เฟลิซิตี โจนส์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก Felicity Jones)
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
Felicity Jones
Felicity Jones December 2016.jpg
โจนส์ ที่รอบปฐมทัศน์ Star Wars เมื่อ 8 ธันวาคม 2016
เกิดFelicity Rose Hadley Jones
17 ตุลาคม ค.ศ. 1983 (36 ปี)
เบอร์มิงแฮม, อังกฤษ
สัญชาติอังกฤษ
จบจากWadham College, Oxford
อาชีพนักแสดง
ปีปฏิบัติงาน1996–ปัจจุบัน
บ้านเดิมBournville, เบอร์มิงแฮม
คู่รักCharles Guard (คู่หมั้น)

เฟลิซิตี โรส ฮัดลีย์ โจนส์ (อังกฤษ: Felicity Rose Hadley Jones; เกิด 17 ตุลาคม ปี 1983) หรือที่รู้จักกันในชื่อ เฟลิซิตี โจนส์ เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ เธอเริ่มการแสดงมืออาชีพตั้งแต่ยังเด็ก ปรากฏตัวเมื่อวัย 12 ปีในภาพยนตร์โทรทัศน์ The Treasure Seekers (1996) เฟซิลิตี้แสดงบทบาท Ethel Hallow หนึ่งซีซันในทีวีซีรีส์ The Worst Witch (1986) และซีรีส์ภาคต่อ Weirdsister College (2001) ในงานวิทยุเธอยังได้รับบทของ Emma Grundy ในรายการ The Archers ของบีบีซี  ในปี 2008 เธอปรากฏตัวบนเวที The Chalk Garden โรงละคร Donmar Warehouse (ลอนดอน)

ตั้งแต่ปี 2006 เฟลิซิตี โจนส์ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึง Northanger Abbey (2007), Brideshead Revisited (2008), Chéri (2009), The Tempest (2010), The Amazing Spider-Man 2 (2014) และ True Story (2015) ในปี 2011 เธอได้รับความนิยมอย่างมากในภาพยนตร์โรแมยติก Like Crazy (2011) คว้ารางวัลจำนวนมาก รวมถึง รางวัลคัดสรรพิเศษ (Jury prize) ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์

ในปี 2014 เฟซิลิตี้สวมบทบาท เจน ฮอว์คิง ในภาพยนตร์ ทฤษฎีรักนิรันดร (The Theory of Everything) เธอประสบความสำเร็จครั้งสำคัญ โดยได้รับการเสนอชื่อหลายรางวัล เป็นผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม รวมถึง ลูกโลกทอง, SAG, BAFTA และรางวัลออสการ์  ในปี 2016 เธอแสดงในภาพยนตร์ผจญภัย-ระทึกขวัญ Inferno, และดราม่าแฟนตาซี A Monster Calls แล้วตามด้วย Rogue One: A Star Wars Story ในบทบาทของ Jyn Erso  เธอได้รับการยกย่องจากรางวัล "ศิลปินบริติชแห่งปี" จาก BAFTA Britannia ใน 2016 [1]

ชีวิตช่วงแรก[แก้]

เฟลิซิตี โจนส์ เกิดที่เบอร์มิงแฮม เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ปี 1983[2] เธอเติบโตในหมู่บ้าน Bournville เมืองเบอร์มิงแฮม ในเวสต์มิดแลนส์ [3] มีพี่ชายหนึ่งคน แม่ของเธอทำงานด้านโฆษณา พ่อเป็นนักข่าว[4] ลุงของเธอเป็นนักแสดงซึ่งเป็นคนที่ชักชวนให้เฟซิลิตีสนใจการแสดงตังแต่วัยเด็ก[5] เธอมีเชื้อสายอิตาลีจากบรรพบุรุษคนหนึ่งของเธอ ยายชั้นที่ 3 มาจากเมือง Lucca, แคว้นทัสกานี ประเทศอตาลี[6]  เฟซิลิตีสำเร็จการศึกษาทางด้านภาษาอังกฤษที่ Wadham College มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด [7] สมัยเป็นนักเรียนเธอเล่นละครเวทีหลายรอบ รวมถึง Attis ที่เธอแสดงในบทบาทตามชื่อเรื่อง [8] และปี 2005 ละคร The Comedy of Errors ของเชคสเปียร์ ที่ทัวร์ฤดูร้อนไปญี่ปุ่นของสมาคมการละครแห่งมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด หรือ OUDS โดยมี แฮร์รี่ ลอยด์ ร่วมแสดงอยู่ด้วย[9]

