อินเดียแนโพลิส
อินเดียแนโพลิส | |
|---|---|
เมืองหลวงรัฐและนคร-เทศมณฑลผสม | |
| นครอินเดียแนโพลิสและเทศมณฑลแมริออน | |
จากบนไปล่าง ซ้ายไปขวา: ย่านใจกลางนคร, ทำเนียบรัฐ, อนุสรณ์สถานทหารบกและทหารเรือ, อาสนวิหารพิธีกรรมสกอตติช, ลานอนุสรณ์สงครามโลกอินดีแอนาและน้ำพุเดปิว และการแข่งขันอินเดียแนโพลิส 500 ที่อินเดียแนโพลิสมอเตอร์สปีดเวย์ | |
| สมญา: "อินดี"; "เซอร์เคิลซิตี"; "สี่แยกแห่งอเมริกา"; "แนปทาวน์"; "เมืองแห่งรถแข่ง"; "เมืองแห่งกีฬาสมัครเล่น"; "เมืองแห่งทางรถไฟ"[1] | |
ที่ตั้งในเทศมณฑลแมริออน | |
| พิกัด: 39°46′07″N 86°09′29″W / 39.76861°N 86.15806°W | |
| ประเทศ | |
| รัฐ | |
| เทศมณฑล | แมริออน |
| ก่อตั้ง | 6 มกราคม ค.ศ. 1821[2] |
| ผนวกรวมเป็นเมือง | 3 กันยายน ค.ศ. 1832[2] |
| ผนวกรวมเป็นนคร | 30 มีนาคม ค.ศ. 1847[2] |
| สถาปนาเป็นนคร–เทศมณฑลผสม | 1 มกราคม ค.ศ. 1970[3] |
| การปกครอง | |
| • ประเภท | สภา–นายกเทศมนตรี |
| • องค์กร | สภานคร-เทศมณฑลอินเดียแนโพลิส |
| • นายกเทศมนตรี | โจ ฮอกเซตต์ (เดโมแครต) |
| พื้นที่ | |
• เมืองหลวงรัฐและนคร-เทศมณฑลผสม | 367.97 ตร.ไมล์ (953.03 ตร.กม.) |
| • พื้นดิน | 361.66 ตร.ไมล์ (936.70 ตร.กม.) |
| • พื้นน้ำ | 6.30 ตร.ไมล์ (16.33 ตร.กม.) |
| ความสูง | 718 ฟุต (219 เมตร) |
| ประชากร | |
• เมืองหลวงรัฐและนคร-เทศมณฑลผสม | 820,445 คน |
| 876,384 คน | |
| • อันดับ | อันดับที่ 17 ของสหรัฐ |
| • ความหนาแน่น | 2,423.21 คน/ตร.ไมล์ (935.61 คน/ตร.กม.) |
| • เขตเมือง | 1,487,483 (อันดับที่ 33 ของสหรัฐ) คน |
| • ปริมณฑล | 2,048,703 (อันดับที่ 33 ของสหรัฐ) คน |
| • CSA | 2,431,361 (อันดับที่ 28 ของสหรัฐ) |
| เดมะนิม | Indianapolitan[9] |
| เขตเวลา | UTC−5 (EST) |
| • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง) | UTC−4 (EDT) |
| รหัสไปรษณีย์ | 462XX
|
| รหัสพื้นที่ | 317 และ 463 |
| รหัสมาตรฐานเพื่อแปรข้อมูลสหพันธ์ | 18-36003[10] |
| GNIS feature ID | 2395423[5] |
| ท่าอากาศยานหลัก | ท่าอากาศยานนานาชาติอินเดียแนโพลิส |
| ทางหลวงระหว่างรัฐ | |
| U.S. routes | |
| State routes | |
| ระบบขนส่งมวลชน | |
| เว็บไซต์ | www |
อินเดียแนโพลิส (/ˌɪndiəˈnæpəlɪs/;[11][12] อังกฤษ: Indianapolis) หรือ อินดี (Indy) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐอินดีแอนาและเป็นศูนย์กลางของเทศมณฑลแมริออน โดยใน ค.ศ. 2019 นครอินเดียแนโพลิสและเทศมณฑลแมริออนมีประชากร 886,220 คน[13] แต่หากไม่นับรวมเทศบาลกึ่งอิสระของเทศมณฑลแมริออนแล้ว นครจะมีประชากร 876,384 คน[14] อินเดียแนโพลิสเป็นนครที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 17 ของสหรัฐและมีประชากรมากเป็นอันดับที่ 3 ของภูมิภาคมิดเวสต์รองจากชิคาโก อิลลินอย และโคลัมบัส นอกจากนี้ ยังเป็นเมืองหลวงของรัฐที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 4 รองจากฟีนิกซ์ในรัฐแอริโซนา ออสตินในรัฐเท็กซัส และโคลัมบัสในรัฐโอไฮโอ เขตมหานครอินเดียแนโพลิสเป็นเขตมหานครที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 33 ของสหรัฐ ด้วยจำนวน 2,048,703 คน[15] อินเดียแนโพลิสมีพื้นที่ 368 ตารางไมล์ (950 ตารางกิโลเมตร) นับเป็นนครที่มีพื้นที่มากเป็นอันดับที่ 16 ของประเทศ
