ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ตัวเอ๋อร์กุ่น"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Miwako Sato (คุย | ส่วนร่วม) ล Miwako Sato ย้ายหน้า ตัวเอ่อร์กุ่น ไปยัง ตัวเอ๋อร์กุ่น |
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560 |
||
บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{เพิ่มอ้างอิง}} |
|||
{{Infobox royalty |
{{Infobox royalty |
||
| name = ตัวเอ๋อร์กุ่น |
| name = ตัวเอ๋อร์กุ่น |
||
บรรทัด 26: | บรรทัด 27: | ||
| posthumous name = |
| posthumous name = |
||
}} |
}} |
||
''' ตัวเอ๋อร์กุ่น''' ({{lang-zh|多尔衮}}; {{lang-roman|Dorgon}}) เป็นพระราชโอรสพระองค์ที่ 14 ของ[[จักรพรรดินู่เอ๋อร์ฮาชื่อ]]ที่ประสูติจากพระนาง[[อาปาไฮ่]] พระองค์มีพระอนุชาร่วมพระมารดาสองพระองค์คือเจ้าชาย[[อาจี้เก๋อ]]และเจ้าชายตัวตั๋ว และยังเป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดินใน[[จักรพรรดิซุ่นจื้อ]] โดยในช่วงต้นรัชกาลได้สถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิอี้ ({{lang-zh|義皇帝}}) แต่ถูกถอดจากตำแหน่งในปี ค.ศ.1651 หลังการสิ้นพระชนม์ |
''' ตัวเอ๋อร์กุ่น''' ({{lang-zh|多尔衮}}; [[อักษรแมนจู]]:{{ManchuSibeUnicode|ᡩᠣᡵᡤᠣᠨ}}, {{lang-roman|Dorgon}} {{lit|"แบดเจอร์"}}{{sfn|Elliott|2001|p=[https://archive.org/details/manchuwayeightba00elli/page/n267 242]}}; 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1612 – 31 ธันวาคม ค.ศ. 1650) เป็นพระราชโอรสพระองค์ที่ 14 ของ[[จักรพรรดินู่เอ๋อร์ฮาชื่อ]]ที่ประสูติจากพระนาง[[อาปาไฮ่]] พระองค์มีพระอนุชาร่วมพระมารดาสองพระองค์คือเจ้าชาย[[อาจี้เก๋อ]]และเจ้าชายตัวตั๋ว และยังเป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดินใน[[จักรพรรดิซุ่นจื้อ]] โดยในช่วงต้นรัชกาลได้สถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิอี้ ({{lang-zh|義皇帝}}) แต่ถูกถอดจากตำแหน่งในปี ค.ศ.1651 หลังการสิ้นพระชนม์ |
||
==พระบรมวงศานุวงศ์== |
==พระบรมวงศานุวงศ์== |
||
บรรทัด 46: | บรรทัด 47: | ||
* พระราชธิดา |
* พระราชธิดา |
||
** เจ้าหญิงตงเอ๋อ (東莪) พระธิดาของพระชายาลี จากเกาหลี |
** เจ้าหญิงตงเอ๋อ (東莪) พระธิดาของพระชายาลี จากเกาหลี |
||
==อ้างอิง== |
|||
===อ้างอิง=== |
|||
{{Reflist|30em}} |
|||
===บรรณานุกรม=== |
|||
*{{citation|last=Dai|first=Yingcong|title=The Sichuan Frontier and Tibet: Imperial Strategy in the Early Qing|year=2009|publisher=University of Washington Press|location=Seattle and London|isbn=978-0-295-98952-5}}. |
|||
*{{citation|last=Dennerline|first=Jerry|chapter=The Shun-chih Reign|editor-first=Willard J. |editor-last=Peterson|title=Cambridge History of China, Vol. 9, Part 1: The Ch'ing Dynasty to 1800 |location=Cambridge |publisher=Cambridge University Press|year=2002|pages=73–119|isbn=0-521-24334-3}} |
|||
*{{citation|last=Elliott|first=Mark C.|author-link=Mark Elliott (historian)|title=The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China|place=Stanford|publisher=Stanford University Press|year=2001|isbn=0-8047-4684-2}}. |
