รางวัลปาล์มทองคำ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

รางวัลปาล์มทองคำ (ฝรั่งเศส: Palme d'Or) เป็นรางวัลสูงสุดในการประกวดภาพยนตร์ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ มีครั้งแรกในปี ค.ศ. 1955 โดยตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1954 รางวัลสูงสุดใช้ชื่อว่า Grand Prix du Festival International du Film[1] และตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1974 ใช้ชื่อว่า Grand Prix du Festival[2]

ประวัติ[แก้]

ก่อนหน้านี้จนถึงปี ค.ศ. 1954 คณะกรรมการของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์มีการมอบรางวัล "Grand Prix of the International Film Festival" ให้กับภาพยนตร์ที่ดีที่สุด โดยรางวัลจะมีการออกแบบใหม่ทุกปีโดยศิลปินร่วมสมัยในแต่ละปี จนสิ้นสุดปี 1954 คณะกรรมการบริหารเทศกาลเชิญช่างอัญมณีมาออกแบบปาล์ม เพื่ออุทิศให้กับตราอาร์มของเมืองคานส์[3] แบบดั้งเดิม ออกแบบโดยลูเซียน ลาซอน และแท่นประติมากรรมออกแบบโดยศิลปินชื่อ เซบาสเตียง

ในปี ค.ศ. 1955 รางวัลปาล์มทองคำครั้งแรกมองให้กับเดลเบิร์ต มานน์ให้กับผลงานภาพยนตร์เรื่อง Marty รางวัลปาล์มทองคำถือเป็นรางวัลสูงสุดของเทศกาลจนกระทั่งปี ค.ศ. 1964 เมื่อเทศกาลได้นำรางวัล Grand Prix กลับมาใช้ใหม่เนื่องจากปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์กับเรื่องปาล์ม จนปี 1975 รางวัลปาล์มทองคำกลับมาใหม่อีกครั้งและถือเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ มีการมอบรางวัลให้กับผู้กำกับภาพยนตร์ในทุก ๆ ปี สำหรับภาพยนตร์ยาวที่เข้าร่วมประกวดอย่างเป็นทางการ

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1975 ได้มีการออกแบบตัวรางวัลใหม่หลายครั้ง เริ่มตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1980 โดยในปัจจุบัน ปาล์มทำจากทองคำ 24 กะรัต ในแม่พิมพ์ขี้ผึ้งติดเข้ากับที่รองที่เป็นคริสตัล บรรจุในกล่องหนังโมร็อกโคสีน้ำเงิน โดยการประกาศรางวัลจะประกาศเป็นรางวัลสุดท้ายของเทศกาล โดยประธานกรรมการตัดสินในแต่ละปีเป็นผู้ประกาศผลและมอบรางวัล

ผู้ได้รับรางวัล[แก้]

Grand Prix du Festival International du Film (1939-1954)[แก้]

ปี ภาพยนตร์ ผู้กำกับ สัญชาติของผู้กำกับ
(ณ เวลาที่ภาพยนตร์เข้าร่วม)
1939 Union Pacific [4] Cecil B. DeMille *ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
1946 Torment (Hets) Alf Sjöberg *ธงของประเทศสวีเดน สวีเดน
The Lost Weekend Billy Wilder ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
The Red Meadows (De røde enge) Bodil Ipsen และ Lau Lauritzen Jr. *ธงของประเทศเดนมาร์ก เดนมาร์ก
Brief Encounter David Lean * สหราชอาณาจักร
Portrait of Maria (María Candelaria (Xochimilco)) Emilio Fernández *ธงของประเทศเม็กซิโก เม็กซิโก
Neecha Nagar (नीचा नगर) Chetan Anand *ธงของสาธารณรัฐอินเดีย อินเดีย
The Turning Point (Великий перелом, Velikiy perelom) Fridrikh Ermler *ธงของสหภาพโซเวียต สหภาพโซเวียต
La symphonie pastorale Jean Delannoy *ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส
The Last Chance (Die Letzte Chance) Leopold Lindtberg *ธงของประเทศออสเตรีย ออสเตรีย
Men Without Wings (Muži bez křídel) František Čáp * เชโกสโลวาเกีย
Rome, Open City (Roma, città aperta) Roberto Rossellini *ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี
1947 ไม่มีการมอบรางวัล
1948 งดจัด
1949 The Third Man Carol Reed  สหราชอาณาจักร
1950 งดจัด
1951 Miss Julie (Fröken Julie) Alf Sjöberg ธงของประเทศสวีเดน สวีเดน
Miracle in Milan (Miracolo a Milano) Vittorio De Sica ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี
1952 The Tragedy of Othello: The Moor of Venice Orson Welles ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
Two Cents Worth of Hope (Due soldi di speranza) Renato Castellani ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี
1953 The Wages of Fear (Le salaire de la peur) Henri-Georges Clouzot ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส
1954 Gate of Hell (地獄門, Jigokumon) Teinosuke Kinugasa *ธงของประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น

