ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เห็ดเผาะ เชิญยิ้ม"
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
แอนเดอร์สัน (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
| บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{กล่องข้อมูล นักแสดง |
|||
| ⚫ | |||
| bgcolour = |
|||
| name = เห็ดเผาะ เชิญยิ้ม |
|||
| image = |
|||
| imagesize = |
|||
| caption = |
|||
| birthname = อัญชลี พุดทรัพย์ |
|||
| nickname = เชอรี่ |
|||
| birthdate = พ.ศ. 2525 (อายุ {{อายุ|2525|1|1}} ปี) |
|||
| location = [[อำเภอเมืองสุพรรณบุรี|อำเภอเมือง]] [[จังหวัดสุพรรณบุรี]] |
|||
| deathdate = |
|||
| deathplace = |
|||
| spouse = |
|||
| domesticpartner = หัสชัย กลิ่นธูป<ref name="เห็ด"/><br>จิรวัฒน์ วัฒน์จินดาสิริ |
|||
| othername = เชอรี่ ดอกโสน<br>รัชภร รัชต์ทวี |
|||
| occupation = นักแสดงตลก, นักแสดง, นักร้อง |
|||
| yearsactive = |
|||
| notable role = |
|||
| เครื่องดนตรี = |
|||
| แนวเพลง = |
|||
| ค่าย = |
|||
| ส่วนเกี่ยวข้อง = |
|||
| homepage = |
|||
| academyawards = |
|||
| emmyawards = |
|||
| tonyawards = |
|||
| goldenglobeawards = |
|||
| baftaawards = |
|||
| cesarawards = |
|||
| goyaawards = |
|||
| afiawards = |
|||
| filmfareawards = |
|||
| olivierawards = |
|||
| grammyawards = |
|||
| otherawards = |
|||
| ตุ๊กตาทอง = |
|||
| สุพรรณหงส์ = |
|||
| ชมรมวิจารณ์บันเทิง = |
|||
| โทรทัศน์ทองคำ = |
|||
| เมขลา = |
|||
| imdb_id = |
|||
| thaifilmdb_id = |
|||
}} |
|||
'''เห็ดเผาะ เชิญยิ้ม''' มีชื่อจริงว่า '''ฉัตรรัตน์ วัฒน์จินดาศิริ'''<ref name="มติชน">{{cite web |title=ขอแสดงความยินดีกับคุณจิรวัฒน์และคุณฉัตรรัตน์ วัฒน์จินดาสิริ (คุณณัฐภัทร)|url=http://www.scanmitsu.com/ลูกค้า/ขอแสดงความยินดีกับคุณจิรวัฒน์และคุณฉัตรรัตน์-วัฒน์จินดาสิริ-คุณณัฐภัทร)|publisher=มิตซูบิชิสแกนอินเตอร์|language=ไทย|date=20 มกราคม 2557|accessdate=22 กรกฎาคม 2557}}</ref> (ชื่อเดิม: อัญชลี พุดทรัพย์<ref>{{cite