ฮาร์ตเฟิร์ด
ฮาร์ตเฟิร์ด | |
|---|---|
เมืองหลวงรัฐ | |
| City of Hartford | |
      จากบนไปล่าง และจากซ้ายไปขวา: Downtown seen from the Connecticut River, Connecticut State Capitol, Old State House, University of Connecticut School of Law, Hartford Seminary, and the Cheney Building | |
 ธง | |
สมญา:
| |
| คำขวัญ: Post Nubila Phoebus (Latin) "After the clouds, the sun"[1] | |
 สถานที่ตั้งในเทศมณฑลฮาร์ตเฟิร์ดและรัฐคอนเนทิคัต
 | |
  Hartford สถานที่ตั้งในสหรัฐ | |
| พิกัด: 41°45′45″N 72°40′27″W / 41.76250°N 72.67417°W | |
| ประเทศ |  สหรัฐ |
| รัฐ |  คอนเนทิคัต |
| ภูมิภาค |  นิวอิงแลนด์ |
| เทศมณฑล | ฮาร์ตเฟิร์ด |
| ก่อตั้ง | 15 ตุลาคม ค.ศ. 1635 |
| Named | ค.ศ. 1637 |
| Incorporated (city) | ค.ศ. 1784 |
| Consolidated | ค.ศ. 1896 |
| การปกครอง | |
| • ประเภท | Mayor-council |
| • Mayor | Luke Bronin (D) |
| • Council | Hartford City Council |
| พื้นที่ | |
• เมืองหลวงรัฐ | 18.1 ตร.ไมล์ (46.8 ตร.กม.) |
| • พื้นดิน | 17.4 ตร.ไมล์ (45.0 ตร.กม.) |
| • พื้นน้ำ | 0.7 ตร.ไมล์ (1.7 ตร.กม.) |
| • เขตเมือง | 469 ตร.ไมล์ (1,216 ตร.กม.) |
| ความสูง | 59 ฟุต (18 เมตร) |
| ประชากร (2010) | 124,775 คน |
| ประชากร (2010) | |
• ประมาณ (2016) | 123,243 คน |
| • ความหนาแน่น | 7,135 คน/ตร.ไมล์ (2,754.7 คน/ตร.กม.) |
| • เขตเมือง | 924,859 (US: 47th) คน |
| • ปริมณฑล | 1,214,295 (US: 47th) คน |
| • CSA | 1,489,361 (US: 36th) |
| เดมะนิม | Hartfordite |
| เขตเวลา | UTC−5 (EST) |
| • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง) | UTC−4 (EDT) |
| ZIP code | 061xx |
| รหัสพื้นที่ | 860/959 |
| FIPS code | 09-37000 |
| GNIS feature ID | 0213160 |
| ท่าอากาศยานหลัก | ท่าอากาศยานนานาชาติแบรดลีย์ |
| ท่าอากาศยานรอง | ท่าอากาศยานฮาร์ตเฟิร์ด–เบรนาร์ด |
| อินเตอร์สเตตและทางหลวงสหรัฐ |     |
| Commuter Rail |   |
| Rapid Transit |  |
| เว็บไซต์ | www |
ฮาร์ตเฟิร์ด (อังกฤษ: Hartford) เป็นเมืองหลวงของรัฐคอนเนทิคัต ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยเมืองตั้งอยู่ริมแม่น้ำคอนเนทิคัต เคยเป็นเมืองเทศมณฑลของเทศมณฑลฮาร์ตเฟิร์ดจนรัฐคอนเนทิคัตได้ยุบการปกครองไปในปี ค.ศ. 1960 ชื่อเล่นของเมืองคือ "เมืองหลวงโลกการประกัน" (Insurance Capital of the World) อันเนื่องจากเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของบริษัทประกันหลายแห่ง และยังเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของภูมิภาคอีกด้วย
จากการสำรวจสำมะโนประชากร ฮาร์ตเฟิร์ดเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 4 ของรัฐคอนเนทิคัต รองจากบริดจ์พอร์ต, นิวเฮเวน และสแตมฟอร์ด โดยในปี ค.ศ. 2010 ฮาร์ตเฟิร์ดมีประชากรราว 124,775 คน[2]
ฮาร์ตเฟิร์ดก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1635 เป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา และเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ระดับชาติที่เก่าแก่ที่สุด (แวดส์เวิร์ทแอทีเนียม), สวนกองทุนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุด (สวนบุชเนลล์), หนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องยาวนานที่สุด (ฮาร์ตฟอร์ตคูแรนต์) และโรงเรียนมัธยมที่เก่าแก่เป็นอันดับ 2 (โรงเรียนรัฐบาลฮาร์ตเฟิร์ด) ยังเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยทรินิตี และบ้านมาร์ก ทเวน นักเขียนที่มีชื่อเสียง
