ฟุตบอลโลก 1934

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ฟุตบอลโลก 1934
Campionato Mondiale di Calcio

สัญลักษณ์ฟุตบอลโลก 1934 อย่างเป็นทางการ
รายละเอียดการแข่งขัน
ประเทศเจ้าภาพ ธงชาติของอิตาลี อิตาลี
วันที่ 27 พฤษภาคม - 10 มิถุนายน
ทีม 16 (จาก 4 สมาพันธ์)
สถานที่ 8 (ใน 8 เมืองเจ้าภาพ)
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศ ธงชาติอิตาลี อิตาลี (สมัยที่ 1)
รองชนะเลิศ อันดับ 1 ธงชาติเชโกสโลวาเกีย เชโกสโลวาเกีย
รองชนะเลิศ อันดับ 2 ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี
รองชนะเลิศ อันดับ 3 ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย
สถิติการแข่งขัน
จำนวนการแข่งขัน 17
จำนวนประตู 70 (4.12 ประตูต่อนัด)
ผู้ชม 358,000 (21,059 คนต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด ธงชาติของเชโกสโลวาเกีย Oldřich Nejedlý (5 ประตู)
← 1930
1938 →


ฟุตบอลโลก 1934 (อังกฤษ: 1934 FIFA World Cup) เป็นการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่ 2 ที่ประเทศอิตาลีที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 27 พฤษภาคม ถึง 10 มิถุนายน ค.ศ. 1934 อิตาลีได้รับการเลือกเป็นประเทศเจ้าภาพจากฟีฟ่า ในการประชุมที่สต็อกโฮล์ม เมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 1932 เป็นฟุตบอลโลกครั้งแรกที่มีการคัดเลือกคุณสมบัติของทีมเข้าแข่ง มีประเทศที่เข้าแข่ง 32 ทีม หลังจากคัดเหลือ 16 ทีมในรอบตัดสิน ประเทศอิตาลีเป็นแชมป์การแข่งขันครั้งนี้ ชนะเชกโกสโลวาเกียในรอบตัดสิน 2-1

เนื้อหา

Results [แก้]

First Round รอบก่อนรองชนะเลิศ รอบรองชนะเลิศ รอบชิงชนะเลิศ
                           
27 May – Rome            
 ธงชาติอิตาลี อิตาลี  7
31 May – Florence
(replayed 1 June)
 Flag of the United States สหรัฐอเมริกา  1  
 ธงชาติอิตาลี อิตาลี  1 (1)
27 May – Genoa
   ธงชาติสเปน สเปน  1 (0)  
 ธงชาติสเปน สเปน  3
3 June – Milan
 ธงชาติบราซิล บราซิล  1  
 ธงชาติอิตาลี อิตาลี  1
27 May – Turin
   ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย  0  
 ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย (a.e.t.)  3
31 May – Bologna
 ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส  2  
 ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย  2
27 May – Naples
   ธงชาติฮังการี ฮังการี  1  
 ธงชาติฮังการี ฮังการี  4
10 June – Rome
 ธงชาติอียิปต์ อียิปต์  2  
 ธงชาติอิตาลี อิตาลี (a.e.t.)  2
27 May – Trieste
   ธงชาติเชโกสโลวาเกีย เชโกสโลวาเกีย  1
 ธงชาติเชโกสโลวาเกีย เชโกสโลวาเกีย  2
31 May – Turin
 ธงชาติโรมาเนีย โรมาเนีย  1  
 ธงชาติเชโกสโลวาเกีย เชโกสโลวาเกีย  3
27 May – Milan
   ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์  2  
 Flag of the Netherlands เนเธอร์แลนด์  2
3 June – Rome
 ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์  3  
 ธงชาติเชโกสโลวาเกีย เชโกสโลวาเกีย  3
27 May – Florence
   ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี  1   อันดับ 3
 ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี  5
31 May – Milan 7 June – Naples
 ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม  2  
 ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี  2  ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี  3
27 May – Bologna
   ธงชาติสวีเดน สวีเดน  1    ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย  2
 ธงชาติสวีเดน สวีเดน  3
 ธงชาติอาร์เจนตินา อาร์เจนตินา  2  

First round [แก้]