|||
*{{citation|last=Elman|first=Benjamin A.|title=A Cultural History of Civil Examinations in Late Imperial China|place=Berkeley and Los Angeles|publisher=University of California Press|year=2001|isbn=0-520-21509-5}}. |
|||
*{{citation|last=Elman|first=Benjamin A.|chapter=The Social Roles of Literati in Early to Mid-Ch'ing|editor-first=Willard J.|editor-last=Peterson|title=Cambridge History of China, Vol. 9, Part 1: The Ch'ing Dynasty to 1800|place=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|year=2002|pages=360–427|isbn=0-521-24334-3}}. |
|||
*{{cite ECCP|last=Fang|first=Chao-ying|title=Šarhûda|page=632}} |
|||
*{{citation|last=Finnane|first=Antonia|chapter=Yangzhou: A Central Place in the Qing Empire|editor-first=Linda|editor-last=Cooke Johnson|title=Cities of Jiangnan in Late Imperial China|pages=117–50|year=1993|place=Albany, NY|publisher=SUNY Press|author-link=Antonia Finnane}}. |
|||
*{{citation|last=Gong|first=Baoli 宫宝利|title=Shunzhi shidian ''顺治事典 ["Events of the Shunzhi reign"]''|publisher=Zijincheng chubanshe 紫禁城出版社 ["Forbidden City Press"]|location=Beijing|year=2010|isbn=978-7-5134-0018-3|language=zh}}. |
|||
*{{citation|last=Ho|first=Ping-ti|year=1962|title=The Ladder of Success in Imperial China: Aspects of Social Mobility, 1368–1911|place=New York|publisher=Columbia University Press|isbn=0-231-05161-1}}. |
|||
*{{citation|last=Kuhn|first=Philip A.|author-link=Philip A. Kuhn|title=Soulstealers: The Chinese Sorcery Scare of 1768|year=1990|publisher=Harvard University Press|location=Cambridge, Mass.|isbn=0-674-82152-1}}. |
|||
*{{cite ECCP|last1=Larsen|first1=E. S.|last2=Numata|first2=Tomoo|title=Mêng Ch'iao-fang|page=572}} |
|||
*{{citation|last=Man-Cheong|first=Iona D.|title=The Class of 1761: Examinations, State, and Elites in Eighteenth-Century China|place=Stanford|publisher=Stanford University Press|year=2004|isbn=0-8047-4146-8}}. |
|||
*{{citation|last=Mote|first=Frederick W.|author-link=Frederick W. Mote|year=1999|title=Imperial China, 900–1800|place=Cambridge, Mass.|publisher=Harvard University Press}}. |
|||
*{{citation|last=Naquin|first=Susan|title=Peking: Temples and City Life, 1400–1900|year=2000|publisher=University of California Press|location=Berkeley and Los Angeles|isbn=0-520-21991-0}}. |
|||
*{{citation|last=Oxnam|first=Robert B.|author-link=Robert Oxnam|year=1975|title=Ruling from Horseback: Manchu Politics in the Oboi Regency, 1661–1669|place=Chicago and London|publisher=University of Chicago Press|isbn=0-226-64244-5}}. |
|||
*{{citation|last=Rawski|first=Evelyn S.|year=1998|title=The Last Emperors: A Social History of Qing Imperial Institutions|place=Berkeley, Los Angeles, and London|publisher=University of California Press|isbn=0-520-22837-5}}. |
