ฮาร์ดแคนดี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ฮาร์ดแคนดี
สตูดิโออัลบั้มโดย
มาดอนนา
วางตลาด19 เมษายน ค.ศ. 2008 (2008-04-19)
บันทึกเสียง2007
สตูดิโอ
แนวเพลงแดนซ์ป็อป
ความยาว56:22
ค่ายเพลงวอร์เนอร์บราเธอส์
โปรดิวเซอร์
ลำดับอัลบั้มของมาดอนนา
The Confessions Tour
(2007) 		ฮาร์ดแคนดี
(2008) 		Celebration
(2009)
ซิงเกิลจากฮาร์ดแคนดี
  1. "4 Minutes"
    จำหน่าย: 17 มีนาคม 2008
  2. "Give It 2 Me"
    จำหน่าย: 24 มิถุนายน 2008
  3. "Miles Away"
    จำหน่าย: 17 ตุลาคม 2008

ฮาร์ดแคนดี (อังกฤษ: Hard Candy) คือ สตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 11 ของมาดอนน่าศิลปินเพลงป๊อปชาวอเมริกัน ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 2008

รายชื่อเพลง[แก้]

ฮาร์ดแคนดี – ฉบับปกติ
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์โปรดิวเซอร์ยาว
1."Candy Shop"
4:16
2."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์)
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
4:04
3."Give It 2 Me"
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
4:48
4."Heartbeat"
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
4:04
5."Miles Away"
  • มาดอนนา
  • มอสลีย์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Hills
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
4:49
6."She's Not Me"
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
6:05
7."Incredible"
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
6:20
8."Beat Goes On" (ร่วมกับ คานเย เวสต์)
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เวสต์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
4:27
9."Dance 2Night"
  • มาดอนนา
  • มอสลีย์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Hannon Lane
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Lane[a]
  • Demacio "Demo" Castellon[b]
5:03
10."Spanish Lesson"
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
3:38
11."Devil Wouldn't Recognize You"
  • มาดอนนา
  • มอสลีย์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Hills
  • Joe Henry
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
5:09
12."Voices"
  • มาดอนนา
  • มอสลีย์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Hills
  • Lane
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
  • Lane[a]
3:39
ความยาวทั้งหมด:56:22
ฮาร์ดแคนดี – Japanese, iTunes Store pre-order และ international digital bonus track
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์โปรดิวเซอร์ยาว
13."Ring My Bell"
  • มาดอนนา
  • วิลเลียมส์
  • เดอะเนปจูนส์
  • มาดอนนา[a]
3:54
ความยาวทั้งหมด:60:00
ฮาร์ดแคนดี – iTunes Store deluxe edition bonus tracks
ลำดับชื่อเพลงโปรดิวเซอร์ยาว
13."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์) (Peter Saves New York Edit)
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
  • Peter Rauhofer[c]
5:00
14."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์) (Junkie XL Remix Edit)
4:37
15."Give It 2 Me" (Paul Oakenfold Edit)
4:59
ฮาร์ดแคนดี – Limited Collectors Edition Cและy Box bonus tracks
ลำดับชื่อเพลงโปรดิวเซอร์ยาว
13."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์) (Tracy Young House Edit)
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
  • Tracy Young[c]
3:33
14."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์) (Rebirth Remix Edit)
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
  • Demacio "Demo" Castellon[c]
3:42
ฮาร์ดแคนดี – Limited edition LP bonus disc
ลำดับชื่อเพลงโปรดิวเซอร์ยาว
13."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์) (Tracy Young Mixshow)
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
  • Young[c]
6:19
14."4 Minutes" (ร่วมกับ จัสติน ทิมเบอร์เลก และ ทิมบาแลนด์) (Peter Saves New York)
  • ทิมบาแลนด์
  • ทิมเบอร์เลก
  • Danja
  • Rauhofer[c]
10:52

หมายเหตุ

ชาร์ต[แก้]

