ภาษายูการิต

ภาษายูการิต
ประเทศที่มีการพูด	นครรัฐยูการิต
สูญแล้ว	1,157 ปีก่อนพุทธศักราช
ตระกูลภาษา	แอโฟรเอชีแอติก ภาษากลุ่มเซมิติก ภาษากลุ่มเซมิติกตะวันตก ภาษากลุ่มเซมิติกกลาง ภาษากลุ่มเซมิติกตะวันตกเฉียงเหนือ ภาษายูการิต; ; ; ; ;
รหัสภาษา
ISO 639-2	uga
ISO 639-3	uga

ภาษายูการิต เป็นภาษาที่พบหลักฐานในจารึกที่พบในบริเวณนครรัฐยูการิต ที่ขุดค้นพบในประเทศซีเรีย เป็นภาษาที่มีความสัมพันธ์กับภาษาฮีบรู และมีความเกี่ยวข้องกับศาสนายูดายและศาสนาโบราณอื่น ๆ ในบริเวณนั้น เป็นภาษากลุ่มเซมิติก เขียนด้วยอักษรรูปลิ่มที่ต่างจากอักษรรูปลิ่มอื่นเพราะใช้แทนเสียงพยัญชนะ โดยมีพยัญชนะ 22 ตัว พบจารึกอักษรนี้ในช่วง 857–657 ปีก่อนพุทธศักราช นครรัฐยูการิตถูกทำลายเมื่อราว 637–627 ปีก่อนพุทธศักราช

ไวยากรณ์

ลักษณะทางไวยากรณ์ของภาษายูการิตใกล้เคียงกับภาษาในกลุ่มภาษาเซมิติกมากโดยฉพาะในภาษาอาหรับคลาสสิก และภาษาอัคคาเดียน มีเพศทางไวยากรณ์สองเพศคือเพศชายและเพศหญิง นามและคุณศัพท์มี 3 การกคือ ประธาน กรรมและแสดงความเป็นเจ้าของ มีจำนวน 3 แบบคือ เอกพจน์ ทวิพจน์ และพหูพจน์ ลักษณะของคำกริยาเป็นเช่นเดียวกับภาษากลุ่มเซมิติกตะวันตกเฉียงเหนืออื่น ๆ การเรียงประโยคเป็นแบบกริยา-ประธาน-กรรม คำแสดงความเป็นเจ้าของมาก่อน และคำนามมาก่อนคำคุณศัพท์ จัดเป็นภาษากลุ่มเซมิติกที่มีลักษณะอนุรักษนิยม มีระบบของการกและการเรียงคำตามแบบภาษาเซมิติกดั้งเดิม

ระบบการเขียน

อักษรยูการิตเป็นอักษรรูปลิ่มที่เป็นอักษรไร้สระ ใช้เมื่อราว 1,000 ปีก่อนพุทธศักราช อักษรนี้มีลักษณะคล้ายอักษรรูปลิ่มในเมโสโปเตเมีย แต่ไม่มีความเกี่ยวข้องกัน จัดเป็นตัวอย่างที่เก่าที่สุดของอักษรในกลุ่มเซมิติกตะวันตกที่ใชกับภาษาฟินิเชีย ภาษาแอราเมอิก และภาษาฮีบรู มีอักษร 22–31 ตัว ใช้เฉพาะบริเวณยูการิต ไม่พบที่อื่น

แผ่นดินเหนียวที่จารึกอักษรยูการิตเป็นหลักฐานรุ่นแรก ๆ ของการเรียงลำดับอักษรในเขตลิแวนต์และเซมิติกใต้ รวมทั้งของอักษรฮีบรู อักษรกรีก และอักษรละติน อักษรชนิดนี้เขียนจากซ้ายไปขวา

สัทวิทยา

ภาษายูการิตมีเสียงพยัญชนะ 28 เสียง โดยมีเสียงกึ่งสระ 2 เสียงและมีสระ 8 เสียง (สั้น 3 ยาว 5) ลักษณะทางสัทวิทยาใกล้เคียงกับภาษาคานาอันไนต์ ต่างกันที่ว่า ภาษายูการิตไม่มีการยกเสียงสระจาก ā → ō

