ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รัฐแอละแบมา"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
||
| บรรทัด 76: | บรรทัด 76: | ||
{{TOC limit|3}} |
{{TOC limit|3}} |
||
== ประวัติ == |
|||
=== การตั้งถิ่นฐานในยุโรปก่อน === |
|||
[[ไฟล์:Moundville Archaeological Site Alabama.jpg|thumb|left|Moundvilleโบราณ |
|||
ใน Hale County ถูกครอบครองโดยชาวอเมริกันพื้นเมืองของ Mississippian Culture จาก 1000-1450 AD]] |
|||
ชนพื้นเมืองของวัฒนธรรมที่แตกต่างอาศัยอยู่ในพื้นที่เป็นพัน ๆ ปีก่อนการถือกำเนิดของอาณานิคมของยุโรป แลกเปลี่ยนกับชนเผ่าทางตะวันออกเฉียงเหนือโดยแม่น้ำโอไฮโอเริ่มในช่วงระยะเวลาฝังศพ (1000 ปีก่อนคริสตกาล - ค.ศ. 700) และดำเนินต่อไปจนกระทั่งมีการติดต่อกับชาวยุโรป |
|||
พวกเกษตรกรรมมิสซิสซิปปีเกษตรกรรมที่ครอบคลุมมากที่สุดของรัฐจาก 1543 ถึง 2143 โฆษณาหนึ่งในศูนย์หลักที่สร้างขึ้นในตอนนี้คืออะไรที่ Moundville โบราณสถานใน Moundville แอละแบมา นี่คือคอมเพล็กซ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของยุคกลางมิสซิสซิปปีคลาสสิกหลังจาก Cahokia ในปัจจุบันอิลลินอยส์ซึ่งเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรม การวิเคราะห์โบราณวัตถุจากการขุดค้นทางโบราณคดีที่ Moundville เป็นพื้นฐานของนักวิชาการกำหนดคุณลักษณะของ South Ceremonyial Complex (SECC) ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่ได้รับความนิยม SECC ดูเหมือนจะไม่มีทางเชื่อมโยงโดยตรงกับ Mesoamericanculture แต่พัฒนาอย่างอิสระ คอมเพล็กซ์พิธีกรรมเป็นองค์ประกอบสำคัญของศาสนาของประชาชนมิสซิสซิปปี; มันเป็นหนึ่งในวิธีการเบื้องต้นที่เข้าใจศาสนาของพวกเขา |
|||
ในบรรดาชนเผ่าทางประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ในอลาบามาในปัจจุบัน ณ เวลาที่ชาวยุโรปติดต่อกันคือเชอโรกี, ภาษาอิโรควัวส์; และ Muskogean - พูด Alabama (Alibamu), Chickasaw, Choctaw, Creek, และ Koasati ในขณะที่เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาขนาดใหญ่เดียวกันเผ่า Muskogee พัฒนาวัฒนธรรมและภาษาที่แตกต่างกัน |
|||
=== การตั้งถิ่นฐานของยุโรป === |
|||
ที่มีการสำรวจในศตวรรษที่ 16 สเปนเป็นชาวยุโรปคนแรกที่จะมาถึงแอละแบมาการเดินทางของ Hernando de Soto ผ่านมาเมลาลาและส่วนอื่น ๆ ของรัฐในปี ค.ศ. 1540 มากกว่า 160 ปีต่อมาฝรั่งเศสก่อตั้งขึ้นในเขตการปกครองครั้งแรกของภูมิภาคที่ Old Mobile ในปี ค.ศ. 1702 เมืองถูกย้ายในปี ค.ศ. 1711 พื้นที่นี้ถูกอ้างโดยฝรั่งเศสจาก 1702 ถึง 1763 เป็นส่วนหนึ่งของ La Louisiane. |
|||
ในสงครามเจ็ดปีกลายเป็นส่วนหนึ่งของ British West Florida จากปี 1783 หลังจากที่ชัยชนะของสหรัฐอเมริกาในสงครามปฏิวัติอเมริกาอาณาเขตถูกแบ่งระหว่างสหรัฐอเมริกาและสเปนการควบคุมการรักษาของดินแดนตะวันตกนี้จาก 1783 จนกว่าจะยอมจำนนของกองทหารสเปนที่ Mobile ไปยังกองทัพสหรัฐในวันที่ 13 เมษายน 1813. |