Palme d'Or (1955-1963)[แก้]

ปี ภาพยนตร์ ผู้กำกับ สัญชาติของผู้กำกับ
(ณ เวลาที่ภาพยนตร์เข้าร่วม)
1955 Marty Delbert Mann ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
1956 The Silent World (Le monde du silence) Jacques-Yves Cousteau และ Louis Malle ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส
1957 Friendly Persuasion William Wyler ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
1958 The Cranes Are Flying (Летят журавли, Letyat zhuravli) Mikhail Kalatozov ธงของสหภาพโซเวียต สหภาพโซเวียต
1959 Black Orpheus (Orfeu Negro) Marcel Camus ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส
1960 La Dolce Vita Federico Fellini ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี
1961 The Long Absence (Une aussi longue absence) Henri Colpi ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส
Viridiana Luis Buñuel ธงของประเทศเม็กซิโก เม็กซิโก
1962 O Pagador de Promessas Anselmo Duarte *ธงของประเทศบราซิล บราซิล
1963 The Leopard (Il gattopardo) Luchino Visconti ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี

Grand Prix du Festival International du Film (1964-1974)[แก้]

ปี ภาพยนตร์ ผู้กำกับ สัญชาติของผู้กำกับ
(ณ เวลาที่ภาพยนตร์เข้าร่วม)
1964 The Umbrellas of Cherbourg (Les parapluies de Cherbourg) Jacques Demy ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส
1965 The Knack …and How to Get It Richard Lester  สหราชอาณาจักร
1966 A Man and a Woman (Un homme et une femme) Claude Lelouch ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส
The Birds, the Bees and the Italians (Signore e signori) Pietro Germi ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี
1967 Blow-Up Michelangelo Antonioni ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี
1968 ยกเลิกงานไป
1969 if.... Lindsay Anderson  สหราชอาณาจักร
1970 MASH Robert Altman ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
1971 The Go-Between Joseph Losey ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
1972 The Working Class Goes to Heaven (La classe operaia va in paradiso) Elio Petri ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี
The Mattei Affair (Il caso Mattei) Francesco Rosi ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี
1973 The Hireling Alan Bridges  สหราชอาณาจักร
Scarecrow Jerry Schatzberg ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
1974 The Conversation Francis Ford Coppola ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา

Palme d'Or (1975-ปัจจุบัน)[แก้]

