ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พิธีรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
หน้าใหม่: [[ไฟล์:Cappella brancacci, Battesimo dei neofiti (restaurato), Masaccio2.jpg|thumb|การให้บัพติศฒาแก่ Neophytes วาดโด...
 
RedBot (คุย | ส่วนร่วม)
r2.7.2) (โรบอต เพิ่ม: en:Baptism
บรรทัด 19: บรรทัด 19:
[[ar:معمودية]]
[[ar:معمودية]]
[[arc:ܡܥܡܘܕܝܬܐ]]
[[arc:ܡܥܡܘܕܝܬܐ]]
[[arz:تعميد]]
[[az:Vəftiz]]
[[az:Vəftiz]]
[[bg:Кръщение]]
[[bg:Кръщение]]
บรรทัด 25: บรรทัด 26:
[[ceb:Bunyag]]
[[ceb:Bunyag]]
[[cs:Křest]]
[[cs:Křest]]
[[sn:Kubhabhatidza]]
[[cy:Bedydd]]
[[cy:Bedydd]]
[[da:Dåb]]
[[da:Dåb]]
[[de:Taufe]]
[[de:Taufe]]
[[et:Ristimine]]
[[el:Βάπτισμα (Χριστιανισμός)]]
[[el:Βάπτισμα (Χριστιανισμός)]]
[[es:Bautismo]]
[[en:Baptism]]
[[eo:Bapto]]
[[eo:Bapto]]
[[es:Bautismo]]
[[et:Ristimine]]
[[eu:Bataio]]
[[eu:Bataio]]
[[fa:غسل تعمید]]
[[fa:غسل تعمید]]
[[fi:Kaste]]
[[fo:Dópur]]
[[fo:Dópur]]
[[fr:Baptême]]
[[fr:Baptême]]
บรรทัด 41: บรรทัด 43:
[[gu:બાપ્તિસ્મા (બૅપ્ટિઝમ)]]
[[gu:બાપ્તિસ્મા (બૅપ્ટિઝમ)]]
[[hak:Sé-lî]]
[[hak:Sé-lî]]
[[he:טבילה לנצרות]]
[[ko:세례]]
[[hy:Մկրտություն]]
[[hi:बपतिस्मा]]
[[hi:बपतिस्मा]]
[[hr:Krštenje]]
[[hr:Krštenje]]
[[id:Baptisan]]
[[hu:Keresztség]]
[[hy:Մկրտություն]]
[[ia:Baptismo]]
[[ia:Baptismo]]
[[os:Аргъуыд]]
[[id:Baptisan]]
[[is:Skírn]]
[[is:Skírn]]
[[it:Battesimo]]
[[it:Battesimo]]
[[ja:洗礼]]
[[he:טבילה לנצרות]]
[[kn:ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್(ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ, ಜ್ಞಾನಸ್ನಾನ)]]
[[kn:ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್(ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ, ಜ್ಞಾನಸ್ನಾನ)]]
[[sw:Ubatizo]]
[[ko:세례]]
[[la:Baptismus]]
[[la:Baptismus]]
[[lv:Kristības]]
[[lt:Krikštas]]
[[li:Duip]]
[[li:Duip]]
[[ln:Batísimo]]
[[ln:Batísimo]]
[[hu:Keresztség]]
[[lt:Krikštas]]
[[lv:Kristības]]
[[mk:Крштевање]]
[[mk:Крштевање]]
[[ml:ജ്ഞാനസ്നാനം]]
[[ml:ജ്ഞാനസ്നാനം]]
[[arz:تعميد]]
[[ms:Pembaptisan]]
[[ms:Pembaptisan]]
[[na:Ebaptizo]]
[[na:Ebaptizo]]
[[nds:Dööp]]
[[nl:Doop (sacrament)]]
[[nl:Doop (sacrament)]]
[[ja:洗礼]]
[[nn:Dåp]]
[[no:Dåp]]
[[no:Dåp]]
[[nn:Dåp]]
[[oc:Baptisme]]
[[oc:Baptisme]]
[[os:Аргъуыд]]
[[pl:Chrzest]]
[[ps:تعمید غسل]]
[[ps:تعمید غسل]]
[[nds:Dööp]]
[[pl:Chrzest]]
[[pt:Batismo]]
[[pt:Batismo]]
[[ro:Botez]]
[[rm:Battaisem]]
[[qu:Bawtisay]]
[[qu:Bawtisay]]
[[rm:Battaisem]]
[[ro:Botez]]
[[ru:Крещение]]
[[ru:Крещение]]
[[sq:Pagëzimi]]
[[scn:Vattìu]]
[[scn:Vattìu]]
[[sh:Krštenje]]
[[simple:Baptism]]
[[simple:Baptism]]
[[sk:Sviatosť krstu]]
[[sk:Sviatosť krstu]]
[[sl:Sveti krst]]
[[sl:Sveti krst]]
[[szl:Krzest]]
[[sn:Kubhabhatidza]]
[[sq:Pagëzimi]]
[[sr:Крштење]]
[[sr:Крштење]]
[[sh:Krštenje]]
[[su:Baptis]]
[[su:Baptis]]
[[fi:Kaste]]
[[sv:Dop]]
[[sv:Dop]]
[[tl:Binyag]]
[[sw:Ubatizo]]
[[szl:Krzest]]
[[ta:திருமுழுக்கு]]
[[ta:திருமுழுக்கு]]
[[te:బాప్టిజం]]
[[te:బాప్టిజం]]
[[tg:Баптизм]]
[[tg:Баптизм]]
[[tl:Binyag]]
[[tr:Vaftiz]]
[[tr:Vaftiz]]
[[uk:Хрещення]]
[[uk:Хрещення]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:12, 16 มิถุนายน 2555

