เอาต์ออฟรีช

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
"เอาต์ออฟรีช"
ภาพปกซิงเกิล "เอาต์ออฟรีช"
ซิงเกิล โดย แกเบรียล
จากอัลบั้ม ไรซ์ และ ดรีมส์แคนคัมทรู, เกรเทสฮิตส์ ชุดที่ 1
ออกจำหน่าย9 เมษายน พ.ศ. 2544
รูปแบบซีดี, เทป
บันทึกเสียงพ.ศ. 2542
แนวเพลงป๊อป, อาร์แอนด์บีร่วมสมัย
ความยาว3:18
ค่ายเพลงโกบีต, ยูนิเวอร์แซล
ผู้ประพันธ์แกเบรียล
โจนาธาน ชอร์ตเทน
โปรดิวเซอร์โจนาธาน ชอร์ตเทน
ลำดับซิงเกิลของ แกเบรียล
"ชูดไอสเตย์"
(2543)
"เอาต์ออฟรีช"
(2544)
"โดนต์นีดเดอะซันทูไชน์ (ทูเมกมีสไมล์)"
(2544)
ภาพปกอื่นๆของซิงเกิล
แผ่นสหราชอาณาจักร ชุดที่ 2

"เอาต์ออฟรีช" (อังกฤษ: Out Of Reach) คือเพลงของ แกเบรียล นักร้องหญิงชาวอังกฤษ แต่งขึ้นโดย แกเบรียล และ Jonathan Shorten ซึ่งได้ทำเพลงร่วมกันเพื่อใช้ประกอบภาพยนตร์แนวตลกโรแมนติกของ Sharon Maguire เรื่อง บริดเจต โจนส์ ไดอารี่ บันทึกรักพลิกล็อก (อังกฤษ: Bridget Jones's Diary เมื่อปี พ.ศ. 2544 ถูกเลือกให้เป็นซิงเกิลนำจากภาพยนตร์ในปี พ.ศ. 2544 และกลายเป็นซิงเกิลยอดนิยมสูงสุดของแกเบรียลนับตั้งแต่เพลง "Dreams" เมื่อปี พ.ศ. 2536 เพลงนี้สามารถติดอันดับที่ 4 บนชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร และอันดับที่ 9 ในออสเตรเลีย อีกทั้งยังประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากในนิวซีแลนด์ ที่สามารถติดอันดับที่ 2 เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในเดือนกันยายนปี พ.ศ. 2544

เพลงนี้สามารถขายได้ 320,000 ก้อปปี้ ในสหราชอาณาจักรตามที่ระบุไว้ใน Official Charts Company และกลายเป็นซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จที่สุดอันดับที่ 10 ประจำปี พ.ศ. 2544 ในประเทศนิวซีแลนด์ ต่อมาได้ถูกรวมเข้าไปในฉบับใหม่ของอัลบั้ม Rise (พ.ศ. 2542) ที่ออกจำหน่ายในปี พ. ศ. 2544 รวมทั้งในอัลบั้มรวมเพลงฮิตของเธอ ดรีมส์แคนคัมทรู, เกรเทสฮิตส์ ชุดที่ 1 ซึ่งออกจำหน่ายในปีเดียวกัน

มิวสิกวิดีโอ[แก้]

มิวสิกวิดีโอเพลงนี้เป็นภาพของแกเบรียลที่กำลังร้องเพลง กับภาพลักษณ์สวมแว่นตากันแดดสีดำกับแจ๊คเก็ตหนังสีดำตัวใหญ่ ตัดสลับกับคลิปจากภาพยนตร์เรื่อง บริดเจต โจนส์ ไดอารี่ บันทึกรักพลิกล็อก และได้ Don Gilet นักแสดงชายชาวอังกฤษมาร่วมแสดงในมิวสิกวิดีโอเพลงนี้ด้วย

รายชื่อเพลง[แก้]

ซิงเกิลซีดี ชุดที่ 1 (สหราชอาณาจักร: GOBCD39) [1]
ลำดับ ชื่อเพลง ยาว
1. "Out of Reach"   3:20
2. "Out of Reach" (Sunship Remix) 5:22
3. "Out of Reach" (Architechs Remix) 4:38
ซิงเกิลซีดี ชุดที่ 2 (สหราชอาณาจักร: GOLCD39) [2]
ลำดับ ชื่อเพลง ยาว
1. "Out of Reach"   3:20
2. "Out of Reach" (Blacksmith Rerub Mix) 4:44
3. "Out of Reach" (Almighty Remix) 7:27
4. "Out of Reach" (Music Video) 3:12

