ฉบับร่าง:โหดไม่ถามชื่อ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
โหดไม่ถามชื่อ
ザ・ファブル
(Za Faburu)
ชื่อภาษาอังกฤษThe Fable
แนว
มังงะ
เขียนโดยคัทสึฮิสะ มินามิ
สำนักพิมพ์โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยวิบูลย์กิจ
ในเครือYoung Magazine KC
นิตยสารWeekly Young Magazine
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่1 พฤศจิกายน 2557 – 18 พฤศจิกายน 2562
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 22
ไทย 22
มังงะ
เขียนโดยคัทสึฮิสะ มินามิ
สำนักพิมพ์โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยวิบูลย์กิจ
นิตยสารComic Days
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่6 มีนาคม 2561 – 26 กุมภาพันธ์ 2562
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 1
ไทย 1
ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
โหดไม่ถามชื่อ The Fable
กำกับโดยคัน เอกุจิ
เขียนบทโดยยูสุเกะ วาตานาเบะ
สตูดิโอ
ฉาย21 มิถุนายน 2563 (2563-06-21)
ความยาว123 นาที
ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
โหดไม่ถามชื่อ 2 The Fable: A Hitman Who Doesn’t Kill
กำกับโดยคัน เอกุจิ
เขียนบทโดย
  • มาซาฮิโระ ยามาอุระ
  • คัน เอกุจิ
สตูดิโอ
  • กีก พิกเชอร์
  • โชจิกุ
ฉาย18 มิถุนายน 2564 (2564-06-18)
ความยาว131 นาที
มังงะ
โหดไม่ถามชื่อ The Second contact
เขียนโดยคัทสึฮิสะ มินามิ
สำนักพิมพ์โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยวิบูลย์กิจ
ในเครือYoung Magazine KC
นิตยสารWeekly Young Magazine
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่19 กรกฎาคม 2564 – 10 กรกฎาคม 2566
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 9
ไทย 5 (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยเรียวสุเกะ ทาคาฮาชิ
เขียนบทโดย
  • ยูยะ ทาคาชิมะ
  • มายูมิ โมริตะ
ดนตรีโดยชูอิจิโระ ฟุกุฮิโระ
สตูดิโอเทซูกะโปรดักชัน
ถือสิทธิ์โดยดิสนีย์ แพลตฟอร์มดิสทริบิวชั่น
เครือข่ายนิปปงทีวี
เครือข่ายภาษาไทยดิสนีย์+ ฮอตสตาร์
ฉาย 7 เมษายน 2567 – ปัจจุบัน
ตอน1 (รายชื่อตอน)
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

โหดไม่ถามชื่อ (ญี่ปุ่น: ザ・ファブル, โรมาจิ: Za Faburu, The Fable) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดยคัทสึฮิสะ มินามิ ตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะเซเน็ง Weekly Young Magazine ของสำนักพิมพ์โคดันชะ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2557 ถึงเดือนพฤศจิกายน 2562 โดยมีการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 22 เล่ม ซีรีส์ภาคต่อชื่อ The Fable: The Second Contact ได้ตีพิมพ์ใน Weekly Young Magazine ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2564 ถึงกรกฎาคม 2566

ภาพยนตร์ดัดแปลงจากคนแสดงออกฉายในญี่ปุ่นในเดือนมิถุนายน 2563 และภาคต่อฉายในเดือนมิถุนายน 2564 ซีรีส์โทรทัศน์อนิเมะที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอเทซูกะโปรดักชัน มีกำหนดออกอากาศในเดือนเมษายนปี 2567

ภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 มังงะมียอดจำหน่ายมากกว่า 20 ล้านเล่ม ทำให้เป็นหนึ่งในซีรีส์มังงะที่ขายดีที่สุด ในปี 2560 The Fable ได้รับรางวัล Kodansha Manga Award ครั้งที่ 41 ในประเภททั่วไป

สื่อ[แก้]

มังงะ[แก้]

เขียนและวาดภาพโดยคัทสึฮิสะ มินามิ [ja], The Fable ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะเซเน็งของโคดันชะ Weekly Young Magazine ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2557[2] ถึงวันที่ 18 พฤศจิกายน 2562[3] โคดันชะรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 22 เล่ม วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 6 มีนาคม 2558[4] ถึงวันที่ 5 มิถุนายน 2563[5] ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ

