ข้ามไปเนื้อหา

เลิฟไลฟ์! (ซีรีส์)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลโปรเจกต์ซีรีส์
สร้างโดย
งานต้นฉบับเลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น
ปีพ.ศ. 2553 - ปัจจุบัน
สื่อสิ่งพิมพ์
นิตยสารเลิฟไลฟ์! เดย์ส
ภาพยนตร์และโทรทัศน์
ภาพยนตร์2 เรื่อง
ละครโทรทัศน์4 เรื่อง
เกม
วิดีโอเกมเลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล
เสียง
เพลงต้นฉบับดู รายชื่อผลงานเพลง

เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลโปรเจกต์ซีรีส์ (ラブライブ! School idol project series (Rabu Raibu! School Idol Project Series); อังกฤษ: Love Live! School Idol Project Series) หรือเรียกโดยย่อว่า เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ (ラブライブ!シリーズ) เป็นชื่อของแฟรนไชส์สื่อผสมที่สร้างขึ้นโดย ฮาจิเมะ ยาตาเตะ แห่งสตูดิโออนิเมะ ซันไรส์ และ ซากูราโกะ คิมิโนะ โดยเป็นโปรเจกต์ร่วมกันของคาโดกาวะคอร์ปอเรชัน, บันไดนัมโกะอาร์ต และซันไรส์ (บริษัทในเครือบันไดนัมโกะโฮลดิงส์) โดยมีเนื้อหาหลักที่บ่งบอกถึงการต่อสู้และการเติบโตของกลุ่มไอดอลสมมติในโรงเรียนของญี่ปุ่น เปิดตัวขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 กับ เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น แฟรนไชส์ประกอบไปด้วยอนิเมะทางโทรทัศน์ 4 เรื่อง ภาพยนตร์อนิเมะ 2 เรื่อง รวมถึงไลต์โนเวล มังงะ และวิดีโอเกม เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล ซึ่งในแต่ละเรื่องของแฟรนไชส์นี้จะขึ้นต้นด้วยชื่อ เลิฟไลฟ์! เสมอ

ภาพรวม

[แก้]

แต่ละชื่อในแฟรนไชส์นี้มุ่งเน้นไปที่กลุ่มนักเรียนวัยรุ่นที่กลายเป็น "ไอดอลของโรงเรียน" หรือ "สคูลไอดอล" ซึ่งเป็นกิจกรรมนอกหลักสูตร[1] กิจกรรมหลักของพวกเธอคือการร้องเพลงและออกแบบท่าเต้นให้กับเพลงที่พวกเขาแสดงเองในคอนเสิร์ตหรืองานดนตรีอื่น ๆ ส่วนกิจกรรมอื่น ๆ ได้แก่ การออกแบบเครื่องแต่งกายของตนเอง ตลอดจนการถ่ายทำวิดีโอโปรโมตและมิวสิกวิดีโอ กลุ่มไอดอลระดับท็อปเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่แฟน ๆ ของไอดอลโรงเรียน โดยได้รับความช่วยเหลือจากการเผยแพร่ในนิตยสารและสื่ออื่น ๆ นอกเหนือจากสินค้าของไอดอลโรงเรียนที่จำหน่ายในร้านค้าที่จัดรายการที่เกี่ยวกับโอตาคุ

การแข่งขันไอดอลของโรงเรียนระดับชาติเรียกว่า "การแข่งขันเลิฟไลฟ์" และการเข้าสู่การแข่งขันนั้นขึ้นอยู่กับความนิยมของแต่ละกลุ่ม[1] ขนาดของกลุ่มไอดอลมีตั้งแต่ไอดอลเดี่ยวไปจนถึงกลุ่มที่มีสมาชิกตั้งแต่ 9 คนขึ้นไป เนื่องจากการแข่งขันเลิฟไลฟ์นั้นมีการแข่งขันสูง ไอดอลของโรงเรียนบางคนจึงเลือกที่จะไม่พยายามเข้าร่วมและเพียงแค่มีส่วนร่วมในการแสดงในงานอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม การเข้าร่วมในการแข่งขันนี้ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง และกลุ่มใดก็ตามที่ชนะการแข่งขันจะได้รับการยกย่องว่าเป็นตำนาน

ประวัติแฟรนไชส์

[แก้]
ปีที่เปิดตัว
2010เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น
2011–2014
2015เลิฟไลฟ์! ซันไชน์!! ปฏิบัติการล่าฝันสคูลไอดอล
2016
2017เลิฟไลฟ์ ชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากิ
2018–2019
2020เลิฟไลฟ์! ซูเปอร์สตาร์!!
2021–2022
2023ลิงก์! ไลก์! เลิฟไลฟ์!
2024
2025อิกิซุไลฟ์! เลิฟไลฟ์! บลูเบิร์ด

เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น มีการประกาศครั้งแรกในนิตยสารเด็งเงกิจีส์แมกกาซีน ฉบับเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 ของแอสกีมีเดียเวิร์กส ซึ่งเปิดเผยว่านิตยสารจะร่วมมือกับสตูดิโออนิเมะซันไรส์ และค่ายเพลง แลนติส ในการร่วมผลิตโปรเจกต์นี้ โครงการนี้เริ่มต้นอย่างเป็นทางการในนิตยสารเด็งเงกิจีส์แมกกาซีน ฉบับเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 ซึ่งได้แนะนำเรื่องราว ตัวละคร และคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับโครงการนี้[2] โครงเรื่องต้นฉบับเขียนโดยซากูราโกะ คิมิโนะ ซึ่งเป็นผู้เขียนเรื่องสั้นและไลต์โนเวลให้กับ เลิฟไลฟ์! ด้วย ส่วนยูเฮ มูโรตะ เป็นผู้ออกแบบตัวละครต้นฉบับ[3]

