ตราแผ่นดินของเยอรมนี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ตราอาร์มของเยอรมนี
Coat of arms of Germany.svg
ตราอาร์มรุ่นต่างๆ
Bundesadler Bundesorgane.svg
เหยี่ยวที่ใช้โดยสถาบันของรัฐบาล
รายละเอียด
ผู้ใช้ตรา รัฐบาลกลางแห่งเยอรมนี
โล่ พื้นตราสีทอง เหยี่ยวสีดำ, ขา จงอยปาก และลิ้นสีแดง
ตราย่อ / ตรารุ่นก่อนหน้า รุ่นปัจจุบันเริ่มนำมาใช้ระหว่างปลายสมัยสาธารณรัฐไวมาร์

ตราแผ่นดินของเยอรมนี (อังกฤษ: Coat of arms of Germany) เป็นตราอาร์มของประเทศเยอรมนีที่ประกอบด้วยเหยี่ยว สีของตราคลายกับสีของธงชาติเยอรมนี (ดำ แดง และ ทอง) และเป็นตราประจำชาติที่เก่าที่สุดตราหนึ่งของยุโรป และของโลก[ต้องการอ้างอิง]

ยุคกลางและจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์[แก้]

ประวัติของการใช้เหยี่ยวเป็นสัญลักษณ์เริ่มตั้งแต่สมัยแรก จักรวรรดิโรมันและจักรวรรดิไบแซนไทน์สงวนการใช้รูปเหยี่ยวสำหรับสิ่งที่มีความสำคัญเท่านั้นโดยเฉพาะสำหรับพระเจ้า และ จักรพรรดิ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความคงกระพัน ต่อมาเหยี่ยวก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของหลวงในรูปของเหยี่ยวทอง (Golden Eagle) ที่เรียกกันในภาษาเยอรมันว่า “เหยี่ยวเยอรมัน” (Reichsadler) ที่อาจจะใช้มาตั้งแต่รัชสมัยของชาร์เลอมาญ (ค.ศ. 742–ค.ศ. 814) ราวปี ค.ศ. 1200 เหยี่ยวดำบนทุ่งทองมักจะทราบกันว่าเป็นตราอาร์มหลวง

ในปี ค.ศ. 1433 ก็เริ่มมีการใช้เหยี่ยวสองหัวเป็นครั้งแรกโดยสมเด็จพระจักรพรรดิซิจิสมุนด์แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ตั้งแต่นั้นมาเหยี่ยวสองหัวกลายมาเป็นสัญลักษณ์ของจักรพรรดิเยอรมัน และเป็นตราอาร์มจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ จากตั้งแต่กลางคริสต์ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมาจักรพรรดิก็ทรงใส่ตราของราชวงศ์ของตนเองบนอกของเหยี่ยว หลังจากการสิ้นสุดของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในปี ค.ศ. 1806 รัฐเยอรมันและสัญลักษณ์ของรัฐร่วมก็สิ้นสุดลง

ตราอาร์มของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
Wappen König Friedrich IV. 1446.svg
Virgil Solis HWG Wappen des HRR mit Putti.jpg
Wappen Kaiser Joseph II. 1765 (Groß).png
Wappen Kaiser Franz II. 1804.svg
ตราอาร์มของ
จักรพรรดิฟรีดริชที่ 3
ในฐานะพระมหากษัตริย์เยอรมนี
ค.ศ. 1446
ตราอาร์มของ
จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
ในหนังสือ
ตราอาร์มของ
จักรพรรดิโจเซฟที่ 2
ค.ศ. 1765
ตราอาร์มของ
ค.ศ. 1804 - ค.ศ. 1806
ภายใต้จักรพรรดิองค์สุดท้าย
จักรพรรดิฟรานซ์ที่ 2
(จักรพรรดิฟรานซ์ที่ 1 แห่งออสเตรีย)

สมาพันธรัฐเยอรมัน[แก้]

ตราแผ่นดินของสมาพันธรัฐเยอรมัน
Wappen Kaisertum Österreich 1815 (Klein).png
Imperial Coat of arms of Germany (1848).svg
Wappen Deutscher Bund.svg
ตราอาร์มของ
(จักรพรรดิฟรานซ์ที่ 1 แห่งออสเตรีย)
ค.ศ. 1815
ตราประทับเอกสารทางราชการ และ หน่วยงานราชการ ตราแผ่นดินอย่างย่อ

สมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ[แก้]

ตราแผ่นดินของสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ
Coat of arms of the North German Confederation.svg
ตราแผ่นดินของสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ ค.ศ. 1867–1871.

