ไซ่เหวินจี

ไซ่เหวินจี
คนรักของโจโฉ
ชื่อ
อักษรจีนตัวเต็ม	蔡文姬
อักษรจีนตัวย่อ	蔡文姬
พินอิน	Ca้i We่nji
สำเนียงจีนกลาง	ไซ่เหวินจี
สำเนียงจีนฮกเกี้ยน	ซัวบุ้นกี หรือ ซัวเอี๋ยง
ยุคในประวัติศาสตร์	ยุคสามก๊ก

ไช่เหวินจี หรือ ซัวเหงียม (อังกฤษ: Cai Wenji 蔡文姬) หรือที่เรียกกันในสำเนียงฮกเกี้ยนว่า ซัวบุ้นกี หรือ ซัวเอี๋ยง (อังกฤษ: Cai Yan 蔡琰) นางเป็นบุตรสาวของซัวหยงผู้ที่เป็นขุนนางของตั๋งโต๊ะ และเป็นอดีตคนรักของโจโฉ หลังจากที่ตั๋งโต๊ะเสียชีวิตแล้วซัวหยงได้ไปร้องไห้ที่ศพของตั๊งโต๊ะจนทำให้อ้องอุนสั่งประหารชีวิต ซึ่งโจโฉสนิทกับพ่อของนางมากและโจโฉก็แอบชอบนางบุ้นกีเพราะนางชอบแต่งโคลงกลอน อ่านหนังสือ เล่นดนตรีไพเราะ จนทำให้โจโฉตกหลุมรักนางเป็นอย่างมาก แต่โจโฉคิดว่าต้องทำให้เป็นใหญ่กว่านี้แล้วจะขอนางเป็นภรรยา แต่เวลาผ่านไปไม่นานโจโฉไม่ได้พบกับนางบุ้นกีอีกเลยแต่ก็มีโจรทางภาคเหนือจับตัวบุ้นกีไปแล้วมอบตัวให้กับหัวหน้าเผ่ามองโกล แล้วนางก็ตกไปเป็นภรรยาไปเสียแล้ว

โจโฉทุ่มเทเงินไว้เป็นอย่างมากเพื่อเอาตัวนางกลับมาให้ได้จนสำเร็จ บุ้นกีเสียใจมากที่ไม่มีประโยชน์อะไรกับโจโฉอีกแล้ว นางจึงขอไม่พบกับโจโฉอีก หลังจากนั้นเธอมีผลงานบทกวีที่เกี่ยวกับความทุกข์และความสุขที่มีคุณค่าสูงที่สุด

โจโฉได้ยกทหารที่ชื่อว่า ตังกี๋ เป็นสามีของนางแทน แต่นางก็ยอมรับตังกี๋เป็นสามีเธอแทนเพราะตังกี๋เป็นคนชั้นธรรมดาและเหมาะสมกับฐานะของเธอ ตังกี๋เป็นสามีที่ดี ตั้งใจทำงาน และทั้งสองก็มีความสุขอย่างมากใช้ชีวิตด้วยกันอย่างสงบสุข

เมื่อโจโฉเสียชีวิต ซัวบุ้นกีก็ไปคารวะกับศพของโจโฉที่สุสาน 72 แห่งที่สร้างไว้ข้างกับปราสาทนกยูงทอง แล้วแฮหัวตุ้นก็กล่าวบอกกับเธอว่า "โจโฉบอกว่าให้เธอเป็นคนเดียวที่มีสิทธิได้ไปคารวะที่สุสานหลุมจริงของโจโฉ" จากนั้นแฮหัวตุ็นก็นำทางเธอไปคารวะกับสุสานหลุมศพของโจโฉ

นางซัวบุ้นกีหรือนางไซ่เหวินจีเป็นคนที่โจโฉรักมากที่สุดแต่ไม่ได้เป็นภรรยาของโจโฉ

ดูเพิ่ม

• บทรำพันแค้นพิลาป โดย ซัวเหยียม