ชนพื้นเมืองเข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ตั้งแต่ 10,000 ปีก่อนคริสตกาล[16] ค.ศ. 1818 กลุ่มเดลาแวร์ได้สละพื้นที่นี้ในสนธิสัญญาเซนต์แมรี[17] ต่อมาใน ค.ศ. 1821 อินเดียแนโพลิสถูกก่อตั้งในฐานะนครที่มีการวางแผนให้เป็นศูนย์กลางแห่งใหม่สำหรับการบริหารของรัฐอินดีแอนา อเล็กซานเดอร์ ราลส์ตันและเอเลียส พีม ฟอร์ดัม ได้ตั้งนครแห่งนี้ในกริดขนาด 1 ตารางไมล์ซึ่งอยู่ถัดไปจากแม่น้ำไวต์ การสร้างทางหลวงแห่งชาติ ถนนมิชิแกนและทางรถไฟ ทำให้นครมีความเหมาะสมในการเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมการผลิตและการขนส่ง[18] โดยนครมีสองฉายาที่สื่อถึงการเป็นศูนย์กลางด้านการขนส่ง ได้แก่ "สี่แยกแห่งอเมริกา" และ "นครแห่งทางรถไฟ"[19][20][1] นับตั้งแต่การผนวกรวมนคร–เทศมณฑลเมื่อ ค.ศ. 1970 การบริหารราชการท้องถิ่นจะอยู่ภายใต้การดำเนินการของสภานคร–เทศมณฑลที่มีสมาชิก 25 คน โดยมีนายกเทศมนตรีเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร
อินเดียแนโพลิสเป็นเขตเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 29 ของประเทศ นครเป็นศูนย์กลางด้านการเงินและกรมธรรม์ การผลิต การบริหารธุรกิจ การศึกษาและสาธารณสุข การเมือง และการค้าส่ง[21] นอกจากนี้ ยังมีความโดดเด่นในด้านกีฬาสมัครเล่นและการแข่งรถ[22][23] นครเป็นที่ตั้งของบริษัทฟอร์จูน 500 ถึงสามแห่ง สโมสรกีฬาในเมเจอร์ลีกถึงสองสโมสร มหาวิทยาลัยสี่แห่ง และพิพิธภัณฑ์อีกหลายแห่ง ซึ่งรวมถึงพิพิธภัณฑ์เด็กที่ใหญ่ที่สุดในโลก[24][25] อย่างไรก็ตาม นครเป็นที่รู้จักกันมากที่สุดจาการแข่งขันกีฬาวันเดียวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกอย่างอินเดียแนโพลิส 500[26] และในแง่ของประวัติศาสตร์ อินเดียแนโพลิสก็มีอนุสรณ์สถานหลายแห่งที่สร้างขึ้นเพื่ออุทิศแก่ทหารผ่านศึกและผู้เสียชีวิตในสงครามของสหรัฐ[27][28]
ภูมิอากาศ
[แก้]อินเดียแนโพลิสมีลักษณะภูมิอากาศแบบชื้นภาคพื้นทวีป ที่มีพรมแดนติดกับภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นกึ่งเขตร้อน มีสี่ฤดูกาลที่มีอุณหภูมิแตกต่างกัน โดยฤดูร้อนอากาศร้อนและชื้น อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 28 ถึง 30 องศาเซลเซียส ต่ำสุดเฉลี่ย 17 ถึง 19 องศาเซลเซียส ส่วนฤดูหนาวอากาศหนาวเย็นและมีหิมะตก อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 2 ถึง 5 องศาเซลเซียส ต่ำสุดเฉลี่ย -6 ถึง -3 องศาเซลเซียส
อินเดียแนโพลิสมีฝนตกตลอดทั้งปี ในเดือนพฤษภาคมไปจนถึงกรกฎาคมจะมีฝนมากกว่าช่วงอื่น ๆ ซึ่งฝนส่วนใหญ่มักมาจากพายุฟ้าคะนอง สภาพอากาศที่รุนแรงไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับเมืองนี้ โดยจะพบได้มากในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน
ปริมาณหยาดน้ำฟ้าของอินเดียแนโพลิสรวมทั้งปีอยู่ที่ 1,100 มิลลิเมตร มีฝนตกเฉลี่ย 128 วันต่อปี ส่วนปริมาณหิมะสะสมทั้งปีอยู่ที่ 60 - 70 เซนติเมตร มีหิมะตกเฉลี่ย 22 วันต่อปี และมีแสงแดดรวมทั้งปีมากกว่า 2,400 ชั่วโมง
| ข้อมูลภูมิอากาศของท่าอากาศยานนานาชาติอินเดียแนโพลิส (ค่าปกติ 1991-2020; ค่าสุดขีด 1871-ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ทั้งปี |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °F (°C) | 71 (21.7) |