จำนวนเล่ม[แก้]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 6 เมษายน 2015[4]978-4-06-382563-319 มีนาคม 2561[6]978-616-592-858-8
2 5 มิถุนายน 2558[7]978-4-06-382613-521 มีนาคม 2561[8]978-616-431-558-7
3 4 กันยายน 2558[9]978-4-06-382666-123 เมษายน 2561[10]978-616-431-629-4
978-616-592-859-5(พิมพ์ครั้งที่สอง)
4 4 ธันวาคม 2558[11]978-4-06-382713-221 พฤษภาคม 2561 [12]978-616-431-604-1
978-616-607-114-6(พิมพ์ครั้งที่สอง)
5 4 มีนาคม 2559[13]978-4-06-382745-319 มิถุนายน 2561[14]978-616-431-629-4
978-616-592-859-5(พิมพ์ครั้งที่สอง)
6 6 มิถุนายน 2559[15]978-4-06-382796-518 กรกฎาคม 2561[16]978-616-431-654-6
978-616-607-115-3(พิมพ์ครั้งที่สอง)
7 6 กันยายน 2559[17]978-4-06-382847-423 สิงหาคม 2561[18]978-616-431-698-0
8 6 ธันวาคม 2559[19]978-4-06-382887-019 กันยายน 2561[20]978-616-431-742-0
978-616-592-860-1(พิมพ์ครั้งที่สอง)
9 6 มีนาคม 2560[21]978-4-06-382932-71 พฤศจิกายน 2561[22]978-616-431-780-2
978-616-592-861-8(พิมพ์ครั้งที่สอง)
10 6 มิถุนายน 2560[23]978-4-06-382975-412 พฤศจิกายน 2561[24]978-616-431-813-7
978-616-592-866-3(พิมพ์ครั้งที่สอง)
11 6 กันยายน 2560[25]978-4-06-510154-411 ธันวาคม 2561[26]978-616-431-847-2
978-616-592-867-0(พิมพ์ครั้งที่สอง)
12 6 ธันวาคม 2560[27]978-4-06-510530-621 มกราคม 2562[28]978-616-431-902-8
978-616-607-116-0(พิมพ์ครั้งที่สอง)
13 6 มีนาคม 2561[29]978-4-06-511090-419 กุมภาพันธ์ 2562[30]978-616-431-922-6
978-616-592-868-7(พิมพ์ครั้งที่สอง)
14 6 มิถุนายน 2561[31]978-4-06-511622-723 มีนาคม 2562[32]978-616-431-978-3
15 6 กันยายน 2561[33]978-4-06-512822-029 เมษายน 2562[34]978-616-491-016-4
16 6 ธันวาคม 2561[35]978-4-06-513841-024 พฤษภาคม 2562[36]978-616-491-036-2
17 6 มีนาคม 2562[37]978-4-06-515397-022 มิถุนายน 2562[38]978-616-491-075-1
18 6 มิถุนายน 2562[39]978-4-06-516126-517 กันยายน 2562[40]978-616-491-140-6
19 6 กันยายน 2562[41]978-4-06-516938-43 กุมภาพันธ์ 2563[42]978-616-491-232-8
20 6 ธันวาคม 2562[43]978-4-06-517853-99 ตุลาคม 2563[44]978-616-491-449-0
21 6 มีนาคม 2563[45]978-4-06-518813-230 มกราคม 2564[46]978-616-491-560-2
22 5 มิถุนายน 2563[5]978-4-06-519984-810 มีนาคม 2564[47]978-616-491-641-8

The Fable: The Second Contact[แก้]