web|url=http://www.nangdee.com/name/f/8476/%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%9C%E0%B8%B2%E0%B8%B0-%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%8D%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B9%89%E0%B8%A1-%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%A5%E0%B8%B5-%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B9%8C.html|title= อัญชลี พุดทรัพย์|date=|accessdate=2 May 2014|publisher=หนังดีดอตคอม}}</ref> หรือ รัชภร รัชต์ทวี<ref name="ข่าวสด">{{cite web|url=http://www.khaosod.co.th/view_news.php?newsid=TUROd01ERXhOek13TURZMU13PT0=|title=ตลกดังแจ้งจับเมียเก่าของสามี|date=30 June 2010|accessdate=2 May 2014|publisher=ข่าวสด}}</ref>; ชื่อเล่น: เชอรี่<ref name="เห็ด"/>) นักแสดงตลกหญิงร่างอ้วนชื่อดังชาวไทย ที่มีเอกลักษณ์เป็นที่จดจำได้ คือ การแกล้งทำเป็นตาเหล่ และพูดเสียงไม่ชัด |
|||
== ประวัติ == |
|||
| ⚫ | เห็เผาะ เชิญยิ้ม เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2525 ที่[[เทศบาลตำบลโพธิ์พระยา|ตำบลโพธิ์พระยา]] [[อำเภอเมืองสุพรรณบุรี|อำเภอเมือง]] [[จังหวัดสุพรรณบุรี]] ในครอบครัวลิเก เป็นลูกคนโตในบรรดาพี่น้องทั้งหมด 7 คน เห็ดเผาะเริ่มต้นการเป็นนักแสดงตั้งแต่ยังเด็กอายุเพียง 5 ขวบ จากการที่เป็นเด็กชอบแสดงออก และชอบร้องเพลง โดยสามารถร้องเพลงเลียนเสียงของนักร้องหญิงชื่อดังได้หลายคน เช่น [[พุ่มพวง ดวงจันทร์]], [[คัทลียา มารศรี]], [[ศิริพร อยู่ยอด]]<ref>{{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=p07D1QsV20g|title=ประชันเงาเสียง คัทลียา มารศรี สุดฮา จากรายการกิ๊กดู๋ |date=13 August 2013|accessdate=2 May 2014|publisher=กิ๊กดู๋สงครามเพลง}}</ref> จึงถูกให้แสดงเป็นแขกในช่วงออกแขกโหมโรงก่อนที่ลิเกจะแสดง จากความสามารถในการแสดงออกและร้องเพลงนี้ทำให้กิตติศัพท์นี้ได้รับรู้ถึงผู้เป็นลุงเขย คือ ผู้เป็นสามีของพี่สาวพ่อ โดยมารับเอาตัวไปเลี้ยงต่อที่[[กรุงเทพมหานคร]] โดยหมายให้เป็นตลกคาเฟ่ตั้งแต่เด็ก |
||
เห็ดเผาะ มาอยู่กับลุงเขยที่ย่าน[[ฝั่งธนบุรี]]แถว[[แยกพาณิชยการธนบุรี|ซอยจรัญสนิทวงศ์ 13]] ชนิดที่ผู้เป็นแม่ไม่ทราบมาก่อน ถึงกับร้องไห้และไปแจ้งความกับผู้ใหญ่บ้านเมื่อรู้ว่าลูกของตนหายไป ด้วยความเป็นเด็กและสามารถร้องเพลงได้ ทำให้เห็ดเผาะเป็นตัวดึงดูดแขกในคาเฟ่หลายแห่งที่ได้เล่นในย่านฝั่งธนฯ โดยใช้ชื่อว่า "เชอรี่ ดอกโสน" เห็ดเผาะสามารถทำเงินให้กับคณะได้เป็นอย่างมาก แต่ลุงเขยก็เก็บเอาไปหมด เหลือไว้ให้เจ้าตัวเพียงวันละไม่กี่บาท