เนื้อหาส่วนใหญ่จะถูกลงในในนิตยสาร เด็งเงกิจีส์แมกกาซีน เป็นประจำ รวมไปถึงมีการขายซีดีเพลงพร้อมดีวีดีที่มี PV ที่ผลิตโดยซันไรส์ โดยมีแผนการผลิตที่ใช้คุณลักษณะหลักของทั้งบริษัทและนิตยสารเพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุด โดยผู้อ่านนิตยสาร เด็งเงกิจีส์แมกกาซีน สามารถมีส่วนร่วมในการกำหนดองค์ประกอบต่าง ๆ ของสมาชิก เช่น ชื่อวง, การตั้งยูนิต, การลงคะแนนเพื่อเลือกเซนเตอร์เพลง เป็นต้น

ทันทีที่เริ่มผลงานในแต่ละผลงาน ชีวิตประจำวันของตัวละคร และกิจกรรมไอดอล จะกระจัดกระจายไปกับเสียงพากย์ที่บันทึกไว้ในซีดี และเรื่องสั้นในรูปแบบของการสัมภาษณ์ในนิตยสาร เด็งเงกิจีส์แมกกาซีน แทนที่จะเป็นอนิเมะและมังงะ หลังจากนั้น เรื่องราวหลักที่นำไปสู่การก่อตั้งวงจะได้รับการประกาศผ่านมังงะหรืออนิเมะทางโทรทัศน์ แต่เนื้อหาอาจแตกต่างกันออกไปตามสื่อต่าง ๆ

ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 มีการจัดประกวดความนิยมตัวละครบนโทรศัพท์มือถือทางออนไลน์เป็นระยะ ซึ่งส่งผลต่อตำแหน่งของไอดอลในมิวสิกวิดีโออนิเมะที่ผลิตโดยซันไรส์ ตัวอย่างเช่น ไอดอลที่ได้อันดับหนึ่งในการประกวดใด ๆ จะอยู่ตรงกลางแถวหน้าในมิวสิกวิดีโอที่ตามมา มีการใช้แบบสำรวจอื่น ๆ เพื่อกำหนดลักษณะต่าง ๆ ของไอดอล เช่น ทรงผมและเครื่องแต่งกาย[4] นอกจากนี้ แฟน ๆ ยังเป็นผู้กำหนดชื่อเริ่มต้นของกลุ่มสคูลไอดอล โดยในที่สุดก็เลือกชื่อ μ's (/mjuz/, มิวส์) โดยแลนติสได้ปล่อยซิงเกิลแรกของกลุ่มในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553[4] และพวกเธอยังคงปล่อยซิงเกิลและอัลบั้มอีกหลายชุดในช่วงสองปีถัดมา รวมถึงการแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกในปี พ.ศ. 2555 ที่ Yokohama Blitz ในโยโกฮามะ ประเทศญี่ปุ่น ต่อมาได้มีการสร้างเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ซึ่งออกอากาศระหว่างปี พ.ศ. 2556 ถึง พ.ศ. 2557 และตามด้วยภาพยนตร์อนิเมะในปี พ.ศ. 2558[5]

ตราสัญลักษณ์ เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ ในภาษาอังกฤษ

ซีรีส์เกมแนวจังหวะ เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล พัฒนาโดย KLab และจัดจำหน่ายโดย Bushimo ของบูชิโรด สำหรับแพลตฟอร์ม แอนดรอยด์ และ ไอโอเอส เปิดตัวในปี พ.ศ. 2556 เกมเวอร์ชันเริ่มต้นเล่นฟรี โดยมีระบบฟรีเมียมด้วย ซึ่งในเกมรวบรวมเพลงและตัวละครจากอนิเมะ เลิฟไลฟ์! หลายภาค รวมถึงตัวละครหญิงและเรื่องราวใหม่ ๆ ที่ไม่ปรากฏในสื่ออื่น ๆ โดยการแปลเป็นภาษาอังกฤษได้รับการเผยแพร่ทั่วโลกในปี พ.ศ. 2557[6] และยังได้รับการแปลเป็นภาษาจีน, ฮ่องกง, มาเก๊า, ไต้หวัน, และเกาหลีด้วย[7] เวอร์ชันเกมตู้ที่พัฒนาและเผยแพร่โดยสแควร์เอนิกซ์ ในชื่อ เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล: อาฟเตอร์สคูล แอคทิวิที ได้วางจำหน่ายในญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2559[8] และเวอร์ชันเพลย์สเตชัน 4 ได้วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ ญี่ปุ่น และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในปี พ.ศ. 2564[9][10] เกมภาคแยกอีกเกมหนึ่งชื่อ เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล ออลสตาร์ส วางจำหน่ายในญี่ปุ่นปี พ.ศ. 2562 และทั่วโลกปี พ.ศ. 2563