อาชีพ[แก้]

เฟลิซิตี โจนส์ เริ่มต้นการแสดงตอนอายุ 11 ปี หลังเลิกเรียนก็ฝึกการแสดงใน Central Junior Television ซึ่งได้รับทุนจากบริษัทผู้ผลิตรายการ Central Television (ITV Central ในปัจจุบัน)  เธอปรากฏตัวครั้งแรกในทีวีซีรีส์ The Worst Witch และเมื่อภาคต่อ Weirdsister College เริ่มต้นในปี 2001 เธอก็กลับไปแสดงเป็น Hallow  บทบาทที่เธอได้รับต่อเนื่องยาวนานที่สุด คือ รายการวิทยุ BBC Radio 4 ในละคร The Archers (จัดว่าเป็นรายการวิทยุที่ออกอกาศได้ยาวนานที่สุดในโลก) เธอเล่นบท Emma Carter จนถึงปี 2009 (ปัจจุบันเล่นโดย Emerald O'Hanrahan)[10]

ในปี 2003 เฟลิซิตี แสดงนำเป็น Grace May ในละครย้อนยุค Servants ของ BBC [11] เธอรับบทผู้แสดงนำในภาพยนตร์โทรทัศน์ Northanger Abbey ใน 2007 ของ ITV ซึ่งดัดแปลงจากบทประพันธ์ในชื่อเดียวกันของ Jane Austen และทำให้เธอเล่นละครเวทีเปิดตัว That Face ของนักเขียนบทละคร Polly Stenham ที่โรงละครรอยัลคอร์ต (en) ในเดือนเมษายน ปี 2007

ในปี 2008 เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์ Brideshead Revisited และ Flashbacks of a Fool[12] ทีวีซีรีส์ Doctor Who ตอน "The Unicorn and the Wasp" และละครเวที The Chalk Garden ของนักประพันธ์และผู้เขียนบท Enid Bagnold ที่โรงละคร Donmar Warehouse ในลอนดอน[13] ในเดือนมกราคม ปี 2009 เฟลิซิตี แสดงบทบาท Margot Frank ในทีวีซีรีส์ The Diary of Anne Frank ซึ่งมี Tamsin Greig (เป็น Edith Frank-Holländer) และ Iain Glen (เป็น Otto Frank) ทีวีซีรีส์นี้ออกอากาศโดย BBC One ในปีเดียวกัน เฟซิลิตี้ซ้อมอ่านบท Hang Up ของนักเขียนและผู้กำกับ แอนโทนี มิงเกลลา ที่ HighTide Festival [14] เธอเล่นบทบาท Julie ในภาพยนตร์ Cemetery Junction (2010) กำกับโดย Ricky Gervais และ Stephen Merchant [15] เธอปรากฏในภาพยนตร์ Soulboy[16] และสวมบท Miranda ในภาพยนตร์ The Tempest (2010) (en)) ซึ่งดัดแปลงจากบทประพันธ์ชื่อเดียวกันของวิลเลียม เชกสเปียร์ โดยผู้กำกับอเมริกัน Julie Taymor 