77 (25) |
85 (29.4) |
90 (32.2) |
96 (35.6) |
104 (40) |
106 (41.1) |
103 (39.4) |
100 (37.8) |
92 (33.3) |
81 (27.2) |
74 (23.3) |
106 (41.1) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °F (°C) | 36.1 (2.28) |
40.8 (4.89) |
51.9 (11.06) |
63.9 (17.72) |
73.4 (23) |
82.0 (27.78) |
85.2 (29.56) |
84.3 (29.06) |
78.2 (25.67) |
65.6 (18.67) |
51.8 (11) |
40.4 (4.67) |
62.8 (17.111) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °F (°C) | 28.5 (-1.94) |
32.5 (0.28) |
42.4 (5.78) |
53.6 (12) |
63.6 (17.56) |
72.5 (22.5) |
75.8 (24.33) |
74.7 (23.72) |
67.8 (19.89) |
55.5 (13.06) |
43.3 (6.28) |
33.3 (0.72) |
53.63 (12.014) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °F (°C) | 20.9 (-6.17) |
24.2 (-4.33) |
33.0 (0.56) |
43.3 (6.28) |
53.7 (12.06) |
62.9 (17.17) |
66.4 (19.11) |
65.0 (18.33) |
57.4 (14.11) |
45.5 (7.5) |
34.9 (1.61) |
26.2 (-3.22) |
44.45 (6.917) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °F (°C) | -27 (-32.8) |
-21 (-29.4) |
-7 (-21.7) |
18 (-7.8) |
27 (-2.8) |
37 (2.8) |
46 (7.8) |
41 (5) |
30 (-1.1) |
20 (-6.7) |
-5 (-20.6) |
-23 (-30.6) |
−27 (−32.8) |
| หยาดน้ำฟ้า นิ้ว (มม) | 3.12 (79.2) |
2.43 (61.7) |
3.69 (93.7) |
4.34 (110.2) |
4.75 (120.7) |
4.95 (125.7) |
4.42 (112.3) |
3.20 (81.3) |
3.14 (79.8) |
3.22 (81.8) |
3.45 (87.6) |
2.92 (74.2) |
43.63 (1,108.2) |
| ปริมาณหิมะ นิ้ว (ซม) | 8.8 (22.4) |
6.0 (15.2) |
3.2 (8.1) |
0.2 (0.5) |
0.0 (0) |
0.0 (0) |
0.0 (0) |
0.0 (0) |
0.0 (0) |
0.1 (0.3) |
0.8 (2) |
6.4 (16.3) |
25.5 (64.8) |
| ความชื้นร้อยละ | 75.0 | 73.6 | 69.9 | 65.6 | 67.1 | 68.4 | 72.8 | 75.4 | 74.4 | 71.6 | 75.5 | 78.0 | 72.28 |
| วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 0.01 นิ้ว) | 12.3 | 10.3 | 11.5 | 11.9 | 13.3 | 11.5 | 10.3 | 8.3 | 7.9 | 8.9 | 10.2 | 11.8 | 128.2 |
| วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย (≥ 0.1 นิ้ว) | 7.0 | 5.8 | 2.4 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.2 | 5.6 | 22.4 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 132.1 | 145.7 | 178.3 | 214.8 | 264.7 | 287.2 | 295.2 | 273.7 | 232.6 | 196.6 | 117.1 | 102.4 | 2,440.4 |
| แหล่งที่มา: NOAA (ค่าปกติและค่าสุดขีด)[29][30], (ความชื้นและแสงแดด 1961-1990)[31] | |||||||||||||
เมืองพี่น้อง
[แก้]อินเดียแนโพลิสมีเมืองพี่เมืองน้อง ดังนี้
– ไทเป (สาธารณรัฐจีน)
– โคโลญ (เยอรมนี)
– มอนซา (อิตาลี)
– ปีรัน (สโลวีเนีย)
– หางโจว (จีน)
– กังปีนัส (บราซิล)
– นอร์แทมป์ตันเชอร์ (สหราชอาณาจักร)
– ไฮเดอราบาด (อินเดีย)
อ้างอิง
[แก้]- 1 2 Bodenhamer, David J., and Robert G. Barrows, eds. (1994). The Encyclopedia of Indianapolis. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press. น. 1266–1267. ISBN 0-253-31222-1.