27 May 1934
16:30 CET
 สเปน ธงชาติสเปน 3 - 1 ธงชาติบราซิล บราซิล Stadio Luigi Ferraris, Genoa
ผู้ชม: ~25,000
ผู้ตัดสิน: Alfred Birlem (Germany)
Iraragorri Goal 18' (pen.), 25'[1]
Lángara Goal 29'		 Report Leônidas Goal 55'


27 May 1934
16:30 CET
 ฮังการี ธงชาติฮังการี 4 - 2 ธงชาติอียิปต์ อียิปต์ Stadio Giorgio Ascarelli, Naples
ผู้ชม: ~12,000
ผู้ตัดสิน: Rinaldo Barlassina (Italy)
Teleki Goal 11'
Toldi Goal 31', 61'
Vincze Goal 54'		 Report Fawzi Goal 39', 43'


27 May 1934
16:30 CET
 สวิตเซอร์แลนด์ ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ 3 - 2 Flag of the Netherlands เนเธอร์แลนด์ Stadio San Siro, Milan
ผู้ชม: ~40,000
ผู้ตัดสิน: Ivan Eklind (Sweden)
Kielholz Goal 7', 43'[2]
Abegglen Goal 69'		 Report Smit Goal 19'
Vente Goal 84'


27 May 1934
16:30 CET
 อิตาลี ธงชาติอิตาลี 7 - 1 Flag of the United States สหรัฐอเมริกา Stadio Nazionale PNF, Rome
ผู้ชม: ~13,000
ผู้ตัดสิน: Rene Mercet (Switzerland)
Schiavio Goal 18', 29', 64'
Orsi Goal 20', 69'
Ferrari Goal 63'
Meazza Goal 90'[3]		 Report Donelli Goal 57'


27 May 1934
16:30 CET
 เชโกสโลวาเกีย ธงชาติเชโกสโลวาเกีย 2 - 1 ธงชาติโรมาเนีย โรมาเนีย Stadio Littorio, Trieste
ผู้ชม: ~8,000
ผู้ตัดสิน: Jean Langenus (Belgium)
Puč Goal 50'
Nejedlý Goal 67'		 Report Dobay Goal 11'


27 May 1934
16:30 CET
 สวีเดน ธงชาติสวีเดน 3 - 2 ธงชาติอาร์เจนตินา อาร์เจนตินา Stadio Littorale, Bologna
ผู้ชม: ~15,000
ผู้ตัดสิน: Eugen Braun (Austria)
Jonasson Goal 9', 67'
Kroon Goal 79'		 Report Belis Goal 4'
Galateo Goal 48'[4]


27 May 1934
16:30 CET
 ออสเตรีย ธงชาติออสเตรีย 3 - 2
(a.e.t.)		 ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส Stadio Benito Mussolini, Turin
ผู้ชม: ~20,000
ผู้ตัดสิน: Johannes van Moorsel (Netherlands)
Sindelar Goal 44'
Schall Goal 93'
Bican Goal 109'		 Report Nicolas Goal 18'
Verriest Goal 116' (pen.)[5]


27 May 1934
16:30 CET
 เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 5 - 2 ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม Stadio Giovanni Berta, Florence
ผู้ชม: ~8,000
ผู้ตัดสิน: Francesco Mattea (Italy)
Kobierski Goal 25'
Siffling Goal 49'
Conen Goal 66', 70', 87'		 Report Voorhoof Goal 29', 43'


Quarter-finals [แก้]

31 May 1934
16:30 CET
 ออสเตรีย ธงชาติออสเตรีย 2 - 1 ธงชาติฮังการี ฮังการี Stadio Littoriale, Bologna
ผู้ชม: ~25,000
ผู้ตัดสิน: Francesco Mattea (Italy)
Horvath Goal 8'
Zischek Goal 51'		 Report Sárosi Goal 60' (pen.)


