ธงชาติเอกวาดอร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
สำหรับธงอื่นที่มีชื่อสามารถแปลได้ว่า "ธงไตรรงค์" ดูที่ ธงไตรรงค์ (แก้ความกำกวม)

ธงชาติเอกวาดอร์
Flag of Ecuador (1900-2009).svg
ชื่อธง สเปน: "La Tricolor" (ธงไตรรงค์)
การใช้ 011000
สัดส่วนธง 1:2
ประกาศใช้ 26 กันยายน ค.ศ. 1860
ลักษณะ ธงสามสีสามแถบแนวนอนสีเหลือง-น้ำเงิน-แดง มีรูปตราแผ่นดินที่กลางธง แถบเหลืองกว้างเป็นสองเท่าของแถบสีอื่น
Civil Flag and Ensign of Ecuador.svg
ธงชาติเอกวาดอร์ในรูปแบบต่าง ๆ
การใช้ 100100
สัดส่วนธง 2:3
ลักษณะ ธงชาติเอกวาดอร์ ไม่มีรูปตราแผ่นดิน
Flag of Ecuador.svg
ธงชาติเอกวาดอร์ในรูปแบบต่าง ๆ
การใช้ 000011
สัดส่วนธง 2:3
ลักษณะ ใช้ธงชาติเอกวาดอร์ในขนาดที่สั้นกว่า
National Standard of Ecuador.svg
ธงชาติเอกวาดอร์ในรูปแบบต่าง ๆ
การใช้ 001000
สัดส่วนธง 1:1
ลักษณะ ใช้ธงชาติเอกวาดอร์แบบสี่เหลี่ยมจตุรัส

ธงชาติเอกวาดอร์เป็นธงแถบสีแนวนอนซึ่งประกอบด้วยสีเหลือง สีน้ำเงิน และสีแดง (แถบสีเหลืองนั้นกว้างเป็นสองเท่าของแถบสีอื่น) อันได้รับการยอมรับฐานะอย่างเป็นทางการเมื่อวันืที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1860 ลักษณะของธงดังกล่าวคล้ายคลึงกับธงชาติของโคลอมเบียและเวเนซุเอลา ซึ่งล้วนเคยเป็นดินแดนส่วนหนึ่งของประเทศสหภาพมหาโคลอมเบียในอดีต ธงของทั้งสามชาตินี้ล้วนมีต้นแบบมาจากธงซึ่งออกแบบโดยฟรันซิสโก เด มิรันดา นายพลทหารชาวเอกวาดอร์ ซึ่งธงดังกล่าวนี้ได้เริ่มใช้ก่อนที่ประเทศเวเนซุเอลาในปี ค.ศ. 1811 และ สหภาพมหาโคลอมเบียในช่วงเวลาต่อมาโดยมีการดัดแปลงลักษณะบางประการ

รายละเอียด[แก้]

การออกแบบ[แก้]

แบบการสร้างธงชาติ

มิรันดาได้ระบุเหตุผลที่เขาเลือกสีทั้งสามลงในธงของเขาว่ามีที่มาจากทฤษฎีแม่สีของโยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธอ ในจดหมายฉบับหนึ่งที่เขามีไปยังเคาท์ ซีโมน โรมาโนวิช โวรอนซอฟฟ์ (Count Simon Romanovich Woronzoff) ในปี ค.ศ. 1792 เขาได้บรรยายถึงบทสนทนากลางดึกคืนหนึ่งของตนเองเกับเกอเธอในงานเลี้ยงที่เมื่องไวมาร์ ประเทศเยอรมนี ระหว่างฤดูหนาวของปี ค.ศ. 1785 ด้วยความจับใจถึงการบรรยายของมิรันดาถึงเรื่องราวความกล้าของเขาในสงครามการปฏิวัติอเมริกา และการเดินทางไปทั่วทวีปอเมริกาและยุโรป เกอเธอจึงเอ่ยกับมิรันดาว่า "โชคชะตาของท่านคือการสร้างสถานที่ซึ่งแม่สีทั้งหลายจะไม่ถูกบิดเบือนในแผ่นดินของท่านเอง" ("Your destiny is to create in your land a place where primary colours are not distorted.”) จากนั้นเกอเธอจึงได้อธิบายเพิ่มเติมแก่มิรันดา ดังความที่เขาได้เล่าไว้ในจดหมายดังนี้