ฮาร์ตเฟิร์ดเคยได้ชื่อว่าเป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในสหรัฐในหลายทศวรรษหลังสงครามกลางเมืองอเมริกา[3] แต่ปัจจุบันกลายเป็นเมืองที่ยากจนที่สุดของประเทศ ทุก 3 ใน 10 ของครอบครัวอยู่ต่ำกว่าเส้นแบ่งความยากจน ในทางตรงกันข้ามเกรตเตอร์ฮาร์ตฟอร์ต มหานครอยู่อันดับ 32 จากมหานคร 318 แห่ง ที่มีการผลิตผลรวมทางเศรษฐกิจ และอยู่อันดับ 8 จากพื้นที่ทางสถิติของเมือง 280 แห่ง ทางด้านรายได้ต่อหัว[4]
ภูมิอากาศ
[แก้]ฮาร์ตเฟิร์ดอยู่ในรอยต่อระหว่างภูมิอากาศแบบชื้นภาคพื้นทวีป และภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นกึ่งเขตร้อน โดยฤดูร้อนอากาศร้อนและชื้น มีฝนฟ้าคะนองเป็นครั้งคราว อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 27 ถึง 30 องศาเซลเซียส และต่ำสุดเฉลี่ย 14 ถึง 17 องศาเซลเซียส ขณะที่ฤดูหนาวอากาศหนาวเย็นและมีหิมะตกเป็นช่วง ๆ อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 2 ถึง 5 องศาเซลเซียส และต่ำสุดเฉลี่ย -7 ถึง -4 องศาเซลเซียส ส่วนฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงมีอากาศเย็นถึงอบอุ่น
ปริมาณฝนในแต่ละเดือนค่อนข้างกระจายตัวอย่างสม่ำเสมอ สำหรับพายุเฮอร์ริเคนรุนแรงพบได้ไม่บ่อยนัก ส่วนใหญ่มักเป็นซากพายุที่อ่อนกำลังลงเมื่อพัดเข้าใกล้เมือง อย่างไรก็ตาม พายุเฮอริเคนที่พัดถล่มในภูมิภาคนิวอิงแลนด์เมื่อปี ค.ศ. 1938 ได้ส่งผลให้เกิดน้ำท่วมในพื้นที่ใจกลางเมืองฮาร์ตเฟิร์ด[5]
ฮาร์ตเฟิร์ดมีปริมาณหยาดน้ำฟ้ารวมทั้งปีอยู่ที่ 1,200 มิลลิเมตร มีฝนตกเฉลี่ย 130 วันต่อปี ขณะที่ปริมาณหิมะสะสมทั้งปีอยู่ที่ 130 เซนติเมตร มีหิมะตกเฉลี่ย 22 วันต่อปี และมีแสงแดดรวมทั้งปีประมาณ 2,500 - 2,600 ชั่วโมง
| ข้อมูลภูมิอากาศของฮาร์ตเฟิร์ด (ท่าอากาศยานนานาชาติแบรดลีย์) (ค่าปกติ 1991-2020; ค่าสุดขีด 1905-ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ทั้งปี |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °F (°C) | 72 (22.2) |
77 (25) |
89 (31.7) |
96 (35.6) |
99 (37.2) |
100 (37.8) |
103 (39.4) |
102 (38.9) |
101 (38.3) |
91 (32.8) |
84 (28.9) |
76 (24.4) |
103 (39.4) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °F (°C) | 35.3 (1.83) |
38.5 (3.61) |
47.3 (8.5) |
60.5 (15.83) |
71.7 (22.06) |
79.9 (26.61) |
85.2 (29.56) |
83.3 (28.5) |
75.7 (24.28) |
63.5 (17.5) |
51.5 (10.83) |
40.6 (4.78) |
61.08 (16.157) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °F (°C) | 27.1 (-2.72) |
29.6 (-1.33) |
37.8 (3.22) |
49.5 (9.72) |
60.0 (15.56) |
68.9 (20.5) |
74.3 (23.5) |
72.5 (22.5) |
64.8 (18.22) |
53.0 (11.67) |
42.3 (5.72) |
32.6 (0.33) |
51.03 (10.574) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °F (°C) | 18.8 (-7.33) |
20.7 (-6.28) |
28.2 (-2.11) |
38.4 (3.56) |
48.4 (9.11) |
57.8 (14.33) |
63.4 (17.44) |
61.7 (16.5) |
53.8 (12.11) |
42.4 (5.78) |
33.0 (0.56) |
24.6 (-4.11) |
40.93 (4.963) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °F (°C) | -26 (-32.2) |
-24 (-31.1) |