31 May 1934
16:30 CET
 อิตาลี ธงชาติอิตาลี 1 - 1
(a.e.t.)		 ธงชาติสเปน สเปน Stadio Giovanni Berta, Florence
ผู้ชม: ~35,000
ผู้ตัดสิน: Louis Baert (Belgium)
Ferrari Goal 44' Report Regueiro Goal 30'


Replay:

1 June 1934
16:30 CET
 อิตาลี ธงชาติอิตาลี 1 - 0 ธงชาติสเปน สเปน Stadio Giovanni Berta, Florence
ผู้ชม: ~45,000
ผู้ตัดสิน: Rene Mercet (Switzerland)
Meazza Goal 11' Report


31 May 1934
16:30 CET
 เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 2 - 1 ธงชาติสวีเดน สวีเดน Stadio San Siro, Milan
ผู้ชม: ~15,000
ผู้ตัดสิน: Rinaldo Barlassina (Italy)
Hohmann Goal 60', 63' Report Dunker Goal 82'


31 May 1934
16:30 CET
 เชโกสโลวาเกีย ธงชาติเชโกสโลวาเกีย 3 - 2 ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ Stadio Benito Mussolini, Turin
ผู้ชม: ~12,000
ผู้ตัดสิน: Alois Beranek (Austria)
Svoboda Goal 24'
Sobotka Goal 49'
Nejedlý Goal 82'		 Report Kielholz Goal 18'
Jaeggi Goal 78'


Semi-finals [แก้]

3 June 1934
16:30 CET
 อิตาลี ธงชาติอิตาลี 1 - 0 ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย Stadio San Siro, Milan
ผู้ชม: ~60,000
ผู้ตัดสิน: Ivan Eklind (Sweden)
Guaita Goal 19' Report


3 June 1934
16:30 CET
 เชโกสโลวาเกีย ธงชาติเชโกสโลวาเกีย 3 - 1 ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี Stadio Nazionale PNF, Rome
ผู้ชม: ~10,000
ผู้ตัดสิน: Rinaldo Barlassina (Italy)
Nejedlý Goal 19', 71', 80'[6][7][8] Report Noack Goal 62'[9]


Third place match [แก้]

7 June 1934
18:00 CET
 เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 3 - 2 ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย Stadio Giorgio Ascarelli, Naples
ผู้ชม: ~8,000
ผู้ตัดสิน: Albino Carraro (Italy)
Lehner Goal 1', 42'[10]
Conen Goal 27'[2]		 Report Horvath Goal 28'[11]
Sesta Goal 54'[12]


Final [แก้]

ดูบทความหลักที่ 1934 FIFA World Cup Final
10 June 1934
17:30 CET
 อิตาลี ธงชาติอิตาลี 2 - 1
(a.e.t.)		 ธงชาติเชโกสโลวาเกีย เชโกสโลวาเกีย Stadio Nazionale PNF, Rome
ผู้ชม: ~45,000
ผู้ตัดสิน: Ivan Eklind (Sweden)
Orsi Goal 81'
Schiavio Goal 95'		 Report Puč Goal 76'[13]


 1934 FIFA World Cup Winners 
แม่แบบ:Country bigflag
ชนะเลิศFirst

First round [แก้]

27 May 1934
16:30 CET
 สเปน ธงชาติสเปน 3 - 1 ธงชาติบราซิล บราซิล Stadio Luigi Ferraris, Genoa
ผู้ชม: ~25,000
ผู้ตัดสิน: Alfred Birlem (Germany)
Iraragorri Goal 18' (pen.), 25'[14]
Lángara Goal 29'		 Report Leônidas Goal 55'


27 May 1934
16:30 CET
 ฮังการี ธงชาติฮังการี 4 - 2 ธงชาติอียิปต์ อียิปต์ Stadio Giorgio Ascarelli, Naples
ผู้ชม: ~12,000
ผู้ตัดสิน: Rinaldo Barlassina (Italy)
Teleki Goal 11'
Toldi Goal 31', 61'
Vincze Goal 54'		 Report Fawzi Goal 39', 43'


27 May 1934
16:30 CET
 สวิตเซอร์แลนด์ ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ 3 - 2 Flag of the Netherlands เนเธอร์แลนด์ Stadio San Siro, Milan
ผู้ชม: ~40,000
ผู้ตัดสิน: Ivan Eklind (Sweden)
Kielholz Goal 7', 43'[2]
Abegglen Goal 69'		 Report Smit Goal 19'
Vente Goal 84'


27 May 1934
16:30 CET
 อิตาลี ธงชาติอิตาลี 7 - 1 Flag of the United States สหรัฐอเมริกา Stadio Nazionale PNF, Rome
ผู้ชม: ~13,000
ผู้ตัดสิน: Rene Mercet (Switzerland)
Schiavio Goal 18', 29', 64'
Orsi Goal 20', 69'
Ferrari Goal 63'
Meazza Goal 90'[15]		 Report Donelli Goal 57'