การรับรอง[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Argentina (CAPIF)[61] Platinum 40,000^
Australia (ARIA)[62] Platinum 70,000^
Austria (IFPI Austria)[63] Platinum 20,000*
Belgium (BEA)[64] Platinum 30,000*
Brazil — 50,000[65]
Canada (Music Canada)[67] Platinum 169,000[66]
Chile (IFPI Chile)[68][69] Gold 7,500[68]
Czech Republic (ČNS IFPI)[70] 2× Platinum  
Denmark (IFPI Danmark)[71] Platinum 30,000^
Finland (Musiikkituottajat)[73] Platinum 22,011[72]
France (SNEP)[75] Platinum 240,000[74]
Germany (BVMI)[76] Platinum 200,000^
Greece (IFPI Greece)[77] Platinum 15,000^
Hungary (MAHASZ)[78] Gold 3,000^
Ireland (IRMA)[79] Platinum 15,000^
Italy — 175,774[80]
Japan (RIAJ)[82] Platinum 252,520[81]
Mexico (AMPROFON)[83] Platinum 80,000^
Netherlands (NVPI)[84] Platinum 60,000^
Poland (ZPAV)[85] Platinum 20,000*
Portugal (AFP)[86] Gold 10,000^
Russia (NFPF)[87] 4× Platinum 80,000*
Slovakia (IFPI Slovakia)[88] 3× Platinum 6,000[88]
South Korea — 4,525[a]
Spain (PROMUSICAE)[91] Gold 43,500[90]
Sweden (GLF)[93] Gold 40,000[92]
Switzerland (IFPI Switzerland)[94] Platinum 30,000^
Turkey (Mü-Yap)[95] Gold 5,000*
United Kingdom (BPI)[97] Platinum 335,523[96]
United States (RIAA)[99] Gold 751,000[98]
สรุป
Europe (IFPI)[100] Platinum 1,000,000*
Worldwide — 4,000,000[101]

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่าย[แก้]

ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ
เม็กซิโก[102] 19 เมษายน 2008
สหภาพยุโรป[103] 25 เมษายน 2008
สหราชอาณาจักร[104][105] 28 เมษายน 2008
12 พฤษภาคม 2008 ฉบับพิเศษ
19 พฤษภาคม 2008
สหรัฐ[107][108] 29 เมษายน 2008
  • ซีดี
  • ฉบับพิเศษ
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
10 มิถุนายน 2008
  • แผ่นเสียง 3 นิ้ว
  • ซีดีชุด[109]

หมายเหตุ[แก้]

  1. ↑ South Korean sales as of June 2008 according to the Music Industry Association of Korea (MIAK).[89]