ภาคต่อสำคัญถัดไปของแฟรนไชส์นี้คือภาคแยก เลิฟไลฟ์! ซันไชน์!! ปฏิบัติการล่าฝันสคูลไอดอล ซึ่งประกาศเปิดตัวในปี พ.ศ. 2558[11] นอกจากนี้ แฟนๆ ยังได้เลือกชื่อกลุ่มไอดอลให้กับซันไชน์ด้วย โดยพวกเขาเป็นผู้ตัดสินใจเลือกชื่อ อควอร์ส (/ˈækwə/, aqua)[12] เช่นเดียวกับ เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น ทางแลนติส ได้ปล่อยซิงเกิลแรกของกลุ่มในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2558[13] และปล่อยซิงเกิลเพิ่มเติมอีกหลายเพลงในปีถัดมา ตามมาด้วยซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ออกอากาศตั้งแต่ปี พ.ศ. 2559 ถึง พ.ศ. 2560[14][15] และภาพยนตร์อนิเมะในปี พ.ศ. 2562[16]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเลิฟไลฟ์! ได้เปิดตัว "Perfect Dream Project"[17] ซึ่งมีสมาชิกใหม่ 9 คนที่จะเข้าร่วมใน เลิฟไลฟ์ ชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากิ และสมาชิกคนที่ 10 ก็ถูกเพิ่มเข้ามาในปี พ.ศ. 2563 แตกต่างจากมิวส์และอควอร์ส พวกเธอไม่ใช่กลุ่มแบบดั้งเดิม แต่เป็นกลุ่มไอดอลประจำโรงเรียนที่แข่งขันกันเอง โดยรวมแล้วเรียกว่าชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากิ ไอดอลเหล่านี้ปรากฏตัวใน เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล ออลสตาร์ส เคียงข้างมิวส์และอควอร์ส และยังปรากฏในเกมหลัก เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล อีกด้วย[18] แลนติสได้ออกอัลบั้มเปิดตัวของ ชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากิ ในปี พ.ศ. 2561[19] และตามมาด้วยอัลบั้มอีกสองอัลบั้มและซิงเกิลอีกหลายเพลงในช่วงสองปีถัดมา รวมถึงการแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกของพวกเขาในปี พ.ศ. 2561 ที่ DiverCity Tokyo Plaza Festival Square ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ฤดูกาลแรกออกอาอากาศในปี พ.ศ. 2563[20] โดยฤดูกาลที่สองออกอากาศในปี พ.ศ. 2565[21]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 ได้มีการจัดคอนเสิร์ตระดับแฟรนไชส์ในชื่อ เลิฟไลฟ์! เฟส ที่สนามไซตามะซูเปอร์อารีนา เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 9 ปีของแฟรนไชส์ ทั้งสามกลุ่มในขณะนั้นได้ขึ้นแสดงในคอนเสิร์ตนี้ รวมถึงมิวส์ ซึ่งเป็นการแสดงครั้งแรกของพวกเธอหลังจากหยุดพักไปสามปีนับตั้งแต่คอนเสิร์ต "ครั้งสุดท้าย" ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2559[22][23]

มีการประกาศสร้างภาคแยกของซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์เรื่องใหม่ในชื่อ เลิฟไลฟ์! ซูเปอร์สตาร์!! ในปี พ.ศ. 2563[24][25] นอกจากนี้ แฟน ๆ ยังได้เลือกชื่อกลุ่มไอดอลสำหรับซูเปอร์สตาร์ โดยเลือกชื่อว่า ลิเอล่า! (Liella!, /liːɛlɑː/)[26] ฤดูกาลแรกของซีรีส์อนิเมะเรื่องนี้ออกอากาศในปี พ.ศ. 2564[27] ฤดูกาลที่สองออกอากาศในปี พ.ศ. 2565[28] ฤดูกาลที่สามออกอากาศในปี พ.ศ. 2567[29]

มีการประกาศสร้างภาคแยกอีกภาคหนึ่งซึ่งเน้นเรื่อง "สคูลไอดอลเสมือนจริง" ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 พวกเธอเริ่มทำกิจกรรมในช่วงปลายปี พ.ศ. 2565 โดยมีสมาชิกใหม่ 6 คน ซึ่งเรียกตัวเองว่าสคูลไอดอลโรงเรียนมัธยมหญิงฮาสึโนโซระ[30] วิดีโอทีเซอร์ในเดือนตุลาคม 2022 ประกาศการเปิดตัวแอปพลิเคชันบนสมาร์ทโฟนชื่อ ลิงก์! ไลก์! เลิฟไลฟ์! ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566[31]

เมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2565 ได้มีการประกาศโครงการใหม่ที่เน้นการแสดงละครเพลงในชื่อ สคูลไอดอลมิวสิคัล ประกอบด้วยเด็กสาว 10 คน โดยแบ่งเป็นนักเรียนจากสอง "โรงเรียนระดับตำนาน" แห่งละ 5 คน ซึ่งตั้งอยู่ในโอซากะและเฮียวโงะ[32] การแสดงบนเวทีจัดขึ้นที่นิปปงเซเน็งกัง เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568[33]

โครงการใหม่ชื่อ อิกิซุไลฟ์! เลิฟไลฟ์! บลูเบิร์ด ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568

กลุ่มสคูลไอดอล

[แก้]

กลุ่มสคูลไอดอลหลายแห่งได้ปรากฏตัวในซีรีส์นี้ รวมทั้งกลุ่มที่เป็นตัวละครหลักในซีรีส์หลัก หรือในบทบาทตัวละครสนับสนุนเท่านั้น อย่างไรก็ดี ก็มีบางกลุ่มปรากฏเฉพาะในเกมสคูลไอดอลเฟสติวัลเท่านั้น