ภาคต่อชื่อ The Fable: The Second Contact (ザ・ファブル The Second Contact) ตีพิมพ์ในนิตยสาร Weekly Young ตั้งแต่วันที่ 19 กรกฎาคม 2564[48] ถึง 10 กรกฎาคม 2566[49] เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2564[50] ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 5 พฤศจิกายน 2564[51]978-4-06-525838-522 ตุลาคม 2565[52]978-616-592-215-9
2 4 กุมภาพันธ์ 2565[53]978-4-06-526825-417 เมษายน 2566[54]978-616-592-394-1
3 6 พฤษภาคม 2565[55]978-4-06-527794-229 มิถุนายน 2566[56]978-616-592-727-7
4 5 สิงหาคม 2565[57]978-4-06-528811-58 ธันวาคม 2566[58]978-616-607-000-2
5 4 พฤศจิกายน 2565[59]978-4-06-529751-325 ธันวาคม 2566[60]978-616-607-071-2
6 6 กุมภาพันธ์ 2566[61]978-4-06-530708-3–—
7 8 พฤษภาคม 2566[62]978-4-06-531689-4–—
8 4 สิงหาคม 2566[63]978-4-06-532657-2–—
9 6 พฤศจิกายน 2566[64]978-4-06-533625-0–—

สปินออฟซึ่งมีชื่อว่า The Fable แต่เขียนด้วยฮิระงะนะ (ざ ・ ふぁぶる) แทนคาตาคานะ ได้รับการเผยแพร่บนแพลตฟอร์มออนไลน์ Comic Days ตั้งแต่วันที่ 6 มีนาคม 2561[65] ถึงวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2562[66] รวบรวมตีพิมพ์(Tankōbon) ซึ่งรวมถึงเรื่องราวอื่น ๆ ของมินามิด้วย ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2563[67][68] ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ[69]

ภาพยนตร์คนแสดง[แก้]

ภาพยนตร์คนแสดงที่ดัดแปลงโดยคัน เอกุจิ ฉายรอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2019 ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยจุนอิจิ โอคาดะในบท Fable[70][71]

ภาพยนตร์ภาคต่อชื่อ The Fable: A Hitman Who Doesn’t Kill (ザ・ファブル 殺さない殺し屋, Za Faburu Korosanai Koroshiya) เดิมประกาศฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 อย่างไรก็ตาม ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 มีการประกาศว่า จะถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 ในญี่ปุ่น[72] และฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 18 มิถุนายน 2564[73][74]

อนิเมะ[แก้]

ได้รับการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 ผลิตโดยสตูดิโอเทซูกะโปรดักชัน และกำกับโดยเรียวสุเกะ ทาคาฮาชิ โดยมีสคริปต์ดูแลโดยยูยะ ทาคาชิมะ และร่วมเขียนกับมายูมิ โมริตะ การออกแบบตัวละครดูแลโดย คิวมะ โอชิตะ, ซากิ ฮาเซกาวะ และจุนอิจิ ฮายามะ และดนตรีที่แต่งโดยชูอิจิโระ ฟุกุฮิโระ[75] ซีรีส์นี้ออกอากาศในวันที่ 7 เมษายน 2567 ทางช่องนิปปงทีวี และบริษัทในเครือ และจะออกอากาศสองช่วงติดต่อกัน[76][a] ALI ร้องเพลงเปิดชื่อ "Professionalism feat. Prajñā" (Professionalism feat. 般若) ขณะที่ UmedaCypher ร้องเพลงปิดชื่อ "Odd Numbers"[77] การปรับตัวนี้ได้รับการประกาศให้ผลิตภายใต้ความร่วมมือระหว่างดิสนีย์กับโคดันฉะ บริษัทกำลังสตรีมซีรีส์นี้บนดิสนีย์+ทั่วโลกและดิสนีย์+ ฮอตสตาร์สำหรับในประเทศไทย[78]

รายชื่อตอน[แก้]

ตอนชื่อ [79][b]กำกับโดย [c]เขียนโดย [c]Storyboarded by [c]วันฉายเดิม [a]
1"ย้ายบ้าน"
ถอดเสียง: "O Hikkoshi" (ญี่ปุ่น: お引っ越し)		ชินทาโร่ มัตสึอิยูยะ ทาคาชิมะทาคาชิ คาเมอิ7 เมษายน 2567 (2567-04-07)
2"ค่ำคืนอันแสนวิเศษ"
ถอดเสียง: "Subarashī Yoru" (ญี่ปุ่น: 素晴らしい夜)		ฮิโรมิจิ มาตาโนะยูยะ ทาคาชิมะคาซึโอะ เทราดะ14 เมษายน 2567 (2567-04-14)
3"วิ่งไล่จับ"
ถอดเสียง: "Onigokko" (ญี่ปุ่น: 鬼ごっこ)		TBDTBDTBA21 เมษายน 2567 (2567-04-21)