|||
*{{citation|last=Rossabi|first=Morris|year=1979|chapter=Muslim and Central Asian Revolts|editor1-last=Spence|editor1-first=Jonathan D.|editor2-last=Wills|editor2-first=John E., Jr.|title=From Ming to Ch'ing: Conquest, Region, and Continuity in Seventeenth-Century China|place=New Haven and London|publisher=Yale University Press|pages=167–99|isbn=0-300-02672-2}}. |
|||
*{{citation|last=Roth Li|first=Gertraude|chapter=State Building Before 1644|editor-first=Willard J.|editor-last=Peterson|title=Cambridge History of China, Vol. 9, Part 1:The Ch'ing Dynasty to 1800|pages=9–72|place=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|year=2002|isbn=0-521-24334-3}}. |
|||
*{{citation|last=Struve|first=Lynn|year=1988|chapter=The Southern Ming|title=Cambridge History of China, Volume 7, The Ming Dynasty, 1368–1644|editor=Frederic W. Mote |editor2=Denis Twitchett |editor3=John King Fairbank|pages=641–725|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|isbn=0-521-24332-7}} |
|||
*{{citation|last=Wakeman|first=Frederic|author-link=Frederic Wakeman|title=The Great Enterprise: The Manchu Reconstruction of Imperial Order in Seventeenth-Century China|year=1985|place=Berkeley, Los Angeles, and London|publisher=University of California Press|isbn=0-520-04804-0}}. In two volumes. |
|||
*{{citation|last=Wakeman|first=Frederic|author-link=Frederic Wakeman|pages=43–85|chapter=Localism and Loyalism During the Ch'ing Conquest of Kiangnan: The Tragedy of Chiang-yin|title=Conflict and Control in Late Imperial China|year=1975|publisher=Center of Chinese Studies, University of California, Berkeley|location=Berkeley|editor=Frederic Wakeman, Jr. |editor2=Carolyn Grant|isbn=0-520-02597-0}}. |
|||
*{{citation|doi=10.2307/2057148|last=Wakeman|first=Frederic|year=1984|title=Romantics, Stoics, and Martyrs in Seventeenth-Century China|journal=Journal of Asian Studies|volume=43|issue=4|pages=631–65|jstor=2057148}}. |
|||
*{{citation|last=Wills|first=John E.|title=Embassies and Illusions: Dutch and Portuguese Envoys to K'ang-hsi, 1666–1687|year=1984|place=Cambridge (Mass.) and London|publisher=Harvard University Press|isbn=0-674-24776-0}}. |
|||
*{{citation|last=Wu|first=Silas H. L.|title=Passage to Power: K'ang-hsi and His Heir Apparent, 1661–1722|year=1979|place=Cambridge, Mass.|publisher=Harvard University Press|isbn=0-674-65625-3}}. |
|||
*{{Citation|doi=10.1353/ham.2004.0013|last=Zarrow|first=Peter|year=2004a|title=Historical Trauma: Anti-Manchuism and Memories of Atrocity in Late Qing China|journal=History and Memory|volume=16|issue=2|pages=67–107|s2cid=161270740}}. |
|||
