ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เพชรตัดเพชร"
| บรรทัด 56: | บรรทัด 56: | ||
{|class="wikitable" |
{|class="wikitable" |
||
| '''''รูปแบบการนำเสนอ''''' || '''''ร.ต.ท.ศักดิ์ชัย/ชาติ''''' || '''''รัศมี''''' || '''''ยอด''''' || '''''ไป่หลู่ |
| '''''รูปแบบการนำเสนอ''''' || '''''ร.ต.ท.ศักดิ์ชัย/ชาติ''''' || '''''รัศมี''''' || '''''ยอด''''' || '''''ไป่หลู่''''' |
||
|- |
|- |
||
| '''ภาพยนตร์ [[พ.ศ.2509]]''' || [[มิตร ชัยบัญชา]] || [[เพชรา เชาวราษฎร์]] || [[ลือชัย นฤนาท]] || เรจินา ไป่ปิง |
| '''ภาพยนตร์ [[พ.ศ.2509]]''' || [[มิตร ชัยบัญชา]] || [[เพชรา เชาวราษฎร์]] || [[ลือชัย นฤนาท]] || เรจินา ไป่ปิง |
||
|- |
|- |
||
| '''ภาพยนตร์ [[พ.ศ.2527]]''' || [[สรพงศ์ ชาตรี]] || [[อภิรดี ภวภูตานนท์]] || [[โกวิท วัฒนกุล]] || [[ลินดา ค้าธัญเจริญ]] |
| '''ภาพยนตร์ [[พ.ศ.2527]]''' || [[สรพงศ์ ชาตรี]] || [[อภิรดี ภวภูตานนท์]] || [[โกวิท วัฒนกุล]] || [[ลินดา ค้าธัญเจริญ]] |
||
|| [[เปียทิพย์ คุ้มวงศ์]] || [[สะอาด เปี่ยมพงษ์สานต์]] |
|||
|- |
|- |
||
| '''ละครโทรทัศน์ [[พ.ศ.2544]]''' || [[อัมรินทร์ นิติพน]] || [[กัลยกร นาคสมภพ]] || [[เจตริน วรรธนะสิน]] || [[พัชราภา ไชยเชื้อ]] |
| '''ละครโทรทัศน์ [[พ.ศ.2544]]''' || [[อัมรินทร์ นิติพน]] || [[กัลยกร นาคสมภพ]] || [[เจตริน วรรธนะสิน]] || [[พัชราภา ไชยเชื้อ]] |
||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 09:05, 18 ธันวาคม 2554
| เพชรตัดเพชร | |
|---|---|
| ไฟล์:เพชรตัดเพชร.jpg | |
| กำกับ | วิจิตร คุณาวุฒิ พร้อมสิน สีบุญเรือง ประกอบ แก้วประเสริฐ |
| เขียนบท | เศก ดุสิต และ ส. เนาวราช |
| อำนวยการสร้าง | ปริญญา ทัศนียกุล |
| นักแสดงนำ | มิตร ชัยบัญชา ลือชัย นฤนาท เพชรา เชาวราษฎร์ เรจิน่า ไป่ปิง (Regina Pai Ping) เกชา เปลี่ยนวิถี อดุลย์ ดุลยรัตน์ วิไลวรรณ วัฒนพานิช พันคำ เชาว์ แคล่วคล่อง พูนสวัสดิ์ ธีมากร ล้อต๊อก มาลี เวชประเสริฐ ชาย มีคุณสุด เชาว์ มีคุณสุด ชุมพร เทพพิทักษ์ |
| กำกับภาพ | โชน บุนนาค |
| ตัดต่อ | ปง อัศวินิกุล |
| วันฉาย | 5 เมษายน พ.ศ. 2509 |
| ความยาว | 138 นาที |
| ประเทศ | ประเทศไทย |
| ภาษา | ภาษาไทย |
เพชรตัดเพชร เป็นภาพยนตร์ไทย สร้างจากบทประพันธ์ของ เศก ดุสิต และ ส. เนาวราช สร้างโดย ปริญญา ทัศนียกุล แห่งบริษัทสหการภาพยนตร์ไทยจำกัด มีผู้กำกับการแสดงถึง 3 ท่านคือ วิจิตร คุณาวุฒิ (เจ้าของฉายาเศรษฐีตุ๊กตาทอง) พร้อมสิน สีบุญเรือง (พันคำ)และประกอบ แก้วประเสริฐ
เป็นภาพยนตร์ในระบบ 35 ม.ม.ซีเนมาสโคป สีอิสต์แมน เสียงในฟิล์ม ตามแบบมาตรฐานโลก นำแสดงโดยมิตร ชัยบัญชา ให้มาประกบกับการกลับมาของพระเอกเก่า ลือชัย นฤนาท เป็นจุดขายอย่างหนึ่งที่ประสบความสำเร็จ และนางเอกคู่ขวัญ เพชรา เชาวราษฎร์ มาร่วมแสดง และมีนักแสดงสาวจากฮ่องกงเรจิน่า ไป่ปิง นอกจากนี้ยังมี เกชา เปลี่ยนวิถี อดุลย์ ดุลยรัตน์ วิไลวรรณ วัฒนพานิช พร้อมดาราอีกมากร่วมแสดง
