ซอมบี (เพลง)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"ซอมบี"
ซิงเกิลโดยเดอะแครนเบอร์รีส์
จากอัลบั้มNo Need to Argue
หน้าบี
  • "Away"
  • "I Don't Need"
วางจำหน่าย19 กันยายน ค.ศ. 1994 (1994-09-19)
บันทึกเสียง1994
สตูดิโอ
แนวเพลง
ความยาว
  • 5:06 (เวอร์ชันแผ่นเสียง)
  • 4:11 (international edit)
  • 3:52 (U.S. radio edit)
ค่ายเพลงไอแลนด์
ผู้ประพันธ์เพลงโดโลเรส โอ’ริออร์แดน
โปรดิวเซอร์Stephen Street
ลำดับซิงเกิลของเดอะแครนเบอร์รีส์
"Linger"
(1993) 		"ซอมบี"
(1994) 		"Ode to My Family"
(1994)
มิวสิกวิดีโอ
"Zombie" ที่ยูทูบ

ซอมบี (Zombie) เป็นเพลงประท้วงโดยวงร็อกไอร์แลนด์ เดอะแครนเบอร์รีส์ (The Cranberries)[1] ออกมาในเดือนกันยายน 1994 เป็นซิงเกิลนำของอัลบั้ม No Need to Argue เพลงนี้แต่งโดย โดโลเรส โอ’ริออร์แดน นักร้องนำของวง และขึ้นอันดับหนึ่งใน ออสเตรเลีย เบลเยียม เดนมาร์ก และเยอรมนี เพลงนี้ได้รับรางวัล 1995 Europe MTV Music Award[2]

เพลงซอมบีถูกเขียนขึ้นระหว่างการตระเวนแสดงในอังกฤษในปี 1993 เพื่อระลึกถึงเด็กชายสองคน Jonathan Ball และ Tim Parry ซึ่งตายจากเหตุการณ์ระเบิดโดยไออาร์เอในวอร์ริงตัน[3] โดยเนื้อเพลงอ้างถึงกบฏอีสเตอร์ (Easter Rising) ในปี 1916

หนังสือ The Rough Guide to Music ระบุถึงอัลบั้ม No Need to Argue ว่า "เหมือนกับของเดิมๆ" เมื่อเทียบกับอัลบั้มแรกของเดอะแครนเบอร์รีส์ ยกเว้นเพลงซอมบี ซึ่งมีเสียง "กรันจ์เกรี้ยวกราด" และเนื้อเพลงที่ "ก้าวร้าว"[4] Allmusic กล่าวว่าเพลงนี้ทำให้เหตุการณ์ระเบิดต่างๆ "กลายเป็นเรื่องไม่สลักสำคัญ" และลักษณะ "เฮฟวีร็อก" ของเพลงนั้นไม่เข้ากับจุดแข็งของวง[5]

ชาร์ตเพลง[แก้]

ชาร์ตประจำสัปดาห์[แก้]

การรับรองและยอดขาย[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[47] Platinum 70,000^
Austria (IFPI Austria)[61] Gold 25,000*
Belgium (BEA)[62] Platinum 50,000*
Denmark (IFPI Danmark)[63] Gold 45,000double-dagger
Germany (BVMI)[64] Platinum 500,000^
Italy (FIMI)[65] 2× Platinum 140,000double-dagger
New Zealand (RMNZ)[66] Gold 5,000*
Spain (PROMUSICAE)[67] Gold 25,000double-dagger
United Kingdom (BPI)[69] 2× Platinum 778,942[68]