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ "Ranking Semanal desde 01/06/2008 hasta 07/06/2008" (ภาษาสเปน). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 15, 2008. สืบค้นเมื่อ July 4, 2012.
  2. ↑ "Australiancharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  3. ↑ "Austriancharts.at – Madonna – Hard Candy" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  4. ↑ "Ultratop.be – Madonna – Hard Candy" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  5. ↑ "Ultratop.be – Madonna – Hard Candy" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  6. ↑ Terra (May 8, 2008). "Novo disco de Madonna é 1º lugar em vendas no Brasil". Jornal do Brasil (ภาษาโปรตุเกส). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 5, 2021. สืบค้นเมื่อ February 5, 2021.
  7. ↑ "Madonna Chart History (Canadian Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  8. ↑ "Nuevo disco de Madonna encabeza ranking de ventas en el país" (ภาษาสเปน). UPI Chilean News Service. May 7, 2008. สืบค้นเมื่อ December 29, 2021.
  9. ↑ Hrvatska diskografska udruga (HDU). "Inozemni program (Top Foreign Albums)" (ภาษาโครเอเชีย). Top of the Shops. p. 2. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 5, 2008. สืบค้นเมื่อ May 13, 2021.
  10. ↑ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 19.Týden 2008 on the field besides the words "CZ – ALBUMS – TOP 100" to retrieve the correct chart. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  11. ↑ "Danishcharts.dk – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  12. ↑ "Dutchcharts.nl – Madonna – Hard Candy" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  13. ↑ Sexton, Paul (May 23, 2008). "Scooter Unseats Madonna On UK Album Chart". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 1, 2014. สืบค้นเมื่อ April 27, 2010.
  14. ↑ "Madonna: Hard Candy" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  15. ↑ "Lescharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  16. ↑ "Offiziellecharts.de – Madonna – Hard Candy" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ December 31, 2020.
  17. ↑ "Εβδομάδα 19/2008". IFPI Greece. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  18. ↑ "Album Top 40 slágerlista – 2008. 16. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  19. ↑ "Irish-charts.com – Discography Madonna". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  20. ↑ "Italiancharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  21. ↑ "Oricon Top 50 Albums: 2008-05-19" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  22. ↑ 22.0 22.1 22.2 "Top 100 Musica – Albums" (PDF). AMPROFON. 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ February 15, 2010. สืบค้นเมื่อ April 3, 2010.
  23. ↑ "Charts.nz – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  24. ↑ "Norwegiancharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  25. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  26. ↑ "Portuguesecharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  27. ↑ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ May 28, 2021.
  28. ↑ "Spanishcharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  29. ↑ "Swedishcharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  30. ↑ "Swisscharts.com – Madonna – Hard Candy". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  31. ↑ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ May 28, 2021.
  32. ↑ "Madonna Chart History (Billboard 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 2, 2016.
  33. ↑ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다.: 2008.5월 - POP 음반 판매량" (ภาษาเกาหลี). Recording Industry Association of Korea. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2008. สืบค้นเมื่อ January 14, 2021.
  34. ↑ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2008". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 28, 2015. สืบค้นเมื่อ May 3, 2010.
  35. ↑ "Jahreshitparade Alben 2008" (ภาษาดัตช์). austriancharts.at. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 28, 2013. สืบค้นเมื่อ September 6, 2013.
  36. ↑ "Jaaroverzichten 2008" (ภาษาดัตช์). Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2012. สืบค้นเมื่อ March 29, 2021.
  37. ↑ "Rapports Annuel 2008" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 26, 2012. สืบค้นเมื่อ May 3, 2010.
  38. ↑ "Canadian Albums Year End 2008". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2017. สืบค้นเมื่อ May 3, 2010.
  39. ↑ Hrvatska diskografska udruga (HDU). "GODIŠNJA TOP LISTA KOMBINIRANIH ZA 2008" (ภาษาโครเอเชีย). Top of the Shops. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 23, 2016. สืบค้นเมื่อ May 13, 2021.
  40. ↑ "Bagom Hitlisten Top 2008". Tracklisten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2011. สืบค้นเมื่อ May 3, 2010.
  41. ↑ "Jaaroverzichten 2008" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 17, 2015. สืบค้นเมื่อ May 3, 2010.
  42. ↑ "YEAR END CHARTS: European Top 100 Albums 2008". Billboard. 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 4, 2012. สืบค้นเมื่อ April 20, 2021.
  43. ↑ "Myydyimmät levyt 2008" (ภาษาฟินแลนด์). IFPI Finland. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 13, 2013. สืบค้นเมื่อ May 22, 2021.
  44. ↑ "Top de l'année Top Albums 2008" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2020. สืบค้นเมื่อ April 9, 2021.