กลุ่มหลัก

[แก้]
ชื่อ โรงเรียน ที่ตั้งของกลุ่ม จำนวนสมาชิก สมาชิก เปิดตัว อันดับสูงสุด หมายเหตุ
μ's มิวส์
(อังกฤษ: μ's;
(ミューズ))		 โรงเรียนมัธยมปลายโอโตโนะคิซากะ
((国立音ノ木坂学院))		 โตเกียว 9 คน
ค.ศ. 2010 ผู้ชนะการแข่งขันเลิฟไลฟ์ ตัวละครหลักของ เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น
Aqours อควอร์ส
(อังกฤษ: Aqours;
(アクア))		 โรงเรียนสตรีอุราโนะโฮชิ
((浦の星女学院))		 จังหวัดชิซูโอกะ 9 คน
ค.ศ. 2015 ผู้ชนะการแข่งขันเลิฟไลฟ์ครั้งที่ 2 ตัวละครหลักของ เลิฟไลฟ์! ซันไชน์!! ปฏิบัติการล่าฝันสคูลไอดอล
Nijigasaki High School Idol Club ชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากิ
(อังกฤษ: Nijigasaki High School Idol Club;
(虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会))		 โรงเรียนมัธยมนิจิกะซากิ
((虹ヶ咲学園))		 โตเกียว 12 คน
ค.ศ. 2017 ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันเลิฟไลฟ์ ตัวละครหลักของ เลิฟไลฟ์! ชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากิ
Liella! ลิเอล่า!
(อังกฤษ: Liella!;
(リエラ))		 โรงเรียนสตรีมัธยมปลายยุยงะโอกะ
((結ヶ丘女子高等学校))		 โตเกียว 12 คน
ค.ศ. 2020 อันดับ 2 รอบโตเกียว ตัวละครหลักของ เลิฟไลฟ์! ซูเปอร์สตาร์!!

กลุ่มคู่แข่ง

[แก้]
ชื่อ โรงเรียน ที่ตั้งของกลุ่ม จำนวนสมาชิก สมาชิก เปิดตัว อันดับสูงสุด หมายเหตุ
อะไรส์
(อังกฤษ: A-RISE)		 สถาบันยูทีเอกซ์
((UTX学院))		 โตเกียว 3 คน
ค.ศ. 2011 ผู้ชนะการแข่งขันเลิฟไลฟ์ครั้งที่ 1 กลุ่มคู่แข่งใน เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น
ไม่มีกิจกรรมสำหรับกลุ่มนักพากย์นี้
เซนต์สโนว์[c]
(อังกฤษ: Saint Snow)		 โรงเรียนมัธยมหญิงฮาโกดาเตะเซเซ็ง
((函館聖泉女子高等学院))		 ฮอกไกโด 2 คน
ค.ศ. 2016 อันดับที่ 8 การแข่งขันเลิฟไลฟ์ กลุ่มคู่แข่งใน เลิฟไลฟ์! ซันไชน์!! ปฏิบัติการล่าฝันสคูลไอดอล
มีกิจกรรมสำหรับกลุ่มนักพากย์นี้[d]
ซันนีแพชชัน
((サニーパッション))		 (ไม่ทราบ) โตเกียว 2 คน
ค.ศ. 2021 ตัวแทนการแข่งขันเลิฟไลฟ์จากโตเกียว[e] กลุ่มคู่แข่งใน เลิฟไลฟ์! ซูเปอร์สตาร์!!
ไม่มีกิจกรรมสำหรับกลุ่มนักพากย์นี้

กลุ่มที่ปรากฏเฉพาะใน เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล

[แก้]
โรงเรียน สมาชิก
โรงเรียนมัธยมปลายเซรัง
((青藍高校))
  • อิจิโนเซะ มาริกะ
  • นางายามะ มินามิ
  • ซูงิซากิ อายะ
  • โทริอิ อายูมิ
  • คูโจ เซอิระ
  • ทานากะ ซาชิโกะ
  • ชิโนมิยะ อากิระ
  • ฟูจิชิโระ ยูมิ
โรงเรียนมัธยมปลายสะพานชิโตเซะ
((千歳橋高校))
  • ไอซาวะ ยู
  • นิชิมูระ ฟูมิเอะ
  • คิกูชิ อาเกมิ
  • ซูดะ อิรูกะ
  • ซาเอกิ เรนะ
  • โมริชิมะ นานากะ
  • ชิโมโซโนะ ซากิ
  • ทาการะ รู
  • ชิรากิ นางิ
วิทยาลัยชิโนโนเมะ
((東雲学院))
วิทยาลัยโทโอ
((藤黄学園))
  • คูโรซากิ ชุง
  • ชิตาระ ฟูมิ
  • คาโดตะ สึรูกิ
  • คิริฮาระ ยูกิ
  • ซาอิกิ ฟู
  • ชิโด มิซากิ (คานะ โมโตมิยะ)
  • อายาโนโคจิ ฮิเมโนะ (นัตสึมิ ฮิโอกะ)
  • ชิราเซะ โคยูกิ
  • อาอิกาวะ เรียว
วิทยาลัยสตรีชิอง
((紫苑女学院))
  • ซากามากิ ชิซูโกะ
  • ชิงะ ฮิโตมิ
  • ฟูกูฮาระ มิโกโตะ
  • คิซากิ อากิระ
  • สึกิชิมะ ยูกะ
  • เฮียวโด ซายูริ
  • คูโรบาเนะ ซากูระ (นิจิกะ โอโมริ)
  • คูโรบาเนะ ซากูยะ (เรนะ คนโด)
  • ทากามางาฮาระ มุตซูกิ
วิทยาลัยนานาชาติวายจี
((Y.G.国際学園))


ผลงาน

[แก้]

ณ ปี ค.ศ. 2021 เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ แบ่งออกเป็น 4 ภาคด้วยกัน โดยในแต่ละภาคจะมีกลุ่มสคูลไอดอลที่เป็นตัวละครหลักของเรื่องในแต่ละภาค