27 May 1934
16:30 CET
 เชโกสโลวาเกีย ธงชาติเชโกสโลวาเกีย 2 - 1 ธงชาติโรมาเนีย โรมาเนีย Stadio Littorio, Trieste
ผู้ชม: ~8,000
ผู้ตัดสิน: Jean Langenus (Belgium)
Puč Goal 50'
Nejedlý Goal 67'		 Report Dobay Goal 11'


27 May 1934
16:30 CET
 สวีเดน ธงชาติสวีเดน 3 - 2 ธงชาติอาร์เจนตินา อาร์เจนตินา Stadio Littorale, Bologna
ผู้ชม: ~15,000
ผู้ตัดสิน: Eugen Braun (Austria)
Jonasson Goal 9', 67'
Kroon Goal 79'		 Report Belis Goal 4'
Galateo Goal 48'[16]


27 May 1934
16:30 CET
 ออสเตรีย ธงชาติออสเตรีย 3 - 2
(a.e.t.)		 ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส Stadio Benito Mussolini, Turin
ผู้ชม: ~20,000
ผู้ตัดสิน: Johannes van Moorsel (Netherlands)
Sindelar Goal 44'
Schall Goal 93'
Bican Goal 109'		 Report Nicolas Goal 18'
Verriest Goal 116' (pen.)[17]


27 May 1934
16:30 CET
 เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 5 - 2 ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม Stadio Giovanni Berta, Florence
ผู้ชม: ~8,000
ผู้ตัดสิน: Francesco Mattea (Italy)
Kobierski Goal 25'
Siffling Goal 49'
Conen Goal 66', 70', 87'		 Report Voorhoof Goal 29', 43'


Quarter-finals [แก้]

31 May 1934
16:30 CET
 ออสเตรีย ธงชาติออสเตรีย 2 - 1 ธงชาติฮังการี ฮังการี Stadio Littoriale, Bologna
ผู้ชม: ~25,000
ผู้ตัดสิน: Francesco Mattea (Italy)
Horvath Goal 8'
Zischek Goal 51'		 Report Sárosi Goal 60' (pen.)


31 May 1934
16:30 CET
 อิตาลี ธงชาติอิตาลี 1 - 1
(a.e.t.)		 ธงชาติสเปน สเปน Stadio Giovanni Berta, Florence
ผู้ชม: ~35,000
ผู้ตัดสิน: Louis Baert (Belgium)
Ferrari Goal 44' Report Regueiro Goal 30'


Replay:

1 June 1934
16:30 CET
 อิตาลี ธงชาติอิตาลี 1 - 0 ธงชาติสเปน สเปน Stadio Giovanni Berta, Florence
ผู้ชม: ~45,000
ผู้ตัดสิน: Rene Mercet (Switzerland)
Meazza Goal 11' Report


31 May 1934
16:30 CET
 เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 2 - 1 ธงชาติสวีเดน สวีเดน Stadio San Siro, Milan
ผู้ชม: ~15,000
ผู้ตัดสิน: Rinaldo Barlassina (Italy)
Hohmann Goal 60', 63' Report Dunker Goal 82'


31 May 1934
16:30 CET
 เชโกสโลวาเกีย ธงชาติเชโกสโลวาเกีย 3 - 2 ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ Stadio Benito Mussolini, Turin
ผู้ชม: ~12,000
ผู้ตัดสิน: Alois Beranek (Austria)
Svoboda Goal 24'
Sobotka Goal 49'
Nejedlý Goal 82'		 Report Kielholz Goal 18'
Jaeggi Goal 78'


Semi-finals [แก้]

3 June 1934
16:30 CET
 อิตาลี ธงชาติอิตาลี 1 - 0 ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย Stadio San Siro, Milan
ผู้ชม: ~60,000
ผู้ตัดสิน: Ivan Eklind (Sweden)
Guaita Goal 19' Report


3 June 1934
16:30 CET
 เชโกสโลวาเกีย ธงชาติเชโกสโลวาเกีย 3 - 1 ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี Stadio Nazionale PNF, Rome
ผู้ชม: ~10,000
ผู้ตัดสิน: Rinaldo Barlassina (Italy)
Nejedlý Goal 19', 71', 80'[18][19][20] Report Noack Goal 62'[21]


Third place match [แก้]