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ Dendle, Peter (2012). 2000-2010. McFarland. pp. 30–. ISBN 9780786492886. สืบค้นเมื่อ 23 December 2012.
  2. ↑ "MTV Europe Music Award Winners 1994-2000". Billboard (magazine) (November 10, 2001): 50. สืบค้นเมื่อ 24 August 2013.}
  3. ↑ Buckley, Peter; Buckley, Jonathan (2003). The Rough Guide to Rock. Rough Guides. p. 241. ISBN 1-84353-105-4.
  4. ↑ Buckley, Peter (2003-11-01). The Rough guide to rock : the definitive guide to more than 1200 artists and bands. Rough Guides. pp. 248–. ISBN 9781843531050. สืบค้นเมื่อ 23 December 2012.
  5. ↑ Bogdanov, Vladimir; Woodstra, Chris; Erlewine, Stephen Thomas (2002). All Music Guide to Rock: The Definitive Guide to Rock, Pop, and Soul. Hal Leonard Corporation. pp. 263–. ISBN 9780879306533. สืบค้นเมื่อ 23 December 2012.
  6. ↑ "The Cranberries – Zombie". ARIA Top 50 Singles.
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 "The Cranberries – Zombie" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  8. ↑ "The Cranberries – Zombie" (in Dutch). Ultratop 50.
  9. ↑ "The Cranberries – Zombie" (in French). Ultratop 50.
  10. ↑ "Top RPM Singles: Issue 2676." RPM. Library and Archives Canada.
  11. ↑ "Hits of the World: Denmark (IFPI/Nielsen Marketing Research)". Billboard. Vol. 107 no. 6. Nielsen Business Media. 11 February 1995. p. 55. ISSN 0006-2510.
  12. ↑ 12.0 12.1 "Los discos más populares". El Siglo de Torreón (ภาษาสเปน): 33. March 31, 1995. สืบค้นเมื่อ August 6, 2021.
  13. ↑ "Hits of the World: Denmark (IFPI/Nielsen Marketing Research)". Billboard. Vol. 107 no. 7. Nielsen Business Media. 18 February 1995. p. 43. ISSN 0006-2510.
  14. ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 "The Cranberries – Zombie" (in French). Les classement single.
  15. ↑ "The Cranberries – Zombie" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ 13 February 2019.
  16. ↑ "Íslenski Listinn Topp 40 (03.11.1994 – 09.11.1994)". Dagblaðið Vísir (ภาษาไอซ์แลนด์). 3 November 1994. p. 16. สืบค้นเมื่อ 13 March 2018.
  17. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Zombie". Irish Singles Chart.
  18. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 52, 1994" (in Dutch). Dutch Top 40.
  19. ↑ "The Cranberries – Zombie" (in Dutch). Single Top 100.
  20. ↑ "The Cranberries – Zombie". Top 40 Singles.
  21. ↑ "The Cranberries – Zombie". VG-lista.
  22. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  23. ↑ "The Cranberries – Zombie". Singles Top 100.
  24. ↑ "The Cranberries – Zombie". Swiss Singles Chart.
  25. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  26. ↑ "The Cranberries Chart History (Radio Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 16 May 2017.
  27. ↑ "The Cranberries Chart History (Alternative Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 16 May 2017.
  28. ↑ "The Cranberries Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 16 May 2017.
  29. ↑ "The Cranberries Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 16 May 2017.
  30. ↑ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: singles chart book. Harare: C. Kimberley, 2000
  31. ↑ "The Cranberries Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 1 July 2020.
  32. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ 25 January 2018.
  33. ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
  34. ↑ "The Cranberries – Zombie". Top Digital Download.
  35. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  36. ↑ "The Cranberries – Zombie" Canciones Top 50.
  37. ↑ "The Cranberries – Zombie". Swiss Singles Chart.
  38. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  39. ↑ "The Cranberries Chart History (Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 24 January 2018.
  40. ↑ "The Cranberries Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 26 June 2018.
  41. ↑ "The ARIA Australian Top 100 Singles 1994". Imgur.com (original document published by ARIA). สืบค้นเมื่อ 17 July 2017.
  42. ↑ "Jaaroverzichten 1994" (ภาษาดัตช์). Ultratop. สืบค้นเมื่อ 29 August 2019.
  43. ↑ "Árslistinn 1994". Dagblaðið Vísir (ภาษาไอซ์แลนด์). 2 January 1995. p. 16. สืบค้นเมื่อ 30 May 2020.
  44. ↑ "Top 100-Jaaroverzicht van 1994". Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ 26 April 2020.
  45. ↑ "Jaaroverzichten – Single 1994" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ 29 August 2019.
  46. ↑ "Årslista Singlar – År 1994" (ภาษาสวีเดน). Topplistan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 September 2015. สืบค้นเมื่อ 1 July 2019.
  47. ↑ 47.0 47.1 "The ARIA Australian Top 100 Singles 1995". Imgur.com (original document published by ARIA). สืบค้นเมื่อ 17 July 2017.
  48. ↑ 1995 Austrian Singles Chart Austriancharts.at (Retrieved 20 April 2008)
  49. ↑ 1995 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be เก็บถาวร 30 มีนาคม 2014 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Retrieved 20 April 2008)
  50. ↑ 1995 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be เก็บถาวร 14 เมษายน 2014 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Retrieved 20 April 2008)
  51. ↑ "1995 in Review – Year End Sales Charts" (PDF). Music & Media. 23 December 1995. p. 14. สืบค้นเมื่อ 2 February 2020.
  52. ↑ 1995 French Singles Chart Disqueenfrance.com เก็บถาวร 7 มีนาคม 2012 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Retrieved 30 January 2009)
  53. ↑ "Top 100 Singles–Jahrescharts 1995" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment. สืบค้นเมื่อ 29 August 2019.
  54. ↑ "Single top 100 over 1995" (PDF) (ภาษาดัตช์). Top40. สืบค้นเมื่อ 19 April 2010.
  55. ↑ "Jaaroverzichten – Single 1995" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ 29 August 2019.
  56. ↑ "End of Year Charts 1995". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 3 December 2017.
  57. ↑ "Årslista Singlar – År 1995" (ภาษาสวีเดน). Topplistan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 February 2016. สืบค้นเมื่อ 2 July 2019.
  58. ↑ 1995 Swiss Singles Chart Hitparade.ch เก็บถาวร 23 มีนาคม 2012 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Retrieved 20 April 2008)
  59. ↑ "Hot Rock Songs – Year-End 2018". Billboard. สืบค้นเมื่อ 4 February 2020.
  60. ↑ "Ultratop Nineties 500: 1-50" (ภาษาดัตช์). Ultratop. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2018. สืบค้นเมื่อ 5 May 2022.
  61. ↑ "Austrian single certifications – Cranberries – Zombie" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ 4 June 2019.
  62. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – singles 1995". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 4 June 2019.
  63. ↑ "Danish single certifications – Cranberries – Zombie". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ 4 June 2019.
  64. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Cranberries; 'Zombie')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ 4 June 2019.
  65. ↑ "Italian single certifications – Cranberries – Zombie" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 3 January 2022. Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "Zombie" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  66. ↑ "New Zealand single certifications – The Cranberries – Zombie". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 29 August 2019.
  67. ↑ "Spanish single certifications – The Cranberries – Zombie". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ 21 April 2020.
  68. ↑ Garner, George (20 April 2020). "The Cranberries become first Irish band to reach 1 billion YouTube views milestone". Music Week. UK: Future. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 October 2020. สืบค้นเมื่อ 21 April 2020.
  69. ↑ "British single certifications – Cranberries – Zombie". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 1 July 2022.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ซอมบี_(เพลง)&oldid=10252483"