ในเดือนมกราคม 2011 เฟลิซิตีได้รับรางวัลคัดสรรพิเศษ Special Jury Prize (Dramatic) ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ สำหรับผลงานการแสดงบทแอนนา ในภาพยนตร์ Like Crazy [10] ซึ่งเธอต้องทำผมและแต่งหน้าเอง และพัฒนาบทสนทนาแบบสดๆ ด้วยตัวเองตลอดทั้งเรื่อง[10] การแสดงของเธอได้รับคำนิยมและเปรียบได้กับ แครีย์ มัลลิแกน ในเรื่อง An Education[10]  เฟลิซิตี ยังได้รับรางวัลนักแสดงฮอลลีวูดใหม่ยอดเยี่ยม ที่ Hollywood Film Awards ในปี 2011 [17] เธอแสดงบทนำหญิงกับผู้แสดงนำชาย เอ็ด เวสต์วิก ในภาพยนตร์โรแมนติก Chalet Girl (2011) ซึ่งเธอต้องผ่านการฝึกซ้อมสโนว์บอร์ดสองเดือน และทำงานในกระท่อมท่ามกลางหิมะในพื้นที่สกีรีสอร์ท St Anton เธอต้องขัดห้องน้ำ และปาร์ตี้ที่บาร์ Krazy Kanguruh เพื่อเตรียมการแสดง[10]  เฟซิลิตี้บอกว่าบทบาทนั้นเป็น "อะไรที่ช่วยผ่อนคลาย" หลังจากอยู่ในชุดสกีบอร์ดและชอบการแสดงบทตลก[4] เฟซิลิตี้รับบทละครเวทีในเรื่อง Luise Miller  ซึ่งเป็นบทละครแปลใหม่โดย Mike Poulton จากบทละครเดิม เยอรมัน: Kabale und Liebe (Intrigue and Love / เล่ห์กลกับความรัก) ของนักประพันธ์ ฟรีดริช ชิลเลอร์ (Friedrich Schiller)  ละครนี้เปิดการแสดงที่ Donmar Warehouse ในลอนดอนในช่วงเดือนมิถุนายน-กรกฎาคม 2011 [10]  เฟลิซิตี ได้พักอาศัยอยู่กับครอบครัวคาทอลิก และเข้าพิธีมิสซาเพื่อเตรียมตัวแสดงในบทนั้น [10] ในปี 2011 มีประกาศว่า เฟลิซิตี เป็น 'หน้าใหม่ของ Burberry[10]  และในเดือนพฤศจิกายน เป็น 'หน้าใหม่ของ Dolce & Gabbana [18]

ชีวิตส่วนตัว[แก้]

ในปี 2013 เฟซิลิตี้แยกทางจากแฟนหนุ่ม ประติมากร Ed Fornieles ที่คบหากันมา 10 ปี[19] เธอพบเขาที่ออกซฟอร์ดสมัยที่เขาเรียนอยู่ที่วิทยาลัยศิลปะรัสกิน[20]  ในปี 2015 เธอเริ่มออกเดทกับผู้กำกับ Charles Guard ทั้งคู่ประกาศการหมั้นในเดือนพฤษภาคม 2017[21]

ผลงานการแสดง[แก้]

ภาพยนตร์[แก้]

ปี ชื่อเรื่อง บทบาท ผู้กำกับ Ref.
2008 Flashbacks of a Fool Ruth ตอนเด็ก Baillie Walsh [22]
Brideshead Revisited Cordelia Flyte Julian Jarrold [23]
2009 Chéri Edmée Stephen Frears [24]
2010 Cemetery Junction Julie Kendrick Ricky Gervais/Stephen Merchant [25]
Soulboy Mandy Hodgson Shimmy Marcus [26]
The Tempest / เดอะ เทมเปสต์ Miranda จูลี เทร์มอร์ (Julie Taymor) [27]
2011 Chalet Girl Kim Matthews Phil Traill [28]
Like Crazy Anna Gardner เดรค โดเรมัส Drake Doremus) [29]
Albatross Beth Fischer Niall MacCormick
Hysteria Emily Dalrymple ทันยา เวกซ์เลอร์ (Tanya Wexler)
2012 Cheerful Weather for the Wedding Dolly Thatchem Donald Rice
2013 Breathe In Sophie Drake Doremus
The Invisible Woman Ellen Ternan, Nelly Ternan Ralph Fiennes [30]
2014 The Amazing Spider-Man 2 Felicia Hardy มาร์ค เว็บบ์ (Marc Webb)
The Theory of Everything Hawking, Jane Wilde เจมส์ มาร์ช (James Marsh)
2015 True Story Jill Barker Rupert Goold [31]
2016 Collide Juliette Eran Creevy [32][33]
A Monster Calls แม่ J. A. Bayona
Inferno Sienna Brooks รอน ฮาวเวิร์ด (Ron Howard) [34]
Rogue One: A Star Wars Story Jyn Erso แกเร็ธ เอ็ดเวิร์ดส (Gareth Edwards)
2018 On the Basis of Sex Ruth Bader Ginsburg มิมี่ เลเดอร์ Mimi Leder) [35]

