolution. Vintage Books. ISBN 978-0-6797-7646-8.
• Rabinowitch, Alexander (2004). The Bolsheviks Come to Power: The Revolution of 1917 in Petrograd. Pluto Press. ISBN 978-0-7453-2268-1.
• Reed, John (1997) [1919]. Ten Days that Shook the World. New York: St. Martin's Press.
• Service, Robert (1998). A history of twentieth-century Russia. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 0-6744-0347-9.
• Shukman, Harold, บ.ก. (1994). The Blackwell Encyclopedia of the Russian Revolution. John Wiley & Sons. ISBN 978-0-6311-9525-2.
• Trotsky, Leon (1932) [1930]. The History of the Russian Revolution. Vol. III: The Triumph of the Soviets. แปลโดย Eastman, Max. London: Gollancz. OCLC 605191028.
• Wade, Rex A. "The Revolution at One Hundred: Issues and Trends in the English Language Historiography of the Russian Revolution of 1917." Journal of Modern Russian History and Historiography 9.1 (2016): 9–38. doi:10.1163/22102388-00900003

อ่านเพิ่ม

• Ascher, Abraham (2014). The Russian Revolution: A Beginner's Guide. Oneworld Publications.
• Bone, Ann (trans.) (1974). The Bolsheviks and the October Revolution: Central Committee Minutes of the Russian Social-Democratic Labour Party (Bolsheviks) August 1917 – February 1918. Pluto Press. ISBN 0-9028-1854-6.
• Chamberlin, William Henry (1935). The Russian Revolution. Vol. I: 1917–1918: From the Overthrow of the Tsar to the Assumption of Power by the Bolsheviks. online vol 1; also online vol 2
• Guerman, Mikhail (1979). Art of the October Revolution.
• Kollontai, Alexandra (1971). "The Years of Revolution". The Autobiography of a Sexually Emancipated Communist Woman. New York: Herder and Herder. OCLC 577690073.
• Krupskaya, Nadezhda (1930). "The October Days". Reminiscences of Lenin. Moscow: Foreign Languages Publishing House. OCLC 847091253.
• Luxemburg, Rosa (1940) [1918]. The Russian Revolution. Translated by Bertram Wolfe. New York City: Workers Age. OCLC 579589928.
• Radek, Karl (1995) [First published 1922 as "Wege der Russischen Revolution"]. "The Paths of the Russian Revolution". ใน Bukharin, Nikolai; Richardson, Al (บ.ก.). In Defence of the Russian Revolution: A Selection of Bolshevik Writings, 1917–1923. London: Porcupine Press. pp. 35–75. ISBN 1-8994-3801-7. OCLC 33294798.
• Read, Christopher (1996). From Tsars to Soviets.
• Serge, Victor (1972) [1930]. Year One of the Russian Revolution. London: Penguin Press. OCLC 15612072.
• Swain, Geoffrey (2014). Trotsky and the Russian Revolution. Routledge.
• Trotsky, Leon (1930). "XXVI: From July to October". My Life. London: Thornton Butterworth. OCLC 181719733.

แหล่งข้อมูลอื่น

• free books on Russian Revolution
• Read, Christopher: Revolutions (Russian Empire), in: 1914–1918 online. International Encyclopedia of the First World War.
• Peeling, Siobhan: July Crisis 1917 (Russian Empire), in: 1914–1918 online. International Encyclopedia of the First World War.
• The October Revolution Archive
• Let History Judge Russia's Revolutions, commentary by Roy Medvedev, Project Syndicate, 2007
• October Revolution and Logic of History
• Maps of Europe เก็บถาวร 16 มีนาคม 2015 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน and Russia เก็บถาวร 21 มีนาคม 2015 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at time of October Revolution at omniatlas.com
• How the Bolshevik party elite crushed the democratically elected workers and popular councils – soviets – and established totalitarian state capitalism.