เริ่มแรกเขาได้อธิบายถึงวิธีการที่ม่านตาแปรสภาพแสงให้กลายเป็นแม่สีสามสี...จากนั้นเขาจึงพิสูจน์ให้ข้าพเจ้าทราบว่า เพราะเหตุใดสีเหลืองจึงเป็นสีที่อบอุ่น สง่างาม และใกล้เคียงกับสีขาวมากที่สุด เพราะเหตุใดสีฟ้า (สีน้ำเงิน) จึงให้ความรู้สึกที่ผสมผสานระหว่างความตื่นเต้นและความสงบ และก่อระยะห่างที่ทำให้เงาปรากฏเด่นชัด และเพราะเหตุใดสีแดงจึงเป็นการยกระดับขึ้นมาจากสีเหลืองกับสีน้ำเงิน การสังเคราะห์สี และการที่แสงจางหายไปในเงามืด[1]

สีธง[แก้]

สีของธงชาติเอกวาดอร์ในยุคใหม่มีพัฒนาการสืบเนื่องมาจากสีของธงชาติกรันโคลอมเบีย ซึ่งครอบคลุมดินแดนของประเทศเอกวาดอร์ โคลอมเบีย และเวเนซุเอลาในปัจจุบัน แต่ละสีมีนัยความหมายดังนี้

  •    สีเหลือง: ความมั่งคั่งในทรัพยากรแร่ธาตุใต้แผ่นดินและการเกษตร และทรัพยากรธรรมชาติอื่นๆ ที่มีอยู่อย่างมหาศาล.
  •    สีน้ำเงิน: มหาสมุทร และ ท้องฟ้าอันใสกระจ่างของเอกวาดอร์.
  •    สีแดง: เลือดของเหล่าวีรบุรุษผู้ยอมพลีชีพเพื่อแผ่นดินปิตุภูมิและอิสรภาพ.

ตราแผ่นดิน[แก้]

ดูบทความหลักที่: ตราแผ่นดินของเอกวาดอร์
ตราแผ่นดินของเอกวาดอร์

ที่ใจกลางธงชาติของเอกวาดอร์มีรูปตราแผ่นดินประดับอยู่ ซึ่งมีความหมายโดยย่อดังนี้

คำปฏิญาณ และ เพลงสรรเสริญธง[แก้]

นักเรียน และ นักเรียนนายร้อย จะมีพิธีการสำคัญในการ"กล่าวคำปฏิญาณสาบานธง" ("Juramento a la Bandera"). พิธีดังกล่าวจัดในวันหยุดสำคัญของชาติ หรือ พิธีสำเร็จการศึกษา.[2] โดยมีการร้อง"เพลงสรรเสริญธงชาติ" ("Himno a la Bandera") ภายหลังจากการ"กล่าวคำปฏิญาณสาบานธง" หรือ ก่อนการปลดระวางธงผืนเดิมที่อายุการใช้งานยาวนาน.[3]

ประวัติ[แก้]