โทรทัศน์[แก้]

ปี ชื่อเรื่อง บทบาท หมายเหตุ Ref.
1996 The Treasure Seekers Bastable, Alice ภาพยนตร์โทรทัศน์ [36]
1998–1999 The Worst Witch Hallow, Ethel ผู้แสดงหลัก (series 1), 11 ตอน [37]
2001 Weirdsister College Hallow, Ethel ผู้แสดงหลัก, 13 ตอน [38]
2003 Servants May, Grace ผู้แสดงหลัก, 6 ตอน [39]
2007 Northanger Abbey Morland, Catherine ภาพยนตร์โทรทัศน์ [40]
2007 Cape Wrath Brogan, Zoe ผู้แสดงหลัก, 8 ตอน
2008 Doctor Who Redmond, Robina คอน "The Unicorn and the Wasp" [41]
2009 The Diary of Anne Frank Frank, Margot มินิซีรีส์ ผู้แสดงหลัก, 5 ตอน [42]
2011 Page Eight Worricker, Julianne ภาพยนตร์โทรทัศน์ [43]
2014 Salting the Battlefield Worricker, Julianne ภาพยนตร์โทรทัศน์ [44]
2014 Girls Dottie คอน "Role-Play"
2017 Saturday Night Live Host คอน "Felicity Jones / Sturgill Simpson" [45]
2017–2018 Star Wars Forces of Destiny Jyn Erso เสียง, 3 ตอน

ละครเวที[แก้]

ปี ชื่อเรื่องและผู้สร้าง โรงละคร บทบาท Ref(s)
2005–2006 The Snow Queen Newbury Theatre Gerda [46]
2007 That Face Royal Court Theatre Mia
2008 The Chalk Garden Donmar Warehouse Laurel
2011 Kabale und Liebe Donmar Warehouse Luise Miller

รางวัล[แก้]