  45. ↑ "Album Jahrescharts 2008" (ภาษาเยอรมัน). Offizielle Top 100. December 16, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 9, 2015. สืบค้นเมื่อ July 30, 2010.
  46. ↑ "Annual Chart — Year 2008 Top 50 Ελληνικών και Ξένων Aλμπουμ" (ภาษากรีก). IFPI Greece. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2009. สืบค้นเมื่อ July 1, 2010.
  47. ↑ "Annual Chart — Year 2008 Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (ภาษากรีก). IFPI Greece. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 21, 2011. สืบค้นเมื่อ July 1, 2010.
  48. ↑ "Összesített album- és válogatáslemez-lista" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 5, 2013. สืบค้นเมื่อ May 19, 2010.
  49. ↑ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - helyezés alapján - 2008" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2021. สืบค้นเมื่อ April 11, 2021.
  50. ↑ "Classifica annuale 2008 (dal 31.12.2007 al 28.12.2008) – Album & Compilation" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 18, 2020. สืบค้นเมื่อ July 16, 2021.
  51. ↑ "Top Albums Sales 2008" (ภาษาญี่ปุ่น). Billboard Japan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 6, 2021. สืบค้นเมื่อ June 5, 2021.
  52. ↑ "年間 アルバムランキング 2008年度" [Oricon Year-end Albums Chart of 2008] (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2019. สืบค้นเมื่อ March 4, 2021.
  53. ↑ "VG-Lista - Topp 40 Album Vår 2008" (ภาษานอร์เวย์). VG-lista. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 15, 2015. สืบค้นเมื่อ May 22, 2021.
  54. ↑ "Annual Charts: 2008 Albums". PROMUSICAE. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 5, 2014. สืบค้นเมื่อ April 3, 2010.
  55. ↑ "Årslista Album – År 2008" (ภาษาสวีเดน). Swedish Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 26, 2018. สืบค้นเมื่อ March 22, 2013.
  56. ↑ "Årslista Album (inkl samlingar), 2008" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 29, 2021. สืบค้นเมื่อ April 11, 2021.
  57. ↑ "Swiss End of Year Charts 2008". Swiss Music Charts. Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2021. สืบค้นเมื่อ May 3, 2010.
  58. ↑ "End of Year Album Chart Top 100 – 2008". Official UK Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 12, 2015. สืบค้นเมื่อ January 8, 2016.
  59. ↑ "2008 Year-End Billboard 200 Albums". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2015. สืบค้นเมื่อ October 5, 2010.
  60. ↑ "Top 50 global Best Selling Albums for 2008" (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ February 18, 2009. สืบค้นเมื่อ December 31, 2009.
  61. ↑ "Discos de Oro y Platino" (ภาษาสเปน). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 May 2011.
  62. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  63. ↑ "Austrian album certifications – Madonna – Hard Candy" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  64. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2008". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ January 5, 2021.
  65. ↑ ""MDNA" vende 80 mil cópias e ganha certificado duplo de platino" (ภาษาโปรตุเกส). Imirante.com. May 9, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 23, 2021. สืบค้นเมื่อ January 23, 2021.
  66. ↑ "The Nielsen Company 2008 Canadian Music Industry Report". Reuters. January 7, 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 14, 2012. สืบค้นเมื่อ March 29, 2013.
  67. ↑ "Canadian album certifications – Madonna – Hard Candy". Music Canada. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  68. ↑ 68.0 68.1 "Madonna consigue disco de oro en Chile por su último álbum". El Mercurio (ภาษาสเปน). October 13, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 10, 2015. สืบค้นเมื่อ February 23, 2012.
  69. ↑ "Ultima producción de Madonna logra disco de oro en Chile". La Tercera (ภาษาสเปน). Copesa. October 13, 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 21, 2014. สืบค้นเมื่อ February 23, 2012.
  70. ↑ "Madonně vychází DVD z nejúspěšnějšího turné historie". Týden (ภาษาเช็ก). March 29, 2010. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 12, 2021. สืบค้นเมื่อ March 12, 2021. [...] ihned po vydání se i umístilo na prvním místě prodejních hitparád ve 37 zemích. V České republice je již dvojnásobně platinové.
  71. ↑ "Danish album certifications – Madonna – Hard Candy". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  72. ↑ "Vuosi 2008" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 13, 2013. สืบค้นเมื่อ February 27, 2016.
  73. ↑ "Madonna" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  74. ↑ PureMédias, บ.ก. (December 23, 2015). "Quels sont les flops musicaux de 2015 ?" (ภาษาฝรั่งเศส). Charts in France. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 24, 2015. สืบค้นเมื่อ December 23, 2015.
  75. ↑ "French album certifications – Madonna – Hard Candy" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  76. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Hard Candy')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  77. ↑ "Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (ภาษากรีก). IFPI Greece. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  78. ↑ "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2009" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  79. ↑ "The Irish Charts - 2008 Certification Awards - Platinum". Irish Recorded Music Association. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  80. ↑ "Le Cifre de Vendita" (PDF). Musica e dischi (ภาษาอิตาลี). p. 2. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ January 25, 2016. สืบค้นเมื่อ October 11, 2010.