ปี ภาพยนตร์ ผู้กำกับ สัญชาติของผู้กำกับ
(ณ เวลาที่ภาพยนตร์เข้าร่วม)
1975 Chronicle of the Years of Fire (Chronique des années de braise) Mohammed Lakhdar-Hamina *ธงของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย แอลจีเรีย
1976 Taxi Driver Martin Scorsese ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
1977 Padre Padrone Paolo Taviani และ Vittorio Taviani ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี
1978 The Tree of Wooden Clogs (L'albero degli zoccoli) Ermanno Olmi ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี
1979 Apocalypse Now Francis Ford Coppola ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
The Tin Drum (Die Blechtrommel) Volker Schlöndorff *ธงของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี เยอรมนีตะวันตก
1980 All That Jazz Bob Fosse ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
Kagemusha (影武者) Akira Kurosawa ธงของประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น
1981 Man of Iron (Człowiek z żelaza) Andrzej Wajda *ธงของประเทศโปแลนด์ โปแลนด์
1982 Missing Costa-Gavras *ธงของประเทศกรีซ กรีซ
The Way (Yol) Yılmaz Güney and Şerif Gören *ธงของประเทศตุรกี ตุรกี
1983 The Ballad of Narayama (楢山節考 / Narayama bushiko) Shohei Imamura ธงของประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น
1984 Paris, Texas [unanimously] Wim Wenders ธงของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี เยอรมนีตะวันตก
1985 When Father Was Away on Business (Otac na službenom putu) [unanimously] Emir Kusturica *Flag of SFR Yugoslavia.svg ยูโกสลาเวีย
1986 The Mission Roland Joffé  สหราชอาณาจักร
1987 Under the Sun of Satan (Sous le soleil de Satan) [unanimously] Maurice Pialat ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส
1988 Pelle the Conqueror (Pelle erobreren) Bille August ธงของประเทศเดนมาร์ก เดนมาร์ก
1989 Sex, Lies, and Videotape Steven Soderbergh ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
1990 Wild at Heart David Lynch ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
1991 Barton Fink [unanimously] Joel และ Ethan Coen ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
1992 The Best Intentions (Den goda viljan) Bille August ธงของประเทศเดนมาร์ก เดนมาร์ก
1993 Farewell My Concubine (霸王別姬 / Bàwáng bié jī) Chen Kaige *ธงของสาธารณรัฐประชาชนจีน จีน
The Piano Jane Campion *ธงของประเทศนิวซีแลนด์ นิวซีแลนด์
1994 Pulp Fiction Quentin Tarantino ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
1995 Underground (Подземље, Podzemlje) Emir Kusturica *ธงชาติของยูโกสลาเวีย Yugoslavia
1996 Secrets & Lies Mike Leigh  สหราชอาณาจักร
1997 Taste of Cherry (طعم گيلاس /Ta'm-e gīlās) Abbas Kiarostami *ธงของประเทศอิหร่าน อิหร่าน
The Eel (''うなぎ, Unagi) Shohei Imamura ธงของประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น
1998 Eternity and a Day (Μια αιωνιότητα και μια μέρα / Mia aioniotita kai mia mera) [unanimously] Theo Angelopoulos *ธงของประเทศกรีซ กรีซ
1999 Rosetta Luc และ Jean-Pierre Dardenne *ธงของประเทศเบลเยียม เบลเยียม
2000 Dancer in the Dark Lars von Trier ธงของประเทศเดนมาร์ก เดนมาร์ก
2001 The Son's Room (La stanza del figlio) Nanni Moretti ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี
2002 The Pianist Roman Polanski ธงของประเทศโปแลนด์ โปแลนด์
2003 Elephant Gus Van Sant ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
2004 Fahrenheit 9/11 [unanimously] Michael Moore ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
2005 L'enfant (The Child) Luc และ Jean-Pierre Dardenne ธงของประเทศเบลเยียม เบลเยียม
2006 The Wind That Shakes the Barley Ken Loach *ธงของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ไอร์แลนด์
2007 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile) Cristian Mungiu *ธงของประเทศโรมาเนีย โรมาเนีย
2008 The Class (Entre les murs) [unanimously] Laurent Cantet ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส
2009 The White Ribbon (Das weiße Band) Michael Haneke ธงของประเทศออสเตรีย ออสเตรีย
2010 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (ลุงบุญมีระลึกชาติ) Apichatpong Weerasethakul * ไทย
2011 The Tree of Life Terrence Malick ธงของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา
2012 Amour Michael Haneke ธงของประเทศออสเตรีย ออสเตรีย
2013 Blue Is the Warmest Colour (La vie d'Adèle) Abdellatif Kechiche ธงของประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศส
2014 Winter Sleep (Kış Uykusu) Nuri Bilge Ceylan ธงของประเทศตุรกี ตุรกี

*ประเทศที่ได้รับรางวัลครั้งแรก

อ้างอิง[แก้]

  1. "Awards at Cannes Film Festival: Golden Palm". The Internet Movie Database. 2008. สืบค้นเมื่อ 2008-05-28. 
  2. "Awards at Cannes Film Festival: Grand Prize of the Festival". The Internet Movie Database. 2008. สืบค้นเมื่อ 2008-05-28. 
  3. "A Brief History of the Palme d'Or". Festival de Cannes. 2008. สืบค้นเมื่อ 2008-05-28. 
  4. This particular Palme d'Or was awarded in retrospect at the 2002 festival. The festival's debut was to take place in 1939, but it was cancelled due to World War II. The organisers of the 2002 festival presented part of the original 1939 selection to a professional jury of six members. The films were: Goodbye Mr. Chips, La piste du nord, Lenin in 1918, The Four Feathers, The Wizard of Oz, Union Pacific and Boefje.