*{{citation|last=Zarrow|first=Peter (trans.)|chapter=Qianlong's inscription on the founding of the Temple of the Happiness and Longevity of Mt Sumeru (Xumifushou miao)|pages=185–87|title=New Qing Imperial History: The Making of Inner Asian Empire at Qing Chengde|year=2004b|publisher=RoutledgeCurzon|location=London and New York|editor-last=Millward|editor-first=James A.|display-editors=etal |isbn=0-415-32006-2}}. |
|||
*{{citation|last=Zhou|first=Ruchang [周汝昌]|title=Between Noble and Humble: Cao Xueqin and the Dream of the Red Chamber'', edited by Ronald R. Gray and Mark S. Ferrara, translated by Liangmei Bao and Kyongsook Park''|year=2009|publisher=Peter Lang|location=New York|isbn=978-1-4331-0407-7}}. |
|||
{{เริ่มกล่อง}} |
{{เริ่มกล่อง}} |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 13:09, 14 กรกฎาคม 2564
บทความนี้ยังต้องการเพิ่มแหล่งอ้างอิงเพื่อพิสูจน์ความถูกต้อง |
ตัวเอ๋อร์กุ่น | |||||
---|---|---|---|---|---|
รุ่ยจงชินหวัง 睿忠亲王 | |||||
เหอซั่วรุ่ยชินหวัง | |||||
ดำรงพระยศ | ค.ศ.1636–1650 | ||||
ผู้สำเร็จราชการ | |||||
ดำรงตำแหน่ง | ค.ศ.1643 – 1650 | ||||
ประสูติ | 17 พฤศจิกายน ค.ศ.1612 | ||||
สวรรคต | 31 ธันวาคม ค.ศ.1650 (พระชันษา 38 ปี) | ||||
| |||||
ราชวงศ์ | ชิง | ||||
พระบิดา | จักรพรรดินู่เอ๋อร์ฮาชื่อ | ||||
พระมารดา | อาปาไฮ่ |
ตัวเอ๋อร์กุ่น (จีน: 多尔衮; อักษรแมนจู:ᡩᠣᡵᡤᠣᠨ, อักษรโรมัน: Dorgon แปลว่า "แบดเจอร์"[1]; 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1612 – 31 ธันวาคม ค.ศ. 1650) เป็นพระราชโอรสพระองค์ที่ 14 ของจักรพรรดินู่เอ๋อร์ฮาชื่อที่ประสูติจากพระนางอาปาไฮ่ พระองค์มีพระอนุชาร่วมพระมารดาสองพระองค์คือเจ้าชายอาจี้เก๋อและเจ้าชายตัวตั๋ว และยังเป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดินในจักรพรรดิซุ่นจื้อ โดยในช่วงต้นรัชกาลได้สถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิอี้ (จีน: 義皇帝) แต่ถูกถอดจากตำแหน่งในปี ค.ศ.1651 หลังการสิ้นพระชนม์
พระบรมวงศานุวงศ์
- พระบิดา : จักรพรรดินู่เอ๋อร์ฮาชื่อ
- พระมารดา : พระนางอาปาไฮ่
- พระชายาและพระสนม
- พระชายาเอกโป๋เอ่อร์จี้จี๋เท่อ ธิดาของ จีซ่างเอ่อฮุ่ย (จีน: 吉桑阿爾寨อังกฤษ: Jisang'a'erzhai)
- พระชายาถงจีหยา (จีน: 佟佳氏อังกฤษ: Lady Tunggiya).ธิดาของ เมิ่งเก๋อตู (จีน: 蒙格圖อังกฤษ: Menggetu).
- พระชายาโป๋เอ่อร์จี้จี๋เท่อ (จีน: 博爾濟吉特氏อังกฤษ: Lady Borjigit) เก๋อตูเอ่อไท่จี๋ (จีน: 根杜爾台吉อังกฤษ: Gendu'ertaiji).
- พระชายาโป๋เอ่อร์จี้จี๋เท่อ (จีน: 博爾濟吉特氏อังกฤษ: Lady Borjigit) หลัวบู๋ซีซีไท่จี๋(จีน: 拉布希西台吉อังกฤษ: Labuxixitaiji).
- พระชายาโป๋เอ่อร์จี้จี๋เท่อ(จีน: 博爾濟吉特氏อังกฤษ: Lady Borjigit) ซุนบู๋ไท่จี๋ (จีน: 索諾布台吉อังกฤษ: Suonuobutaiji) .
- พระชายาลีเอ่อร์ซู่ (จีน: 李愛淑อังกฤษ: Yi Ae-suk) ธิดาของ ลีเก๋อกัง(จีน: Yi Gae-eumอังกฤษ: 李愷胤).
- พระชายากงฉีเต๋อ (จีน: 公齊特氏อังกฤษ: Lady Gongqite). ไม่ปรากฏนามบิดา.
- พระชายาโป๋เอ่อร์จี้จี๋เท่อ (จีน: 博爾濟吉特氏อังกฤษ: Lady Borjigit).ไม่ปรากฏนามบิดา.
- พระชายาจีเอ๋อร์เม่อ (จีน: 濟爾莫特氏อังกฤษ: Lady Ji'ermote).ไม่ปรากฏนามบิดา.
