ไลฟ์ออนมาร์ส

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"ไลฟ์ออนมาร์ส?"
ซิงเกิลโดยเดวิด โบอี
จากอัลบั้มฮังกีดอรี
B-side"The Man Who Sold the World"
วางจำหน่าย22 มิถุนายน ค.ศ. 1973 (1973-06-22)
บันทึกเสียง6 สิงหาคม 1971
สตูดิโอไทรเดนต์ กรุงลอนดอน
แนวเพลงแกลมร็อก
ความยาว3:48
ค่ายเพลงอาร์ซีเอ
ผู้ประพันธ์เพลงเดวิด โบอี
โปรดิวเซอร์
ลำดับซิงเกิลของเดวิด โบอี
"เล็ตส์สเปนด์เดอะไนต์ทูเกเตอร์"
(1973)
"ไลฟ์ออนมาร์ส?"
(1973)
"ซอร์โรว์"
(1973)
มิวสิกวิดีโอ
"ไลฟ์ออนมาร์ส?" ที่ยูทูบ

"ไลฟ์ออนมาร์ส?" (อังกฤษ: Life on Mars) เป็นเพลงโดยเดวิด โบอี นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ เผยแพร่ครั้งแรกทางอัลบั้ม ฮังกีดอรี ใน ค.ศ. 1971 และมีการเผยแพร่เป็นซิงเกิลต่อมาใน ค.ศ. 1973 โบอีเป็นผู้ประพันธ์เนื้อเพลงที่มีความหมายซ่อนเร้น และริก เวกแมนเป็นผู้บรรเลงเปียโน ซิงเกิล "ไลฟ์ออนมาร์ส?" ขึ้นอันดับ 3 ในชาร์ตซิงเกิลสหราชอาณาจักร และอยู่ในชาร์ตเป็นระยะเวลา 13 สัปดาห์ มีการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอโดยมิก ร็อกเพื่อส่งเสริมซิงเกิล

ใน ค.ศ. 2015 นีล แม็กคอร์มิก นักวิจารณ์ดนตรีร็อกจาก เดอะเดลีเทเลกราฟ จัดอันดับเพลงนี้อยู่ในรายการ "100 เพลงยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล"[1] ใน ค.ศ. 2016 พิชฟอร์กจัดให้เป็นเพลงยอดเยี่ยมของคริสต์ทศวรรษ 1970[2]

ชาร์ต[แก้]

ประสิทธิภาพชาร์ตประจำสัปดาห์สำหรับ "ไลฟ์ออนมาร์ส?"
ปี ชาร์ต ตำแหน่ง
สูงสุด
1973 UK Singles (OCC)[3] 3
West Germany (Official German Charts)[4] 39
1983 UK Singles (OCC)[5] 97
2009 Australia (ARIA)[6] 67
2016 เบลเยียม (อัลตราท็อป 50 วัลโลเนีย)[7] 40
Euro Digital Song Sales (Billboard)[8] 7
Finland (Suomen virallinen lista)[9] 12
France (SNEP)[10] 3
Ireland (Irish Singles Chart)[11] 4
Italy (FIMI)[12] 33
Netherlands (Single Top 100)[13] 95
Portugal (AFP)[14] 63
US Hot Rock & Alternative Songs (Billboard)[15] 12
Sweden (Sverigetopplistan)[16] 44
Switzerland (Schweizer Hitparade)[17] 48

การรับรอง[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Denmark (IFPI Danmark)[18] Gold 45,000double-dagger
Italy (FIMI)[19]
sales since 2009
Gold 25,000double-dagger
United Kingdom (BPI)[20]
sales since 2004
Platinum 600,000double-dagger

double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง[แก้]

  1. McCormick, Neil. "100 greatest songs of all time". The Daily Telegraph. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 September 2016. สืบค้นเมื่อ 28 September 2016.
  2. "The 200 Best Songs of the 1970s". Pitchfork. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 July 2017. สืบค้นเมื่อ 28 September 2016.
  3. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 20 September 2021.
  4. "Offiziellecharts.de – David Bowie – Life On Mars?". GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ 20 September 2021. To see peak chart position, click "TITEL VON David Bowie"
  5. "Life on Mars - Official Chart History". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 May 2021. สืบค้นเมื่อ 20 September 2021.
  6. "The ARIA Report: Issue 990" (PDF). webarchive.nla.gov.au. 23 August 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2009-02-19. สืบค้นเมื่อ 28 September 2016.
  7. "David Bowie – Life On Mars?" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ 12 September 2020.
  8. "David Bowie Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 20 September 2021.
  9. Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (ภาษาฟินแลนด์). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava.
  10. "David Bowie – Life On Mars?" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ 20 September 2021.
  11. "The Irish Charts – All there is to know". Irishcharts.ie. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 September 2016. สืบค้นเมื่อ 28 September 2016.
  12. "David Bowie – Life On Mars?". Top Digital Download. สืบค้นเมื่อ 16 January 2016.
  13. "David Bowie – Life On Mars?" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ 12 September 2020.
  14. "David Bowie – Life on Mars?". AFP Top 100 Singles. สืบค้นเมื่อ 23 April 2020.
  15. "David Bowie Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 31 January 2015.
  16. "David Bowie – Life On Mars?". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ 20 September 2021.
  17. "David Bowie – Life On Mars?". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 20 September 2021.
  18. "Danish single certifications – David Bowie – Life on Mars?". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ 27 October 2020.
  19. "Italian single certifications – David Bowie – Life on Mars?" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 14 November 2016. Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Select "Life on Mars?" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  20. "British single certifications – David Bowie – Life on Mars". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 5 June 2020.