ที่ชื่อกลุ่มไอดอลหลักสถานที่ดำเนินเรื่องหลักเปิดตัวชนิดผลงาน
1 เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น
(ラブライブ!)		 มิวส์ อากิบาฮาระ
ชิโยดะ, โตเกียว		 พ.ศ. 2553
  • มังงะ (ค.ศ. 2011)
  • อนิเมะและภาพยนตร์ (ค.ศ. 2013–2015)
  • นิยาย (ค.ศ. 2013–2014)
  • วิดีโอเกม (ค.ศ. 2014)
2 เลิฟไลฟ์! ซันไชน์!! ปฏิบัติการล่าฝันสคูลไอดอล
(ラブライブ!サンシャイン!!)		 อควอร์ส อูจิอูระ
นูมาซุ, ชิซูโอกะ		 พ.ศ. 2558
3 เลิฟไลฟ์! ชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากิ
(ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会)		 ชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากิ โอไดบะ และ อาริอาเกะ
โตเกียว		 พ.ศ. 2560
  • มังงะ (ค.ศ. 2017)
  • อนิเมะ (ค.ศ. 2020–2022)
4 เลิฟไลฟ์! ซูเปอร์สตาร์!!
(ラブライブ!スーパースター!!)		 ลิเอล่า! ฮาราจูกุ
ชิโยดะ, โตเกียว		 พ.ศ. 2563
  • อนิเมะ (ค.ศ. 2021–2022)
5 สคูลไอดอลเสมือน รอประกาศ รอประกาศ พ.ศ. 2565 รอประกาศ

อนิเมะทางโทรทัศน์

[แก้]

ผลงานอนิเมะทางโทรทัศน์ของ เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ ทุกภาค ถูกสร้างภายใต้การผลิตของสตูดิโอ 8 ของซันไรส์

ใน เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น กำกับโดย ทากาฮิโกะ เคียวโกกุ เขียนบทโดย จุกกิ ฮานาดะ มีจำนวน 2 ฤดูกาล จำนวนฤดูกาลละ 13 ตอน รวม 26 ตอน ออกฉายทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ในโตเกียว และช่องทางอื่น ๆ รวมถึงผ่านระบบสตรีมมิงผ่านครันชีโรล ฤดูกาลแรกออกอากาศวันที่ 6 มกราคม - 31 มีนาคม ค.ศ. 2013[34] และฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศวันที่ 6 เมษายน - 29 มิถุนายน ค.ศ. 2014[35] นอกจากนี้ยังมีโอวีเอเผยแพร่เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013[36]

ใน เลิฟไลฟ์! ซันไชน์!! ปฏิบัติการล่าฝันสคูลไอดอล กำกับโดย คาซูโอะ ซากาอิ เขียนบทโดย จุกกิ ฮานาดะ มีจำนวน 2 ฤดูกาล จำนวนฤดูกาลละ 13 ตอน รวม 26 ตอน ออกฉายทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ในโตเกียว และช่องทางอื่น ๆ รวมถึงผ่านระบบสตรีมมิงผ่านครันชีโรล ฤดูกาลแรกออกอากาศวันที่ 2 กรกฎาคม - 24 กันยายน ค.ศ. 2016[37][38][39] และฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศวันที่ 7 ตุลาคม - 30 ธันวาคม ค.ศ. 2017[40] เวอร์ชันเสียงพากย์ภาษาอังกฤษถูกเผยแพร่โดยฟูนิเมชัน ตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 2016[41]

ใน เลิฟไลฟ์! ชมรมสคูลไอดอลนิจิกะซากิ กำกับโดย โทโมยูกิ คาวามูระ เขียนบทโดย จิน ทานากะ ฤดูกาลแรกมีจำนวน 13 ตอน ออกฉายทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ในโตเกียว รวมถึงเผยแพร่ผ่านทางยูทูบไลฟ์, ไลน์ไลฟ์ และบันไดแชนเนล ตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม - 26 ธันวาคม ค.ศ. 2020[42] ส่วนฤดูกาลที่ 2 จะออกอากาศในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 2022[43]

ใน เลิฟไลฟ์! ซูเปอร์สตาร์!! กำกับโดย ทากาฮิโกะ เคียวโกกุ เขียนบทโดย จุกกิ ฮานาดะ ฤดูกาลแรกออกอากาศวันที่ 11 กรกฎาคม - 17 ตุลาคม ค.ศ. 2021 จำนวน 12 ตอน ออกอากาศทางช่อง เอ็นเอชเคเอ็ดดูเคชันแนลทีวี (NHK E)[44] และได้มีการประกาศสร้างฤดูกาลที่ 2 เพิ่มเติม[45]

ภาพยนตร์

[แก้]

ภาพยนตร์อนิเมะใน เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ สร้างโดยสตูดิโอ 8 ของซันไรส์ และจัดจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่นโดย โชชิกุ

ภาพยนตร์อนิเมะ เลิฟไลฟ์! เดอะสคูลไอดอลมูฟวี่ เข้าฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2015[46] ทำรายได้ประมาณ 2,860 ล้านเยน[47] ในประเทศไทยเข้าฉายวันที่ 29 - 30 สิงหาคม ค.ศ. 2015[48]

ส่วนภาพยนตร์อนิเมะ เลิฟไลฟ์! ซันไชน์!! เดอะสคูลไอดอลมูฟวี่ โอเวอร์เดอะเรนโบว์ เข้าฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 2019[49] ทำรายได้ประมาณ 1,300 ล้านเยน[50] ในประเทศไทยเข้าฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 2019

นิตยสาร

[แก้]