  81. ↑ "2008 Oricon Annual Ranking" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2015. สืบค้นเมื่อ April 27, 2021.
  82. ↑ "Japanese album certifications – Madonna – Hard Candy" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014. Select 2008年05月 on the drop-down menu
  83. ↑ "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ September 6, 2016. Type Madonna in the box under the ARTISTA column heading and Hard Candy in the box under the TÍTULO column heading.
  84. ↑ "Dutch album certifications – Madonna – Hard Candy" (ภาษาดัตช์). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. สืบค้นเมื่อ July 31, 2018. Enter Hard Candy in the "Artiest of titel" box. Select 2008 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  85. ↑ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2008 roku" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. September 3, 2008. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  86. ↑ "Portuguese album certifications – Madonna – Hard Candy" (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-05-11. สืบค้นเมื่อ November 28, 2020.
  87. ↑ "Russian album certifications – Madonna – Hard Candy" (ภาษารัสเซีย). National Federation of Phonogram Producers (NFPF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 18, 2009. สืบค้นเมื่อ January 16, 2021.
  88. ↑ 88.0 88.1 "Slováci si už novej Madonny nakúpili na tri platiny". Pravda (ภาษาสโลวัก). May 30, 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 12, 2021. สืบค้นเมื่อ March 12, 2021. Popová kráľovná Madonna a jej jedenásty štúdiový album Hard Candy slávi úspechy na celom svete. Výbornú predajnosť dosiahol aj na Slovensku, keď už za tri týždne dosiahol trojnásobnú platinu za predaj viac ako 6-tisíc kópií.
  89. ↑ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다.: 2008.월 - POP 음반 판매량" (ภาษาเกาหลี). Music Industry Association of Korea. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 1, 2008. สืบค้นเมื่อ January 14, 2021.
  90. ↑ "Las ventas de discos caen por octavo año mientras las digitales siguen sin arrancar" (ภาษาสเปน). PROMUSICAE. January 27, 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2022. สืบค้นเมื่อ January 15, 2022.
  91. ↑ "Spanish album certifications" (ภาษาสเปน). Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014. Select Álbumes under "Categoría", select 2008 under "Año". Select 40 under "Semana". Click on "BUSCAR LISTA".
  92. ↑ Nylén, Susanne (January 30, 2009). "Till Sverige – efter 19 år". Aftonbladet (ภาษาสวีเดน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 16, 2021. สืบค้นเมื่อ March 16, 2021.
  93. ↑ "Guld- och Platinacertifikat − År 2008" (PDF) (ภาษาสวีเดน). IFPI Sweden. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-05-17. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  94. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Madonna; 'Hard Candy')". IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  95. ↑ "2009 Mü-Yap Müzik Endüstrisi Ödülleri" (ภาษาตุรกี). Mü-Yap. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-05.
  96. ↑ "Key Releases: September 26, 2009". Music Week. September 26, 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2012. สืบค้นเมื่อ April 27, 2021 – โดยทาง HighBeam.
  97. ↑ "British album certifications – Madonna – Hard Candy". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ June 29, 2016.
  98. ↑ Trust, Gary (December 12, 2016). "Ask Billboard: Madonna's Career Album Sales". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2016. สืบค้นเมื่อ March 13, 2021.
  99. ↑ "American album certifications – Madonna – Hard Candy". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ December 12, 2016.
  100. ↑ "IFPI Platinum Europe Awards – 2008". International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ October 31, 2014.
  101. ↑ McKinley, James C. (December 23, 2011). "Spaniard Is Arrested In Leak of Madonna Single". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2014. สืบค้นเมื่อ January 1, 2012.
  102. ↑ "Mexican release date for 'Hard Candy'". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. April 18, 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 20, 2012. สืบค้นเมื่อ May 5, 2010.
  103. ↑ "Hard Candy [Album]". April 25, 2008. สืบค้นเมื่อ April 13, 2009.
  104. ↑ "Hard Candy UK Release". April 13, 2008. สืบค้นเมื่อ April 13, 2009.
  105. ↑ "Hard Candy Special Edition". May 12, 2008. สืบค้นเมื่อ April 13, 2009.
  106. ↑ "Madonna's "Hard Candy" 3 LP Set – UK release". May 19, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 4, 2011. สืบค้นเมื่อ May 5, 2010.
  107. ↑ "Hard Candy". April 13, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 28, 2021. สืบค้นเมื่อ April 13, 2009.
  108. ↑ "Hard Candy Special Edition". June 10, 2008. สืบค้นเมื่อ April 13, 2009.
  109. ↑ "Madonna's "Hard Candy" 3 LP Set – US release". June 10, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2019. สืบค้นเมื่อ May 5, 2010.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฮาร์ดแคนดี&oldid=10046454"