- พระชายาลี (จีน: 李氏อังกฤษ: Lady Yi) ธิดาของ ลีซีซู่ (จีน: 李世緒อังกฤษ: Yi Si-seo).
- พระราชโอรสบุญธรรม
- เจ้าชายตัวเอ่อร์ปั๋ว (多爾博,1642-1672) รุ่ยชินหวัง (睿亲王) สถาปนาหลังสิ้นพระชนม์; พระราชโอรสของเจ้าชายตัวตั๋ว
- พระราชธิดา
- เจ้าหญิงตงเอ๋อ (東莪) พระธิดาของพระชายาลี จากเกาหลี
อ้างอิง
อ้างอิง
- ↑ Elliott 2001, p. 242.
บรรณานุกรม
- Dai, Yingcong (2009), The Sichuan Frontier and Tibet: Imperial Strategy in the Early Qing, Seattle and London: University of Washington Press, ISBN 978-0-295-98952-5.
- Dennerline, Jerry (2002), "The Shun-chih Reign", ใน Peterson, Willard J. (บ.ก.), Cambridge History of China, Vol. 9, Part 1: The Ch'ing Dynasty to 1800, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 73–119, ISBN 0-521-24334-3
- Elliott, Mark C. (2001), The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China, Stanford: Stanford University Press, ISBN 0-8047-4684-2.
- Elman, Benjamin A. (2001), A Cultural History of Civil Examinations in Late Imperial China, Berkeley and Los Angeles: University of California Press, ISBN 0-520-21509-5.
- Elman, Benjamin A. (2002), "The Social Roles of Literati in Early to Mid-Ch'ing", ใน Peterson, Willard J. (บ.ก.), Cambridge History of China, Vol. 9, Part 1: The Ch'ing Dynasty to 1800, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 360–427, ISBN 0-521-24334-3.
- Fang, Chao-ying (1943). "Šarhûda". ใน Hummel Sr., Arthur W. (บ.ก.). Eminent Chinese of the Ch'ing Period. United States Government Printing Office. p. 632.
{{cite book}}
: Cite ไม่รู้จักพารามิเตอร์ว่างเปล่า s:|HIDE_PARAMETER8=
,|HIDE_PARAMTER2=
,|HIDE_PARAMETER7=
,|HIDE_PARAMETER10=
,|HIDE_PARAMETER6=
,|HIDE_PARAMETER9=
,|HIDE_PARAMETER1=
และ|coauthors=
(help) - Finnane, Antonia (1993), "Yangzhou: A Central Place in the Qing Empire", ใน Cooke Johnson, Linda (บ.ก.), Cities of Jiangnan in Late Imperial China, Albany, NY: SUNY Press, pp. 117–50.
- Gong, Baoli 宫宝利 (2010), Shunzhi shidian 顺治事典 ["Events of the Shunzhi reign"] (ภาษาจีน), Beijing: Zijincheng chubanshe 紫禁城出版社 ["Forbidden City Press"], ISBN 978-7-5134-0018-3.
- Ho, Ping-ti (1962), The Ladder of Success in Imperial China: Aspects of Social Mobility, 1368–1911, New York: Columbia University Press, ISBN 0-231-05161-1.
- Kuhn, Philip A. (1990), Soulstealers: The Chinese Sorcery Scare of 1768, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, ISBN 0-674-82152-1.
- Larsen, E. S.; Numata, Tomoo (1943). "Mêng Ch'iao-fang". ใน Hummel Sr., Arthur W. (บ.ก.). Eminent Chinese of the Ch'ing Period. United States Government Printing Office. p. 572.
{{cite book}}
: Cite ไม่รู้จักพารามิเตอร์ว่างเปล่า s:|HIDE_PARAMTER2=
,|HIDE_PARAMETER6=
,|HIDE_PARAMETER4=
,|HIDE_PARAMETER3=
,|HIDE_PARAMETER1=
และ|coauthors=
(help) - Man-Cheong, Iona D. (2004), The Class of 1761: Examinations, State, and Elites in Eighteenth-Century China, Stanford: Stanford University Press, ISBN 0-8047-4146-8.
