ภาษาโยนากูนิ
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
| ภาษาโยนากูนิ 与那国語 |
||
|---|---|---|
| พูดใน: | ||
| ภูมิภาค: | เกาะโยนากูนิ และตะวันออกของไต้หวัน | |
| จำนวนผู้พูด: | 1,800 คน | |
| ตระกูลภาษา: | ตระกูลภาษาญี่ปุ่น ภาษากลุ่มริวกิว ภาษาโยนากูนิ |
|
| รหัสภาษา | ||
| ISO 639-1: | ไม่มี | |
| ISO 639-2: | — | |
| ISO 639-3: | — | |
| หมายเหตุ: บทความนี้มีสัญลักษณ์สัทอักษรสากลปรากฏอยู่ คุณอาจต้องการไทป์เฟซที่รองรับยูนิโคดเพื่อการแสดงผลที่สมบูรณ์ | ||
ภาษาโยนากูนิ มีผู้พูดราว 1,800 คน ในเกาะโยนากูนิ ในญี่ปุ่นและทางตะวันออกของไต้หวัน เป็นภาษาตระกูลเรียวเกียว ใกล้เคียงกับภาษายาเอยามะภาษานี้เคยเขียนด้วยโลโกแกรมแบบไกดะ
สัทวิทยา [แก้]
ภาษาโยนากูนิเป็นเช่นเดียวกับภาษามิยาโกะ ภาษายาเอยามะและภาษาเรียวเกียวตอนใต้อื่นๆ เสียง /b/ มีความเกี่ยวเนื่องกันกับเสียง /w/ ในภาษาญี่ปุ่นมาตรฐาน ภาษาโยนากูนิมีเสียง /d/ ในขณะที่ภาษาญี่ปุ่นและกลุ่มภาษาเรียวเกียวอื่นๆมีเสียง /j/ เสียง /d/ คาดว่าพัฒนามาจากเสียง */j/ เนื่องจากคำยืมจากภาษาจีนที่เป็นเสียง */j/ ในภาษาอื่นๆจะเป็นเสียง /d/ ในกลุ่มผู้ที่พูดภาษาโยนากูนิ
ดูเพิ่ม [แก้]
- 高橋俊三. "与那国方言." 言語学大辞典セレクション:日本列島の言語. 三省堂, 1997. Print. (ญี่ปุ่น) (ISBN 978-4385152073)
- 高橋俊三. "沖縄県八重山郡与那国町の方言の生活語彙." 方言研究叢書. 4 (1975): Print. (ญี่ปุ่น)
- 平山輝男, and 中本正智. 琉球与那国方言の研究. 東京: 東京堂, 1964. Print. (ญี่ปุ่น)