ขณะนั้นเห็ดเผาะต้องเล่นตลกตั้งแต่เวลา 21.00 จนถึง 05.30 น. ของวันใหม่ทุกวัน ด้วยความเป็นเด็กก็มีการโยเยหรือง่วงนอน รวมถึงไม่ได้เรียนหนังสือด้วยทั้งที่อายุเลยเกณฑ์ที่จะเข้าโรงเรียนแล้ว ผู้เป็นลุงเขยก็ได้ทุบตีด้วยความรุนแรงหลายต่อหลายครั้ง บางครั้งก็กระทำต่อหน้าแขกที่คาเฟ่บนเวที ต่อมาชื่อเสียงของตลกเด็กคณะนี้เริ่มเป็นที่รู้จัก ทำให้มีหลายคนตั้งข้อสังเกตถึงการทารุณกรรมเด็ก มีหลายคนเข้ามาถามไถ่หรือแสดงความเป็นห่วง หลายคนเป็นบุคคลในวงการบันเทิง เช่น [[กรุง ศรีวิไล]] และ[[ช.อ้น ณ บางช้าง]] โดยเฉพาะในรายของ ช.อ้น ถึงกับรับอุปการะเห็ดเผาะเสมือนลูกบุญธรรม ทำให้ลุงเขยไม่กล้าทุบตีเป็นเวลานานถึง 1 ปี |
เห็ดเผาะ มาอยู่กับลุงเขยที่ย่าน[[ฝั่งธนบุรี]]แถว[[แยกพาณิชยการธนบุรี|ซอยจรัญสนิทวงศ์ 13]] ชนิดที่ผู้เป็นแม่ไม่ทราบมาก่อน ถึงกับร้องไห้และไปแจ้งความกับผู้ใหญ่บ้านเมื่อรู้ว่าลูกของตนหายไป ด้วยความเป็นเด็กและสามารถร้องเพลงได้ ทำให้เห็ดเผาะเป็นตัวดึงดูดแขกในคาเฟ่หลายแห่งที่ได้เล่นในย่านฝั่งธนฯ โดยใช้ชื่อว่า "เชอรี่ ดอกโสน" เห็ดเผาะสามารถทำเงินให้กับคณะได้เป็นอย่างมาก แต่ลุงเขยก็เก็บเอาไปหมด เหลือไว้ให้เจ้าตัวเพียงวันละไม่กี่บาท ขณะนั้นเห็ดเผาะต้องเล่นตลกตั้งแต่เวลา 21.00 จนถึง 05.30 น. ของวันใหม่ทุกวัน ด้วยความเป็นเด็กก็มีการโยเยหรือง่วงนอน รวมถึงไม่ได้เรียนหนังสือด้วยทั้งที่อายุเลยเกณฑ์ที่จะเข้าโรงเรียนแล้ว ผู้เป็นลุงเขยก็ได้ทุบตีด้วยความรุนแรงหลายต่อหลายครั้ง บางครั้งก็กระทำต่อหน้าแขกที่คาเฟ่บนเวที ต่อมาชื่อเสียงของตลกเด็กคณะนี้เริ่มเป็นที่รู้จัก ทำให้มีหลายคนตั้งข้อสังเกตถึงการทารุณกรรมเด็ก มีหลายคนเข้ามาถามไถ่หรือแสดงความเป็นห่วง หลายคนเป็นบุคคลในวงการบันเทิง เช่น [[กรุง ศรีวิไล]] และ[[ช.อ้น ณ บางช้าง]] โดยเฉพาะในรายของ ช.อ้น ถึงกับรับอุปการะเห็ดเผาะเสมือนลูกบุญธรรม ทำให้ลุงเขยไม่กล้าทุบตีเป็นเวลานานถึง 1 ปี |
||
| บรรทัด 11: | บรรทัด 58: | ||
ชื่อเห็ดเผาะนั้น เป็นการตั้งให้โดย[[โน้ต เชิญยิ้ม]] จากการที่ไปได้เล่น[[ซิตคอม]]เรื่องหนึ่ง เพื่อให้เป็นที่จดจำได้แทนชื่อ เชอรี่ ที่ใช้มาตั้งแต่ต้น <ref name="เห็ด">{{cite web|url=http://www.rimnam.com/%E0%B8%A2%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%83%E0%B8%881%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A12557.html|title=เจาะใจ 1 พฤษภาคม 2557 ชีวิตจริงยิ่งกว่าละคร ตลกหญิง เห็ดเผาะ เชิญยิ้ม |date=1 May 2014|accessdate=2 May 2014|publisher=เจาะใจ}}</ref> |