**หน่วยเสียงพยัญชนะในภาษายูการิต**
		Labial	Interdental	Dental/Alveolar		Palatal	Velar	Uvular	Pharyngeal	Glottal
		Labial	Interdental	plain	emphatic	Palatal	Velar	Uvular	Pharyngeal	Glottal
Nasal		m		n
Stop	voiceless	p		t	tˤ		k	q		ʔ
Stop	voiced	b		d			ɡ
Fricative	voiceless		θ	s	sˤ	ʃ	x		ħ	h
Fricative	voiced		ð	z	ðˤ	ʒ^[1]	ɣ^[2]		ʕ
Trill				r
Approximant				l		j	w

ตารางต่อไปนี้แสดงหน่วยเสียงในภาษาเซมิติกดั้งเดิมและเสียงที่เกี่ยวข้องในภาษายูการิต ภาษาอาหรับ และภาษาฮีบรูติเบอเรีย:

ภาษาเซมิติกดั้งเดิม	ภาษายูการิต	ภาษาอาหรับ		ภาษาฮีบรูติเบอเรีย
b	b	ب	b	בּ	b
p	p	ف	f	פּ	p
ḏ [ð]	ḏ [ð]	ذ	ḏ [ð]	ז	z
ṯ [θ]	ṯ [θ]	ث	ṯ [θ]	שׁ	š [ʃ]
ṱ [θʼ]	ẓ [ðˤ]	ظ	ẓ [ðˤ]	צ	ṣ [sˤ]
d	d	د	d	דּ	d
t	t	ت	t	תּ	t
ṭ [tʼ]	ṭ [tˤ]	ط	ṭ [tˤ]	ט	ṭ [tˤ]
š [s]	š [ʃ]	س	s	שׁ	š [ʃ]
z [dz]	z	ز	z	ז	z
s [ts]	s	س	s	ס	s
ṣ [tsʼ]	ṣ [sˤ]	ص	ṣ [sˤ]	צ	ṣ [sˤ]
l	l	ل	l	ל	l
ś [ɬ]	š [ʃ]	ش	š [ʃ]	שׂ	ś/s [ɬ]→[s]
ṣ́ [(t)ɬʼ]	ṣ [sˤ]	ض	ḍ [ɮˤ]→[dˤ]	צ	ṣ [sˤ]
g [ɡ]	g	ج	ǧ [ɡʲ]→[d͡ʒ]	גּ	g
k	k	ك	k	כּ	k
q [kʼ]	q [kˤ]	ق	q [kˤ]	ק	q [kˤ]
ġ [ɣ]	ġ [ɣ]	غ	ġ [ɣ]^[3]	ע	ʻ [ʕ]
ḫ [x]	ḫ [x]	خ	ḫ [x]	ח	ḥ [ħ]
ʻ [ʕ]	ʻ [ʕ]	ع	ʻ [ʕ]	ע	ʻ [ʕ]
ḥ [ħ]	ḥ [ħ]	ح	ḥ [ħ]	ח	ḥ [ħ]
ʼ [ʔ]	ʼ [ʔ]	ء	ʼ [ʔ]	א	ʼ [ʔ]
h	h	ه	h	ה	h
m	m	م	m	מ	m
n	n	ن	n	נ	n
r	r	ر	r	ר	r
w	w	و	w	ו	w
y [j]	y [j]	ي	y [j]	י	y [j]
Proto-Semitic	Ugaritic	Arabic		Tiberian Hebrew

↑ The voiced palatal fricative ʒ occurs as a late variant of the voiced interdental fricative ð.
↑ The voiced velar fricative ɣ occurs as a late variant of the emphatic voiced interdental ðˤ.
↑ Sometimes Ugaritic ġ [ɣ] corresponds to Proto-Semitic ṣ́ [ɬˤ].