นิตยสารของ เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ เผยแพร่แยกออกจากนิตยสาร เด็งเงกิจีส์แมกกาซีน โดยฉบับปฐมฤกษ์วางแผงวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2019[51][52] ในช่วงแรกยังไม่มีชื่อนิตยสาร โดยได้เปิดโอกาสให้ร่วมกันตั้งชื่อนิตยสารดังกล่าว[51] และได้ประกาศชื่อนิตยสารว่า "เลิฟไลฟฺ! เดย์ส" (อังกฤษ: LoveLive!Days) ตั้งแต่ฉบับที่ 3 เป็นต้นมา[53] เนื้อหาในนิตยสารนี้นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับแฟรนไชส์ เลิฟไลฟ์! ซีรีส์ รวมถึงข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับกลุ่มสคูลไอดอล สื่อดัดแปลงต่าง ๆ รวมไปถึงมังงะ นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้แฟน ๆ ได้มีส่วนร่วมในการเสนอหรือลงคะแนนสำหรับแนวคิดของเพลงและเครื่องแต่งกายของวง[53]

เกม

[แก้]
ประเภทชื่อเริ่มให้บริการสิ้นสุดให้บริการรูปแบบหมายเหตุ
เกม เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล ค.ศ. 2013 กำลังให้บริการ การ์ดเกม[f] (ค.ศ. 2016)
เกมตู้[g] (ค.ศ. 2016)
เกมบนสมาร์ทโฟน (ค.ศ. 2019)[h]		 รวมเรียกว่า สคูลเฟสซีรีส์ ซึ่งรวมไปถึงงานดัดแปลงด้วย
เกม ฟูจิกูรุเลิฟไลฟ์! ค.ศ. 2018 ค.ศ. 2019 - -

ผลตอบรับ

[แก้]

เลิฟไลฟ์! จัดอยู่ในอันดับที่ 1 ในแฟรนไชส์สื่อที่มียอดขายสูงสุดในญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 2016 และอันดับที่ 4 ในปี ค.ศ. 2015 แฟรนไชส์นี้ทำเงินได้มากกว่า 8 พันล้านเยนในปี ค.ศ. 2016 และมากกว่า 5 พันล้านเยนในปี ค.ศ. 2015 ซึ่งรวมถึงยอดขายบลูเรย์ ดีวีดี ซีดีเพลง ไลท์โนเวล และมังงะ ไม่นับรวมวิดีโอเกม ตั๋วภาพยนตร์ การดาวน์โหลดแบบดิจิทัล และรูปแบบอื่น ๆ[54][55] ในปี ค.ศ. 2013 มียอดขายสื่อทางกายภาพสูงถึง 2,516.3 ล้านเยนในญี่ปุ่น[56]ในปี ค.ศ. 2014 ยอดขายดีวีดีและบลูเรย์ฤดูกาลที่ 2 ทำยอดขายในญี่ปุ่นมากถึง 2,917.5 ล้านเยน[57] ยอดขายสื่อทางกายภาพของแฟรนไชส์นี้สร้างรายได้ในญี่ปุ่นกว่า 2,300 ล้านเยน ในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 2015 ถึง 2018[54][55][58][59]

เลิฟไลฟ์! ในประเทศไทย

[แก้]

เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น ถูกประกาศเป็นหนึ่งในอนิเมะลิขสิทธิ์ของบริษัท ดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์) จำกัด เมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 2013[60] และได้ออกจำหน่ายแผงดีวีดีชุดแรกในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติครั้งที่ 42 เมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 2014[61] ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2015 บันไดวิชวล (ชื่อบริษัทในขณะนั้น) ได้แต่งตั้งให้ DEX เป็นตัวแทนสิทธิ์ในการนำเข้าและจำหน่ายสินค้าลิขสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย[62][i]

นับแต่ เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น ฤดูกาลที่ 2 เป็นต้นมา ได้มีการเผยแพร่ผ่านเว็บไซต์ เดกซ์แชนเนล (ซึ่งต่อมาได้ยุบรวมกับฟลิกเซอร์) ในวันเดียวกับที่ออกฉายในญี่ปุ่น ในรูปแบบบรรยายไทย[63]

เชิงอรรถ

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ ชิโอริโกะเพิ่มในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2020
  2. 1 2 เทย์เลอร์และหลานจูเพิ่มในเดือนกันยายน ค.ศ. 2021
  3. ↑ เซนต์สโนว์ อาจแสดงร่วมกับอวอร์ส ในนาม เซนต์อควอร์สสโนว์ (Saint Aqours Snow)
  4. ↑ เซนต์สโนว์ประกาศทำการแสดงอย่างเป็นทางการสำหรับงาน Saint Snow Presents Love Live! Sunshine!! Hakodate Unit Carnival ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2017
  5. ↑ ยังไม่ทราบผลการแข่งขันเลิฟไลฟ์ในระดับประเทศ
  6. ↑ ในชื่อ "เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลคอลเลกชัน"
  7. ↑ ในชื่อ "เลิฟไลฟ์! สคูลไอดอลเฟสติวัล ~อาฟเตอร์สคูลแอคทิวิตี~"
  8. ↑ เดิมใช้ชื่อว่า "เพอร์เฟกต์ดรีมโปรเจกต์"
  9. ↑ อย่างไรก็ตาม ในส่วนของมังงะ เลิฟไลฟ์! ซันไชน์!! ลิขสิทธิ์ในประเทศไทยเป็นของ คาโดกาวะ อมรินทร์ จำหน่ายในปี ค.ศ. 2017