|||
Thomas Bassett ผู้จงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์อังกฤษในช่วงยุคปฏิวัติเป็นหนึ่งในผู้ตั้งถิ่นฐานสีขาวที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐนอกมือถือเขานั่งอยู่ในเขต Tombigbee ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1770 ขอบเขตของเขตแดนถูก จำกัด ไว้ที่พื้นที่ภายในสามไมล์ของแม่น้ำ Tombigbee และรวมถึงส่วนของ Southern Clarke County, Northernmost Mountain County และส่วนใหญ่ของวอชิงตันเคาน์ตี้. |
|||
ตอนนี้เป็นมณฑลของ Baldwin และ Mobile กลายเป็นส่วนหนึ่งของสเปน West Florida ในปีพ. ศ. 2326 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเวสต์ฟลอริดาในปีพ. ศ. 2353 และในที่สุดก็ถูกเพิ่มเข้าไปในดินแดน Mississippi ในปี ค.ศ. 1812 ส่วนใหญ่ของตอนนี้คือตอนเหนือสองในสามของ Alabama เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Yazoo Lands เริ่มต้นในช่วงยุคอาณานิคมของอังกฤษมันถูกอ้างโดยจังหวัดจอร์เจียจากปี ค.ศ. 1767 เป็นต้นไปหลังจากสงครามปฏิวัติยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจอร์เจียแม้ว่าจะมีการโต้แย้งอย่างหนัก. |
|||
[[ไฟล์:Mississippiterritory.PNG|thumb|right|upright=0.9|แผนที่การก่อตั้งรัฐแอลแบมากับรัฐMississippi]] |
|||
ยกเว้นพื้นที่รอบ ๆ mobile และ Yazoo Lands สิ่งที่ตอนนี้คือหนึ่งในหนึ่งที่หนึ่งของแอละแบมาเป็นส่วนหนึ่งของดินแดน Mississippi เมื่อได้รับการจัดขึ้นในปี ค.ศ. 1798 Yazoo ที่ดินถูกเพิ่มลงในดินแดนในปี 1804 หลังจากวันอื้อฉาวของทาซายน์ สเปนเก็บสิทธิเรียกร้องในอดีตรัฐสเปน West Florida อาณาเขตในสิ่งที่จะกลายเป็นมณฑลชายฝั่งไปจนถึงสนธิสัญญา Adams - onísได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการให้กับสหรัฐอเมริกาในปี 1819. |
|||
=== ต้นศตวรรษที่ 19 === |
|||
ก่อนที่เข้าสู่รัฐมิสซิสซิปปีในวันที่ 10 ธันวาคม 1817 ยิ่งมีการเบี่ยงเบนไปทางทิศตะวันออกเล็กน้อยในดินแดนที่ถูกแยกออกมาและตั้งชื่อ Alabama Territory รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาสร้างอาณาเขตของแอละแบมาเมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1817 เซนต์สตีเฟนส์ถูกทิ้งร้างเป็นที่ราบดินแดนตั้งแต่ 1817 ถึง 1819. |
|||
แอละแบมาได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐที่ 22 ในวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1819 โดยมีสภาคองเกรสเลือก Huntsville เป็นเว็บไซต์สำหรับการประชุมรัฐธรรมนูญครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคมถึง 2 สิงหาคม 1819 ผู้ได้รับมอบหมายพบเพื่อจัดตั้งรัฐธรรมนูญรัฐใหม่ Huntsville ทำหน้าที่เป็นเงินทุนชั่วคราวจาก 1819 ถึง 1820 รัฐบาลย้ายไปอยู่ที่ Cahaba ในดัลลัสเคาน์ตี้. |
