ซอมบี (เพลง)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"ซอมบี"
ซิงเกิลโดยเดอะแครนเบอร์รีส์
จากอัลบั้มNo Need to Argue
หน้าบี
  • "Away"
  • "I Don't Need"
วางจำหน่าย19 กันยายน ค.ศ. 1994 (1994-09-19)
บันทึกเสียง1994
สตูดิโอ
แนวเพลง
ความยาว
  • 5:06 (เวอร์ชันแผ่นเสียง)
  • 4:11 (international edit)
  • 3:52 (U.S. radio edit)
ค่ายเพลงไอแลนด์
ผู้ประพันธ์เพลงโดโลเรส โอ’ริออร์แดน
โปรดิวเซอร์Stephen Street
ลำดับซิงเกิลของเดอะแครนเบอร์รีส์
"Linger"
(1993)
"ซอมบี"
(1994)
"Ode to My Family"
(1994)
มิวสิกวิดีโอ
"Zombie" ที่ยูทูบ

ซอมบี (Zombie) เป็นเพลงประท้วงโดยวงร็อกไอร์แลนด์ เดอะแครนเบอร์รีส์ (The Cranberries)[1] ออกมาในเดือนกันยายน 1994 เป็นซิงเกิลนำของอัลบั้ม No Need to Argue เพลงนี้แต่งโดย โดโลเรส โอ’ริออร์แดน นักร้องนำของวง และขึ้นอันดับหนึ่งใน ออสเตรเลีย เบลเยียม เดนมาร์ก และเยอรมนี เพลงนี้ได้รับรางวัล 1995 Europe MTV Music Award[2]

เพลงซอมบีถูกเขียนขึ้นระหว่างการตระเวนแสดงในอังกฤษในปี 1993 เพื่อระลึกถึงเด็กชายสองคน Jonathan Ball และ Tim Parry ซึ่งตายจากเหตุการณ์ระเบิดโดยไออาร์เอในวอร์ริงตัน[3] โดยเนื้อเพลงอ้างถึงกบฏอีสเตอร์ (Easter Rising) ในปี 1916

หนังสือ The Rough Guide to Music ระบุถึงอัลบั้ม No Need to Argue ว่า "เหมือนกับของเดิมๆ" เมื่อเทียบกับอัลบั้มแรกของเดอะแครนเบอร์รีส์ ยกเว้นเพลงซอมบี ซึ่งมีเสียง "กรันจ์เกรี้ยวกราด" และเนื้อเพลงที่ "ก้าวร้าว"[4] Allmusic กล่าวว่าเพลงนี้ทำให้เหตุการณ์ระเบิดต่างๆ "กลายเป็นเรื่องไม่สลักสำคัญ" และลักษณะ "เฮฟวีร็อก" ของเพลงนั้นไม่เข้ากับจุดแข็งของวง[5]

ชาร์ตเพลง[แก้]

ชาร์ตประจำสัปดาห์[แก้]

การรับรองและยอดขาย[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[47] Platinum 70,000^
Austria (IFPI Austria)[61] Gold 25,000*
Belgium (BEA)[62] Platinum 50,000*
Denmark (IFPI Danmark)[63] Gold 45,000double-dagger
Germany (BVMI)[64] Platinum 500,000^
Italy (FIMI)[65] 2× Platinum 140,000double-dagger
New Zealand (RMNZ)[66] Gold 5,000*
Spain (PROMUSICAE)[67] Gold 25,000double-dagger
United Kingdom (BPI)[69] 2× Platinum 778,942[68]

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง[แก้]