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 "Love Live! Official Worldwide Website | Story". Sunrise. สืบค้นเมื่อ December 11, 2020.
  2. ↑ "Sunrise, Dengeki G's Love Live Project Gets Anime DVD". Anime News Network. June 28, 2010. สืบค้นเมื่อ November 5, 2019.
  3. ↑ "ム › ニュース › 音楽 › 記事 「ラブライブ！」プロジェクト 3組のユニット名決定". Anime! Anime! (ภาษาJapanese). IID, Inc. April 13, 2011. สืบค้นเมื่อ December 10, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  4. 1 2 "Sunrise, Dengeki G's Love Live Project Gets Anime DVD". Anime News Network. June 28, 2010. สืบค้นเมื่อ September 24, 2012.
  5. ↑ "Love Live! The School Idol Movie's Trailer, Story Unveiled". Anime News Network. February 1, 2015. สืบค้นเมื่อ February 6, 2015.
  6. ↑ "Love Live! School Idol Festival Game App Launches in English". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 7, 2017.
  7. ↑ "Love Live! School Idol Festival Game App Heads Overseas in English". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 7, 2017.
  8. ↑ ""Love Live! School Idol Festival" Arcade Edition New PV Posted for December 6 Launch". Crunchyroll. 15 November 2016. สืบค้นเมื่อ November 4, 2017.
  9. ↑ "Love Live! School Idol Festival ~after school ACTIVITY~ Wai-Wai! Home Meeting!! Official Web Site". Love Live! School Idol Festival ~after school ACTIVITY~ Wai-Wai!Home Meeting!! Official Web Site. Square Enix. สืบค้นเมื่อ October 10, 2020.
  10. ↑ Giuseppe, Nelva (October 10, 2020). "Love Live! School Idol Festival for PS4 Announced by Square Enix". Twinfinite. สืบค้นเมื่อ October 10, 2020.
  11. ↑ "'Love Live! SunShine!!' Project Teased With Image". Anime News Network. February 26, 2015. สืบค้นเมื่อ December 9, 2020.
  12. ↑ Hodgkins, Crystalyn (May 22, 2016). "Love Live! Sunshine!! TV Anime Premieres on July 2". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 9, 2020.
  13. ↑ Pineda, Rafael Antonio (September 9, 2015). "Love Live! Sunshine's 1st Anime Video Previews Debut Single". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 9, 2020.
  14. ↑ "Love Live! Sunshine!! Idol Project Gets TV Anime This Summer". Anime News Network. January 11, 2016. สืบค้นเมื่อ January 11, 2016.
  15. ↑ ""Love Live! Sunshine!!" TV Anime 2nd Season Confirms October 7 Premiere". Crunchyroll. September 2, 2017. สืบค้นเมื่อ September 2, 2017.
  16. ↑ Loo, Egan (June 9, 2018). "Love Live! Sunshine!! Film's Title, January 4, 2019 Opening Revealed". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 9, 2018.
  17. ↑ ""Love Live" Perfect Dream Project Teases μ's, Aqours, and Something More". Crunchyroll. 31 March 2017. สืบค้นเมื่อ July 7, 2017.
  18. ↑ "ラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会の活動について新展開のお知らせ". ラブライブ！スクールアイドルフェスティバルALL STARS（スクスタ） (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 31, 2018.
  19. ↑ "TOKIMEKI Runners" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ December 9, 2020.
  20. ↑ Loo, Egan (September 12, 2020). "Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Anime's Video Reveals October 3 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 9, 2020.
  21. ↑ Loo, Egan (February 27, 2022). "Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Anime Season 2's Video Announces April 2 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 27, 2022.
  22. ↑ Chapman, Paul (30 May 2019). "μ's Reunites for "Love Live! Fest" in January of 2020". Crunchyroll (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2019-12-08.
  23. ↑ "ラブライブ！シリーズ9周年特設サイト". Love Live! 9th Anniversary website (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-12-08.
  24. ↑ Pineda, Rafael Antonio (January 27, 2020). "Love Live! School Idol Franchise Gets New TV Anime With New Cast Member". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 9, 2020.
  25. ↑ Pineda, Rafael Antonio (July 14, 2020). "New Love Live! Anime Confirms Love Live! Superstar!! Title". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 9, 2020.
  26. ↑ Pineda, Rafael Antonio (September 15, 2020). "Love Live! Superstar!! Anime Reveals Idol Group's Name: 'Liella'". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 9, 2020.
  27. ↑ Pineda, Rafael Antonio (June 27, 2021). "Love Live! Superstar!! Anime's Full Promo Video Previews Liella! Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 5, 2021.
  28. ↑ Pineda, Rafael Antonio (May 29, 2022). "Love Live! Superstar!! Season 2 Anime Premieres on July 17". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 18, 2022.
  29. ↑ Tai, Anita (August 4, 2024). "Love Live! Superstar!! Season 3 Unveils Promo Video, Staff, October 6 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 4, 2024.
  30. ↑ Pineda, Rafael Antonio (February 27, 2022). "Love Live! Franchise Launches 'Virtual School Idol' Project This Fall". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 1, 2022.