หมายเหตุ[แก้]

  1. ↑ 1.0 1.1 นิปปงทีวีกำหนดให้ซีรีส์ออกอากาศตอนแรกในวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2567 เวลา 24:55 น. ซึ่งเป็นวันที่ 7 เมษายน เวลา 00:55 น. JST
  2. ↑ รายชื่อตอนภาษาไทยนำมาจาก ดิสนีย์+ ฮอตสตาร์
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 ข้อมูลนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ 1.0 1.1 The Fable. Kodansha USA. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 6, 2022. สืบค้นเมื่อ June 6, 2022.
  2. ↑ なに友完結から4カ月、南勝久が早くも新連載. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 1, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2021. สืบค้นเมื่อ February 6, 2021.
  3. ↑ “殺しの天才”ファブルを描く南勝久「ザ・ファブル」第1部完、第2部は来夏開始――. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 18, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 18, 2021. สืบค้นเมื่อ February 6, 2021.
  4. ↑ 4.0 4.1 ザ・ファブル（１） (ภาษาJapanese). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 14, 2021. สืบค้นเมื่อ February 6, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "vol1" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  5. ↑ 5.0 5.1 ザ・ファブル（２２） (ภาษาJapanese). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2021. สืบค้นเมื่อ February 6, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "vol22" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  6. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 1". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  7. ↑ ザ・ファブル（２） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  8. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 2". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  9. ↑ ザ・ファブル（３） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  10. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 3". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  11. ↑ ザ・ファブル（４） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  12. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 4". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  13. ↑ ザ・ファブル（５） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  14. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 5". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  15. ↑ ザ・ファブル（６） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  16. ↑ "The Fable, Volume 6". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  17. ↑ ザ・ファブル（７） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  18. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 7". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  19. ↑ ザ・ファブル（８） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  20. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 8". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  21. ↑ ザ・ファブル（９） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  22. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 9". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  23. ↑ ザ・ファブル（１０） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  24. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 10". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  25. ↑ ザ・ファブル（１１） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  26. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 11". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  27. ↑ ザ・ファブル（１２） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  28. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 12". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  29. ↑ ザ・ファブル（１３） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ February 6, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  30. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 13". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  31. ↑ ザ・ファブル（１４） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  32. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 14". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  33. ↑ ザ・ファブル（１５） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  34. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 15". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  35. ↑ ザ・ファブル（１６） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  36. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 16". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  37. ↑ ザ・ファブル（１７） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  38. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 17". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  39. ↑ ザ・ファブル（１８） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  40. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 18". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  41. ↑ ザ・ファブル（１９） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  42. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 19". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  43. ↑ ザ・ファブル（２０） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  44. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 20". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  45. ↑ ザ・ファブル（２１） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  46. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 21". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  47. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ เล่ม 22". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  48. ↑ 南勝久「ザ・ファブル」約1年8カ月ぶりの新シリーズがヤンマガでスタート. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 19, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 20, 2021. สืบค้นเมื่อ July 20, 2021.
  49. ↑ Cayanan, Joanna (July 6, 2023). "The Fable: The Second Contact Manga Ends on July 10". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 9, 2023.