|||
[[ไฟล์:Thornhill 01.jpg|thumb|บ้านหลักสร้างขึ้นในปีพ. ศ. 2376 ที่ Thornhill ในเขต Greene County เป็นที่ตั้งเดิมของป่าดำ]] |
|||
Cahaba ตอนนี้เป็นเมืองผีเป็นเมืองหลวงรัฐธรรมนูญแห่งแรกของปี ค.ศ. 1820 ถึงปีพ. ศ. 2368 ไข่มุกแอละแบมากำลังอยู่ระหว่างรัฐที่ได้รับการยอมรับจากสหภาพผู้ตั้งถิ่นฐานและผู้เก็งกำไรที่ดินเทลงในรัฐเพื่อใช้ประโยชน์จากดินอุดมสมบูรณ์เหมาะสำหรับการเพาะปลูกฝ้าย ส่วนหนึ่งของชายแดนในยุค 1820 และ 1830s รัฐธรรมนูญของรัฐสำหรับผู้ที่ต้องใช้สากลสำหรับผู้ชายสีขาว. |
|||
ชาวสเปนและผู้ค้าจากภาคใต้ของเอทเทอร์เอสเอทได้นำทาสด้วยพวกเขาในฐานะฝ้ายในแอละแบมาขยายตัวของเศรษฐกิจของเข็มขัดกลาง (ชื่อ "Dark Dark Peatureive Sile) สร้างขึ้นจากสวนฝ้ายขนาดใหญ่ที่มีความมั่งคั่งของเจ้าของที่เติบโตขึ้นมาจากแรงงานทาส พื้นที่ยังดึงคนจนที่ไม่รู้จักคนจนที่น่ากลัวหลายคนที่กลายเป็นเกษตรกรที่อาศัยอยู่ในเมืองแอลเบียนมีประชากรประมาณ 10,000 คนในปีพ. ศ. 2353 แต่เพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 300,000 คนโดย 1830 ชนเผ่าอเมริกันพื้นเมืองส่วนใหญ่ถูกลบออกจากรัฐภายในไม่กี่ปีของการกระทำของการกระทำของอินเดียโดยสภาคองเกรสในปี ค.ศ. 1830. |
|||
[[ไฟล์:Oldalabamastatecapruinsintuscaloosa.png|thumb|left|William Nichols]] |
|||
จาก 1826 ถึง 1846 Tuscaloosa เป็นเงินทุนของแอละแบมาเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2389 สมาชิกสภาเทศบาลเมืองแอละแบมาประกาศว่าได้ลงมติให้ย้ายเมืองหลวงจาก Tuscaloosa ไปยัง Montgomery ครั้งแรกในนิวไลติเลิศได้รับการจัดตั้งขึ้นในเดือนธันวาคมปี ค.ศ. 1847 อาคาร Capitol ใหม่ถูกสร้างขึ้นภายใต้การดูแลของ Stephen Decatur ปุ่มของฟิลาเดลเฟียโครงสร้างแรกที่เผาลงในปี ค.ศ. 1849 แต่ถูกสร้างขึ้นใหม่ในเว็บไซต์เดียวกันในปีพ. ศ. 2394 อาคารที่สองแห่งนี้ในเมืองมอนต์โกเมอรี่ยังคงเป็นวันที่ปัจจุบันได้รับการออกแบบโดย Barachias Holt of Exeter, Maine. |
|||
=== สงครามกลางเมืองและการฟื้นฟูใหม่ === |
|||
โดย 1860 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 964,201 คนซึ่งเกือบครึ่งหนึ่ง, 435,080, ชาวแอฟริกันอเมริกัน 2,690 คนของเมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 1861, แอละแบมาประกาศความสับสนของสหภาพหลังจากที่ยังคงเป็นสาธารณรัฐอิสระสองสามวันเข้าร่วมรัฐพลิกเทียนอเมริกาของเมืองหลวงของอเมริกันเมืองหลวงอเมริกานี้แอ็คปามะกามีส่วนเกี่ยวข้องกับสงครามกลางเมืองอเมริกันแม้ว่าการต่อสู้ไม่กี่คนต่อสู้ในรัฐแอละแบมามีส่วนเกี่ยวข้องกับทหาร 120,000 คน. |
|||
[[ไฟล์:Huntsville Courthouse Square 1864.jpg|thumb|ครอบครองจัตุรัสศาลใน Huntsville หลังจากการจับกุมและอาชีพของกองกลางของรัฐบาลกลางในปีพ. ศ. 2407]] |
