คุยเรื่องมอดูล:Citation/CS1/Configuration

language

ผมเสนอให้เอาคำว่า ใน ออก ตรงพารามิเตอร์ language และเพิ่มคำว่า ภาษา แทน (หรือไม่ก็ได้) เพราะดูเหมือนจะแปลมาจากภาษาอังกฤษ in และตอนแสดงผลดูไม่เหมาะสมสำหรับภาษาไทย เช่น (ใน อังกฤษ)

request update translations about archive and unlock the page

Please update the following translations,

 ['archived-dead'] = 'Archived from $1 on $2',
 ['archived-not-dead'] = '$1 from the original on $2',
 ['archived-missing'] = 'Archived from the original$1 on $2',
 ['archived'] = 'Archived',
 ['original'] = 'the original',

to,

 ['archived-dead'] = 'คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก $1 เมื่อ $2',
 ['archived-not-dead'] = '$1 จากแหล่งเดิมเมื่อ $2',
 ['archived-missing'] = 'คลังข้อมูลเก่า เก็บจากแหล่งเดิม$1 เมื่อ $2',
 ['archived'] = 'เก็บ',
 ['original'] = 'แหล่งเดิม',

Please also unlock this page, so that other users can help translate other messages. Thanks, --Ans (พูดคุย) 07:53, 9 พฤศจิกายน 2560 (ICT)

Also, it seems that no sysop standby here to response to user suggestions, so it should be unlocked to let users update translations by themselves. --Ans (พูดคุย) 08:00, 9 พฤศจิกายน 2560 (ICT)

It seems that users can request bot to do their translations, so I may suspend this request --Ans (พูดคุย) 08:18, 9 พฤศจิกายน 2560 (ICT)

@Lerdsuwa:, please also update the translations according to this. Thank you. --Ans (คุย) 13:39, 13 ธันวาคม 2561 (ICT)

คำขอแก้ไขป้องกัน เมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2562

Please update the translations according to this. -- Ans (คุย) 22:02, 14 กุมภาพันธ์ 2562 (ICT)

 สำเร็จ พิเศษ:Diff/9161379 --Geonuch (คุย) 19:54, 5 ธันวาคม 2563 (+07)

คำขอแก้ไขป้องกัน เมื่อ 18 พฤษภาคม 2564

• ขอเปลี่ยน id_limit สำหรับ ['PMID'] เป็น 34400000 (ตามแม่แบบของ en.wikipedia)
• ขอเปลี่ยน id_limit สำหรับ ['PMC'] เป็น 8300000 (ตามแม่แบบของ en.wikipedia)

เพราะไม่งั้นแล้ว การอ้างอิงโดยพารามีเตอร์เหล่านี้ใหม่ ๆ ก่อการเตือนให้เช็คค่า (เช่น บทความวัคซีนโควิด-19 ของโมเดอร์นา) Tikmok (คุย) 14:45, 18 พฤษภาคม 2564 (+07)

 สำเร็จ --Geonuch (คุย) 11:40, 21 พฤษภาคม 2564 (+07)

คำขอแก้ไขป้องกัน เมื่อ 13 กรกฎาคม 2564

ขอเปลี่ยน id_limit สำหรับ ['S2CID'] เป็น 237000000 (ตามแม่แบบของ en.wikipedia)

เพราะไม่งั้นแล้ว การอ้างอิงโดยพารามีเตอร์เหล่านี้ใหม่ ๆ ก่อการเตือนให้เช็คค่า (เช่น บทความไวรัส SARS-CoV-2 สายพันธุ์เดลตา) --Tikmok (คุย) 14:18, 13 กรกฎาคม 2564 (+07)

 สำเร็จ --Geonuch (คุย) 13:44, 23 สิงหาคม 2564 (+07)

คำขอแก้ไขป้องกัน เมื่อ 4 พฤศจิกายน 2564

local prop_cats = {
	['foreign_lang_source'] = 'CS1 แหล่งที่มาภาษา$1 ($2)',                        -- |language= categories; $1 is foreign-language name, $2 is ISO639-1 code
	['foreign_lang_source_2'] = 'CS1 แหล่งที่มาภาษาต่างประเทศ (ISO 639-2)|$1',     -- |language= category; a cat for ISO639-2 languages; $1 is the ISO 639-2 code used as a sort key
	['local_lang_source'] = 'CS1 แหล่งที่มาภาษา$1 ($2)',                          -- |language= categories; $1 is local-language name, $2 is ISO639-1 code; not emitted when local_lang_cat_enable is false
	['location test'] = 'CS1 location test',
	['script'] = 'CS1 ใช้อักษรภาษาต่างประเทศ',                                     -- when language specified by |script-title=xx: doesn't have its own category
	['script_with_name'] = 'CS1 ใช้อักษรภาษา$1 ($2)',                             -- |script-title=xx: has matching category; $1 is language name, $2 is ISO639-1 code
	['jul_greg_uncertainty'] = 'CS1: Julian–Gregorian uncertainty',             -- probably temporary cat to identify scope of template with dates 1 October 1582 – 1 January 1926
	['long_vol'] = 'CS1: long volume value',                                    -- probably temporary cat to identify scope of |volume= values longer than 4 charachters
	}