สถาบัน ปี[a] ชื่อเรื่อง / งาน ประเภท ผลลัพธ์ Ref.
AACTA Awards 2015 The Theory of Everything Best Actress – International เสนอชื่อเข้าชิง [47]
Academy Awards 2015 Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง
Alliance of Women Film Journalists 2014 The Invisible Woman Most Egregious Age Difference Between the Leading Man and the Love Interest[b] เสนอชื่อเข้าชิง [48]
British Academy Film Awards 2015 The Theory of Everything Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง
British Independent Film Awards 2011 Albatross Best Supporting Actress เสนอชื่อเข้าชิง [49]
2013 The Invisible Woman Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง [50]
Critics' Choice Movie Awards 2015 The Theory of Everything Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง [51]
Dallas–Fort Worth Film Critics Association 2014 The Theory of Everything Best Actress 4th place [52]
Detroit Film Critics Society 2011 Like Crazy Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง [53]
Breakthrough Performance เสนอชื่อเข้าชิง
Empire Awards 2012 Like Crazy Best Female Newcomer ชนะ [54]
2015 The Theory of Everything Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง
2017 Rogue One: A Star Wars Story Best Actress ชนะ
Golden Globe Awards 2015 The Theory of Everything Best Actress – Drama เสนอชื่อเข้าชิง
Gotham Awards 2011 Like Crazy Breakthrough Actor ชนะ
Hollywood Film Awards 2011 New Hollywood Award ชนะ
Houston Film Critics Society 2015 The Theory of Everything Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง [55]
Kids' Choice Awards 2017 Rogue One: A Star Wars Story Favorite Movie Actress เสนอชื่อเข้าชิง [56]
Favorite Butt-Kicker เสนอชื่อเข้าชิง
#Squad (ร่วมกับ cast) เสนอชื่อเข้าชิง
London Film Critics' Circle 2015 The Theory of Everything British Actress of the Year เสนอชื่อเข้าชิง [57]
MTV Movie & TV Awards 2017 Rogue One: A Star Wars Story Best Hero เสนอชื่อเข้าชิง [58]
National Board of Review 2011 Like Crazy Breakthrough Performance Tied[c] [59]
San Diego Film Critics Society 2014 The Theory of Everything Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง [60]
Santa Barbara International Film Festival 2015 The Theory of Everything Cinema Vanguard Award[d] ชนะ
Satellite Awards Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง
Saturn Awards 2017 Rogue One: A Star Wars Story Best Actress in a Film เสนอชื่อเข้าชิง [61]
Screen Actors Guild Awards 2015 The Theory of Everything Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง [62]
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture เสนอชื่อเข้าชิง
St. Louis Film Critics Association 2014 The Theory of Everything Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง [63]
Sundance Film Festival 2011 Like Crazy Special Jury Prize ชนะ
Teen Choice Awards 2015 The Theory of Everything
True Story
Choice Movie Actress: Drama เสนอชื่อเข้าชิง [64]
2017 Rogue One: A Star Wars Story Choice Sci-Fi Movie Actress เสนอชื่อเข้าชิง [65]
Washington D.C. Area Film Critics Association 2014 The Theory of Everything Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง [66]
Women Film Critics Circle The Invisible Woman Award ชนะ [67]
หมายเหตุ
  1. ปีที่ได้รับรางวัล
  2. ร่วมกับ Ralph Fiennes
  3. เสมอกับ en:Rooney Mara สำหรับ The Girl with the Dragon Tattoo
  4. ร่วมกับ Eddie Redmayne

อ้างอิง[แก้]