จักรวรรดิเยอรมัน[แก้]

ตราแผ่นดินของจักรวรรดิเยอรมัน (ค.ศ. 1871–1918).
Wappen Deutsches Reich - Reichswappen (Grosses).svg
Wappen Deutsches Reich - Wappen des Kaisers mit Helmkleinod.svg
Wappen Deutsches Reich - Reichswappen 1871 (Provisorisch).svg
Wappen Deutsches Reich - Kleines Reichswappen 1871.svg
Wappen Deutsches Reich - Reichsadler 1889.svg
มหาจลัญจกรณ์ใหญ่ของจักรวรรดิเยอรมัน: ใช้ในการประทับตราเอกสารราชการ. มหาจลัญจกรณ์ใหญ่ของจักรพรรดิเยอรมัน: ใช้ในการประทับตราเอกสารในราชสำนัก. Provisional arms of the German Empire at the Proclamation of Versailles.

27 เมษายน 1871–3 สิงหาคม 1871

ตราแผ่นดินของจักรวรรดิเยอรมัน, ค.ศ. 1871–1889.

3 สิงหาคม ค.ศ. 1871 – 1888

ตราแผ่นดินที่ใช้ในหน่วยงานราชการ และ เอกสารทางราชการ, ค.ศ. 1889–1918.

6 ธันวาคม ค.ศ. 1888 – 1918

สาธารณรัฐไวมาร์[แก้]

ตราแผ่นดินบนหน้าปกรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐไวมาร์.
ตราแผ่นดินของสาธารณรัฐไวมาร์ (ค.ศ. 1919–1933)
Wappen Deutsches Reich (Weimarer Republik).svg Wappen Deutsches Reich (Weimarer Republik 2).svg Coat of arms of Germany.svg
ตราแผ่นดินของสาธารณรัฐไวมาร์. ตราแผ่นดินสำหรับธงราชการของสาธารณรัฐไวมาร์. ตราแผ่นดินตั้งแต่ ค.ศ. 1928 (Reichswappen) หรือReichsadler.

จักรวรรดิไรช์ที่สาม[แก้]

ตราแผ่นดินของจักรวรรดิไรช์ที่สาม (ค.ศ. 1935–1945)
Reichsadler der Deutsches Reich (1933–1945).svg
ตราแผ่นดิน Reichsadler ใช้สำหรับหน่วยงานราชการ และ เอกสารทางราชการ
(Hoheitszeichen) ค.ศ. 1935.

สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน[แก้]

ตราแผ่นดินของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน
Coat of Arms of East Germany (1950–1953).svg Coat of Arms of East Germany (1953-1955).svg Coat of arms of East Germany.svg
ค.ศ. 1950–1953. ค.ศ. 1953–1955. ค.ศ. 1955–1990.

สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมัน[แก้]

Coat of arms of Germany.svg
Bundesschild.svg
Standarte des Bundespräsidenten.svg
Bundesadler Bundesorgane.svg
1-DM-Coin-German.jpg
ตราแผ่นดิน (Bundeswappen) ตราแผ่นดินสำหรับธงราชการ และ ธงกองทัพ (Bundesschild). ธงประธานาธิบดี. ตราแผ่นดินบนหนังสือเดินทาง และ สถาบันของรัฐบาล. The eagle on the German Mark coin (until 2002). The eagle on the German 1 euro coin.

อ้างอิง[แก้]

  • Ströhl, Hugo Gerard: Deutsche Wappenrolle, Stuttgart 1897 (Reprint Cologne - ISBN 3-89836-545-X)
  • Laitenberger, Birgit; Bassier, Maria: Wappen und Flaggen der Bundesrepublik Deutschland und ihrer Länder, 5th revised edition, Cologne 2000 - ISBN 3-452-24262-5