ข้ามไปเนื้อหา

รักไร้เสียง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
บทความนี้เกี่ยวกับมังงะ สำหรับภาพยนตร์ ดูที่ รักไร้เสียง (ภาพยนตร์)
รักไร้เสียง
ภาพปกมังงะฉบับแรก
聲の形
(Koe no Katachi)
แนวดรามา, โรแมนติก, เสี้ยวหนึ่งของชีวิต
มังงะ
เขียนโดยโยชิโตกิ โออิมะ
สำนักพิมพ์สำนักพิมพ์โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาอังกฤษ
นิตยสารโชเน็นแม็กกาซีน
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่7 สิงหาคม ค.ศ. 2013 – 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2014
จำนวนเล่ม7 เล่ม
ภาพยนตร์อนิเมะ

รักไร้เสียง (ญี่ปุ่น: 聲の形; อังกฤษ: A Silent Voice) เป็นมังงะจากประเทศญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยโยชิโตกิ โออิมะ ผลงานชุดนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกแบบจบในตอนประจำฉบับเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011 ของเบสซะสึโชเน็งแมกกาซีน และต่อมาเริ่มเป็นซีรีส์เต็มรูปแบบของโชเน็นแม็กกาซีนรายสัปดาห์ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2013 โดยฉบับมังงะจบในวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2014 ซึ่งได้รับการตีพิมพ์แบบทังโกบงจำนวนเจ็ดเล่มโดยสำนักพิมพ์โคดันชะในประเทศญี่ปุ่น มังงะชุดนี้ได้รับการเปิดตัวในแบบดิจิตอลโดยครันชีโรลมังงะและได้รับอนุญาตจากโคดันชะคอมิก ยูเอสเอ สำหรับการจัดพิมพ์ฉบับภาษาอังกฤษ ส่วนในฉบับภาพยนตร์อนิเมะดัดแปลงซึ่งผลิตโดยเกียวโตแอนิเมชันนั้นเปิดตัวเมื่อวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 2016

รายชื่อตอนในมังงะ

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายไทย ISBN ไทย
1 15 พฤศจิกายน 2013[1]978-4-06-394973-524 ตุลาคม 2014978-616-217-990-7
2 17 มกราคม 2014[2]978-4-06-395004-51 ธันวาคม 2014978-616-373-028-2
3 17 มีนาคม 2014[3]978-4-06-395036-69 มีนาคม 2015978-616-373-126-5
4 17 มิถุนายน 2014[4]978-4-06-395111-029 เมษายน 2015978-616-373-142-5
5 16 สิงหาคม 2014[5]978-4-06-395165-329 ตุลาคม 2015978-616-373-183-8
6 17 ตุลาคม 2014[6]978-4-06-395221-66 กรกฎาคม 2015978-616-373-214-9
7 17 ธันวาคม 2014[7]978-4-06-395268-15 สิงหาคม 2015978-616-373-241-5

การตอบรับ

[แก้]

รักไร้เสียง ได้รับรางวัล"มังงะหน้าใหม่ยอดเยี่ยม"ในปี ค.ศ. 2008 [8] เนื้อหาเรื่องนี้มีความยากสำหรับการตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะใด ๆ กระทั่งได้รับการรวบรวมหลังจากที่มีการระงับข้อพิพาททางกฎหมายโดยฉบับเดือนกุมภาพันธ์ของเบสซะสึโชเน็งแมกกาซีน ซึ่งผลงานชุดนี้ได้รับรางวัลในอันดับหนึ่ง เนื่องด้วยเนื้อเรื่อง ที่เป็นตอนต่อเนื่องนี้ได้รับการตรวจสอบและการสนับสนุนจากสหพันธ์คนหูหนวกแห่งประเทศญี่ปุ่น[9] ผลงานฉบับแรกทำยอดจำหน่ายได้ 31,714 เล่มภายในสัปดาห์แรกของการเปิดตัว โดยอยู่ในอันดับ 19 ของตารางมังงะออริคอน[10] ส่วนในฉบับที่สองติดอันดับ 12 ด้วยยอดจำหน่าย 60,975 เล่มในสัปดาห์แรก[11] ณ เดือนมีนาคม ค.ศ. 2014 ได้มีการวางจำหน่ายฉบับที่สาม 700,000 เล่ม[12] นอกจากนั้น ผลงานนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมังงะไทโชครั้งที่ 8 [13]

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2015 ทางอะซะฮิชิมบุนได้ประกาศว่ารักไร้เสียงเป็นหนึ่งในเก้าผลงานที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลวัฒนธรรมเทะซึกะ โอะซะมุ ประจำปีที่สิบเก้า[14] โดยมังงะชุดนี้ได้รับรางวัลผู้สร้างใหม่[15]

ส่วนในเดือนเมษายน ค.ศ. 2016 ได้มีการประกาศว่ารักไร้เสียง ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลฉบับสหรัฐอเมริกายอดเยี่ยมสำหรับผลงานเอเชียนานาชาติ จากการมอบรางวัลไอส์เนอร์ 2016 [16]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Koe no Karachi volume 1" (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 8, 2014. สืบค้นเมื่อ November 18, 2014.
  2. ↑ "Koe no Karachi volume 2" (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 8, 2014. สืบค้นเมื่อ November 18, 2014.
  3. ↑ "Koe no Karachi volume 3" (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 8, 2014. สืบค้นเมื่อ November 18, 2014.
  4. ↑ "Koe no Karachi volume 4" (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 8, 2014. สืบค้นเมื่อ November 18, 2014.
  5. ↑ "Koe no Karachi volume 5" (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 8, 2014. สืบค้นเมื่อ November 18, 2014.
  6. ↑ "Koe no Karachi volume 6" (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2014. สืบค้นเมื่อ November 18, 2014.
  7. ↑ "Koe no Karachi volume 7" (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 29, 2014. สืบค้นเมื่อ November 18, 2014.
  8. ↑ 漫画「聲の形」　8月7日発売の週刊少年マガジンで連載スタート - ねとらぼ (ภาษาญี่ปุ่น). 12 June 2013. สืบค้นเมื่อ 25 November 2013.
  9. ↑ 「立ち読みでもいいから読んで欲しい」20日発売の週マガ読み切り「聲の形」が大反響 (ภาษาญี่ปุ่น). 21 February 2013. สืบค้นเมื่อ 15 December 2013.
  10. ↑ "Japanese Comic Ranking, November 11-17". Anime News Network. 20 November 2013. สืบค้นเมื่อ 16 March 2014.
  11. ↑ "Japanese Comic Ranking, January 13-19". Anime News Network. 22 January 2014. สืบค้นเมื่อ 16 March 2014.
  12. ↑ "Crunchyroll Releases Ajin, Koe no Katachi, Arslan Manga". Anime News Network. March 14, 2014. สืบค้นเมื่อ March 16, 2014.
  13. ↑ "8th Manga Taisho Awards Nominates 14 Titles". Anime News Network. January 18, 2015. สืบค้นเมื่อ January 19, 2015.
  14. ↑ "19th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced". Anime News Network. 23 March 2015. สืบค้นเมื่อ 24 March 2015.
  15. ↑ "Aisawa Riku Manga Wins 19th Tezuka Osamu Cultural Prize's Top Award". Anime News Network. 30 March 2015. สืบค้นเมื่อ 5 April 2015.
  16. ↑ "2016 Eisner Award Nominees". Comic-Con.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=รักไร้เสียง&oldid=11895085"