  1. Dendle, Peter (2012). 2000-2010. McFarland. pp. 30–. ISBN 9780786492886. สืบค้นเมื่อ 23 December 2012.
  2. "MTV Europe Music Award Winners 1994-2000". Billboard (magazine) (November 10, 2001): 50. สืบค้นเมื่อ 24 August 2013.}
  3. Buckley, Peter; Buckley, Jonathan (2003). The Rough Guide to Rock. Rough Guides. p. 241. ISBN 1-84353-105-4.
  4. Buckley, Peter (2003-11-01). The Rough guide to rock : the definitive guide to more than 1200 artists and bands. Rough Guides. pp. 248–. ISBN 9781843531050. สืบค้นเมื่อ 23 December 2012.
  5. Bogdanov, Vladimir; Woodstra, Chris; Erlewine, Stephen Thomas (2002). All Music Guide to Rock: The Definitive Guide to Rock, Pop, and Soul. Hal Leonard Corporation. pp. 263–. ISBN 9780879306533. สืบค้นเมื่อ 23 December 2012.
  6. "The Cranberries – Zombie". ARIA Top 50 Singles.
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 "The Cranberries – Zombie" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  8. "The Cranberries – Zombie" (in Dutch). Ultratop 50.
  9. "The Cranberries – Zombie" (in French). Ultratop 50.
  10. "Top RPM Singles: Issue 2676." RPM. Library and Archives Canada.
  11. "Hits of the World: Denmark (IFPI/Nielsen Marketing Research)". Billboard. Vol. 107 no. 6. Nielsen Business Media. 11 February 1995. p. 55. ISSN 0006-2510.
  12. 12.0 12.1 "Los discos más populares". El Siglo de Torreón (ภาษาสเปน): 33. March 31, 1995. สืบค้นเมื่อ August 6, 2021.
  13. "Hits of the World: Denmark (IFPI/Nielsen Marketing Research)". Billboard. Vol. 107 no. 7. Nielsen Business Media. 18 February 1995. p. 43. ISSN 0006-2510.
  14. 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 "The Cranberries – Zombie" (in French). Les classement single.
  15. "The Cranberries – Zombie" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ 13 February 2019.
  16. "Íslenski Listinn Topp 40 (03.11.1994 – 09.11.1994)". Dagblaðið Vísir (ภาษาไอซ์แลนด์). 3 November 1994. p. 16. สืบค้นเมื่อ 13 March 2018.
  17. "The Irish Charts – Search Results – Zombie". Irish Singles Chart.
  18. "Nederlandse Top 40 – week 52, 1994" (in Dutch). Dutch Top 40.
  19. "The Cranberries – Zombie" (in Dutch). Single Top 100.
  20. "The Cranberries – Zombie". Top 40 Singles.
  21. "The Cranberries – Zombie". VG-lista.
  22. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  23. "The Cranberries – Zombie". Singles Top 100.
  24. "The Cranberries – Zombie". Swiss Singles Chart.
  25. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  26. "The Cranberries Chart History (Radio Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 16 May 2017.
  27. "The Cranberries Chart History (Alternative Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 16 May 2017.
  28. "The Cranberries Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 16 May 2017.
  29. "The Cranberries Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 16 May 2017.
  30. * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: singles chart book. Harare: C. Kimberley, 2000
  31. "The Cranberries Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 1 July 2020.
  32. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ 25 January 2018.
  33. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
  34. "The Cranberries – Zombie". Top Digital Download.
  35. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  36. "The Cranberries – Zombie" Canciones Top 50.
  37. "The Cranberries – Zombie". Swiss Singles Chart.
  38. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  39. "The Cranberries Chart History (Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 24 January 2018.
  40. "The Cranberries Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 26 June 2018.
  41. "The ARIA Australian Top 100 Singles 1994". Imgur.com (original document published by ARIA). สืบค้นเมื่อ 17 July 2017.
  42. "Jaaroverzichten 1994" (ภาษาดัตช์). Ultratop. สืบค้นเมื่อ 29 August 2019.
  43. "Árslistinn 1994". Dagblaðið Vísir (ภาษาไอซ์แลนด์). 2 January 1995. p. 16. สืบค้นเมื่อ 30 May 2020.
  44. "Top 100-Jaaroverzicht van 1994". Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ 26 April 2020.
  45. "Jaaroverzichten – Single 1994" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ 29 August 2019.
  46. "Årslista Singlar – År 1994" (ภาษาสวีเดน). Topplistan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 September 2015. สืบค้นเมื่อ 1 July 2019.
  47. 47.0 47.1 "The ARIA Australian Top 100 Singles 1995". Imgur.com (original document published by ARIA). สืบค้นเมื่อ 17 July 2017.
  48. 1995 Austrian Singles Chart Austriancharts.at (Retrieved 20 April 2008)
  49. 1995 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be เก็บถาวร 30 มีนาคม 2014 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Retrieved 20 April 2008)
  50. 1995 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be เก็บถาวร 14 เมษายน 2014 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Retrieved 20 April 2008)
  51. "1995 in Review – Year End Sales Charts" (PDF). Music & Media. 23 December 1995. p. 14. สืบค้นเมื่อ 2 February 2020.
  52. 1995 French Singles Chart Disqueenfrance.com เก็บถาวร 7 มีนาคม 2012 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Retrieved 30 January 2009)
  53. "Top 100 Singles–Jahrescharts 1995" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment. สืบค้นเมื่อ 29 August 2019.
  54. "Single top 100 over 1995" (PDF) (ภาษาดัตช์). Top40. สืบค้นเมื่อ 19 April 2010.
  55. "Jaaroverzichten – Single 1995" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ 29 August 2019.
  56. "End of Year Charts 1995". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 3 December 2017.
  57. "Årslista Singlar – År 1995" (ภาษาสวีเดน). Topplistan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 February 2016. สืบค้นเมื่อ 2 July 2019.
  58. 1995 Swiss Singles Chart Hitparade.ch เก็บถาวร 23 มีนาคม 2012 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Retrieved 20 April 2008)
  59. "Hot Rock Songs – Year-End 2018". Billboard. สืบค้นเมื่อ 4 February 2020.
  60. "Ultratop Nineties 500: 1-50" (ภาษาดัตช์). Ultratop. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2018. สืบค้นเมื่อ 5 May 2022.
  61. "Austrian single certifications – Cranberries – Zombie" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ 4 June 2019.
  62. "Ultratop − Goud en Platina – singles 1995". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 4 June 2019.
  63. "Danish single certifications – Cranberries – Zombie". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ 4 June 2019.
  64. "Gold-/Platin-Datenbank (Cranberries; 'Zombie')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ 4 June 2019.
  65. "Italian single certifications – Cranberries – Zombie" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 3 January 2022. Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "Zombie" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  66. "New Zealand single certifications – The Cranberries – Zombie". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 29 August 2019.
  67. "Spanish single certifications – The Cranberries – Zombie". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ 21 April 2020.
  68. Garner, George (20 April 2020). "The Cranberries become first Irish band to reach 1 billion YouTube views milestone". Music Week. UK: Future. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 October 2020. สืบค้นเมื่อ 21 April 2020.
  69. "British single certifications – Cranberries – Zombie". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 1 July 2022.