ชื่อเห็ดเผาะนั้น เป็นการตั้งให้โดย[[โน้ต เชิญยิ้ม]] จากการที่ไปได้เล่น[[ซิตคอม]]เรื่องหนึ่ง เพื่อให้เป็นที่จดจำได้แทนชื่อ เชอรี่ ที่ใช้มาตั้งแต่ต้น <ref name="เห็ด">{{cite web|url=http://www.rimnam.com/%E0%B8%A2%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%83%E0%B8%881%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A12557.html|title=เจาะใจ 1 พฤษภาคม 2557 ชีวิตจริงยิ่งกว่าละคร ตลกหญิง เห็ดเผาะ เชิญยิ้ม |date=1 May 2014|accessdate=2 May 2014|publisher=เจาะใจ}}</ref> |
||
== ชีวิตส่วนตัว== |
|||
เห็ดเผาะ เชิญยิ้ม |
เห็ดเผาะ เชิญยิ้ม เธอเคยอยู่กินกับหัสชัย กลิ่นธูป (ตี๋ สลัมบอย)<ref name="เห็ด"/> แต่ปัจจุบันเธอได้อยู่กินกับนักแสดงเหมือนกันคือ จิรวัฒน์ วัฒน์จินดาสิริ {{ชื่อเล่น:กบ}} ซึ่งเป็นพระเอกลิเก ชื่อดังคนหนึ่งของวงการลิเก ซึ่งใช้ฉายาในวงการลิเกว่า พระเอกหน้าหวาน ฟ้าประธาร หอมหวล 2 ทั้งคู่มีบุตรด้วยกันทั้งหมด 3 คน เป็นชาย 2 หญิง 1<ref name="เห็ด"/><ref name="เห็ด1">{{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=4rnfSJQYD5Q|title= เจาะใจ 8 พฤษภาคม 2557 FULL|date=8 May 2014|accessdate=9 May 2014|publisher=เจาะใจ}}</ref> |
||
==ผลงาน== |
==ผลงาน== |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 17:01, 22 กรกฎาคม 2557
เห็ดเผาะ เชิญยิ้ม | |
|---|---|
| เกิด | พ.ศ. 2525 (อายุ 42 ปี) อัญชลี พุดทรัพย์ |
| คู่ครอง | หัสชัย กลิ่นธูป[1] จิรวัฒน์ วัฒน์จินดาสิริ |
| อาชีพ | นักแสดงตลก, นักแสดง, นักร้อง |
เห็ดเผาะ เชิญยิ้ม มีชื่อจริงว่า ฉัตรรัตน์ วัฒน์จินดาศิริ[2] (ชื่อเดิม: อัญชลี พุดทรัพย์[3] หรือ รัชภร รัชต์ทวี[4]; ชื่อเล่น: เชอรี่[1]) นักแสดงตลกหญิงร่างอ้วนชื่อดังชาวไทย ที่มีเอกลักษณ์เป็นที่จดจำได้ คือ การแกล้งทำเป็นตาเหล่ และพูดเสียงไม่ชัด
ประวัติ