-6 (-21.1) |
9 (-12.8) |
28 (-2.2) |
37 (2.8) |
44 (6.7) |
36 (2.2) |
30 (-1.1) |
17 (-8.3) |
1 (-17.2) |
-18 (-27.8) |
−26 (−32.2) |
| หยาดน้ำฟ้า นิ้ว (มม) | 3.28 (83.3) |
3.13 (79.5) |
3.81 (96.8) |
3.88 (98.6) |
3.79 (96.3) |
4.28 (108.7) |
4.17 (105.9) |
4.21 (106.9) |
4.39 (111.5) |
4.52 (114.8) |
3.51 (89.2) |
4.08 (103.6) |
47.05 (1,195.1) |
| ปริมาณหิมะ นิ้ว (ซม) | 14.2 (36.1) |
14.8 (37.6) |
9.4 (23.9) |
1.1 (2.8) |
0.0 (0) |
0.0 (0) |
0.0 (0) |
0.0 (0) |
0.0 (0) |
0.7 (1.8) |
1.4 (3.6) |
10.1 (25.7) |
51.7 (131.3) |
| ความชื้นร้อยละ | 63.9 | 63.0 | 60.4 | 58.0 | 63.0 | 67.3 | 68.0 | 70.6 | 72.9 | 69.2 | 68.3 | 68.0 | 66.05 |
| วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 0.01 นิ้ว) | 10.9 | 10.5 | 11.2 | 11.5 | 12.3 | 11.8 | 10.7 | 10.4 | 9.2 | 10.5 | 9.9 | 11.5 | 130.4 |
| วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย (≥ 0.1 นิ้ว) | 6.1 | 6.2 | 3.8 | 0.7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.9 | 4.5 | 22.3 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 169.8 | 176.1 | 213.9 | 228.2 | 258.6 | 273.4 | 293.1 | 269.6 | 223.6 | 199.4 | 139.4 | 139.5 | 2,584.6 |
| แหล่งที่มา: NOAA (ค่าปกติและค่าสุดขีด)[6][7], (ความชื้นและแสงแดด 1961-1990)[8] | |||||||||||||
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Mayor Bronin Delivers State of the City Address". City of Hartford. มีนาคม 13, 2017. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ มีนาคม 27, 2017.
Post Nubila Phoebus — after the clouds, the sun. Our city's motto, written a long time ago, but written for such a time as this
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ https://www.census.gov/prod/cen2010/cph-2-8.pdf Connecticut: 2010 Population and Housing Unit Counts, U.S. Census Bureau, June 2012, table 8, page 11. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 17, 2014
- ↑ Paul Zielbauer, "Poverty in a Land of Plenty: Can Hartford Ever Recover?" The New York Times, สิงหาคม 26, 2002.
- ↑ "Metro Hartford Progress Points, สืบค้นเมื่อ March 13, 2015" (PDF). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ กรกฎาคม 6, 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Herbert F. Janick (กันยายน 21, 2022). "The Hurricane of 1938 Rocks Connecticut - Connecticut History". Connecticut History (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 13, 2026.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "NOWData - NOAA Online Weather Data". weather.gov (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 13, 2026.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Summary of Monthly Normals 1991-2020". NOAA. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 13, 2026.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "HARTFORD/BRADLEY INT'L ARPT CT". NOAA. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 13, 2026.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)