{{cite book}}:|author=มีชื่อทั่วไป (วิธีใช้)CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์) - 1 2 3 Bodenhamer, David; Barrows, Robert, บ.ก. (1994). The Encyclopedia of Indianapolis. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press. น. 1479–80.
- ↑ "Unigov Handbook: A Citizen's Guide to Local Government" (PDF). League of Women Voters of Indianapolis. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ มีนาคม 13, 2017. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 12, 2017.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 16, 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "Indianapolis". Geographic Names Information System, U.S. Geological Survey.
- ↑ "Indianapolis (city (balance)), Indiana". U.S. Census Bureau. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 7, 2012. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 20, 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "U.S. Census Bureau Delivers Indiana's 2010 Census Population Totals". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กุมภาพันธ์ 13, 2011. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 11, 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Population and Housing Unit Estimates". สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 21, 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Definition of Indianapolitan". Merriam-Webster Dictionary. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 1, 2016.
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "U.S. Census website". United States Census Bureau. สืบค้นเมื่อ มกราคม 31, 2008.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Jones, Daniel (2003) [1917]. Peter Roach; James Hartmann; Jane Setter (บ.ก.). English Pronouncing Dictionary. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 3-12-539683-2.
- ↑ "Indianapolis". Merriam-Webster Dictionary.; "Indianapolis". Dictionary.com Unabridged. Random House.
- ↑ "Indianapolis, IN Metro Area". STATS Indiana. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 13, 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places of 50,000 or More, Ranked by July 1, 2019 Population: April 1, 2010 to July 1, 2019". United States Census Bureau, Population Division. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 21, 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Cumulative Estimates of Resident Population Change and Rankings: April 1, 2010 to July 1, 2018 – United States – Metropolitan Statistical Area; and for Puerto Rico 2018 Population Estimates". U.S. Census Bureau. กรกฎาคม 2019. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 13, 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ James R. Jones III, PhD.; Amy L. Johnson (2016). "Early Peoples of Indiana" (PDF). Indiana Department of Natural Resources Division of Historic Preservation and Archaeology. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 2020-07-25. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 11, 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Bodenhamer, David; Robert Graham Barrows; David Gordon Vanderstel (1994). The Encyclopedia of Indianapolis. Indiana University Press. ISBN 0-253-31222-1. p. 1042
- ↑ Bodenhamer, David; Barrows, Robert, บ.ก. (1994). The Encyclopedia of Indianapolis. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press. น. 190.
- ↑ "Metro Indianapolis Export Plan" (PDF). Indy Chamber. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ ตุลาคม 22, 2016. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 16, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Capital at the Crossroads of America–Indianapolis: A Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary". National Park Service (U.S. Dept. of the Interior). สืบค้นเมื่อ มีนาคม 24, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Gross domestic product (GDP) by metropolitan area". U.S. Bureau of Economic Analysis (BEA). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2018-03-28. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 13, 2017.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Rick Mattoon; Norman Wang (2014). "Industry clusters and economic development in the Seventh District's largest cities" (PDF). Economic Perspectives. น. 56–58. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 2016-10-22. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 16, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Ted Greene and Jon Sweeney (มกราคม 20, 2012). Naptown to Super City (television broadcast). WFYI. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-12-18. สืบค้นเมื่อ 2021-04-18.
{{cite AV media}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Clark, Andrew (พฤษภาคม 21, 2018). "Fortune 500 list: Indiana RV manufacturer makes it for the first time". The Indianapolis Star. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 2, 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Quinn, Samm (มกราคม 2, 2020). "Children's museum reports record attendance in 2019". Indianapolis Business Journal. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 12, 2020.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "The Borg-Warner Trophy" (PDF). BorgWarner Inc. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ เมษายน 28, 2016. สืบค้นเมื่อ เมษายน 27, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Mitchell, Dawn (พฤษภาคม 25, 2015). "Monumental Indianapolis: Touring Indianapolis memorials". The Indianapolis Star. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 25, 2016.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Message from the Executive Director". Indiana War Memorial. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 25, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "NOWData - NOAA Online Weather Data". weather.gov (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2026.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Summary of Monthly Normals 1991-2020". weather.gov (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ มกราคม 18, 2026.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "INDIANAPOLIS/INT'L ARPT IN". NOAA. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 14, 2026.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- เว็บไซต์ทางการ
- Indy Chamber
- Visit Indy
- Digital Indy from the Indianapolis Public Library Digital Collections
- Indianapolis Sanborn Map and Baist Atlas Collection from the University Library at IUPUI
- อินเดียแนโพลิส ที่เว็บไซต์ Curlie