- Mote, Frederick W. (1999), Imperial China, 900–1800, Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
- Naquin, Susan (2000), Peking: Temples and City Life, 1400–1900, Berkeley and Los Angeles: University of California Press, ISBN 0-520-21991-0.
- Oxnam, Robert B. (1975), Ruling from Horseback: Manchu Politics in the Oboi Regency, 1661–1669, Chicago and London: University of Chicago Press, ISBN 0-226-64244-5.
- Rawski, Evelyn S. (1998), The Last Emperors: A Social History of Qing Imperial Institutions, Berkeley, Los Angeles, and London: University of California Press, ISBN 0-520-22837-5.
- Rossabi, Morris (1979), "Muslim and Central Asian Revolts", ใน Spence, Jonathan D.; Wills, John E., Jr. (บ.ก.), From Ming to Ch'ing: Conquest, Region, and Continuity in Seventeenth-Century China, New Haven and London: Yale University Press, pp. 167–99, ISBN 0-300-02672-2.
- Roth Li, Gertraude (2002), "State Building Before 1644", ใน Peterson, Willard J. (บ.ก.), Cambridge History of China, Vol. 9, Part 1:The Ch'ing Dynasty to 1800, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 9–72, ISBN 0-521-24334-3.
- Struve, Lynn (1988), "The Southern Ming", ใน Frederic W. Mote; Denis Twitchett; John King Fairbank (บ.ก.), Cambridge History of China, Volume 7, The Ming Dynasty, 1368–1644, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 641–725, ISBN 0-521-24332-7
- Wakeman, Frederic (1985), The Great Enterprise: The Manchu Reconstruction of Imperial Order in Seventeenth-Century China, Berkeley, Los Angeles, and London: University of California Press, ISBN 0-520-04804-0. In two volumes.
- Wakeman, Frederic (1975), "Localism and Loyalism During the Ch'ing Conquest of Kiangnan: The Tragedy of Chiang-yin", ใน Frederic Wakeman, Jr.; Carolyn Grant (บ.ก.), Conflict and Control in Late Imperial China, Berkeley: Center of Chinese Studies, University of California, Berkeley, pp. 43–85, ISBN 0-520-02597-0.
- Wakeman, Frederic (1984), "Romantics, Stoics, and Martyrs in Seventeenth-Century China", Journal of Asian Studies, 43 (4): 631–65, doi:10.2307/2057148, JSTOR 2057148.
- Wills, John E. (1984), Embassies and Illusions: Dutch and Portuguese Envoys to K'ang-hsi, 1666–1687, Cambridge (Mass.) and London: Harvard University Press, ISBN 0-674-24776-0.
- Wu, Silas H. L. (1979), Passage to Power: K'ang-hsi and His Heir Apparent, 1661–1722, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, ISBN 0-674-65625-3.
- Zarrow, Peter (2004a), "Historical Trauma: Anti-Manchuism and Memories of Atrocity in Late Qing China", History and Memory, 16 (2): 67–107, doi:10.1353/ham.2004.0013, S2CID 161270740.
- Zarrow, Peter (trans.) (2004b), "Qianlong's inscription on the founding of the Temple of the Happiness and Longevity of Mt Sumeru (Xumifushou miao)", ใน Millward, James A.; และคณะ (บ.ก.), New Qing Imperial History: The Making of Inner Asian Empire at Qing Chengde, London and New York: RoutledgeCurzon, pp. 185–87, ISBN 0-415-32006-2.
- Zhou, Ruchang [周汝昌] (2009), Between Noble and Humble: Cao Xueqin and the Dream of the Red Chamber, edited by Ronald R. Gray and Mark S. Ferrara, translated by Liangmei Bao and Kyongsook Park, New York: Peter Lang, ISBN 978-1-4331-0407-7.
ก่อนหน้า | ตัวเอ๋อร์กุ่น | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
– | รุ่ยชินหวัง (ค.ศ. 1636 – 1650) |
ฉุนอิ่ง |