  1. "Felicity Jones to receive the Britannia Award for British Artist of the Year presented by Burberry". BAFTA. 15 September 2016. สืบค้นเมื่อ 29 May 2018.
  2. "Felicity Jones Biography: Film Actress (1983–)". Biography.com (FYI (TV network)). Archived from the original on 22 January 2015. สืบค้นเมื่อ 27 December 2016.
  3. Young, Graham (21 February 2014). "Acting is like a drug, something Felicity Jones can't live without". Birmingham Post. Archived from the original on 4 November 2016. สืบค้นเมื่อ 2 November 2016.
  4. 4.0 4.1 Cadwalladr, Carole (20 February 2011). "Felicity Jones: 'There's a sensation when you're performing of release'". The Observer. London. Archived from the original on 21 December 2016. สืบค้นเมื่อ 3 August 2011. She grew up in Bournville, the model village south of Birmingham. Her parents met while working on the Wolverhampton Express and Star when they were in their early 20s. 'My mother worked in advertising and my father was a journalist. But they split up when I was three and I grew up in a single-parent family. My mum brought my brother and I up.'
  5. "Rogue One star Felicity Jones: 'I can still be quite incognito'". The Telegraph. สืบค้นเมื่อ 28 January 2017.
  6. "Felicity Jones Loves to Cook" (YouTube Video). Jimmy Kimmel Live. 26 October 2016. Event occurs at 00:56. สืบค้นเมื่อ 27 October 2016. My great-great-grandmother was Italian ... and she was from Lucca, in Tuscany,
  7. Singh, Anita (15 January 2015). "Felicity Jones: from The Archers to the Oscars". The Daily Telegraph. UK. Archived from the original on 4 November 2016. สืบค้นเมื่อ 2 November 2016.
  8. Moss, Deborah (9 June 2005). "Mythologies". The Oxford Student. Archived from the original on 1 May 2007. สืบค้นเมื่อ 15 April 2010.
  9. "Who is Felicity Jones? Things you didn't know about the Rogue One star". Birmingham Mail. 9 February 2017.
  10. 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 Grant, Olly (31 July 2011). "Felicity Jones: rising star". The Daily Telegraph. London. สืบค้นเมื่อ 3 August 2011.
  11. "Drama – Servants". BBC. สืบค้นเมื่อ 7 September 2012.
  12. Fanning, Ewan. (13 April 2008). "I reckon I never had that much sex as a kid". Interview with Daniel Craig. Irish Independent. Retrieved 13 April 2008.
  13. "Roger takes on Piaf at Donmar Archived 21 April 2008 at the Wayback Machine.". 18 April 2008. Official London Theatre Guide. Retrieved 18 April 2008.
  14. "HighTide: Festival Theatre". en:HighTide. Archived from the original on 8 October 2011. สืบค้นเมื่อ 12 July 2009.
  15. "Ricky Gervais talks Cemetery Junction". Indie London. สืบค้นเมื่อ 1 May 2009.
  16. "Soulboy". Ipso Facto Films. สืบค้นเมื่อ 15 April 2010.
  17. "2011 Hollywood Film Awards Honorees". en:Yahoo! Movies. 7 October 2011. สืบค้นเมื่อ 25 October 2011.
  18. Whitelocks, Sadie (29 November 2011). "Who's that girl? Brit actress Felicity Jones is new face of D&G". Daily Mail. London. สืบค้นเมื่อ 11 December 2012.
  19. Eyre, Hermione (26 March 2010). "The dream team: Ricky Gervais's bright young things". London Evening Standard. Archived from the original on 28 March 2010. สืบค้นเมื่อ 15 April 2010.
  20. Eden, Richard (12 January 2014). "Spider-Man 2 star Felicity Jones splits up with artist". The Daily Telegraph. สืบค้นเมื่อ 12 January 2014.
  21. Mizoguchi, Karen (18 May 2017). "Felicity Jones Is Engaged". Vogue. สืบค้นเมื่อ 10 October 2017.
  22. "Flashbacks of a Fool (2008)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 2 October 2016.
  23. "Brideshead Revisited (2008)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 2 October 2016.
  24. "Chéri (2009)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 2 October 2016.
  25. "Cemetery Junction (2010)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 2 October 2016.
  26. "Soulboy (2010)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 2 October 2016.
  27. "The Tempest (2011)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 2 October 2016.
  28. "Chalet Girl (2011)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 2 October 2016.
  29. Ebert, Roger (2 November 2011). "Like Crazy Movie Review & Film Summary (2011)". Roger Ebert. สืบค้นเมื่อ 2 October 2016.
  30. Cheshire, Godfrey (25 December 2013). "The Invisible Woman Movie Review & Film Summary (2013)". Roger Ebert. สืบค้นเมื่อ 1 November 2016.