เห็เผาะ เชิญยิ้ม เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2525 ที่ตำบลโพธิ์พระยา อำเภอเมือง จังหวัดสุพรรณบุรี ในครอบครัวลิเก เป็นลูกคนโตในบรรดาพี่น้องทั้งหมด 7 คน เห็ดเผาะเริ่มต้นการเป็นนักแสดงตั้งแต่ยังเด็กอายุเพียง 5 ขวบ จากการที่เป็นเด็กชอบแสดงออก และชอบร้องเพลง โดยสามารถร้องเพลงเลียนเสียงของนักร้องหญิงชื่อดังได้หลายคน เช่น พุ่มพวง ดวงจันทร์, คัทลียา มารศรี, ศิริพร อยู่ยอด[5] จึงถูกให้แสดงเป็นแขกในช่วงออกแขกโหมโรงก่อนที่ลิเกจะแสดง จากความสามารถในการแสดงออกและร้องเพลงนี้ทำให้กิตติศัพท์นี้ได้รับรู้ถึงผู้เป็นลุงเขย คือ ผู้เป็นสามีของพี่สาวพ่อ โดยมารับเอาตัวไปเลี้ยงต่อที่กรุงเทพมหานคร โดยหมายให้เป็นตลกคาเฟ่ตั้งแต่เด็ก
เห็ดเผาะ มาอยู่กับลุงเขยที่ย่านฝั่งธนบุรีแถวซอยจรัญสนิทวงศ์ 13 ชนิดที่ผู้เป็นแม่ไม่ทราบมาก่อน ถึงกับร้องไห้และไปแจ้งความกับผู้ใหญ่บ้านเมื่อรู้ว่าลูกของตนหายไป ด้วยความเป็นเด็กและสามารถร้องเพลงได้ ทำให้เห็ดเผาะเป็นตัวดึงดูดแขกในคาเฟ่หลายแห่งที่ได้เล่นในย่านฝั่งธนฯ โดยใช้ชื่อว่า "เชอรี่ ดอกโสน" เห็ดเผาะสามารถทำเงินให้กับคณะได้เป็นอย่างมาก แต่ลุงเขยก็เก็บเอาไปหมด เหลือไว้ให้เจ้าตัวเพียงวันละไม่กี่บาท ขณะนั้นเห็ดเผาะต้องเล่นตลกตั้งแต่เวลา 21.00 จนถึง 05.30 น. ของวันใหม่ทุกวัน ด้วยความเป็นเด็กก็มีการโยเยหรือง่วงนอน รวมถึงไม่ได้เรียนหนังสือด้วยทั้งที่อายุเลยเกณฑ์ที่จะเข้าโรงเรียนแล้ว ผู้เป็นลุงเขยก็ได้ทุบตีด้วยความรุนแรงหลายต่อหลายครั้ง บางครั้งก็กระทำต่อหน้าแขกที่คาเฟ่บนเวที ต่อมาชื่อเสียงของตลกเด็กคณะนี้เริ่มเป็นที่รู้จัก ทำให้มีหลายคนตั้งข้อสังเกตถึงการทารุณกรรมเด็ก มีหลายคนเข้ามาถามไถ่หรือแสดงความเป็นห่วง หลายคนเป็นบุคคลในวงการบันเทิง เช่น กรุง ศรีวิไล และช.อ้น ณ บางช้าง โดยเฉพาะในรายของ ช.อ้น ถึงกับรับอุปการะเห็ดเผาะเสมือนลูกบุญธรรม ทำให้ลุงเขยไม่กล้าทุบตีเป็นเวลานานถึง 1 ปี
เห็ดเผาะ มาได้รับการศึกษาเมื่ออายุได้ 8 ขวบ ย่าง 9 ขวบ ที่โรงเรียนวัดดีดวด เขตบางกอกใหญ่ และเข้าเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 (ป.1) เลยทันที โดยไม่ผ่านการเรียนชั้นอุบาลเพราะอายุมากแล้ว แต่ด้วยความที่ต้องเล่นตลกทั้งคืนเลิกเมื่อเวลาเช้ามืด และต้องไปเรียนต่อในเวลาเช้า ทำให้เห็ดเผาะต้องหลับในห้องเรียน ทำให้ครูสอบถาม จึงได้รู้เรื่องราวทั้งหมด ครูจึงมาที่บ้านและได้ต่อว่าลุงเขย จากนั้นเป็นต้นมา เห็ดเผาะจึงไม่ได้เรียนต่ออีก เพราะลุงเขยจะให้เห็ดเผาะปกปิดเรื่องที่ถูกทารุณอยู่ตลอดเวลา
เห็ดเผาะ ตัดสินใจหนีออกจากบ้านของลุงเขย จากความช่วยเหลือของแวว จ๊กมก นักแสดงตลกหญิงผู้เป็นน้องสาวของหม่ำ จ๊กมก โดยนัดหมายให้ไปเจอที่คาเฟ่แห่งหนึ่งย่านดาวคะนอง ทำให้ได้กลับไปพบแม่ที่จากกันมาหลายปีที่สุพรรณบุรี [6]