วิวัฒนาการของธงชาติเอกวาดอร์
เขตอุปราชแห่งนิวสเปน
ค.ศ. 1534 - 1820
Flag of Cross of Burgundy.svg ธงกางเขนแห่งเบอร์กันดี.
ธงแห่งการปฏิวัติควินาน
ค.ศ. 1809 - 1812
Flag of Patriotic Army of Ecuador 1809.svg ธงผืนนี้ใช้ในการลุกฮือต่อต้านการปกครองขอสเปน เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2352 เป็นธงกากบาทเบอร์กันดีกางเขนสีขาวบนธงพื้นแดง.
ธงชาติผืนแรก
ค.ศ. 1820 - 1822
Flag of Ecuador (1820-1822).svg ธงแถบแนวนอนขนาดเท่ากัน 5แถม สีฟ้า-ขาว ที่กลางแถบมีดาวสีขาวห้าแฉกสามดวง. ต่อมาได้ใช้เป็นธงประจำจังหวัดกวายา, ธงผืนนี้โบกสะบัดครั้งแรกในการประกาศอิสรภาพเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม, พ.ศ. 2363.
ธงชาติผืนที่ 2
ค.ศ. 1822
Flag of Ecuador (1822).svg เปลี่ยนแบบธงอย่างเป็นทางการวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1822: "ธงประจำกวายากิล มีลักษณะเป็นธงพื้นสีขาว มีดาวสีขาว5แฉกตรงกลางสี่เหลี่ยมสีฟ้าที่ด้านคันธง."
ธงชาติผืนที่ 3
ค.ศ. 1822 - 1830
Flag of the Gran Colombia.svg เอกวาดอร์ได้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพมหาโคลอมเบีย, และได้ใช้ธงของสหภาพมหาโคลอมเบีย. หลังจากนั้นอีก8ปี ในปี พ.ศ. 2373 เอกวาดอร์ได้แยกตัวออกจากสหภาพมหาโคลอมเบีย, โดยธงสามสีของเอกวาดอร์ ใช้มาจนถึง พ.ศ. 2388.
ธงชาติผืนที่ 4
ค.ศ. 1830 - 1835
Flag of Ecuador (1830-1835).svg ธงรัฐเอกวาดอร์, ประกาศใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน, พ.ศ. 2373.
ธงชาติผืนที่ 5
ค.ศ. 1835 - 1845
Flag of Ecuador (1830-1845).svg ธงชาติเอกวาดอร์ผืนแรก อย่างเป็นทางการ หลังแยกตัวออกจากสหภาพมหาโคลอมเบีย.
ธงชาติผืนที่ 6
ค.ศ. 1845
Flag of Ecuador (1845).svg ระหว่างปี พ.ศ. 2388 ได้เกิดเหตุการณ์ ปฏิวัติมาร์คริสต์ ได้เปลี่ยนแบบธงชาติเป็นธงแถบแนวตั้งสามแถบ สีฟ้า-ขาว-ฟ้า, ตรงกลางธงมีดาวสีขาว5แฉกสามดวง เรียงเป็นสามเหลี่ยม.
ธงชาติผืนที่ 7
ค.ศ. 1845 - 1860
Flag of Ecuador (1845-1860).svg ข้อตกลงแห่งเควนซาได้รับการรับรอง, เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน, พ.ศ. 2388 ซึ่งได้มีการแก้ไขแบบธงชาติ, โดยเพิ่มดาวสีขาว5แฉกบนธง จากสามดาวเป็นเจ็ดดาว "ซึ่งดาวบนธงทั้งเจ็ด หมายถึง เจ็ดจังหวัดที่รวมเป็นสาธารณรัฐเอกวาดอร์".[4]
ธงชาติผืนที่ 8
ตั้งแต่ ค.ศ. 1860
Civil Flag and Ensign of Ecuador.svg Gabriel García Moreno, เป็นผู้ทรงอำนาจในช่วง2วัน หลังจากศึกกวายากิล, ได้นำธงสามสีของกรันโคลัมเบียกลับมาใช้อีกครั้งเมื่อวันที่ 26 กันยายน, พ.ศ. 2403 หลังจากนั้นอีก40ปี ในช่วงศตวรรษที่20 เมื่อปี พ.ศ. 2443, ได้มีการนำตราแผ่นดินเพิ่มลงบนธงชาติ, ซึ่งธงชาติที่มีตราแผ่นดิน ใช้สำหรับหน่วยงานราชการ และ กองทัพ. ส่วนธงพลเรือนใช้ธงสามสีพื้นเกลี้ยงไม่มีตราแผ่นดิน.

ดูเพิ่ม[แก้]

อ้างอิง[แก้]

  1. Serpa Erazo, Jorge, Pañol de la Historia. Part 1, Section 1 (July 30, 2004). ISSN 1900-3447 (which is itself a summary of Ricardo Silva Romero's "La Bandera del Mundo."). Retrieved on 2008-12-02
  2. "Tradiciones Militares — Juramento a la Bandera" (ใน (สเปน)). กระทรวงกลาโหมเอกวาดอร์. Archived from the original on 2010-06-15. สืบค้นเมื่อ 2010-07-28. 
  3. "Tradiciones Militares — Incineración de la Bandera" (ใน (สเปน)). กระทรวงกลาโหมเอกวาดอร์. สืบค้นเมื่อ 2010-07-28. [ลิงก์เสีย]
  4. Volker Preuß. "Flaggen del Ekuador 1845–1860". สืบค้นเมื่อ 2003-04-28.  (เยอรมัน)

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

แม่แบบ:สัญลักษณ์ของประเทศเอกวาดอร์