7 June 1934
18:00 CET
 เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 3 - 2 ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย Stadio Giorgio Ascarelli, Naples
ผู้ชม: ~8,000
ผู้ตัดสิน: Albino Carraro (Italy)
Lehner Goal 1', 42'[22]
Conen Goal 27'[2]		 Report Horvath Goal 28'[23]
Sesta Goal 54'[24]


Final [แก้]

ดูบทความหลักที่ 1934 FIFA World Cup Final
10 June 1934
17:30 CET
 อิตาลี ธงชาติอิตาลี 2 - 1
(a.e.t.)		 ธงชาติเชโกสโลวาเกีย เชโกสโลวาเกีย Stadio Nazionale PNF, Rome
ผู้ชม: ~45,000
ผู้ตัดสิน: Ivan Eklind (Sweden)
Orsi Goal 81'
Schiavio Goal 95'		 Report Puč Goal 76'[25]


อ้างอิง [แก้]

  1. ↑ RSSSF credits the goal in the 25th minute to Isidro Lángara.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 RSSSF credits this goal as occurring in the 29th minute.
  3. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 89th minute.
  4. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 46th minute.
  5. ↑ RSSSF credits this penalty as occurring in the 118th minute.
  6. ↑ RSSSF credits the 19th minute goal as occurring in the 21st minute.
  7. ↑ FIFA initially credits the 71st minute goal to Rudolf Krčil, but changed it to Nejedlý in 2006 [1]. RSSSF credits this goal as occurring in the 69th minute.
  8. ↑ RSSSF credits the 80th minute goal as occurring in the 81st minute.
  9. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 59th minute.
  10. ↑ RSSSF credits the 1st minute goal as occurring in the 4th minute
  11. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 30th minute.
  12. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 55th minute.
  13. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 71st minute.
  14. ↑ RSSSF credits the goal in the 25th minute to Isidro Lángara.
  15. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 89th minute.
  16. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 46th minute.
  17. ↑ RSSSF credits this penalty as occurring in the 118th minute.
  18. ↑ RSSSF credits the 19th minute goal as occurring in the 21st minute.
  19. ↑ FIFA initially credits the 71st minute goal to Rudolf Krčil, but changed it to Nejedlý in 2006 [2]. RSSSF credits this goal as occurring in the 69th minute.
  20. ↑ RSSSF credits the 80th minute goal as occurring in the 81st minute.
  21. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 59th minute.
  22. ↑ RSSSF credits the 1st minute goal as occurring in the 4th minute
  23. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 30th minute.
  24. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 55th minute.
  25. ↑ RSSSF credits this goal as occurring in the 71st minute.


  แชมเปียนฟุตบอลโลก

ธงชาติของอุรุกวัย อุรุกวัย : 1930, 1950 | ธงชาติของอิตาลี อิตาลี : 1934, 1938, 1982, 2006 | ธงชาติของเยอรมนี เยอรมนี : 1954, 1974, 1990
ธงชาติของบราซิล บราซิล : 1958, 1962, 1970, 1994, 2002 | ธงชาติของอังกฤษ อังกฤษ : 1966 | ธงชาติของอาร์เจนตินา อาร์เจนตินา : 1978, 1986 | ธงชาติของฝรั่งเศส ฝรั่งเศส : 1998 | ธงชาติของสเปน สเปน : 2010
การแข่งขัน
รอบชิงชนะเลิศ
1930 · 1934 · 1938 · 1950 · 1954 · 1958 · 1962 · 1966 · 1970 · 1974 · 1978 · 1982 · 1986 · 1990 · 1994 · 1998 · 2002 · 2006
ทีม
1930 · 1934 · 1938 · 1950 · 1954 · 1958 · 1962 · 1966 · 1970 · 1974 · 1978 · 1982 · 1986 · 1990 · 1994 · 1998 · 2002 · 2006
รอบคัดเลือก
1934 · 1938 · 1950 · 1954 · 1958 · 1962 · 1966 · 1970 · 1974 · 1978 · 1982 · 1986 · 1990 · 1994 · 1998 · 2002 · 2006 · 2010 · 2014
Sports icon.png บทความเกี่ยวกับกีฬา นักกีฬา หรือทีมกีฬานี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยเพิ่มข้อมูล ดูเพิ่มที่โครงการวิกิกีฬา
ดึงข้อมูลจาก "http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฟุตบอลโลก_1934&oldid=4728040".