กำแพงเมืองของจีน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
กำแพงราชวงศ์หมิงแห่งผิงเหยา

กำแพงเมืองของจีน (จีนตัวเต็ม: 城牆; จีนตัวย่อ: 城墙; พินอิน: chéngqiáng; "กำแพงเมือง") หมายถึงระบบป้องกันที่ใช้ในการป้องกันเมืองและเมืองต่าง ๆ ในประเทศจีนในยุคก่อนสมัยใหม่ นอกจากกำแพงแล้วการป้องกันเมืองมักรวมถึงหอคอยและประตูด้วย

ความหมายของคำว่าเฉิงเฉียง[แก้]

คำภาษาจีนที่เฉพาะเจาะจงที่สุดสำหรับ กำแพงเมือง คือ chéngqiáng (城墙) ซึ่งในภาษาจีนสมัยใหม่สามารถใช้ได้ในสองบริบท ความหมายกว้างหมายถึงกำแพงป้องกันทุกแบบรวมทั้งกำแพงเมืองจีน ตลอดจนโครงสร้างป้องกันที่คล้ายกันในพื้นที่นอกประเทศจีน เช่น กำแพงเฮเดรียน ส่วนความหมายเฉพาะ Chengqiang หมายถึงกำแพงป้องกันที่สร้างขึ้นรอบเมือง อย่างไรก็ตามในภาษาจีนคลาสสิกตัวอักษร chéng (城) แสดงถึงกำแพงป้องกันของ "เมืองชั้นใน" ซึ่งเป็นที่ตั้งอาคารของรัฐบาล ตัวอักษร guō (郭) แสดงถึงกำแพงป้องกันของ "เมืองชั้นนอก" ที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย วลี chángchéng (長城) แปลตามตัวอักษรว่า "กำแพงยาว" หมายถึงกำแพงเมืองจีน

ดูเพิ่ม[แก้]

อ้างอิง[แก้]

หนังสืออ่านเพิ่ม[แก้]

  • Wheatley, Paul, The Pivot of the Four Quarters (Edinburgh U. Press, 1971)

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]