ข้ามไปเนื้อหา

ด็อกเตอร์ชิวาโก (ภาพยนตร์)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก Doctor Zhivago (film))
ด็อกเตอร์ชิวาโก
กำกับเดวิด ลีน
บทภาพยนตร์รอเบิร์ต โบลต์
สร้างจากด็อกเตอร์ชิวาโก
วรรณกรรม ค.ศ. 1957
โดย บอริส ปัสเตร์นัก
อำนวยการสร้างการ์โล ปอนติ
นักแสดงนำ
กำกับภาพ
ตัดต่อนอร์แมน แซเวจ
ดนตรีประกอบมอรีซ ฌาร์
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์
วันฉาย
  • 22 ธันวาคม ค.ศ. 1965 (1965-12-22) (สหรัฐ)
  • 26 เมษายน ค.ศ. 1966 (1966-04-26) (สหราชอาณาจักร)
  • 10 ธันวาคม ค.ศ. 1966 (1966-12-10) (อิตาลี)
ความยาว
  • 193 นาที[1] (1965 release)
  • 200 นาที (เผยแพร่ใหม่ ค.ศ. 1992)
ประเทศ
  • สหราชอาณาจักร[2]
  • อิตาลี[3]
  • สหรัฐ[3]
ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง11 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน111.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (สหรัฐ/แคนาดา)[4]
ตั๋ว 248.2 ล้านใบ (ทั่วโลก)[5]

ด็อกเตอร์ชิวาโก (อังกฤษ: Doctor Zhivago; รัสเซีย: До́ктор Жива́го; ออกเสียง [ˈdoktər ʐɪˈvaɡə]) เป็นภาพยนตร์เอพิคที่กำกับโดยเดวิด ลีน ดัดแปลงจากนวนิยายในชื่อเดียวกันของโบรัส ปัสเตร์นัค ที่ตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาษารัสเซียในอิตาลีเมื่อ ค.ศ. 1957

ด็อกเตอร์ชิวาโกเป็นภาพยนตร์ชีวิต ภาพยนตร์รัก และภาพยนตร์สงคราม ที่มีเนื้อหาเกี่ยวนายแพทย์และกวีชาวรัสเซียชื่อ นายแพทย์ยูริ อังเดรเยวิช ชิวาโก และความรักที่มีต่อหญิงสาวสองคน คือ ลาริซซา "ลารา" แอนติโปวา และ ทันยา โกรมีโก ฉากหลังในเรื่องกินเวลาหลายสิบปี ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การปฏิวัติรัสเซีย สงครามกลางเมืองรัสเซีย ไปจนถึงการโค่นล้มพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 และสถาปนาสหภาพโซเวียต ตั้งแต่ทศวรรษ 1910 จนถึง ทศวรรษ 1950

ภาพยนตร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 10 สาขา และได้รับรางวัล 5 สาขา [6] และได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทภาพยนตร์ดรามา ในปีนั้น

เผยแพร่

[แก้]

ภาพยนตร์นี้เผยแพร่ในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1965 โดยทำรายได้ในสหรัฐและแคนาดาที่ 111.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดใอันดับ 2 ใน ค.ศ. 1965 โดยเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลอันดับ 8 หลังปรับค่าเงินเฟ้อ[4] ภาพยนตร์นี้ขายตั๋วในสหระฐและแคนาดาได้ประมาณ 124.1 ล้านใบ[7] เทียบเท่า 1.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐหลังปรับค่าเงินเฟ้อใน ค.ศ. 2018[8]

นอกจากนี้ ภาพยนตร์นี้ยังเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดทั่วโลกอันดับ 9 หลังปรับค่าเงินเฟ้อ[5][9] โดยขายตั๋วได้ประมาณ 248.2 ล้านใบทั่วโลก เทียบเท่า 2.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐหลังปรับค่าเงินเฟ้อใน ค.ศ. 2014[5]

อ้างอิง

[แก้]
  1. "DOCTOR ZHIVAGO (A)". British Board of Film Classification. 25 February 1966. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 July 2015. สืบค้นเมื่อ 10 July 2015.
  2. "Doctor Zhivago (1965)". AFI Catalog. สืบค้นเมื่อ 31 July 2021.
  3. 3.0 3.1 "Doctor Zhivago (1965)". British Film Institute. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 March 2016.
  4. 4.0 4.1 "Doctor Zhivago (1965)". Box Office Mojo. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 January 2013. สืบค้นเมื่อ 29 April 2014.
  5. 5.0 5.1 5.2 Records, Guinness World (2014). Guinness World Records. Vol. 60 (2015 ed.). Guinness World Records. pp. 160–161. ISBN 9781908843708.
  6. "NY Times: Doctor Zhivago". NY Times. สืบค้นเมื่อ 2008-12-26.
  7. "All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation (Est. Tickets)". Box Office Mojo. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 September 2019. สืบค้นเมื่อ 28 July 2019.
  8. "All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation". Box Office Mojo. 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 May 2021. สืบค้นเมื่อ 28 July 2019.
  9. Glenday, Craig, บ.ก. (2011). Гиннесс. Мировые рекорды [Guinness World Records] (ภาษารัสเซีย). แปลโดย Andrianov, P.I.; Palova, I.V. (2012 ed.). Moscow: Astrel. p. 211. ISBN 978-5-271-36423-5.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]