|||
บริษัท ทหารม้าแห่งฮันต์สวิลล์แอละแบมาเข้าร่วมกองทัพของนาธานเบดฟอร์ดฟอร์เรสต์ในเมืองฮอปกินส์วิลล์รัฐเคนตักกี้ บริษัท สวมเครื่องแบบใหม่ที่มีการตัดแต่งสีเหลืองบนแขนเสื้อและหางเสื้อ สิ่งนี้ทำให้พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วย "เยลต์แฮมเมอร์" และต่อมามีการนำชื่อทั้งหมดมาใช้กับกองทัพอลาบามาในกองทัพพันธมิตร |
|||
ทาสของอลาบามาเป็นอิสระจากการแก้ไขครั้งที่ 13 ในปี 2408 อลาบามาอยู่ภายใต้การปกครองของทหารตั้งแต่สิ้นสุดสงครามในเดือนพฤษภาคมปี 2408 จนกระทั่งการบูรณะอย่างเป็นทางการให้กับสหภาพในปี 2411 จาก 2410 ถึง 2417 กับประชาชนผิวขาวส่วนใหญ่ออกจากการลงคะแนนชั่วคราว สถานะ. อลาบามาเป็นตัวแทนในสภาคองเกรสในช่วงเวลานี้โดยสามสมาชิกรัฐสภาแอฟริกัน - อเมริกัน: เจเรเมียห์ฮารัลสัน, เบนจามินเอสเทอร์เนอร์และเจมส์ตันเรเปียร์ |
|||
หลังสงครามรัฐส่วนใหญ่ยังคงเกษตรกรรมด้วยเศรษฐกิจที่ผูกติดอยู่กับผ้าฝ้าย ในระหว่างการสร้างใหม่สภานิติบัญญัติแห่งชาติให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของรัฐในปี 1868 ที่สร้างระบบโรงเรียนของรัฐเป็นครั้งแรกและเพิ่มสิทธิสตรี ผู้ออกกฎหมายให้การสนับสนุนโครงการถนนสาธารณะและทางรถไฟจำนวนมากแม้ว่าสิ่งเหล่านี้ถูกรบกวนด้วยข้อกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกงและการยักยอก กลุ่มผู้ก่อความไม่สงบจัดกลุ่มต่อต้านพยายามปราบปรามพวกเสรีชนและพวกรีพับลิกัน นอกเหนือจากฉบับดั้งเดิมคูคลักซ์แคลนอายุสั้น ๆ เหล่านี้ยังรวมถึงหน้าซีดอัศวินแห่งดอกเคมีเลียสีขาวเสื้อแดงและลีกขาว |
|||
การประกอบในรัฐอลาบามาสิ้นสุดลงในปี 2417 เมื่อพรรคเดโมแครตฟื้นการควบคุมของฝ่ายนิติบัญญัติและสำนักงานผู้ว่าการรัฐผ่านการเลือกตั้งที่ครอบงำโดยการฉ้อโกงและความรุนแรง พวกเขาเขียนรัฐธรรมนูญอีกครั้งในปี 2418,และสภานิติบัญญัติผ่านการแปรญัตติเบลนห้ามเงินสาธารณะจากการถูกนำมาใช้เพื่อการเงินโรงเรียนในเครือศาสนา - ในปีเดียวกันการออกกฎหมายได้รับการอนุมัติที่เรียกว่าโรงเรียนแยกเชื้อชาติ รถไฟโดยสารรถยนต์แยก 2434 ในนั้น หลังจากชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันส่วนใหญ่และคนผิวขาวที่น่าสงสารหลายคนในรัฐธรรมนูญ 2444 มลรัฐแอละแบมาผ่านสภานิติบัญญัติจิมโครว์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เพื่อกำหนดกฎหมายแยกจากกันในชีวิตประจำวัน |
|||
== มหาวิทยาลัย == |
== มหาวิทยาลัย == |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 20:00, 17 มิถุนายน 2562
รัฐAlabama | |
|---|---|
| รัฐแอลาแบมา | |
| สมญา: The Yellowhammer State, หัวใจ ของ Dixie, และ รัฐฝ้าย | |
| คำขวัญ: ละติน: Audemus jura nostra defendere We dare defend our rights | |
 แผนที่สหรัฐเน้นรัฐAlabama | |