จุดเด่นที่ทำให้หนังโด่งดังมากก็คือ การทำถ่ายด้วยฟิล์ม 35 ม.ม. แล้วมาบันทึกเสียงพากย์ เสียงแบ็คกราวน์ลงในฟิล์ม ทำให้มีความสมจริงในเรื่องคุณภาพเสียงซึ่งต่างจากหนัง 16 ม.ม. ในยุคนั้นที่ใช้การพากย์สดๆ ฉากวิวทิวทัศน์ของเกาะฮ่องกงก็เป็นที่ตื่นตาตื่นใจคนไทยสมัยนั้น บทบู๊ก็เล่นได้มันสะใจโดยเฉพาะฉากที่มิตรต่อยกับลือชัย
และฉากที่มิตรขับรถยนต์หนีตำรวจ พอรถวิ่งลงน้ำก็แล่นไปได้เหมือนเรือ ฉากที่มิตรทิ้งขวดเป๊ปซี่เต็มถนนสกัดการติดตามและที่ทุกคนจดจำ และยังมีเพลง เพชรตัดเพชร ร้องโดย คณะสุเทพโชว์ วงดนตรีซิลเวอร์แซนด์ และเพลง ดวงใจ ร้องโดย สวลี ผกาพันธ์ ซึ่งเป็นเพลงดังของหนังเรื่องนี้
ภาพยนตร์เรื่องเพชรตัดเพชรออกฉายครั้งแรก เมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2509 ที่โรงภาพยนตร์เฉลิมเขตร์
เรื่องย่อ
ยอด (ลือชัย นฤนาท) สมุนมือขวาของ มิสเตอร์ตัน (เกชา เปลี่ยนวิถี) หักหลังฆ่า ชาติ (มิตร ชัยบัญชา) แล้วชิงเอาเฮโรอีนหนีข้ามไปขายยังเกาะฮ่องกง แต่ยอดก็ถูกมิสเตอร์ตันซ้อนแผนแจ้งข่าวให้ตำรวจฮ่องกงจับกุมยอด เมื่อยอดถูกปล่อยตัวกลับกรุงเทพฯ ตำรวจฮ่องกงให้นักร้องสาว ไป่หลู (เรจิน่า ไป่ปิง) สายลับตีสนิทติดตามมาสืบหาผู้เป็นหัวหน้าใหญ่ ร.ต.ท.ศักดิ์ชัย (มิตร ชัยบัญชา) นายตำรวจหนุ่มจากกองปราบที่มีหน้าตาเหมือนกับชาติถูกเรียกตัวให้มาพบและวางตัวให้ปลอมตัวเป็นชาติเพื่อเข้าไปในองค์การฯ จนได้เป็นแขนขวาของมิสเตอร์ตัน ภายหลังยอดและ รัศมี (เพชรา เชาวราษฎร์) คนรักพร้อมด้วยศักดิ์ชัยและไป่หลูได้ร่วมมือกันสืบหาจนรู้ว่า ใจสมร (วิไลวรรณ วัฒนพานิช) เป็นหัวหน้าใหญ่ แต่เหล่าร้ายก็รู้ตัวแล้ว ความมันระดับเพชรตัดเพชร จึงเกิดขึ้น
นำกลับมาสร้างใหม่
เพชรตัดเพชรได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ ในปี พ.ศ. 2527 โดยไฟว์สตาร์โปรดักชั่น กำกับการแสดงโดยสักกะ จารุจินดา นำแสดงโดย สรพงศ์ ชาตรี สอาด เปี่ยมพงษ์สานต์ โกวิท วัฒนกุล เปียทิพย์ คุ้มวงศ์ สมชาย สามิภักดิ์ รอง เค้ามูลคดี อัญชลี ไชยศิริ สุพรรณี จิตต์เที่ยง อภิรดี ภวภูตานนท์ อโนเชาว์ ยอดบุตร [1] และสร้างใหม่บนหน้าจอโทรทัศน์ในสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 เมื่อ พ.ศ. 2544 นำแสดงโดย เจตริน วรรธนะสิน อัมรินทร์ นิติพน พัชราภา ไชยเชื้อ และ กัลยกร นาคสมภพ
นักแสดงในปีต่างๆ
| รูปแบบการนำเสนอ | ร.ต.ท.ศักดิ์ชัย/ชาติ | รัศมี | ยอด | ไป่หลู่ |
| ภาพยนตร์ พ.ศ.2509 | มิตร ชัยบัญชา | เพชรา เชาวราษฎร์ | ลือชัย นฤนาท | เรจินา ไป่ปิง |
| ภาพยนตร์ พ.ศ.2527 | สรพงศ์ ชาตรี | อภิรดี ภวภูตานนท์ | โกวิท วัฒนกุล | ลินดา ค้าธัญเจริญ |
| ละครโทรทัศน์ พ.ศ.2544 | อัมรินทร์ นิติพน | กัลยกร นาคสมภพ | เจตริน วรรธนะสิน | พัชราภา ไชยเชื้อ |
อ้างอิง
- ↑ หนึ่งเดียว. พิพิธภัณฑ์หนังไทย ฉบับ "กลางดงควันปืน". กรุงเทพ : สำนักพิมพ์ป็อปคอร์น, พิมพ์ครั้งที่ 2 พ.ศ. 2549. หน้า 224. ISBN 974-93354-0-6