แปลภาษาที่บรรทัด 834 เป็นตามด้านบนครับ และหากแก้แล้วรบกวน Ping ครับ ขอบคุณครับ --RidJasper ^{(คุย, ส่วนร่วม)} 09:30, 4 พฤศจิกายน 2564 (+07)

 สำเร็จ @RidJasper: แก้ให้แล้วครับ --Lerdsuwa (คุย) 20:18, 6 พฤศจิกายน 2564 (+07)

คำขอแก้ไขป้องกัน เมื่อ 28 กรกฎาคม 2565

local lang_code_remap = {														-- used for |language= and |script-title= / |script-chapter=
	['als'] = 'Tosk Albanian',													-- MediaWiki returns Alemannisch 
	['bh'] = 'Bihari',															-- MediaWiki uses 'bh' as a subdomain name for Bhojpuri Wikipedia: bh.wikipedia.org
	['bla'] = 'Blackfoot',														-- MediaWiki/IANA/ISO 639: Siksika; use en.wiki preferred name
	['bn'] = 'เบงกอล',															-- MediaWiki returns Bangla
	['ca-valencia'] = 'บาเลนเซีย',												-- IETF variant of Catalan
	['ilo'] = 'อีโลกาโน',														-- MediaWiki/IANA/ISO 639: Iloko; use en.wiki preferred name
	['ksh'] = 'Kölsch',															-- MediaWiki: Colognian; use IANA/ISO 639 preferred name
	['ksh-x-colog'] = 'Colognian',												-- override MediaWiki ksh; no IANA/ISO 639 code for Colognian; IETF private code created at Module:Lang/data
	['mis-x-ripuar'] = 'ริพิวแอเรียน',												-- override MediaWiki ksh; no IANA/ISO 639 code for Ripuarian; IETF private code created at Module:Lang/data
	['nan-tw'] = 'จีนฮกเกี้ยนสำเนียงไต้หวัน',											-- make room for MediaWiki/IANA/ISO 639 nan: Min Nan Chinese and support en.wiki preferred name
	
	['en-us'] = 'อังกฤษแบบอเมริกัน',                                              -- MediaWiki returns อังกฤษ - สหรัฐอเมริกา
	['es-es'] = 'สเปนแบบยุโรป',                                                 -- MediaWiki returns สเปน - ยุโรป
	['es-mx'] = 'สเปนแบบเม็กซิกัน',                                               -- MediaWiki returns สเปน - เม็กซิโก
	['pt-br'] = 'โปรตุเกสแบบบราซิล',                                              -- MediaWiki returns โปรตุเกส - บราซิล
	['pt-pt'] = 'โปรตุเกสแบบยุโรป',                                               -- MediaWiki returns โปรตุเกส - ยุโรป
	['zh-tw'] = 'จีนกลางสำเนียงไต้หวัน',                                             -- MediaWiki returns Chinese (Taiwan)
	['zh-yue'] = 'กวางตุ้งมาตรฐาน',                                                -- MediaWiki returns Cantonese
	}

แก้ไขบรรทัดที่ 1016 ถึง 1027 เป็นตามด้านบนครับ —131C191B (💬 | 📝) 00:08, 29 กรกฎาคม 2565 (+07)

 สำเร็จ --Lerdsuwa (คุย) 13:46, 30 กรกฎาคม 2565 (+07)

	['en-au'] = 'อังกฤษแบบออสเตรเลีย',                                             -- MediaWiki returns อังกฤษ - ออสเตรเลีย
	['en-ca'] = 'อังกฤษแบบแคนาดา',                                               -- MediaWiki returns อังกฤษ - แคนาดา
	['en-gb'] = 'อังกฤษแบบบริติช',                                                 -- MediaWiki returns อังกฤษ - สหราชอาณาจักร

@Lerdsuwa: รบกวนเพิ่มด้านบนที่บรรทัด 1027 ครับ —131C191B (💬 | 📝) 14:10, 30 กรกฎาคม 2565 (+07)

 สำเร็จ --Lerdsuwa (คุย) 19:31, 31 กรกฎาคม 2565 (+07)

คำขอแก้ไขป้องกัน เมื่อ 29 มกราคม 2566

อัปเดตจาก /sandbox การเปลี่ยนแปลงมีดังนี้

1. แก้ไขหมวดหมู่ error_conditions กลับไปเป็นภาษาอังกฤษ
2. อัปเดต id_handlers ให้รองรับไอดีเพิ่มขึ้น

—131C191B (💬 | 📝) 16:39, 29 มกราคม 2566 (+07)

 สำเร็จ --Lerdsuwa (คุย) 01:24, 3 กุมภาพันธ์ 2566 (+07)

คำขอแก้ไขป้องกัน เมื่อ 26 ตุลาคม 2567

ขอเปลี่ยนค่า id_limit ของ ['PMC'] เป็นค่าที่ใช้ใน en.wikipedia ในปัจจุบัน แต่ไม่ชัดเจนว่าเขาระบุค่านี้ไว้ในไฟล์ไหน ถ้าช่วยดูด้วยก็ดีครับ Tikmok (คุย) 15:17, 26 ตุลาคม 2567 (+07)