เวอร์ชันอย่างเป็นทางการ[แก้]

ชาร์ต[แก้]

ชาร์ตประจำสัปดาห์[แก้]

ชาร์ต (พ.ศ. 2544) อันดับสูงสุด
Australia (ARIA)[3] 9
Austria (Ö3 Austria Top 40)[4] 52
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[5] 28
Brazil (ABPD)[6] 23
Denmark (Tracklisten)[7] 13
France (SNEP)[8] 178
Germany (Official German Charts)[9] 71
Ireland (IRMA)[10] 3
Italy (FIMI)[11] 33
Netherlands (Dutch Top 40)[12] 10
Netherlands (Single Top 100)[13] 12
New Zealand (Recorded Music NZ)[14] 2
Norway (VG-lista)[15] 10
Portugal (AFP)[16] 2
Scotland (OCC)[17] 4
Sweden (Sverigetopplistan)[18] 8
Switzerland (Schweizer Hitparade)[19] 8
UK Singles (OCC)[20] 4
UK R&B (OCC)[21] 2

ชาร์ตสิ้นปี[แก้]

ชาร์ต (พ.ศ. 2544) อันดับที่
Australia (ARIA)[22] 37
Ireland (IRMA)[23] 18
Netherlands (Single Top 100)[24] 51
New Zealand (Recorded Music NZ)[25] 10
Sweden (Sverigetopplistan)[26] 65
Switzerland (Schweizer Hitparade)[27] 53
UK Singles (OCC)[28] 24

การรับรองยอดขาย[แก้]

โซน ระดับยอดขาย หน่วย/ยอดขาย
ออสเตรเลีย (ARIA)[29] Platinum 70,000^
สหราชอาณาจักร (BPI)[30] Gold 400,000double-dagger

^ตัวเลขการขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

double-daggerยอดขาย + สตรีมมิ่งตัวเลขที่ขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง[แก้]

  1. "Gabrielle – Out of Reach (CD)". Discogs. สืบค้นเมื่อ 20 May 2018.
  2. "Gabrielle – Out of Reach (CD)". Discogs. สืบค้นเมื่อ 20 May 2018.
  3. "GABRIELLE - OUT OF REACH (SONG)". ARIA. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  4. "GABRIELLE - OUT OF REACH". AustrianCharts.at. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  5. "GABRIELLE - OUT OF REACH". UltraTop. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  6. "Brazil" (PDF). ABPD. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  7. "GABRIELLE - OUT OF REACH (SONG)". DanishCharts.com. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  8. "GABRIELLE - OUT OF REACH (CHANSON)". LesCharts.com. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  9. "OUT OF REACH - SINGLE". Offizielle Deutsche Charts. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  10. "IRISH MUSIC CHARTS ARCHIVE". GFK Chart-Track. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  11. "GABRIELLE - OUT OF REACH (SONG)". ItalianCharts.com. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  12. "Top 40". Top 40. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  13. "GABRIELLE - OUT OF REACH". Dutch Charts. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  14. "GABRIELLE - OUT OF REACH (SONG)". Charts.org.nz. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  15. "GABRIELLE - OUT OF REACH (SONG)". NorwegianCharts.com. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  16. "Portugal Top 20". T4C. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  17. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  18. "GABRIELLE - OUT OF REACH (SONG)". SwedishCharts.com. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  19. "GABRIELLE - OUT OF REACH". Hitparade.ch. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  20. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  21. "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
  22. "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2001". ARIA. สืบค้นเมื่อ 24 May 2018.
  23. "Best of 2001". Irish Recorded Music Association. สืบค้นเมื่อ 20 May 2018.
  24. "JAAROVERZICHTEN - Single 2001" (in Dutch). สืบค้นเมื่อ 24 May 2018.
  25. "End of Year Charts 2001". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 11 December 2017.
  26. "Årslista Singlar - År 2001" (in Swedish). Archived from the original on 19 July 2011. สืบค้นเมื่อ 24 May 2018.
  27. "SWISS YEAR-END CHARTS 2001" (in German). สืบค้นเมื่อ 24 May 2018.
  28. "The Official UK Singles Chart 2001" (PDF). UKChartsPlus. สืบค้นเมื่อ 24 May 2018.
  29. "ARIA Charts - Accreditations - 2001 Singles". Australia's Official Music Chart (ARIA). สืบค้นเมื่อ 22 September 2018.
  30. "Award - bpi". British Phonographic Industry (BPI). สืบค้นเมื่อ 22 September 2018.