  31. Kenny, Glenn (16 April 2015). "True Story Movie Review & Film Summary (2015)". Roger Ebert. สืบค้นเมื่อ 1 November 2016.
  32. D'Alessandro, Anthony (29 September 2016). "Felicity Jones-Nicholas Hoult Vehicle 'Collide' Back on Track For Winter 2017". Deadline.com. สืบค้นเมื่อ 2 October 2016.
  33. "Collide (2016)". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ 1 November 2016.
  34. Lemire, Christy (27 October 2016). "Inferno Movie Review & Film Summary (2016)". Roger Ebert. สืบค้นเมื่อ 27 October 2016.
  35. "'On The Basis of Sex' Adds Justin Theroux & Kathy Bates To Round Out Cast".
  36. "The Treasure Seekers (1996)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 2 October 2016.
  37. Susanna Lazarus (16 May 2016). "The Worst Witch remake has cast its Mildred Hubble". Radio Times. สืบค้นเมื่อ 14 October 2016.
  38. Jason Guerrasio (7 April 2016). "Meet Felicity Jones, the Oscar-nominated actress starring in the next 'Star Wars' movie". Business Insider. สืบค้นเมื่อ 14 October 2016.
  39. "Servants". BBC. สืบค้นเมื่อ 31 October 2016.
  40. "Northanger Abbey (2007)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 2 October 2016.
  41. "The Unicorn and the Wasp (2008)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 31 October 2016.
  42. "The Diary of Anne Frank". BBC. สืบค้นเมื่อ 2 October 2016.
  43. "Page Eight (2011)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 31 October 2016.
  44. "Salting the Battlefield (2014)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 31 October 2016.
  45. Ryan Schwartz (18 December 2016). "Felicity Jones to Host First SNL of 2017".
  46. "Creation Theatre Company – The Snow Queen". Newbury Theatre. สืบค้นเมื่อ 7 September 2012.
  47. "4th AACTA International Awards Winners Announced". en:AACTA Awards. สืบค้นเมื่อ 15 May 2016.
  48. "2013 EDA Award Nominees". en:Alliance of Women Film Journalists. สืบค้นเมื่อ 15 May 2016.
  49. "Albatross". en:British Independent Film Awards. สืบค้นเมื่อ 15 May 2016.
  50. "Nominations for Best Actress". British Independent Film Awards. สืบค้นเมื่อ 15 May 2016.
  51. Gray, Tim (15 December 2014). "'Birdman,' 'Grand Budapest' Top Critics Choice Awards Nominations". Variety. Archived from the original on 16 December 2014. สืบค้นเมื่อ 15 December 2014.
  52. Patches, Matt (15 December 2014). "Dallas-Fort Worth Film Critics Association winners include 'Birdman' as best film of 2014". HitFix. สืบค้นเมื่อ 24 April 2015.
  53. "The 2011 Detroit Film Critics Society". en:Detroit Film Critics Society. สืบค้นเมื่อ 15 May 2016.
  54. Holden, Steve (26 March 2012). "Final Harry Potter wins top prize at Empire Awards". BBC. สืบค้นเมื่อ 15 May 2016.
  55. Tapley, Kristopher (16 December 2014). "'Birdman' and usual critical darling suspects lead Houston critics' nominations". HitFix. สืบค้นเมื่อ 30 January 2016.
  56. Joyce, Chen (11 March 11 2017). "Kids' Choice Awards 2017: Full Nominees and Winners List". en:US Magazine. สืบค้นเมื่อ 12 March 2017. Check date values in: |date= (help)
  57. "35th CC Film Awards Nominations". en:London Film Critics' Circle. 16 December 2014. สืบค้นเมื่อ 15 May 2016.
  58. "Get Out Leads the Nominations for MTV's First Ever Movie & TV Awards". 6 April 2017. สืบค้นเมื่อ 8 April 2017.
  59. "2011 Award Winners". en:National Board of Review. สืบค้นเมื่อ 15 May 2016.
  60. "2014 San Diego Film Critics Award Nominations". en:San Diego Film Critics Society. 11 December 2014. สืบค้นเมื่อ 15 May 2016.
  61. McNary, Dave (2 March 2017). "'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead Saturn Awards Nominations". Variety. สืบค้นเมื่อ 3 March 2017.
  62. "21st Annual Screen Actors Guild Awards Nominations". สืบค้นเมื่อ 15 May 2016.
  63. Tapley, Kristopher (11 December 2014). "Birdman, Grand Budapest lead St. Louis film critics nominations". HitFix. สืบค้นเมื่อ 24 April 2015.
  64. "Wave 1 Nominees!". en:Teen Choice Awards. Archived from the original on 14 April 2016.
  65. Ella Ceron. "The Pretty Little Liars Were ALL Nominated for the Same EXACT Award". สืบค้นเมื่อ 20 June 2017.
  66. "D.C. Wants to Have a Talk About the Birds and the Boys 'Boyhood' and 'Birdman' Dominate This Year's Awards" (PDF). en:Washington D.C. Area Film Critics Association. 8 December 2014. p. 3. สืบค้นเมื่อ 30 January 2016.
  67. "'Still Alice' cleans up at the Women Film Critics Circle Awards". HitFix. 22 December 2014. สืบค้นเมื่อ 24 December 2014.

แหล่งข้อมูลนอก[แก้]