การให้บัพติศฒาแก่ Neophytes วาดโดยมาซัชโช เมื่อคริสต์ศตวรรษที่ 15 ปัจจุบันเก็บอยู่ที่ฟลอเรนซ์

พิธีบัพติศมา[1] (โปรเตสแตนต์) หรือ ศีลล้างบาป[2] (คาทอลิก) (อังกฤษ: Baptism จากภาษากรีก baptismos แปลว่า การล้าง) เป็นพิธีศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาคริสต์ ทำขึ้นเพื่อรับผู้ที่เพิ่งรับเชื่อเข้าเป็นสมาชิกใหม่ของคริสตจักร

คัมภีร์ไบเบิลภาคพันธสัญญาใหม่ระบุว่ายอห์นผู้ให้บัพติศมาเริ่มประกอบพิธีนี้ให้สาวกของตน โดยให้ผู้รับจุ่มตัวลงในแม่น้ำลึก ถือเป็นสัญลักษณ์ของการกลับใจและรอคอยอาณาจักรสวรรค์ซึ่งกำลังจะมาถึง พระเยซูทรงรับบัพติศมาจากยอห์นในครั้งนั้นด้วย[3][4][5] จากนั้นจึงเริ่มปฏิบัติพระภารกิจของพระองค์ ต่อมาในศาสนาคริสต์ยุคแรกพิธีจะให้ผู้รับเปลือยกาย[6]ของตนลงแช่ในแม่น้ำ ซึ่งมีทั้งแบบให้จุ่มทั้งตัวหรือยืนหรือคุกเข่าในน้ำ แล้วผู้ให้บัพติศมาจะตักน้ำรดลงบนผู้รับบัพติศมา ในปัจจุบันบางคริสตจักรยังรักษาวิธีการแบบเดิม บางคริสตจักรก็ใช้วิธีเทน้ำรดลงบนหน้าผากของผู้รับสามครั้ง

การเป็นมรณสักขีในศาสนาคริสต์ก็ถือว่าเป็นการรับบัพติศมาด้วย เรียกว่า "พิธีบัพติศมาด้วยเลือด" เชื่อว่ามรณสักขีนั้นได้รับความรอดแล้วแม้จะยังไม่ได้รับบัพติศมาด้วยน้ำก็ตาม คริสตจักรโรมันคาทอลิกปัจจุบันรับรอง "พิธีบัพติศมาแห่งความปรารถนา" ด้วย ซึ่งหมายถึงความตั้งใจจะรับบัพติศมาแต่เสียชีวิตเสียก่อนเข้าพิธี ก็ถือว่าได้รับความรอดแล้ว[7] คริสต์ศาสนิกชนมักประกอบพิธีบัพติศมาทารกด้วย เพราะเชื่อว่าบัพติศมาเป็นทางแห่งความรอด จนเมื่อฮุลดริช ซวิงลีนักเทววิทยาศาสนาคริสต์สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 16 กล่าวว่าพิธีนี้ไม่จำเป็น[8] คริสตจักรแบปทิสต์จึงประกอบพิธีบัพติศมาของผู้เชื่อเองเท่านั้น

ทุกวันนี้คริสต์ศาสนิกชนหลายกลุ่ม โดยเฉพาะเควเกอร์และแซลเวชันอาร์มีถือว่าพิธีนี้ไม่จำเป็นและไม่ประกอบพิธีนี้เลย แต่กลุ่มที่ยังมีพิธีนี้อยู่ก็มีรูปแบบพิธีแตกต่างกันไป ส่วนมากรับบัพติศมา "ในพระนามของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์" (โปรเตสแตนต์) หรือ "เดชะพระนาม พระบิดา และพระบุตร และพระจิต" (คาทอลิก) โดยถือถามพระมหาบัญชาก่อนการเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระเยซู

อ้างอิง

  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับมาตรฐาน
  1. ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์ศาสนาสากล อังกฤษ-ไทย ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, พิมพ์ครั้งที่ 3, ราชบัณฑิตยสถาน, 2552
  2. ราชบัณฑิตยสถาน
  3. มัทธิว 3:16
  4. มาระโก 1:9-10
  5. ลูกา 3:21
  6. CROSSAN, John Dominic A Death in Jerussalem (Sonoma, CA: Polebridge Press, 1996)
  7. "The Necessity of Baptism". Catechism of the Catholic Church. Vatican Publishing House. 1993. สืบค้นเมื่อ February 24, 2009.
  8. Cross, Frank Leslie (2005). "Baptism". The Oxford Dictionary of the Christian Church. Oxford: Oxford University Press. pp. 151–154. ISBN 0-19-280290-9. OCLC 58998735. {{cite book}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |coauthors= ถูกละเว้น แนะนำ (|author=) (help)