พูดคุย:สากลวิทยาลัยภูมินท์พนมเปญ

ชื่อมหาวิทยาลัย

ดูจากอักษรภาษาเขมร เขาใช้ว่า "สากลวิทฺยาลัยภูมินฺทภฺนํเพญ"

• สากลวิทยาลัย เป็นคำที่ใช้หมายถึงมหาวิทยาลัยในภาษาเขมร
• ภูมินฺท เป็นรูปบาลีของคำว่า "ภูมินทร์" ตามที่เราใช้กันในภาษาไทย หมายถึงพระเจ้าแผ่นดิน
• ภฺนํเพญ ก็คือ กรุงพนมเปญ

ชื่อของมหาวิทยาลัยในที่นี้ จึงควรปรับจากรูปคำเขมรเล็กน้อยให้เป็นแบบที่เราคุ้นเคยกันดีกว่าครับ ใช้เป็น "มหาวิทยาลัยภูมินทร์พนมเปญ" น่าจะเหมาะ

--Xiengyod 09:26, 23 สิงหาคม 2554 (ICT)