  50. ↑ 「ザ・ファブル」第2部＆初の公式ガイド本同時発売、コミックDAYSで無料公開も. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 5, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 6, 2021. สืบค้นเมื่อ November 6, 2021.
  51. ↑ ザ・ファブル Ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ ｃｏｎｔａｃｔ（１） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ June 7, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  52. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ THE SECOND CONTACT 1". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  53. ↑ ザ・ファブル Ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ ｃｏｎｔａｃｔ（２） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ June 7, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  54. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ THE SECOND CONTACT 2". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  55. ↑ ザ・ファブル Ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ ｃｏｎｔａｃｔ（３） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ June 7, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  56. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ THE SECOND CONTACT 3". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  57. ↑ ザ・ファブル Ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ ｃｏｎｔａｃｔ（４） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ August 1, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  58. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ THE SECOND CONTACT 4". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  59. ↑ ザ・ファブル Ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ ｃｏｎｔａｃｔ（５） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 12, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  60. ↑ "โหดไม่ถามชื่อ THE SECOND CONTACT 5". วิบูลย์กิจ. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.
  61. ↑ ザ・ファブル Ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ ｃｏｎｔａｃｔ（６） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 12 มกราคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  62. ↑ ザ・ファブル Ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ ｃｏｎｔａｃｔ（７） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  63. ↑ ザ・ファブル Ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ ｃｏｎｔａｃｔ（８） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  64. ↑ ザ・ファブル Ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ ｃｏｎｔａｃｔ（９） (ภาษาJapanese). Kodansha. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  65. ↑ 第１話 飲みトモ 2018年03月06日. Comic Days (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2021. สืบค้นเมื่อ February 6, 2021.
  66. ↑ 第１１話 ベッドの男(おとこ)‥‥。2019年02月26日. Comic Days (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2021. สืบค้นเมื่อ February 6, 2021.
  67. ↑ 「ザ・ファブル」第1部完結となる22巻＆未収録作を収めた短編集「ざ・ふぁぶる」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 5, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 1, 2020. สืบค้นเมื่อ February 6, 2021.
  68. ↑ ざ・ふぁぶる (ภาษาJapanese). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2021. สืบค้นเมื่อ February 6, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  69. ↑ "เด๋อไม่ถามชื่อ ( โหดไม่ถามชื่อ ภาคพิเศษ ) เล่มเดียวจบ". www.vibulkijshop.com. วิบูลย์กิจ. 18 พฤศจิกายน 2022. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  70. ↑ Ressler, Karen (June 22, 2018). "The Fable Manga Inspires Live-Action Film". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 1, 2020. สืบค้นเมื่อ February 6, 2021.
  71. ↑ Pineda, Rafael Antonio (December 17, 2018). "The Fable Live-Action Film's Teaser Video, Visual Reveal June Opening". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 3, 2021. สืบค้นเมื่อ February 6, 2021.
  72. ↑ 岡田准一主演、映画『ザ・ファブル』公開延期 新たな公開日は未定. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). January 22, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 22, 2021. สืบค้นเมื่อ February 6, 2021.
  73. ↑ 岡田准一の主演作「ザ・ファブル 殺さない殺し屋」新たな公開日が明らかに. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 2, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2021. สืบค้นเมื่อ July 13, 2021.
  74. ↑ 「ザ・ファブル」が本日公開、岡田准一は平手友梨奈の「お父さんみたいだった」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 18, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 13, 2021. สืบค้นเมื่อ July 13, 2021.
  75. ↑ 「ザ・ファブル」TVアニメ化！南勝久「またひとつ夢に手が届いた」 監督は高橋良輔. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 10, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 9, 2023. สืบค้นเมื่อ July 10, 2023.
  76. ↑ Hodgkins, Crystalyn (January 28, 2024). "The Fable TV Anime Reveals Main Cast, Half-Year Continuous Run Starting in April". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 28, 2024. สืบค้นเมื่อ January 28, 2024.
  77. ↑ Tai, Anita (March 17, 2024). "The Fable TV Anime Reveals Theme Songs in 2 New Videos". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 6, 2024.
  78. ↑ Brzeski, Patrick (February 26, 2024). "Disney+ Sets Release Date for Hitman Anime Series 'The Fable'". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 28, 2024. สืบค้นเมื่อ February 28, 2024.
  79. ↑ ストーリー [Story]. vap.co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 6, 2024.

แหล่งข้อมูล[แก้]


หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ที่เปิดตัวในปี พ.ศ. 2567 หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะที่สร้างจากมังงะ หมวดหมู่:อนิเมะออริจินอลของดิสนีย์+ หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวนาฏกรรม หมวดหมู่:มังงะของสำนักพิมพ์โคดันชะ หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวเซเน็ง หมวดหมู่:เทซูกะโปรดักชัน

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฉบับร่าง:โหดไม่ถามชื่อ&oldid=11451677"