  31. ↑ Loo, Egan (October 16, 2022). "Love Live! Franchise Launches 'Virtual School Idol' Smartphone App Next April". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 18, 2022.
  32. ↑ "ストーリー｜「スクールアイドルミュージカル」公式サイト". 「スクールアイドルミュージカル」公式サイト. สืบค้นเมื่อ 2022-09-26.
  33. ↑ "「スクールアイドルミュージカル」開幕、堀内まり菜が感慨「1つの到達点を迎えられた」" (ภาษาJapanese). Natalie. February 10, 2025. สืบค้นเมื่อ February 13, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  34. ↑ "Crunchyroll to Stream Love Live! Idol Anime". Anime News Network. December 26, 2012. สืบค้นเมื่อ December 26, 2012.
  35. ↑ 『ラブライブ！』テレビアニメ第2期シリーズが2014年4月より放送開始 (ภาษาญี่ปุ่น). Famitsu. March 7, 2014. สืบค้นเมื่อ March 12, 2014.
  36. ↑ "Love Live! School idol project Gets 1st Original Video Anime". Anime News Network. October 4, 2013. สืบค้นเมื่อ October 4, 2013.
  37. ↑ "Love Live! Sunshine!! Idol Project Gets TV Anime This Summer". Anime News Network. January 11, 2016. สืบค้นเมื่อ January 11, 2016.
  38. ↑ "Love Live! Sunshine!! TV Anime Premieres on July 2". Anime News Network. May 22, 2016. สืบค้นเมื่อ May 22, 2016.
  39. ↑ "Crunchyroll Details Streaming for Sweetness & Lightning, Love Live! Sunshine!!, Fudanshi Kōkō Seikatsu". Anime News Network. July 1, 2016. สืบค้นเมื่อ July 2, 2016.
  40. ↑ ""Love Live! Sunshine!!" TV Anime 2nd Season Confirms October 7 Premiere". Crunchyroll. September 2, 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-09-02. สืบค้นเมื่อ September 2, 2017.
  41. ↑ "Funimation to Dub D.Gray-man, Servamp, Zestiria, Danganronpa 3, Arslan, Love Live! Sunshine, More". Anime News Network. July 14, 2016. สืบค้นเมื่อ July 16, 2016.
  42. ↑ "【特報！】TVアニメ『ラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会』キービジュアル＆番宣PVほか最新情報公開！". 電撃G's magazine.com - ラブライブ！など人気のキャラクター専門誌 (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-06-29. สืบค้นเมื่อ 2020-09-12.
  43. ↑ "Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Season 2's Video Unveils More Cast, April 2022 Debut". Anime News Network. Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 24, 2021.
  44. ↑ "New Love Live! Anime Confirms Love Live! Superstar!! Title". Anime News Network. July 14, 2020. สืบค้นเมื่อ December 9, 2020.
  45. ↑ Hodgkins, Crystalyn (October 24, 2021). "Love Live! Superstar!! Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 24, 2021.
  46. ↑ "Love Live! The School Idol Movie's Trailer, Story Unveiled". Anime News Network. February 1, 2015. สืบค้นเมื่อ February 6, 2015.
  47. ↑ "「劇場版ラブライブ!」最終興収28.6億円で確定". ORICON STYLE. ORICON. 2016-03-14. สืบค้นเมื่อ 2016-03-14.
  48. ↑ "Love Live! The School Idol Movie (29 - 30 ส.ค. 2558) SF World Cinema เซ็นทรัลเวิลด์". All Ticket Event. สืบค้นเมื่อ 2021-11-19.
  49. ↑ Loo, Egan (June 9, 2018). "Love Live! Sunshine!! Film's Title, January 4, 2019 Opening Revealed". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 9, 2018.
  50. ↑ http://www.eiren.org/toukei/img/eiren_kosyu/data_2019.pdf
  51. 1 2 "ラブライブ！総合マガジンVol.01 ～みんなで誌名を決めよう！号～" (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-11-20. สืบค้นเมื่อ December 12, 2020.
  52. ↑ 電撃G's magazine2019年8月号増刊 ラブライブ!総合マガジンVol.01 ~みんなで誌名を決めよう!号~ 雑誌 (ภาษาญี่ปุ่น). ASIN B07SR84QK4.
  53. 1 2 "LoveLive! Days ラブライブ！総合マガジンVol.03" (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-11-20. สืบค้นเมื่อ December 12, 2020.
  54. 1 2 "Top-Selling Media Franchises in Japan: 2015". Anime News Network. December 30, 2015. สืบค้นเมื่อ July 27, 2017.
  55. 1 2 "Top-Selling Media Franchises in Japan: 2016". Anime News Network. December 29, 2016. สืบค้นเมื่อ July 27, 2017.
  56. ↑ "Recette Totale en Yens pour 2013 par Oricon". TextUp (ภาษาฝรั่งเศส). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-06-12. สืบค้นเมื่อ June 1, 2018.
  57. ↑ "Series Data – Quick View". Someanithing: Anime DVD/BD Sales in Japan. สืบค้นเมื่อ December 22, 2018.
  58. ↑ "Top-Selling Media Franchises in Japan: 2017". Anime News Network. December 23, 2017. สืบค้นเมื่อ January 12, 2019.
  59. ↑ "Top-Selling Media Franchises in Japan: 2018". Anime News Network. December 20, 2018. สืบค้นเมื่อ January 12, 2019.
  60. ↑ "[ประชาสัมพันธ์]ลิขสิทธิ์ใหม่จาก DEX ประจำเดือนมกราคม 2013". Akibatan. 2013-01-23. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-11-20. สืบค้นเมื่อ 2021-11-20.
  61. ↑ "ลายแทงบูธการ์ตูน งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 42". Katoon-Discovery.com. December 30, 2015. สืบค้นเมื่อ July 27, 2017.
  62. ↑ https://twitter.com/dexclub/status/592676054994690049
  63. ↑ https://www.instagram.com/p/mDWxa8tsfO/. {{cite web}}: |title= ไม่มีหรือว่างเปล่า (help)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ เลิฟไลฟ์! ซีรีส์
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เลิฟไลฟ์!_(ซีรีส์)&oldid=12963959"