ลา ทราวิอาทา
หน้าตา
(เปลี่ยนทางจาก La traviata)
จูเซปเป แวร์ดี |
---|
![]() |
ลาทราวิอาทา (อังกฤษ: La traviata) เป็นอุปรากรภาษาอิตาลีที่เขียนโดยจูเซปเป แวร์ดีผู้เป็นคีตกวีอุปรากรคนสำคัญของคริสต์ศตวรรษที่ 19 “ลาทราวิอาทา” เขียนขึ้นจากเนื้อร้องที่เขียนโดยฟรานเชสโค มาเรีย พิอาเว ที่มีพื้นฐานมาจากบทละคร “La dame aux Camélias” ที่แปลงมาจากนวนิยายที่เขียนโดยอเล็กซองเดรอ ดูมาส์ผู้เยาว์ ชื่ออุปรากร “La traviata” แปลตรงตัวว่า “สตรีนอกลู่นอกทาง” ที่เดิมตั้งใจจะเป็นชื่อ “Violetta” ตามชื่อตัวละครเอก
“ลาทราวิอาทา” เปิดแสดงเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1853ที่เวนิสในประเทศอิตาลี
อ้างอิง
[แก้]- Balthazar, Scott. The Cambridge Companion to Verdi. New York: Cambridge University Press, 2004. ISBN 0521635357.
- Budden, Julian. The Operas of Verdi: Volume 2: From Il Trovatore to La Forza del Destino. New York: Oxford University Press, 1992. ISBN 0198162626.
- Melitz, Leo. The Opera Goer's Complete Guide. New York: Dodd, Mead and Company, 1921.
- Rattalino, Piero, Memoriale di "Pura Siccome". La storia di Violetta la traviata raccontata dalla sorella nubile di Alfredo, Zecchini Editore, 2006. ISBN 88-87203-05-9
ดูเพิ่ม
[แก้]แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- ฟังผลงาน La Traviata ที่ มิวโซเพน
- La Traviata: listen to the whole opera, or to a selection of airs and preludes on Magazzini Sonori. (อิตาลี)
- Ah! Fors' é Lui ที่ โครงการกูเทนแบร์ก : A public domain MP3 recording.
- โน้ตเพลงเสรีของ La traviata ที่โครงการห้องสมุดดนตรีนานาชาติ (IMSLP)
- Public domain vocal score on Cantorion.org
- Vocal score at VARIATIONS: Public domain vocal score (scanned from an 1899 edition)
- Orchestra score at VARIATIONS: Public domain orchestra score (scanned from an old edition)
- Recorded Violettas in La Traviata
- Recommended recordings
- Libretto
- Libretto and its translation
- Aria database
- Further La traviata discography
- La Traviata performed in the Zurich Railway Station, September 30, 2008
- La Traviata at Zurich Hauptbahnhof by Swiss TV, September 30, 2008 (in German) เก็บถาวร 2009-10-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- La Traviata at Zurich Hauptbahnhof, 30 September 2008, on YouTube