อ้างอิง

Bordreuil, Pierre. and Dennis Pardee. (2009). A Manual of Ugaritic: Linguistic Studies in Ancient West Semitic 3. Winona Lake, IN 46590: Eisenbraun's, Inc. ISBN 1-57506-153-8.{{cite book}}: CS1 maint: location (ลิงก์)
Cunchillos, J.-L., and Juan-Pablo Vita (2003). A Concordance of Ugaritic Words. Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 1-59333-258-0.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์)
del Olmo Lete, Gregorio; & Sanmartín, Joaquín (2004). A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition. Brill Academic Publishers. ISBN 90-04-13694-0.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์) (2 vols), (originally in Spanish, translated by W. G. E. Watson).
Gibson, John C. L. (1977). Canaanite Myths and Legends. T. & T. Clark. ISBN 0-567-02351-6. This contains Latin-alphabet transliterations of the Ugaritic texts and facing translations in English.
Gordon, Cyrus Herzl (1965). The Ancient Near East. W. W. Norton & Company Press. ISBN 0-393-00275-6.
Greenstein, Edward L. (1998). "On a New Grammar of Ugartic" in Past links: studies in the languages and cultures of the ancient near east: Volume 18 of Israel oriental studies. Eisenbrauns. ISBN 978-1-57506-035-4. {{cite book}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |editors= ถูกละเว้น แนะนำ (|editor=) (help) Found at Google Scholar.
Moscati, Sabatino (1980). An Introduction to the Comparative Grammar of Semitic Languages, Phonology and Morphology. Harrassowitz Verlag. ISBN 3-447-00689-7.
Parker, Simon B. (editor) (1997). Ugaritic Narrative Poetry: Writings from the Ancient World Society of Biblical Literature. Atlanta: Scholars Press. ISBN 0-7885-0337-5. {{cite book}}: |author= มีชื่อเรียกทั่วไป (help)
Pardee, Dennis (2003-2004)). Rezension von J. Tropper, Ugaritische Grammatik (AOAT 273) Ugarit-Verlag, Münster 2000: Internationale Zeitschrift für die Wissenschaft vom Vorderen Orient. Vienna, Austria: Archiv für Orientforschung (AfO). {{cite book}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |year= (help) P. 1-100 เก็บถาวร 2012-03-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, p. 101-200 เก็บถาวร 2012-03-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, p. 201-300 เก็บถาวร 2012-03-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน p. 301-404 เก็บถาวร 2012-03-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน.
Segert, Stanislav (1997). A Basic Grammar of the Ugaritic Language. University of California Press. ISBN 0-520-03999-8.
Sivan, Daniel (1997). A Grammar of the Ugaritic Language (Handbook of Oriental Studies/Handbuch Der Orientalistik). Brill Academic Publishers. ISBN 90-04-10614-6. A more concise grammar.
Tropper, J. (2000). Ugartische Grammatik, AOAT 273. Münster, Ugarit Verlag.
Woodard, Roger D. (editor) (2008). The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-68498-6. {{cite book}}: |author= มีชื่อเรียกทั่วไป (help)

แหล่งข้อมูลอื่น

Ugarit and the Bible. An excerpt from an online introductory course on Ugaritic grammar (the Quartz Hill School of Theology's course noted in the links hereafter); includes a cursory discussion on the relationship between Ugaritic and Old Testament/Hebrew Bible literature.
BBCi website: "El in the Ugaritic tablets" gives many attributes of the Ugaritic creator and his consort Athirat.
Abstract of Mark Smith, The Origins of Biblical Monotheism: Israel's Polytheistic Background and the Ugaritic Text.
Introduction to Ugaritic Grammar (Quartz Hill School of Theology).
Unicode Chart.

[footnote1-1] The voiced palatal fricative ʒ occurs as a late variant of the voiced interdental fricative ð.

[footnote2-2] The voiced velar fricative ɣ occurs as a late variant of the emphatic voiced interdental ðˤ.

[footnote-3] Sometimes Ugaritic ġ [ɣ] corresponds to Proto-Semitic ṣ́ [ɬˤ].

[1]

[2]

[3]