| ประเทศ | สหรัฐ |
| สถานะก่อนเป็นรัฐ | Alabama Territory |
| เข้าร่วมสหรัฐ | December 14, 1819 (22nd) |
| เมืองหลวง | Montgomery |
| เมืองใหญ่สุด | Birmingham |
| มหานครใหญ่สุด | Greater Birmingham |
| การปกครอง | |
| • ผู้ว่าการ | Kay Ivey (R) |
| • รองผู้ว่าการ | Vacant |
| สภานิติบัญญัติ | Alabama Legislature |
| • สภาสูง | Senate |
| • สภาล่าง | House of Representatives |
| สมาชิกวุฒิสภา | Richard Shelby (R) Doug Jones (D) |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร | 6 Republicans 1 Democrat |
| พื้นที่ | |
| • ทั้งหมด | 52,419 ตร.ไมล์ (135,765 ตร.กม.) |
| • พื้นดิน | 50,744 ตร.ไมล์ (131,426 ตร.กม.) |
| • พื้นน้ำ | 1,675 ตร.ไมล์ (4,338 ตร.กม.) 3.20% |
| อันดับพื้นที่ | 30th |
| ขนาด | |
| • ความยาว | 330 ไมล์ (531 กิโลเมตร) |
| • ความกว้าง | 190 ไมล์ (305 กิโลเมตร) |
| ความสูง | 500 ฟุต (150 เมตร) |
| ความสูงจุดสูงสุด (Mount Cheaha[1][2][3]) | 2,413 ฟุต (735.5 เมตร) |
| ความสูงจุดต่ำสุด (Gulf of Mexico[2]) | 0 ฟุต (0 เมตร) |
| ประชากร | |
| • ทั้งหมด | 4,863,300 (2,016 est.)[4] คน |
| • อันดับ | 24th |
| • อันดับความหนาแน่น | 27th |
| • ค่ามัธยฐานรายได้ครัวเรือน | $44,509[5] |
| • อันดับรายได้ | 47th |
| เดมะนิม | Alabamian[6] |
| ภาษา | |
| • ภาษาทางการ | English |
| • ภาษาพูด | ข้อมูลเมื่อ 2010[update][7]
|
| เขตเวลา | Central: UTC −6/−5 |
| อักษรย่อไปรษณีย์ | AL |
| รหัส ISO 3166 | US-AL |
| อักษรย่อเดิม | Ala. |
| ละติจูด | 30° 11' N to 35° N |
| ลองจิจูด | 84° 53' W to 88° 28' W |
| เว็บไซต์ | alabama |
รัฐแอละแบมา (อังกฤษ: Alabama, เสียงอ่านภาษาอังกฤษ: /ˌæl əˈbæm ə/) เป็นรัฐที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกามีพื้นที่ทั้งหมด 135,775 ตารางกิโลเมตร และมีประชากร 4,447,100 คน ทางทิศเหนือของรัฐจรดรัฐเทเนสซี ทิศตะวันออกจรดรัฐจอร์เจีย ทิศใต้จรดรัฐฟลอริดาและอ่าวเม็กซิโก และทิศตะวันตกจรดรัฐมิสซิสซิปปี รัฐแอละแบมาเป็นรัฐที่มีพื้นที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาเป็นอันดับที่ 30 และเป็นรัฐที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาเป็นอันดับที่ 24 สามารถเดินเรือได้ 1,500 ไมล์ (2,400 กิโลเมตร) โดยเป็นรัฐที่มีระยะทางที่สามารถเดินเรือได้มากที่สุดในสหรัฐ[8]
แอละแบมา มีนามที่เรียกขานกันทั่วไปว่า รัฐเยลโล่แฮมเมอร์ (Yellowhammer State) รัฐแอละแบมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "หัวใจของดิกซี่" และ "รัฐฝ้าย" ต้นไม้ประจำรัฐคือไม้สน และมีดอกไม้ประจำรัฐคือดอกคาเมเลีย แอละแบมามีเมืองหลวงคือนครมอนต์กอเมอรี มีเมืองที่ประชากรอาศัยมากที่สุดคือเมืองเบอร์มิ่งแฮม[9]โดยเป็นเมืองที่มีประวัติทางด้านอุตสาหกรรมมายาวนาน ส่วนเมืองที่เก่าแแก่ที่สุดคือเมืองฮันทส์วิลล์ และเมืองที่เก่าแก่ที่สุดคือเมืองโมบายล์ สร้างขึ้นโดยอาณานิคมฝรั่งเศสใน พ.ศ. 2245 โดยถือเป็นเมืองหลวงของลุยเซียน่า[10]