ต่อมาเห็ดเผาะได้อยู่กับคณะตลกที่มีชื่อเสียงอีกหลายคณะ เช่น เพชร ดาราฉาย, ยอด นครนายก, ดอน จมูกบาน และบอล เชิญยิ้ม[6]
ชื่อเห็ดเผาะนั้น เป็นการตั้งให้โดยโน้ต เชิญยิ้ม จากการที่ไปได้เล่นซิตคอมเรื่องหนึ่ง เพื่อให้เป็นที่จดจำได้แทนชื่อ เชอรี่ ที่ใช้มาตั้งแต่ต้น [1]
ชีวิตส่วนตัว
เห็ดเผาะ เชิญยิ้ม เธอเคยอยู่กินกับหัสชัย กลิ่นธูป (ตี๋ สลัมบอย)[1] แต่ปัจจุบันเธอได้อยู่กินกับนักแสดงเหมือนกันคือ จิรวัฒน์ วัฒน์จินดาสิริ แม่แบบ:ชื่อเล่น:กบ ซึ่งเป็นพระเอกลิเก ชื่อดังคนหนึ่งของวงการลิเก ซึ่งใช้ฉายาในวงการลิเกว่า พระเอกหน้าหวาน ฟ้าประธาร หอมหวล 2 ทั้งคู่มีบุตรด้วยกันทั้งหมด 3 คน เป็นชาย 2 หญิง 1[1][6]
ผลงาน
- รักต้องซ่อม (2550) รับบท เห็ดเผาะ
- หลวงพี่เท่ง 2 รุ่นฮาร่ำรวย (2551) รับบท คำหล้า
- สามย่าน (2553)
- ปัญญา เรณู (2554)
- หมาแก่ อันตราย (2554)
- ระเบิดเถิดเทิง ลั่นทุ่ง ตอน หมอจ๋า... รักษาใจ (2554)
- นัดกับนัด ตอน ต้องตาต้องใจ (2554; ออกอากาศซ้ำ 2555) รับบท ต้องตา
- วงจรปิด (2555)
- วงษ์คำเหลา เดอะซีรีส์ รับบท ตาหวาน
- เกมเผาขน (เกมโชว์) (2555)
- "ยายบุญกับหมอทึ่ม" (ละครช่อง3) (2556)
- "กำแพงซ่า "(เกมโชว์) (2556)
- "ตุ๊กแกรักแป้งมาก" (ภาพยนตร์) (2557)
- "ศรีธนนชัย" (ภาพยนตร์) (2557)
- 'เทวดาเพื่อนรัก" (ละครช่อง3) (2557)
- "เงา " (ละครช่อง7) (2557)
- "กิ๊กดู๋ สงครามเพลงเงินล้าน" (2557)
อ้างอิง
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 "เจาะใจ 1 พฤษภาคม 2557 ชีวิตจริงยิ่งกว่าละคร ตลกหญิง เห็ดเผาะ เชิญยิ้ม". เจาะใจ. 1 May 2014. สืบค้นเมื่อ 2 May 2014.
- ↑ "ขอแสดงความยินดีกับคุณจิรวัฒน์และคุณฉัตรรัตน์ วัฒน์จินดาสิริ (คุณณัฐภัทร)". มิตซูบิชิสแกนอินเตอร์. 20 มกราคม 2557. สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2557.
{{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=(help) - ↑ "อัญชลี พุดทรัพย์". หนังดีดอตคอม. สืบค้นเมื่อ 2 May 2014.
- ↑ "ตลกดังแจ้งจับเมียเก่าของสามี". ข่าวสด. 30 June 2010. สืบค้นเมื่อ 2 May 2014.
- ↑ "ประชันเงาเสียง คัทลียา มารศรี สุดฮา จากรายการกิ๊กดู๋". กิ๊กดู๋สงครามเพลง. 13 August 2013. สืบค้นเมื่อ 2 May 2014.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 "เจาะใจ 8 พฤษภาคม 2557 FULL". เจาะใจ. 8 May 2014. สืบค้นเมื่อ 9 May 2014.