นับตั้งแต่สงครามกลางเมืองอเมริกาจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สอง แอละแบมา ซึ่งเป็นรัฐทางภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจ เนื่องจากยังต้องพึ่งพาทางการเกษตรอย่างต่อเนื่อง รัฐสภาแอละแบมาได้ประกาศใช้กฎหมายจิมโครว์ ในการแบ่งแยกกับชาวแอฟริกันอเมริกันตั้งแต่ช่วงยุคฟื้นฟูจนถึงช่วงคริสต์ทศวรรษ 1970 ภายหลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 แอละแบมาเริ่มมีการพัฒนาด้านเศรษฐกิจ จากเดิมที่เน้นการเกษตรให้เป็นเศรษฐกิจที่หลากหลายยิ่งขึ้น โดยในคริสต์ศตวรรษที่ 21 แอละแบมามีเศรษฐกิจหลัก เช่น ยานยนต์ การธนาคาร การแพทย์ เป็นต้น[11]
มหาวิทยาลัย
อ้างอิง
- ↑ "Cheehahaw". NGS data sheet. U.S. National Geodetic Survey. สืบค้นเมื่อ October 20, 2011.
- ↑ 2.0 2.1 "Elevations and Distances in the United States". United States Geological Survey. 2001. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 15, 2011. สืบค้นเมื่อ October 21, 2011.
{{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|deadurl=ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help) - ↑ Elevation adjusted to North American Vertical Datum of 1988.
- ↑ "Population and Housing Unit Estimates". U.S. Census Bureau. June 22, 2017. สืบค้นเมื่อ June 22, 2017.
- ↑ "Median Annual Household Income". The Henry J. Kaiser Family Foundation. สืบค้นเมื่อ December 9, 2016.
- ↑ "State of Alabama". The Battle of Gettysburg. สืบค้นเมื่อ July 21, 2014.
- ↑ Stephens, Challen (19 October 2015). "A look at the languages spoken in Alabama and the drop in the Spanish speaking population". AL.com. สืบค้นเมื่อ 21 September 2016.
- ↑ https://www.edpa.org/wp-content/uploads/Alabama-Transportation-Overview-1.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20120910132303/http://quickfacts.census.gov/qfd/states/01000.html
- ↑ Thomason, Michael (2001). Mobile: The New History of Alabama's First City. Tuscaloosa: University of Alabama Press. pp. 2–21. ISBN 978-0-8173-1065-3.
- ↑ https://web.archive.org/web/20130117053325/http://www2.dir.alabama.gov/projections/Occupational/Proj2018/Statewide/alabama2008_2018.pdf
แหล่งข้อมูลอื่น
 | บทความประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครองนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |